Pular para o playerIr para o conteúdo principalPular para o rodapé
Novelas
  • há 7 semanas

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00a prova que pode sacudir os cimentos da promessa.
00:05Curro, ao descobrir sua vida,
00:08se lança por caminhos e passinhos
00:09em uma frenética perseguição.
00:12Llegará tempo para frená-la
00:13ou será testigo de um escândalo irreparável.
00:16Muitas tanto,
00:17a tensão entre Catalina e Martina
00:19alcança um ponto crítico
00:20quando Alonso, horrorizado,
00:23compreende o perigo que corre sua família
00:24ao enfrentar-se ao poderoso varão de Valladares.
00:30Fora do drama principal,
00:31Enora irrumpe nos patios de serviço
00:33e vive um encontro entrañable
00:35que promete novos começos.
00:37E Lope deve decidir entre seu orgulho
00:39e aceitar o posto que Cristóbal lhe oferece
00:41ou abandonar a promesa para sempre.
00:46Por se fora pouco,
00:48María Fernández, rota em seu interior,
00:51busca consuelo em Petra
00:52e confiesa um amor prohibido
00:53que Leite confuerza por o padre Samuel.
00:55Sobrevivirá o palacio
01:00a tanta tormenta?
01:01Não te perdas este jueves
01:02o avance do capítulo 645.
01:07A mañana havia despuntado
01:09con uma falsa calma,
01:11com o sol tiñendo de ouro
01:12os campos que se extendiam
01:13até onde alcançava a vista.
01:17Mas no domínio principal,
01:19a atmosfera era plomiza,
01:21cargada de uma electricidade
01:22que erizaba o vello.
01:26A tensão entre Catalina e Martina
01:28havia alcançado um ponto de não retorno,
01:31uma sima tão profunda
01:32que já não havia puente capaz de salvarla.
01:38Sentadas em extremos opostos
01:39da larga mesa de caoba,
01:41o silencio entre elas
01:42era um grito sordo,
01:44uma declaração de guerra
01:45sem necessidade de palavras.
01:46Suas miradas se haviam cruzado
01:51apenas um instante,
01:53e em esse fugaz contacto,
01:54Catalina havia visto
01:55o abismo do rencor
01:56nos olhos de sua prima,
01:58e Martina,
01:59a inquebrantável e,
02:00a sua juícia,
02:01suicida obstinação
02:02nos de Catalina.
02:06Alonso,
02:07o marquês de Luján,
02:08presidia a mesa
02:09com a espalda rígida
02:10e o semblante sombrío.
02:11O peso do mundo
02:16parecia haverse desplomado
02:17sobre seus hombros.
02:18Havia tentado mediar,
02:20razonar,
02:21apelar ao sentido comum
02:22e ao vínculo de sangue
02:23que as unía.
02:27En vano,
02:28a disputa,
02:28que havia começado
02:29como uma mera diferença
02:30de opiniões
02:31sobre a gestão
02:32das tierras
02:33e os tratos
02:33com os jornaleros,
02:35se havia transformado
02:36em um monstro
02:36de mil cabezas,
02:38alimentado por o orgulho
02:39herido
02:39e as maquinagens
02:40de terceiros.
02:41O varão de Valladares,
02:45esse depredador
02:46com piel de aristócrata,
02:48havia sabido
02:48hurgar em la herida,
02:50azuzar o fogo,
02:51e agora se relamia,
02:52paciente,
02:53esperando o momento
02:54de recoger
02:54os despojos
02:55da família Luján.
02:59Foi Alonso
03:00quem rompiu o silencio,
03:02sua voz
03:02un eco grave
03:03na estância.
03:04Não podemos seguir assim,
03:06disse,
03:06suas palavras
03:07não eram uma súplica,
03:08mas uma constatação amarga.
03:11é que
03:13não se lembrou
03:14da tela de araña
03:15que estão
03:15teixando
03:15ao nosso
03:16ao redor?
03:16Catalina levantou
03:21a vista
03:21de seu prato intacto.
03:22Su rostro,
03:23normalmente
03:24un reflejo
03:25de pasão
03:25e vitalidade,
03:26estava afilado
03:27por a preocupação
03:28e uma ira
03:29e que não se lembrou.
03:32Padre,
03:32com o devido respeito,
03:34a única tela
03:35de araña
03:35que vejo
03:35é a que
03:36tejemos
03:36nós mesmos
03:37com o medo.
03:41Cedemos
03:41ao chantagem
03:42de esse homem,
03:43nos doblegamos
03:43ante as suas
03:44amenazas veladas
03:45e as de seus
03:46acólitos,
03:46e que conseguimos?
03:48Que nos apriete
03:49mais a soga
03:49ao cair.
03:52Se lhe mostramos
03:53debilidade,
03:54estamos perdidos.
03:55Há que plantarle cara,
03:57demonstrarle
03:58que os Luján
03:58não somos marionetas.
04:03Insensata,
04:04a voz de Martina
04:05estallou,
04:05vibrante
04:06de furia contenida.
04:07Llamas a isso
04:08plantarle cara?
04:09Eu lhe chamo
04:10jogar a la ruleta rusa
04:11com o futuro
04:11de nossa família.
04:13Com o futuro
04:14de meus filhos.
04:15Ou é que
04:15já não te importa
04:16nada mais
04:17que o orgulho,
04:18o cega cruzada
04:18por uma justícia
04:19que só existe
04:20em sua cabeça?
04:23Mi justícia,
04:24replicou Catalina,
04:26poniéndose
04:27em pé
04:27de un salto,
04:28suas mãos
04:29apoiadas
04:29com força
04:30na mesa.
04:31Busca o bem-estar
04:32de quem
04:32trabalha
04:32nestas tierras,
04:34de quem
04:34han sudado
04:35sangue
04:35por nós
04:35durante
04:36generaciones.
04:39Esa é
04:40a verdadeira
04:41nobleza,
04:41Martina,
04:42não a
04:43dos títulos
04:43comprados
04:44e as alianzas
04:44de salão.
04:47O varão
04:48nos amenaza
04:49porque sabe
04:49que tenho
04:50razón,
04:51porque teme
04:51que nosso
04:51exemplo
04:52cunda
04:52e seu
04:53tinglado
04:53de explotação
04:54se venga
04:54abaixo.
04:58Basta,
04:58o grito
04:59de Alonso
04:59resonou
05:00com a autoridade
05:00do marquês,
05:01mas também
05:02com a desesperação
05:03de um pai.
05:03se levantou,
05:08sua alta
05:08figura
05:08proyectando
05:09uma sombra
05:10sobre a mesa.
05:11Basta
05:11as duas,
05:12isto
05:12foi
05:13demasiado
05:13lejos.
05:16Mas
05:17as
05:17compuertas
05:18do rencor
05:18já se
05:19haviam
05:19aberto
05:19demasiado
05:20lejos?
05:21Martina
05:22se encarou
05:22com o seu
05:22tío,
05:23seus olhos
05:23brillantes
05:24de lágrimas
05:25de rabia.
05:25Demasiado
05:29lejos
05:30é descobrir
05:30que o médico
05:31de Lora
05:31do rio
05:32se niega
05:32a venir
05:32a ver
05:33a mi
05:33pequeno
05:33Andrés
05:33porque
05:34recebido
05:34amenazas.
05:36Demasiado
05:36lejos
05:36é
05:37escuchar
05:37os murmullos
05:38no
05:38pueblo,
05:39as miradas
05:39de desdén
05:40de familias
05:41que antes
05:41nos rendían
05:41pleitesía.
05:43Todo
05:43por sua
05:43culpa,
05:44lançou
05:44uma
05:45mirada
05:45asesina
05:45a
05:45Catalina.
05:48Por sua
05:49arrogancia,
05:50por sua
05:50incapacidade
05:51para ver
05:51mais
05:51de seus
05:52narices,
05:52a mención
05:53do médico
05:54foi como
05:54unha
05:55bofetada
05:55para Alonso.
05:58O color
05:59abandonou
06:00seu rostro,
06:01se había
06:01temido
06:01algo así,
06:02pero
06:02escucharlo
06:03confirmado,
06:04de labios
06:04de sua
06:05sobrina,
06:05le gelou
06:06a sangra.
06:09O verdadeiro
06:10alcance
06:11do risco,
06:12a ponzoñosa
06:12influencia
06:13do varón,
06:14se revelou
06:14en toda
06:15sua
06:15crudeza.
06:18Non
06:19eran
06:19só
06:19negocios,
06:20non
06:20eran
06:20só
06:21tierras,
06:22era
06:22la
06:22vida,
06:22la
06:23salud
06:23de
06:23su
06:23nieto,
06:24era
06:24el
06:24ostracismo,
06:25la
06:25humillación.
06:28Es,
06:29¿es
06:29eso
06:30cierto,
06:30Martina?
06:31Preguntou
06:31con un
06:32hilo
06:32de
06:32voz.
06:33Pregúnteselo
06:34a
06:34ella.
06:34Escupió
06:35Martina.
06:39Pregúntele
06:39a la
06:39redentora
06:40de
06:40los
06:40pobres,
06:41a la
06:41que
06:41no
06:41le
06:42importa
06:42pisotear
06:42a
06:43su
06:43propia
06:43familia
06:43con
06:44tal
06:44de
06:44salvar
06:44al
06:44mundo.
06:48Adriano
06:48te
06:48lo
06:48advirtió,
06:49Catalina,
06:50yo
06:50misma
06:50te
06:51lo
06:51suplique,
06:52prudente,
06:53que
06:53escogieras
06:54tus
06:54batallas.
06:57Pero
06:58eres
06:58sorda
06:58a
06:59todo
06:59lo
06:59que
06:59no
06:59sea
06:59el
06:59eco
07:00de
07:00tu
07:00propia
07:00voz.
07:01Catalina
07:01permanecía
07:02de
07:02pie,
07:03lívida.
07:06Las
07:07palabras
07:07de
07:07Martina,
07:08aunque
07:08crueles,
07:09habían
07:10dado
07:10en
07:10el
07:10blanco.
07:11Las
07:11advertencias
07:12de
07:12Adriano,
07:13el
07:13hombre
07:13al
07:13que
07:13amaba,
07:14resonaban
07:15ahora
07:15en su
07:15mente
07:16con
07:16una
07:16claridad
07:16dolorosa.
07:20Ten
07:20cuidado,
07:21Catalina,
07:21hay
07:21lobos
07:22con piel
07:22de
07:22cordero
07:23que
07:23no
07:23dudarán
07:23en
07:23devorarte
07:24si
07:24te
07:24interpones
07:25en
07:25su
07:25camino.
07:29Ella
07:29había
07:29creído
07:29que
07:30el
07:30amor
07:30y la
07:30razón
07:31estarían
07:31de
07:31su
07:31lado,
07:32que
07:32la
07:32justicia
07:33de
07:33su
07:33causa
07:33sería
07:34un
07:34escudo
07:34suficiente.
07:35¿Qué
07:38ingenuo
07:38había
07:38sido
07:39la
07:39enfermedad
07:40de
07:40su
07:40sobrino
07:40nieto?
07:41Ese
07:41era
07:42un
07:42golpe
07:42bajo,
07:43un
07:43golpe
07:43que
07:43resquebrajaba
07:44su
07:44armadura.
07:47Miró
07:48a su
07:48padre,
07:49a la
07:49expresión
07:49de puro
07:50terror
07:50en sus
07:50ojos,
07:51y por
07:52primera
07:52vez,
07:53una
07:53duda
07:53helada
07:53se
07:53abrió
07:54paso
07:54en
07:54su
07:54corazón.
07:55¿Y si
07:58Martina
07:58tenía
07:59razón?
07:59¿Y si
08:00su
08:00lucha,
08:00por muy
08:01noble
08:01que
08:01fuera,
08:02solo
08:02estaba
08:03arrastrando
08:03a los
08:03suyos
08:04hacia
08:04el
08:04abismo?
08:05¿Había
08:05marcha
08:06atrás?
08:06La
08:06pregunta
08:07quedó
08:07flotando
08:08en el
08:08aire,
08:09sin
08:09respuesta,
08:10mientras
08:10el
08:10peso
08:10de
08:11una
08:11posible
08:11tragedia
08:12familiar
08:12caía
08:12sobre
08:13ella
08:13como
08:13una
08:13losa.
08:16Mientras
08:17el
08:17drama
08:17se
08:18consumaba
08:18en
08:18los
08:18salones
08:19nobles,
08:20en
08:20las
08:20entrañas
08:20de
08:20la
08:21promesa,
08:21en
08:22el
08:22mundo
08:22paralelo
08:22del
08:23servicio,
08:24otra
08:24crisis,
08:25más
08:25silenciosa
08:25pero
08:26igualmente
08:26cargada
08:26de
08:27peligro,
08:27estaba
08:28a punto
08:28de
08:28estallar.
08:32Ángela,
08:32la
08:33doncella
08:33de la
08:33señora
08:34marquesa,
08:35una
08:35joven
08:35de
08:35apariencia
08:36frágil
08:36pero
08:36de
08:36voluntad
08:37férrea,
08:38había
08:38pasado
08:38la
08:38noche
08:39en
08:39vela.
08:42La
08:43luz
08:43del
08:43candil
08:44había
08:44proyectado
08:44sombras
08:45danzantes
08:45sobre
08:46los
08:46documentos
08:46que
08:46Curro
08:47le
08:47había
08:47mostrado,
08:48papeles
08:48robados
08:49del
08:49despacho
08:52a pólvora
08:52y a
08:52muerte.
08:56Tráfico
08:56de
08:56armas,
08:57la
08:57frase
08:57resonaba
08:58en su
08:58cabeza
08:58como
08:59un
08:59gom
08:59fúnebre,
09:00Lorenzo,
09:01el
09:01padre
09:01de
09:01Curro,
09:02el
09:02hombre
09:02que
09:03le
09:03había
09:03amargado
09:03la
09:03existencia,
09:05no
09:05era
09:05solo
09:05un
09:05militar
09:06déspota
09:06y
09:06un
09:07maltratador,
09:08era
09:08un
09:08criminal
09:08de
09:09la
09:09peor
09:09calaña,
09:10un
09:10hombre
09:10que
09:10se
09:10lucraba
09:11con
09:11la
09:11guerra
09:11y
09:11el
09:12sufrimiento
09:12ajeno.
09:15El
09:16descubrimiento
09:16había sido
09:17un
09:17mazazo,
09:18pero
09:18también
09:18una
09:19revelación,
09:20le daba
09:20un
09:20arma,
09:21un
09:21arma
09:21poderosa
09:22para
09:22destruir
09:22al
09:23capitán,
09:23para
09:24liberar
09:24a Curro
09:24de
09:24su
09:25yugo
09:25y,
09:26quizá,
09:26para
09:26hacer
09:26justicia
09:27por la
09:27muerte
09:28de
09:28Yana,
09:28una
09:29sombra
09:29que
09:29aún
09:29se
09:30cernía
09:30sobre
09:30el
09:30palacio.
09:34Curro,
09:34sin
09:35embargo,
09:35estaba
09:36aterrorizado,
09:37temía
09:37las
09:37represalias
09:38de
09:38su
09:38padre,
09:39temía
09:39por la
09:39seguridad
09:40de
09:40Ángela,
09:41por
09:41la
09:41suya
09:41propia.
09:47Quemaran
09:48esos
09:48papeles,
09:49que
09:49olvidaran
09:49lo
09:49que
09:49habían
09:50visto.
09:53Es
09:54demasiado
09:54peligroso,
09:55Ángela,
09:56por
09:56favor,
09:57le había
09:57rogado
09:58la
09:58noche
09:58anterior,
09:59su
09:59voz
09:59rota
09:59por
10:00la
10:00angustia.
10:03Mi
10:04padre
10:04es
10:04un
10:04monstruo,
10:05no
10:05sabes
10:06de
10:06lo
10:06que
10:06es
10:06capaz,
10:07nos
10:07destruirá,
10:08precisamente
10:09por
10:09eso,
10:10Curro.
10:12Porque
10:13es
10:13un
10:13monstruo,
10:14había
10:15replicado
10:15ella,
10:16su
10:16voz
10:16firme
10:16a
10:17pesar
10:17del
10:17temblor
10:17de
10:17sus
10:18manos.
10:21Los
10:22monstruos
10:22no se
10:23esconden
10:23debajo
10:23de
10:23la
10:24cama,
10:24se
10:24sientan
10:25a
10:25nuestra
10:25mesa,
10:26y
10:26si
10:26no
10:27los
10:27enfrentamos,
10:28terminan
10:28devorándolo
10:29todo.
10:31La
10:32justicia
10:32debe
10:33prevalecer,
10:34pero
10:34Curro,
10:35atormentado
10:35por una
10:36vida de
10:36abusos,
10:37solo
10:37veía
10:37el
10:37peligro.
10:40Su
10:41amor
10:41por
10:41Ángela
10:42era
10:42lo
10:42único
10:42puro
10:43y
10:43bueno
10:43que
10:43tenía,
10:44y
10:44la
10:44idea
10:45de
10:45que
10:45su
10:45padre
10:45pudiera
10:46hacerle
10:46daño
10:46era
10:46una
10:47tortura
10:47insoportable.
10:50Al
10:51final,
10:52exhaustos,
10:53no habían
10:53llegado a
10:53ningún
10:53acuerdo,
10:54Ángela
10:55había
10:55fingido
10:55ceder,
10:56solo
10:56para
10:57calmarlo,
10:58para
10:58que
10:58pudiera
10:58descansar
10:59un
10:59poco.
11:03Pero
11:03la
11:03semilla
11:03de la
11:04justicia
11:04ya había
11:05germinado
11:05en su
11:05interior.
11:07Mientras
11:07Curro
11:07dormía
11:08un
11:08sueño
11:08intranquilo,
11:09ella
11:09había
11:10tomado
11:10una
11:10decisión.
11:14Actuaría
11:14por su
11:15cuenta.
11:15La
11:15cobardía,
11:16aunque
11:16comprensible,
11:17no era
11:18una
11:18opción.
11:19Al
11:19amanecer,
11:20antes de
11:20que el
11:20primer
11:20gallo
11:21cantara,
11:22Ángela
11:22se
11:22vistió
11:23en
11:23silencio,
11:24se
11:24calzó
11:24sus
11:24zapatos
11:25más
11:25resistentes
11:26y,
11:26con
11:26los
11:27documentos
11:27comprometedores
11:28escondidos
11:28bajo el
11:29corpiño,
11:30se
11:30deslizó
11:30fuera de
11:31su
11:31alcoba
11:31como
11:31una
11:32sombra.
11:35Su
11:35destino,
11:36el
11:36cuartel
11:36del
11:36general,
11:37en
11:37la
11:37ciudad,
11:38no
11:38confiaría
11:39en
11:39nadie
11:39más,
11:40iría
11:40directamente
11:41a la
11:41máxima
11:41autoridad.
11:44Cuando
11:45Curro
11:45despertó,
11:46el sol
11:47ya
11:47estaba
11:47alto,
11:48un
11:48mal
11:48presentimiento
11:49le
11:49oprimió
11:49el pecho.
11:52El
11:53lado
11:53de la
11:53cama
11:53de
11:54Ángela
11:54estaba
11:54frío,
11:55la
11:55buscó
11:56en el
11:56baño,
11:56en la
11:57cocina,
11:57preguntó
11:58a Pía,
11:58a
11:59Rómulo,
11:59a
11:59Yana.
12:02Nadie
12:03la había
12:03visto,
12:04el
12:04pánico
12:04comenzó
12:05a trepar
12:05por su
12:06garganta
12:06como una
12:07hiedra
12:07venenosa.
12:10Corrió
12:11a su
12:11cuarto y
12:12buscó
12:12en el
12:12escondite
12:13donde
12:13guardaban
12:13los
12:14papeles.
12:15Estaba
12:15vacío.
12:18No,
12:19no,
12:20no,
12:20no,
12:21murmuró,
12:22su
12:22corazón
12:22martilleando
12:23contra sus
12:23costillas
12:24como un
12:24pájaro
12:25enjaulado.
12:29Sabía
12:29exactamente
12:30lo que
12:30había
12:30hecho,
12:31sabía
12:31a dónde
12:32se
12:32dirigía.
12:33La
12:33imagen
12:33de su
12:33padre
12:34descubriendo
12:34la
12:34traición,
12:36la
12:36furia
12:36desatada
12:36en sus
12:37ojos,
12:37la
12:38crueldad
12:38infinita
12:38de su
12:39venganza.
12:42Se
12:43le apareció
12:43con una
12:44nitidez
12:44aterradora.
12:45Sin
12:45pensarlo
12:46dos
12:46veces,
12:47se
12:47lanzó
12:47a la
12:48carrera.
12:50No
12:51se
12:51detuvo
12:51a por
12:52una
12:52chaqueta,
12:53no
12:53avisó
12:53a nadie
12:53más.
12:54Salió
12:55disparado
12:55del
12:55palacio,
12:56ignorando
12:57las
12:57llamadas
12:57de
12:57sorpresa
12:58de
12:58sus
12:58compañeros.
13:01Sus
13:02pies
13:02apenas
13:03tocaban
13:03el
13:03suelo
13:03mientras
13:04corría
13:04por el
13:04camino
13:05de grava
13:05que
13:05serpenteaba
13:06por la
13:06finca.
13:09El
13:10aire
13:10matutino
13:11le quemaba
13:11los pulmones,
13:12pero él
13:12seguía
13:13corriendo,
13:14impulsado
13:14por una
13:15mezcla de
13:15terror y
13:16amor
13:16desesperado.
13:20Ángela,
13:21gritaba su
13:21mente,
13:22aunque ningún
13:22sonido salía
13:23de sus
13:23labios.
13:25Espérame,
13:25por favor,
13:26espérame.
13:30Recorrió los
13:30pasillos de la
13:31promesa como un
13:32alma en
13:32pena,
13:33chocando con
13:34doncellas que
13:34portaban
13:35bandejas y
13:35lacayos que
13:36pulían
13:36plata.
13:39Su
13:40único
13:40objetivo,
13:41su única
13:41obsesión,
13:42era
13:43encontrarla,
13:44detenerla antes
13:44de que fuera
13:45demasiado
13:45tarde.
13:48Antes
13:49de que
13:49sellara su
13:50destino y,
13:51posiblemente,
13:52el de
13:52ambos.
13:53El
13:53camino
13:53hacia la
13:54ciudad era
13:54largo.
13:57Si
13:58ella había
13:58salido al
13:59amanecer,
14:00le
14:00llevaría una
14:00ventaja
14:01considerable.
14:02Podría
14:03alcanzarla
14:03a tiempo,
14:04o llegaría
14:04sólo para
14:05ser testigo
14:05de una
14:06nueva
14:06desgracia,
14:07una más
14:08en la
14:08larga y
14:08sangrienta
14:09cuenta del
14:09capitán
14:10Lorenzo
14:10de la
14:10Mata.
14:11La
14:12carrera de
14:12Currón no
14:13era sólo
14:13contra el
14:13tiempo y
14:14la
14:14distancia.
14:15Era una
14:16carrera contra
14:16el
14:16destino,
14:17contra la
14:18inminente
14:18catástrofe que
14:19la valiente e
14:19imprudente
14:20decisión de
14:21Ángela estaba
14:21a punto de
14:22provocar.
14:26Lejos de la
14:26opresiva tensión
14:27que atenazaba a
14:28los Luján y a
14:29los amantes
14:29desesperados,
14:30en un rincón de
14:31la promesa que
14:32raramente recibía
14:33visitas de los
14:33señores,
14:34se desarrollaba una
14:35escena de un
14:36cariz completamente
14:37distinto.
14:41Enora,
14:41la ingeniera
14:42aeronáutica,
14:43la mujer de
14:44ciencia y
14:44pragmatismo que
14:45vivía por y
14:46para sus planos y
14:47sus motores en el
14:47hangar,
14:48decidió,
14:49por una razón que
14:50ni ella misma
14:51entendía del todo,
14:52aventurarse en los
14:53dominios del
14:53servicio.
14:57Acostumbrada al
14:57olor a grasa y
14:58metal,
14:59al orden funcional
15:00de su taller,
15:01el mundo de la
15:02planta baja del
15:02palacio era para
15:03ella un territorio tan
15:04exótico como la
15:05cochinchina.
15:08Los pasillos
15:09bulían de
15:10actividad,
15:11de unir y
15:11venir de
15:12uniformes,
15:13de olores a
15:13lejía,
15:14a pan recién
15:15horneado y a
15:15guisos que
15:16borboteaban
15:16lentamente.
15:20El contraste con
15:21su hangar silencioso
15:23y solitario era
15:23abrumador.
15:25Se sentía
15:25cohibida,
15:26fuera de
15:26lugar,
15:27como si
15:27hubiera cruzado
15:28una frontera
15:29invisible.
15:32Su ropa,
15:34práctica y
15:34funcional,
15:35desentonaba con
15:36los vestidos
15:36almidonados de
15:37las doncellas.
15:41Fue entonces
15:41cuando,
15:42doblada una
15:43esquina,
15:43se topó de
15:44bruces con
15:44Simona y
15:45Candela,
15:46las veteranas
15:47cocineras,
15:48que regresaban
15:48del economato
15:49cargando un
15:49enorme cesto
15:50de verduras.
15:51Al ver a la
15:54señorita del
15:55hangar,
15:56como la llamaban
15:56entre ellas,
15:57las dos mujeres
15:58se detuvieron
15:59en seco,
16:00intercambiando
16:00una mirada
16:01de sorpresa
16:01y curiosidad.
16:06Enora,
16:06por su parte,
16:07se sintió
16:08como un insecto
16:09bajo un
16:09microscopio.
16:10Señorita
16:11Enora,
16:12dijo Simona,
16:13recuperándose
16:13de la sorpresa
16:14y componiendo
16:15una sonrisa
16:15afable.
16:18¡Qué alegría
16:19verla por
16:20estos lares!
16:21¿Se ha perdido
16:21o es que
16:22el marqués
16:22la ha mandado
16:23a inspeccionar
16:24las calderas?
16:28Candela
16:28le dio
16:28un codazo
16:29disimulado
16:29a su compañera.
16:31Calla,
16:31mujer,
16:32¿qué cosas
16:32dices?
16:33A lo mejor
16:34la señorita
16:35ha venido
16:35a por
16:35un vaso
16:36de agua.
16:39¿Quiere
16:40un vaso
16:40de agua,
16:41señorita?
16:42O mejor,
16:43una limonada
16:43fresquita,
16:44que con
16:45este calor.
16:48Enora,
16:48que solo
16:49había bajado
16:49movida
16:50por un
16:50impulso,
16:51se sintió
16:51abrumada
16:52por aquella
16:52inesperada
16:53y efusiva
16:54bienvenida.
16:58No,
16:58no,
16:59gracias,
17:00de verdad,
17:00solo,
17:01paseaba,
17:02dijo,
17:03sintiéndose
17:03ridícula
17:04al instante.
17:08¿Pasear
17:08por la zona
17:09de servicio?
17:10Simona
17:10y Candela
17:11interpretaron
17:11su turbación
17:12a su manera.
17:13ah,
17:16paseaba,
17:17claro que sí,
17:18exclamó
17:18Simona,
17:19dejando
17:20el cesto
17:20en el suelo
17:20con un resoplido.
17:24Pues ha hecho
17:25usted muy bien,
17:26que uno
17:27no solo vive
17:27de aviones
17:28y de chismes
17:29que vuelan.
17:32Hay que ver
17:33mundo,
17:34y este,
17:35señorita,
17:35es un mundo
17:36aparte.
17:37Venga,
17:37venga con
17:38nosotras
17:38a la cocina,
17:39que le vamos
17:40a enseñar
17:40el corazón
17:41de la promesa.
17:44Antes de que
17:45Enora pudiera
17:46negarse,
17:47las dos mujeres
17:48la flanquearon
17:48y la condujeron
17:49con un entusiasmo
17:50arrollador
17:51hacia su santuario,
17:52las cocinas.
17:55El lugar
17:56era un caos
17:57organizado,
17:58un hervidero
17:58de actividad
17:59y aromas.
18:00Hoyas de cobre
18:01relucían colgadas
18:02de las paredes,
18:03un fuego rugía
18:04en el enorme fogón
18:05y varias doncellas
18:06más jóvenes
18:06picaban verduras
18:07o amasaban pan
18:08bajo la atenta
18:09mirada de las veteranas.
18:10A ver,
18:13muchachas,
18:14haced sitio,
18:15ordenó Candela
18:16con voz de generala,
18:17que tenemos
18:18una visita
18:19de postín,
18:20la señorita
18:20Enora en persona
18:21ha venido
18:22a honrarnos
18:22con su presencia.
18:25Las doncellas
18:26más jóvenes
18:27se quedaron
18:27paralizadas,
18:29mirando a Enora
18:29con una mezcla
18:30de timidez
18:31y reverencia,
18:32como si fuera
18:33una duquesa
18:33que hubiera
18:34descendido
18:34de sus aposentos.
18:35se apresuraron
18:39a limpiarle
18:40una silla,
18:41a ofrecerle
18:42el mejor trozo
18:42de bizcocho
18:43que acababa
18:44de salir
18:44del horno,
18:45a servirle
18:45una taza
18:46de café
18:46recién hecho.
18:50Enora,
18:52completamente
18:52desarmada
18:53por aquel
18:53trato de marquesa,
18:54no supo
18:55cómo reaccionar.
18:56Intentó
18:59explicar
19:00que ella
19:00no era
19:00una señora,
19:01que era
19:02una trabajadora
19:02más,
19:03como ellas,
19:04pero sus protestas
19:05se perdieron
19:06en el torbellino
19:06de atenciones.
19:09No diga
19:10usted tonterías,
19:11señorita,
19:12dijo Simona,
19:14sentándose
19:14a su lado
19:14con familiaridad.
19:19Usted
19:19es una mujer
19:20sabia,
19:20que entiende
19:21de máquinas
19:21y de cosas
19:22que a nosotras
19:23nos suenan
19:23a chino.
19:27Eso es más
19:27que ser
19:28una señora,
19:29eso es
19:29tener un don,
19:30anda,
19:31coma un trocito
19:31de este bizcocho,
19:33que me ha salido
19:33que ni pintado.
19:37Y así,
19:38entre anécdotas
19:39de la vida
19:40en el palacio,
19:41cotilleos
19:41inocentes
19:42sobre los señores
19:43y consejos
19:43de cocina
19:44que Enora
19:44no entendía
19:45en absoluto,
19:46la ingeniera
19:47comenzó
19:47a relajarse.
19:50La calidez
19:51y la naturalidad
19:52de aquellas mujeres,
19:54su forma
19:54de acogerla
19:55sin prejuicios,
19:56sin las rígidas
19:57barreras sociales
19:57que imperaban
19:58en el piso
19:59de arriba,
20:00la conmovieron
20:00profundamente.
20:04Descubrió
20:04un universo
20:05de camaradería,
20:06de risas
20:07y de apoyo
20:07mutuo
20:07que contrastaba
20:08brutalmente
20:09con la soledad
20:09de su hangar
20:10y la fría
20:11tensión
20:11de los salones.
20:15Fue un momento
20:15cómico,
20:16entrañable,
20:17un pequeño oasis
20:18de humanidad
20:19en medio
20:19de la tormenta
20:20que se cernía
20:20sobre la promesa.
20:21Un recordatorio
20:25de que
20:26aquel palacio,
20:27con todos
20:27sus dramas
20:28y sus miserias,
20:29era también
20:30un hogar,
20:31un lugar
20:31donde podían
20:32nacer
20:32nuevos comienzos
20:33y amistades
20:33inesperadas,
20:35incluso para
20:35aquellos que,
20:36como en hora,
20:37venían de mundos
20:38aparentemente
20:39irreconciliables.
20:42Por un instante,
20:44el zumbido
20:44de los motores
20:45fue sustituido
20:46por el calor
20:46del hogar,
20:47y la solitaria
20:48ingeniera
20:48se sintió,
20:49por primera vez,
20:50un poco menos
20:51sola.
20:54El corazón
20:55de la promesa,
20:56sin embargo,
20:57no latía
20:58solo en las cocinas.
20:59En los pasillos
21:00del servicio,
21:01otro drama,
21:02más íntimo
21:03y personal,
21:04estaba llegando
21:04a su punto
21:05culminante.
21:09Lope,
21:09el joven
21:10que había encontrado
21:11en la cocina
21:11su pasión
21:12y su refugio,
21:13se enfrentaba
21:14al mayor dilema
21:14de su vida.
21:18Desde la llegada
21:19de Cristóbal,
21:19el nuevo mayordomo,
21:21una sombra
21:21de incertidumbre
21:22se había cernido
21:23sobre él.
21:27Cristóbal
21:27era un hombre
21:28de orden
21:28y disciplina,
21:29un tradicionista
21:30que creía
21:31que cada pieza
21:31del engranaje
21:32del servicio
21:33debía ocupar
21:33el lugar
21:34que le correspondía
21:35por nacimiento
21:35y por rango.
21:39Y para él,
21:41Lope,
21:41que había sido
21:42contratado
21:42como Lacayo,
21:44debía volver a serlo.
21:45Su talento culinario,
21:47alabado por señores
21:48y criados por igual,
21:49era para Cristóbal
21:50una simple anomalía,
21:52un desorden
21:52que debía ser corregido.
21:57Aquella mañana,
21:58el mayordomo
21:58lo había citado
21:59en su despacho,
22:00un cuarto austero
22:01y ordenado
22:02desde el que gobernaba
22:03su pequeño reino
22:04con mano de hierro.
22:07La conversación
22:09fue breve,
22:09directa y brutal.
22:11Lope,
22:12comenzó Cristóbal,
22:13sin levantar la vista
22:14de sus libros
22:15de cuentas.
22:16He sido paciente.
22:19He observado,
22:21he evaluado
22:21y he tomado
22:22una decisión.
22:23Su talento
22:24en la cocina
22:24es innegable,
22:25pero su puesto
22:26no está ahí.
22:29Las cocinas
22:30funcionaban
22:31antes de su
22:32incursión
22:33y seguirán
22:34funcionando.
22:35La promesa
22:35necesita lacayos
22:36disciplinados,
22:37no cocineros
22:38improvisados.
22:39Lope sintió
22:42que el suelo
22:43se abría
22:43bajo sus pies.
22:45Había luchado
22:45tanto,
22:46había demostrado
22:47su valía
22:47una y otra vez.
22:52Sus platos
22:52habían traído
22:53alegría
22:53y prestigio
22:54a la casa.
22:55¿Y todo
22:55para qué?
22:56Señor Cristóbal,
22:58con todo respeto.
23:02Yo,
23:02yo soy cocinero,
23:03es lo que amo,
23:04es lo que sé hacer,
23:06servir en la mesa,
23:07ya no soy ese hombre.
23:09Cristóbal levantó
23:12por fin la vista.
23:13Sus ojos,
23:14fríos
23:14y carentes
23:15de emoción,
23:16se clavaron
23:16en el joven.
23:19No estamos aquí
23:20para discutir
23:21lo que usted ama,
23:22Lope.
23:23Estamos aquí
23:24para cumplir
23:24con nuestras obligaciones.
23:28La promesa
23:29le dio un techo
23:30y un sustento
23:31como Lacayo.
23:32Y como Lacayo
23:33se le requiere ahora.
23:36La decisión
23:37es muy simple,
23:38hizo una pausa,
23:40dejando que el peso
23:41de sus palabras
23:41cayera sobre Lope
23:42como una guillotina.
23:46O asume de nuevo
23:48sus funciones
23:48con la librea
23:49que le corresponde,
23:50o la puerta principal
23:51es muy ancha.
23:55Puede abandonar
23:55la promesa
23:56para siempre,
23:57tiene hasta el final
23:58del día
23:58para comunicarme
23:59su decisión.
24:02La encrucijada
24:04era terrible,
24:05abandonar la promesa
24:06significaba perderlo todo.
24:08Su hogar,
24:08sus amigos,
24:09la única familia
24:10que conocía.
24:14Significaba lanzarse
24:15a un mundo hostil
24:16sin red de seguridad.
24:17Pero aceptar,
24:18aceptar
24:19significaba
24:19renunciar
24:20a su sueño,
24:21a su identidad.
24:25Significaba
24:25volver a ser invisible,
24:27un sirviente más,
24:28acatando órdenes
24:29en silencio
24:30mientras su alma
24:30se marchitaba
24:31lejos del fuego
24:32de los fogones.
24:36Era una elección
24:37entre su orgullo
24:37y su lugar
24:38en el palacio.
24:39Desolado,
24:40Lope vagó
24:41por los pasillos
24:41como un fantasma.
24:45La noticia
24:46de la degradación
24:47de Lope
24:48corrió como la pólvora
24:49por el servicio,
24:50causando una oleada
24:51de indignación.
24:55Simona y Candela,
24:56al enterarse,
24:57montaron en cólera
24:58y juraron
24:59que intercederían
25:00por él,
25:00aunque tuvieran
25:01que enfrentarse
25:02al mismísimo demonio.
25:06Incluso Catalina,
25:07al tener conocimiento
25:08de la injusticia
25:09a través de los rumores
25:10que llegaban
25:10al piso de arriba,
25:12decidió tomar cartas
25:13en el asunto,
25:14dispuesta a enfrentarse
25:15al nuevo mayordomo
25:16para defender
25:17al joven cocinero.
25:21Pero,
25:21para Lope,
25:22el dilema
25:22era profundamente personal.
25:24Se sentó
25:25en un rincón
25:25del patio,
25:26con la cabeza
25:27entre las manos,
25:28el corazón
25:28echó un nudo
25:29de angustia
25:30y rabia.
25:33¿Qué camino tomar?
25:35¿Sacrificar su pasión
25:36por la seguridad?
25:37¿O lanzarse al vacío
25:38en busca de su dignidad?
25:40La decisión
25:40que tomara
25:41no sólo definiría
25:42su futuro,
25:43sino que también
25:44pondría a prueba
25:44la lealtad
25:45y la solidaridad
25:46de todos los que
25:47lo apreciaban
25:47en la promesa.
25:48La jornada
25:51avanzaba
25:52y el plazo
25:53impuesto
25:53por Cristóbal
25:54se acercaba
25:55inexorablemente,
25:56empujando a Lope
25:57hacia el precipicio
25:58de una elección
25:58imposible.
26:01Y mientras
26:02la incertidumbre
26:03y el miedo
26:03tejían su red
26:04por todo el palacio,
26:06en la quietud
26:06de la capilla,
26:07dos almas rotas
26:08encontraban
26:09un inesperado
26:09refugio
26:10la una en la otra.
26:11María Fernández,
26:15la doncella
26:16vivaz y alegre,
26:17era ahora
26:17una sombra
26:18de lo que fue.
26:19La ausencia
26:20del padre Samuel,
26:21su amor prohibido,
26:22la consumía
26:23por dentro.
26:26El sacerdote
26:27había desaparecido
26:28misteriosamente
26:29y aunque ella
26:30y Petra
26:31sabían la verdad,
26:32que se había ido
26:33para protegerla,
26:34para no arrastrarla
26:35en su caída.
26:36La espera
26:37era una tortura.
26:41Su corazón
26:41era un nudo
26:42de amor
26:42y culpa.
26:43Se sentía
26:44responsable
26:44de la ruina
26:45de un hombre
26:45bueno,
26:46un hombre
26:47que había despertado
26:48en ella
26:48los sentimientos
26:49más puros
26:49y,
26:50al mismo tiempo,
26:51más condenados.
26:55Rota por dentro,
26:56incapaz de compartir
26:57su pena
26:57con sus amigas
26:58más cercanas,
26:59que no conocían
27:00la profundidad
27:01de su relación
27:01con el cura,
27:02buscó consuelo
27:03en la figura
27:04más improbable,
27:05Petra.
27:08La normalmente
27:09estricta
27:10y adusta
27:11ama de llaves
27:11había mostrado
27:12una sorprendente
27:13faceta
27:13de comprensión
27:14y empatía.
27:18Quizás
27:18porque ella
27:19también conocía
27:20el dolor
27:20del amor
27:20no correspondido,
27:22o quizás
27:22porque en la
27:23vulnerabilidad
27:23de María
27:24vio un reflejo
27:25de su propia
27:25soledad.
27:28La encontró
27:29rezando,
27:30o más bien,
27:31arrodillada
27:32ante el altar,
27:33sus hombros
27:33sacudidos
27:34por sollozos
27:34silenciosos.
27:35Petra se acercó
27:40con sigilo,
27:41se arrodilló
27:41a su lado
27:42y,
27:42sin decir palabra,
27:44le puso
27:44una mano
27:45en el hombro.
27:48Ese simple
27:48gesto
27:49fue suficiente
27:49para que el dique
27:50de contención
27:51de María
27:51se rompiera.
27:54Se giró
27:55y se abrazó
27:56a la mujer
27:56mayor,
27:57llorando
27:57desconsoladamente,
27:58no puedo
27:59más,
28:00Petra.
28:03No puedo
28:04más,
28:05soy Ozaba,
28:06este silencio
28:07me está matando,
28:08cada día
28:08que pasa
28:09sin noticias
28:09es un puñal
28:10en mi corazón.
28:14Le amo,
28:15le amo
28:15tanto que me
28:15duele el alma.
28:17Petra la estrechó
28:17con una fuerza
28:18sorprendente,
28:19maternal.
28:22Lo sé,
28:24hija,
28:24lo sé,
28:25susurró,
28:26su voz
28:26desprovista
28:27de su habitual
28:27aspereza.
28:28El amor
28:29es así.
28:32Una bendición
28:33y una condena.
28:35Se quedaron
28:35así un largo rato,
28:37hasta que los
28:37sollozos de María
28:38se convirtieron
28:39en un leve temblor.
28:42Se separaron
28:43y se miraron
28:44a los ojos.
28:45En la mirada
28:46de Petra,
28:46María no vio juicio,
28:48sino una profunda
28:49y melancólica
28:50compasión.
28:53Me siento
28:54tan culpable,
28:56confesó María
28:56en un susurro.
28:57Él lo sacrificó
28:58todo por mí.
29:01Su vocación,
29:03su reputación,
29:04su vida entera.
29:05Y yo,
29:06yo no puedo hacer
29:07nada más que esperar.
29:11Esperar un milagro
29:12que sé que no llegará.
29:13No digas eso.
29:14La amonestó
29:15suavemente Petra.
29:16El padre Samuel
29:20es un hombre de fe
29:21y la fe
29:21mueve montañas,
29:23pero también
29:23es un hombre,
29:24María.
29:27Y los hombres
29:28toman decisiones.
29:30Él tomó la suya
29:31y lo hizo por amor.
29:32No debes cargar
29:33con una culpa
29:33que no te corresponde.
29:35Pero,
29:38¿y si no vuelve nunca?
29:39La pregunta
29:40era un lamento
29:41desesperado.
29:42¿Cómo voy a vivir
29:43con este vacío,
29:44con este anhelo
29:45constante?
29:46Lo veo en todas partes,
29:47Petra.
29:48En el jardín
29:51donde paseábamos,
29:53en los libros
29:53que me leía.
29:55Su voz,
29:55su sonrisa,
29:56están grabadas
29:57en mi mente
29:58y en mi corazón.
30:01Es un tormento.
30:03Entonces aférrate
30:04a ese recuerdo.
30:05Dijo Petra,
30:07su voz adquiriendo
30:07una firmeza inesperada.
30:12Aférrate a la certeza
30:13de que has conocido
30:14un amor verdadero,
30:15un amor por el que
30:16un hombre bueno
30:17estuvo dispuesto
30:17a desafiar al mundo.
30:22Muchas mujeres,
30:23María,
30:24viven toda una vida
30:25sin conocer
30:25ni una pizca de eso.
30:27Tú lo has tenido.
30:30Y eso,
30:32aunque duela,
30:32es un regalo.
30:34María Fernández
30:34la miró,
30:35asombrada
30:36por la sabiduría
30:37y la profundidad
30:37de sus palabras.
30:41En aquella mujer
30:43a la que siempre
30:43había temido
30:44y respetado
30:44a partes iguales,
30:46estaba encontrando
30:47un pilar,
30:47una confidente.
30:51La confesión,
30:53hecha en la penumbra
30:54sagrada de la capilla,
30:55fue un bálsamo
30:56para su alma herida.
30:59No borraba el dolor
31:01ni la incertidumbre,
31:02pero lo hacía
31:03más soportable.
31:04Saber que no estaba
31:05sola en su secreto,
31:07que alguien entendía
31:08la magnitud
31:08de su amor
31:09y de su pérdida,
31:10le dio una extraña fuerza.
31:11afuera,
31:16el sol de julio
31:16comenzaba a descender,
31:18tiñendo el cielo
31:19de tonos anaranjados
31:20y púrpuras.
31:23El día llegaba
31:24a su fin,
31:25pero en la promesa,
31:27las historias
31:27estaban lejos
31:28de terminar.
31:28Curro seguía corriendo
31:33en una carrera
31:33desesperada
31:34contra el desastre.
31:35Catalina se enfrentaba
31:37a las ruinas
31:37de sus certezas.
31:41López se asomaba
31:42al abismo
31:42de una decisión
31:43que cambiaría su vida.
31:45Y en el corazón
31:45de todas estas tormentas,
31:47los lazos de amor,
31:48amistad
31:49y lealtad
31:49se tensaban,
31:50algunos hasta el punto
31:51de romperse,
31:53otros,
31:53forjándose
31:54con la fuerza
31:54indestructible
31:55del acero.
31:58El capítulo 645
32:00de la promesa
32:01no era sólo
32:02el avance
32:03de una jornada.
32:04Era el presagio
32:05de un incendio
32:05que amenazaba
32:06con consumirlo todo.
Seja a primeira pessoa a comentar
Adicionar seu comentário