- hace 2 meses
La vida de Yıldız cambia cuando conoce a Ender Argun. Su hermana Zeynep consigue trabajo en la empresa de Alihan, socio de Halit. Mientras Yıldız persigue la consecución de sus sueños, Zeynep se embarca hacia unos comienzos en los que se encontrará con acontecimientos que nunca imaginó...
Yıldız y Zeynep son dos hermanas que se quieren mucho. Yıldız siempre ha querido ser rica y respetada desde que era joven. Yıldız trabaja como camarera en un restaurante frecuentado por la alta sociedad, mientras que Zeynep trabaja como ayudante en una empresa. La vida de Yıldız cambia con la propuesta de un miembro de la alta sociedad llamado Ender Argun. Ender buscaba una mujer para Halit con el fin de deshacerse de su marido Halit Argun y estar con su amante, y eligió a Yıldız para este trabajo. Ender le dice a Yıldız que debe seducir a su marido y que será recompensada por ello. Yıldız acepta esta oferta, que supone el punto de inflexión de su vida. La empresa en la que trabaja Zeynep es comprada por un rico empresario llamado Alihan. Hay grandes diferencias y contrastes entre Alihan y Zeynep, pero estos se convierten con el tiempo en una gran interacción. Sin embargo, lo que Yıldız y Zeynep no saben es que Alihan es socio de Halit y hermano de su segunda esposa. Por lo tanto, las decisiones que ambos tomen afectarán no sólo a sus propias vidas, sino también a las del otro.
Actores:
Talat Bulut
Şevval Sam
Onur Tuna
Eda Ece
Sevda Erginci
Şafak Pekdemir
İrem Kahyaoğlu
Barış Aytaç
Sinan Eroğlu
Nilgün Türksever
Kıvanç Kasabalı
Nota Legal
Guión: Melis Civelek y Zeynep Gür
Producción MEDYAPIM
Yıldız y Zeynep son dos hermanas que se quieren mucho. Yıldız siempre ha querido ser rica y respetada desde que era joven. Yıldız trabaja como camarera en un restaurante frecuentado por la alta sociedad, mientras que Zeynep trabaja como ayudante en una empresa. La vida de Yıldız cambia con la propuesta de un miembro de la alta sociedad llamado Ender Argun. Ender buscaba una mujer para Halit con el fin de deshacerse de su marido Halit Argun y estar con su amante, y eligió a Yıldız para este trabajo. Ender le dice a Yıldız que debe seducir a su marido y que será recompensada por ello. Yıldız acepta esta oferta, que supone el punto de inflexión de su vida. La empresa en la que trabaja Zeynep es comprada por un rico empresario llamado Alihan. Hay grandes diferencias y contrastes entre Alihan y Zeynep, pero estos se convierten con el tiempo en una gran interacción. Sin embargo, lo que Yıldız y Zeynep no saben es que Alihan es socio de Halit y hermano de su segunda esposa. Por lo tanto, las decisiones que ambos tomen afectarán no sólo a sus propias vidas, sino también a las del otro.
Actores:
Talat Bulut
Şevval Sam
Onur Tuna
Eda Ece
Sevda Erginci
Şafak Pekdemir
İrem Kahyaoğlu
Barış Aytaç
Sinan Eroğlu
Nilgün Türksever
Kıvanç Kasabalı
Nota Legal
Guión: Melis Civelek y Zeynep Gür
Producción MEDYAPIM
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Y si Nefjil más está de regreso
00:14Es correcto
00:18¿Podemos hablar en mi oficina?
00:23Hola, Lijan
00:24Hola, Caner
00:25Ahí vamos de nuevo
00:28¿Ahora qué quiere?
00:30¿Qué pasó?
00:37¿Qué tanto miras?
00:38No, no es nada
00:39Entonces quita esa cara y lárgate
00:41¿Pero qué le sucede?
00:47¿Qué es lo que tiene el agua de aquí o el aire?
00:49Convirtieron a esta niña en una maniaca
00:51Hola, querida
01:00Regresé por el señor Sem
01:12Mi trabajo aquí termina cuando él se vaya
01:14Sería bueno que te concentres y dejes de pensar en otras cosas
01:18La señorita Zeynep comenzó el día con el pie izquierdo
01:21No
01:21Estuve muy bien hasta que te vi, pero ¿qué puedo hacer?
01:25Pensé que tal vez podríamos cenar
01:27Está bien, podemos tal vez
01:30No nos caería mal
01:31Entonces tú elige
01:32¿A dónde vamos?
01:33Alihan, elige tú
01:36Estoy harta de tus señales tan confusas
01:39No hagas que me arrepienta de haber aceptado
01:41Tranquila, no intento hacerte sentir incómoda
01:43Puedes invitar a Gildiz
01:45Podríamos charlar y cenar en paz todos
01:50Mis intenciones son buenas
01:53Hablemos como gente civilizada, por favor
01:57Deben saber lo que pasó
01:59Está bien
02:01Llamaré a Gildiz entonces
02:03Y yo llamaré a Jalit
02:04Te lo explicaré todo
02:06Lo prometo
02:07¿Está bien?
02:08¿A qué te refieres?
02:10A todo lo que siento
02:11Lo que siento por ti
02:14Tú ya no sientes nada
02:15Ya no puedo mentirte, Zeynep
02:17Alihan, escúchame
02:20Ninguno de nosotros está mintiendo respecto a nada
02:22Prefiero fingir que no tuvimos nada
02:25Creo que tú deberías hacer lo mismo
02:26Comunícame con Jalit, Ergon
02:42¿Vamos a ir a la fiesta de Bordo House?
02:46No sé, podemos ir si quieres
02:48No, yo estoy molesta con el gerente
02:50Se comporta muy extraño
02:51Olvídalo, entonces no iremos
02:53Pero Selim se sentirá muy mal si no vamos
02:55Vayamos solo a saludar
02:57Y te presentaré a todos
02:58¿Has estado allí antes?
02:59No
03:00Entonces nos registraremos como miembros regulares
03:03¿En serio?
03:04¿Se necesita una membresía?
03:06Desgraciadamente
03:06Aprendí una cosa más
03:07Mira la cámara
03:09De acuerdo
03:10Describe con mi mejor amiga debajo de eso, ¿sí?
03:16Con mi...
03:19¿Mi qué?
03:21Mejor amiga
03:22Con mi...
03:23¿Sabes?
03:24No me gustó esa foto
03:25Tomemos otra luego
03:26Vámonos
03:27Buenos días, Akan
03:36Buenos días
03:37¿Estás sonriendo?
03:40Así es
03:41Decidí ser más positivo de ahora en adelante
03:44Es magnífico
03:46¿Y eso lo decidiste esta mañana?
03:48Hace una hora, de hecho
03:49Bien
03:51Me alegra
03:53¿Entonces hablaste con Zeynep?
03:55¿Qué quieres que le diga?
03:59Ya sabes de lo que hablo
04:00¿Le dijiste que fuiste hasta el aeropuerto
04:02Para detenerla y que la extrañaste demasiado?
04:08Lo sabía
04:09No lo hiciste
04:10¿De qué hemos hablado?
04:13¿Eh?
04:16¿Hablarías con ella?
04:19¿Qué pasó?
04:20¿Te rendirás justo cuando ella volvió?
04:23No me he rendido
04:24¿Entonces qué esperas?
04:26Que llegue el momento adecuado
04:27Mira, Lijan
04:28El momento indicado no existe en esto
04:31Ahora el tiempo fluye en tu contra
04:33Debes ser rápido y hablar con ella
04:36Señora Ender
04:48Bienvenida
04:49Aysel
04:51¿Cómo estás hoy?
04:52Estoy bien, gracias
04:53Estoy aquí para ver a Zera
04:55Adelante, por favor
04:57De este lado, señora
05:05Gracias
05:07El salón está por ahí
05:19Creo que iré yo misma
05:22No tienes que venir conmigo
05:23¿Gusta algo de beber?
05:25No
05:25Gracias
05:25Hola Zera
05:39Ender
05:40¿Cómo has estado?
05:44¿Todo bien?
05:46Al contrario
05:47Todavía estoy en shock
05:48No puedo creerlo
05:50No te imaginas lo culpable que me siento
05:52Me arrepiento de haberte lo dicho todo
05:55No te sientas mal, Ender
05:57Iba a saberlo tarde o temprano
05:59De hecho
06:01Estoy muy arrepentida por todo lo que te hice
06:04Tranquila, querida Zera
06:09Nada de eso importa
06:11Yo no soy una persona rencorosa
06:13Ya debería saberlo
06:14De hecho
06:19Tengo curiosidad por Halit
06:21¿Qué hizo él?
06:22¿Cómo reaccionó?
06:23¿Se molestó?
06:24No sé, Ender
06:25Bueno
06:26Tú conoces a mi padre mejor que yo
06:29No debías saber que yo te lo dije
06:32Como sabes
06:33Él está girando alrededor de Childiz
06:35No se lo dije
06:36Y tampoco preguntó
06:38Él solo piensa en el dinero que perdió
06:40Sinceramente espero que hayas aprendido tu lección, Zera
06:45No vuelvas a confiar en nadie
06:46Así es, aprendí, Ender
06:48Estoy
06:49Agradecida por lo que hiciste
06:53No tienes nada que agradecer
06:58En serio
06:58No hay problema
07:00Era lo mínimo que podía hacer
07:02¿No crees?
07:05Creo que mejor me voy
07:06No quiero que me vea Gildiz
07:07Y te cause problemas
07:08¿Y quién es Gildiz para causar problemas aquí?
07:11Quédate
07:11Hablemos un poco más
07:13Cuéntame qué ha pasado
07:14Entonces creo que tomaré un café
07:17Aizel
07:18¿Me traes el café como me gusta, por favor?
07:26Tu casa es hermosa
07:28Digo
07:29Al menos el ambiente es más tranquilo aquí
07:33En casa no fluye el aire
07:35Tenías razón acerca de ese tipo
07:40Comprobando conexión
07:41¿Quién lo nombró gerente?
07:42No entiendo
07:42Te lo advertí
07:43¿Y la mujer?
07:45¿La viste?
07:46Está muy pasada de peso
07:48No habrá un gimnasio famoso cerca
07:49Debe adelgazar
07:50Ay, y su ropa
07:51Ella gana mucho dinero
07:53Podría comprar algo más lindo
07:54Silencio
07:55Défne
07:56¿Puedes darnos una entrevista?
07:57Solo será un minuto, por favor
07:58En otro momento, chicas
07:59Bueno, esperaremos
08:00¿Viste los horribles zapatos que tenía puestos?
08:10Ay, los zapatos más feos que he visto en mi vida
08:12Ay, no puedo creer que ella siga trabajando ahí
08:16Seguro hay otra razón detrás
08:17Dicen que tiene una relación con su jefe
08:20Yo lo creería
08:21Dudo que le gustara trabajar ahí de ser diferente
08:24Ay, por eso me gusta salir contigo
08:27¿No crees que tengo razón?
08:30Ella es la gerente del lugar
08:31No debería vestirse así
08:32¿Y su castillo es lo peor?
08:35Nosotros dejamos en paz a Luis
08:37Pero se mete en problemas sola
08:38Qué mala suerte tiene
08:39Tratar su cabello o hacerle un corte
08:41Se ve muy mal así
08:42Al parecer nadie le dice
08:44Que necesita un espejo urgentemente
08:46¿Qué estás viendo, Kami?
08:53Sinceramente
08:54Creo que necesita un cambio de imagen
08:55Completo para poder encajar
08:57Hola, Zeynep
09:04¿Qué sucede?
09:05Estás transmitiendo en vivo
09:07Todos escuchan lo que dices
09:08Cállate ya
09:09¿Qué?
09:10¿En vivo?
09:11¿De qué hablas?
09:12¿Se oyó todo lo que dijimos?
09:13Cualga, Zeynep
09:14¿Qué pasó?
09:16Dice que estamos en vivo
09:17Y todos saben de lo que hablamos
09:18¿Cómo lo apago?
09:20¿De dónde se apaga?
09:21Perdón, es realmente malo
09:28Una gran desgracia
09:29No vuelvas a comentarlo
09:32¿Entendiste?
09:36Te lo juro
09:37Esta vez
09:38Esta vez nosotros no estamos involucrados en esto
09:40Tranquila, no pasa nada
10:01Necesito que lo veas
10:03Si me digas cuántas personas lo vieron
10:04Yo no puedo mirar
10:05Está bien, cálmate
10:06Solo ocho mil personas
10:08¿Qué?
10:09Ocho mil personas
10:10Ay, apágalo, por favor
10:12No quiero verlo
10:13¿Qué pasó?
10:20No entiendo la gerente de cuál hotel
10:22Sí, comunícala
10:24Hola, señora Handan
10:27¿Cómo se encuentra?
10:29Estoy muy bien
10:30Gracias
10:32¿Y el disque?
10:38¿En vivo?
10:40¿Cuál transmisión?
10:41No la comprendo
10:42¿Acerca de usted?
10:45Debe ser un error, señora Handan
10:47Bueno
10:51Tenga un buen día
10:53Bueno, chicos
10:57Ya pueden retirarse
10:58Fue suficiente por hoy
11:06Si inhibe ese archivo
11:07Debe estar en el último correo que te envíe
11:09Puedo reenviarlo si quieres
11:10No, estoy bien
11:11Descuido
11:11Podemos comer y hablar de esto más tarde
11:15Si gustas
11:15Ella estará ocupada
11:17¿Es verdad?
11:20Sí, una cena familiar
11:21Descuida
11:23Será después
11:24Señor Sam
11:26El señor David Atlanta está en la línea
11:28Acáqueme
11:28¿A qué hora paso por ti?
11:32Descuida
11:32Nos veremos allá
11:34Siete y media
11:35Te deseo suerte
11:40Me gusta lo difícil
11:43Aviación Falcon
11:48¿Qué pasó?
12:08¿De qué hablas?
12:11Espero que preguntes por la reunión
12:13Ese no es asunto mío
12:14A mí no me importa la reunión
12:15¿Entonces por qué preguntas tan insistentemente?
12:17Por el acto tan imprudente de tu hermana
12:19Me parece que es algo muy triste
12:21Yo siento la tensión en ti
12:23Pero aún no sé si es por ese video tan escandaloso
12:26Si necesitas algo
12:27Yo podría ayudarte
12:28Trataré de explicarte lo que pasa aquí
12:31La gente la llama selección natural
12:34¿Selección qué?
12:36Selección natural, Caner
12:37Significa que la gente como tú
12:39Se extinguirá
12:40Y los inteligentes transmitirán sus genes
12:42¿Entendiste?
12:43¿Es en serio?
12:46Zeynep, creo que no se te dan las bromas
12:48Tu humor no es gracioso
12:50Tomaré café para soportarte
12:53Qué tonto es
13:00Gildiz
13:12¿Qué pasó?
13:17¿Estás bien, amor?
13:19Claro, de maravilla
13:20¿En qué pensabas?
13:24Te enteraste del incidente
13:26Cariño, no fue intencional
13:28No fue un accidente, Gildiz
13:30Lo que hiciste es un descaro absoluto
13:32Calumniaste a una mujer decente
13:34Demasiada gente escuchó tus tonterías
13:36¡Ella me llamó!
13:38¿Te llamó esa mujer?
13:39Amor, fue un error
13:41Olvidé apagar mi teléfono
13:42Gildiz, la vida no es así de simple
13:44Esa cuenta será eliminada inmediatamente
13:47Pero bloqueé los comentarios
13:49Eso no es suficiente
13:50Se eliminará toda la cuenta y punto
13:52No puedo arriesgarme
13:54Esto no es justo
13:56A la gente le pasa todo el tiempo
13:58Exacto
14:00A la gente común le pasa
14:01A nosotros no
14:02Claro
14:04Y la mujer no podía esperar
14:07Ni un poco para decírtelo
14:08Ella no estaba molesta
14:09Solo me advirtió
14:11Esa mujer
14:12Piensa en mi reputación
14:13Más que tú y toda esta familia
14:15Amor, mira
14:17Yo siento mucho mi error
14:19Y prometo
14:20Que no volverá a suceder
14:21Claro que no volverá a pasar
14:22Esa cuenta se cancela ahora
14:24Y escúchame
14:26No quiero rumores de nadie más
14:27Estás casada con Jalita Argun
14:30Honra mi apellido
14:32Pero
14:44¿Dónde está mi teléfono?
14:46¿Dónde está mi teléfono?
14:52No puedo creerlo
14:53Caner, esta chica está tan bien estúpida
14:57Créeme, hermana
14:57No podríamos superar eso
14:59Aunque quisiéramos
15:00Bueno, lo acepto
15:01Esta vida es muy justa
15:03El mérito de todo esto es de ella
15:05Gildiz acaba de demostrar
15:08Que no puede adaptarse a su nueva vida
15:10Por cierto
15:11¿Qué piensas de su amistad con Defne?
15:14Me parece exagerado
15:15¿Sabes?
15:18Creo que deberíamos olvidar la venganza
15:20Digo
15:21Ahora Defne hará el trabajo sucio
15:25Casi estoy seguro
15:26Que Defne causará un gran impacto
15:28En esa casa
15:29No esperaba reírme tanto de esto
15:31¡Qué estúpida!
15:35Sí
15:35¿Estarás así toda la noche?
15:48¿A qué te refieres?
15:50Solo mira tu rostro
15:51¿Estás consciente de lo que hiciste?
15:54¿Cómo puedes estar tan tranquila después de ese terrible error?
15:57No estoy relajada
15:58Sé que me equivoqué
15:59Solo esperaba disfrutar de esta velada
16:01Sin tener que pensar tanto en esto
16:03Entonces hazlo, disfrútalo
16:05Sí, lo haré
16:07Claro
16:09Buenas noches
16:23Bienvenida
16:29Gracias
16:30¿Yildiz y Jalit no han llegado aún?
16:37No, aún no
16:38Le llamaré
16:40No, no es necesario
16:41Llegarán pronto
16:42Zeynep
16:44¿Estás emocionada?
16:47No
16:47¿Por qué lo estaría?
16:49No lo sé
16:49No lo sé
16:49Jalit, yo y tú
16:51¿Chilis?
16:52No estamos aquí para socializar
16:54Sino para despejar la mente
16:56Me pregunto cuándo entenderás que el mundo no gira a tu alrededor
17:00Disculpen la demora, chicos
17:07¿Cómo estás, Alejandro?
17:08Bienvenidos
17:09Todo bien
17:09Muy bien
17:10¿Qué pasó?
17:12Hola, Alejandro
17:12Buenas noches
17:13Hola, Jalit
17:14Muchas gracias
17:16Entonces, Zeynep, ¿cómo estás?
17:24Muy bien
17:25¿Y usted?
17:26Todo bien
17:27Algo así
17:27¿Ordenamos la cena ya?
17:39¿Les parece?
17:40Si Jalit nos lo permite, claro que sí
17:42Yo lo haré
17:46Mesero
17:55Pero estoy muy sorprendida por Cera
17:57Seguro tu padre estaba devastado
17:59Él odia todo eso
18:00Mamá, mi hermana es quien se siente mal
18:03El hombre que amaba la engañó y huyó con otra mujer
18:07Por favor, deja de pensar en mi papá solo por una vez
18:10Para ti es muy fácil decirlo
18:11No podrías entender
18:13Lo harás cuando tengas un hijo
18:14Será decepcionó a tu padre
18:16Me gustaría ir a visitarlo
18:20Buena idea
18:22Genial
18:23Estoy segura que Jalit le causará muchos problemas
18:27Descuida, mamá
18:28Ahora es la consentida
18:30Mira
18:30Cambió toda la casa con solo una palabra
18:33¿Has visto lo maltratado que tiene el cabello?
18:40Se le ve terrible
18:41Es obvio que está tratando de imitarme
18:43Es mejor que me vaya
18:48¿A dónde?
18:50Termina tu cena
18:50Veré a mis amigos
18:52Nos vemos
18:52¿Con qué amigos?
18:53¿Tu padre ya lo sabe?
18:55Solo iré con Celel
18:56Mi papá ya lo sabe
18:57No llegues tarde o se enfadará
18:59Te veo luego
19:00¿Y ahora qué dije?
19:04No, está niña
19:05Admito mi error
19:07Me equivoqué
19:07Pero no fue intencional, Jalit
19:09Jamás te haría eso
19:10Y menos a propósito
19:11Baja la voz, Yildiz
19:12No estamos aquí para discutir esto
19:15Es verdad, Yildiz
19:17Podrás reflexionar más tarde
19:19Está bien
19:20Qué sorpresa
19:21Así es el matrimonio
19:23Más activo, de hecho
19:25Interesante
19:26Bueno
19:28Señor Jalit
19:30Me gustaría darle una explicación
19:32Sobre el otro día
19:33Yo me encontré con Alihan ese día
19:35Bebí un poco
19:37Y como no estoy acostumbrada
19:38Me emborraché
19:39Entonces Alihan tuvo que llevarme a casa
19:42No era lo que parecía
19:43No soy así
19:44Zeynep, te lo dije ese día
19:46Que ustedes estén juntos
19:48No es de mi inconveniencia
19:49Ustedes son jóvenes
19:50Es su decisión
19:52Yo le dije lo mismo a Zeynep
19:53Pero
19:54Ella insistió ya que es algo conservadora
19:57¿Me dices anticuada?
20:00Lo siento
20:00Me equivoqué
20:01Solo quiero decir que es muy moderada
20:03A veces
20:03Quisiera hacerlo
20:05Pero tú me sacas de mis casillas
20:06Así eres cuando estás con Zem
20:08¿Qué tiene que ver Zem?
20:09No lo entiendo
20:10¿Puedes explicarlo por favor?
20:11No tiene nada que ver
20:12Eres tú quien acaba de compararme con él
20:14¿Y así quieres que me tranquilice?
20:16Perdónenme
20:17Zem
20:17¿Volvió a la empresa?
20:19Así es
20:19Así es
20:20Al parecer
20:20Sí volvió
20:22Tranquilos chicos
20:24Eso no importa
20:25Hablemos de otras cosas
20:27Así es la vida siempre con Zeynep
20:29Una constante discusión
20:31¿Perdón?
20:32Ay ya basta
20:33Fue suficiente
20:34No estoy entendiendo nada de esto
20:36¿Cuál es el problema aquí?
20:38¿Por qué discuten como locos?
20:39No soporto oírlos
20:40Pues tampoco entiendo
20:41Era de esperarse
20:42De hecho yo tampoco sé
20:44Por qué él sigue discutiendo
20:45Zeynep
20:45Por favor cállate
20:46¿Por qué?
20:47Gildis
20:47¿Tú has logrado callarla en alguna ocasión?
20:49Porque en la empresa no podemos
20:51Bueno chicos
20:52Ya sé qué pasa aquí
20:53Son colegas
20:54Pero no pueden llevarse bien
20:55Exactamente
20:57Ese es el problema
20:58Entonces cerremos ese tema
21:01Y hablemos de otra cosa
21:02Bueno
21:04Espero que haya quedado todo claro
21:07¿Escuchaste Zeynep?
21:09Aleján
21:10Me cayó
21:12No quiero ver a nadie ahora
21:26Todos piensan solo en sí mismos
21:29Mi madre sigue hablando de mi papá
21:33Papá está tras su nueva esposa
21:35Ya estoy harta de esto
21:38Nadie se preocupa por mí
21:39Nadie me pregunta si estoy bien
21:41Ya Lila
21:42Supéralo
21:43Estás obsesionada
21:44Erem se enfermó
21:47Y su madre vino a casa
21:48Mi hermana se casó
21:50Y tiene mil problemas
21:52Actúan como si yo fuera invisible
21:54No tuviera problemas
21:55Creo que
21:57Necesitas encontrarte a su vez
21:59Podríamos viajar e ir al extranjero a relajarnos
22:03No lo sé
22:05Suena bien
22:06Pero para poder alejarme de todo
22:09Creo que necesito ir a Marte o algo así
22:11Hola, Selen
22:19Selen
22:23¿Quién es?
22:26La T
22:26¿No lo conoces?
22:28No
22:29Es la primera vez que lo veo
22:30Supongo que realmente te gustó el chico
22:35Cuidado
22:36Le hace amor a su mamá
22:38Ahí fue
22:38Hermano
22:51Volviste decirme
22:53Que había regresado con Alíjan
22:55Ah, Zeynep
23:03¿Quieres que te llevemos?
23:04No, no es necesario
23:05Iré en un taxi
23:06De ninguna manera, Zeynep
23:08Yo la llevo
23:09¿Sí?
23:09Alíjan te llevará
23:11Nos vemos, Alíjan
23:12Buenas noches
23:13Buenas noches
23:13Buenas noches
23:14Disculpe, ¿puede llamar un taxi?
23:16Claro
23:16En un momento
23:17Zeynep, no seas cerca
23:19Yo te llevo
23:19No es necesario
23:20Iré en taxi
23:21Estoy bien
23:22De acuerdo
23:24Te veo mañana
23:37Ay, al fin
23:48Me duele la cabeza
23:49No volvamos a salir con esos dos
23:51Es como si me hubiera golpeado un camión
23:53Está punzando mi cabeza
23:54Bueno
23:55Hay un gran amor entre ellos
23:57¿Amor?
23:58Sí
23:59Tienes que estar ciega para no verlo
24:01Yo no creo
24:03No hay nada entre ellos
24:04Solo un odio profundo e inexplicable
24:06Si no hay nada
24:08Pronto lo habrá
24:09Por como se miran
24:17¿Sigues molesto conmigo?
24:18Por supuesto que sí
24:19Hiciste una escena en el restaurante
24:21Como si hubieras hecho lo correcto
24:24Perdóname
24:29Si te molesta
24:31No volveré a hablar
24:32Lo prometo
24:33Por favor
24:35Oh
24:51Miren quién está aquí
24:53Ender
24:56Hace mucho que no te veía
24:58Es verdad
25:02Déjame recordar
25:05Salías con mi marido la última vez
25:08Ay, Ender
25:10Sabes que no te conviene sentir este tipo de celos, linda
25:13Tranquila
25:15Te dije que no había nada
25:16Entre Halit y yo en ese entonces
25:18Defne, al parecer no lo entendiste
25:21No estaba celosa de Halit
25:23Vi la traición de mi amiga
25:26Eso me dolía más
25:27Hay una gran diferencia entre ambos
25:29No tengo que probar nada después de tanto tiempo
25:32Por mí, puedes hacer lo que quieras
25:34Tienes razón
25:36Bueno, vi que estás saliendo con Gildy
25:39Supongo que aún quieres al hombre adinerado
25:41Mi cuerpo se enría
25:44Si quieres seguir discutiendo
25:48Podemos vernos en otro lugar para hablar
25:50No, no, no, no
25:51No tengo ninguna intención de discutirlo
25:53Pero la historia se repite
25:55Y eso ya lo viví
25:56Tómalo con calma, linda
25:58Nos vemos
25:59Estoy disponible
26:08Claro
26:09Magnífico
26:11Entonces te veo ya más tarde
26:13Besos
26:14¿Ahora qué quieres, Hera?
26:19No vengo contigo, Gildiz
26:20Entonces, ¿por qué te ves así?
26:22Mejor deja de contemplar mi cara
26:24Y ve de compras o algo así
26:25Ah, tengo una idea
26:27Ve a una fiesta
26:29Y sigue deshonrando el apellido
26:30No, no
26:32Tú tienes la ventaja en deshonrar a la familia ahora
26:34Parece que eres insolente últimamente
26:37¿Quién te está dando el coraje para hacerlo?
26:41Piénsalo y tal vez adivines
26:42Gildiz
26:44¿Qué quieres ahora?
26:46No confíes mucho en el amor de mi padre
26:48Mientras sigas actuando como un adolescente
26:51Seguro el amor se acabará
26:53Zera, deja de querer llamar la atención
26:56Y ocúpate de tus asuntos
26:57Agradezco tu preocupación
26:58Pero estaré bien
26:59Nos vemos
27:02Es una idiota
27:05Estoy totalmente agotado
27:19La vida corporativa es difícil
27:20Tienes habilidad para comunicarte, ¿no?
27:28No es muy pronto para cansarse
27:30Aún no es ni mediodía
27:31Pues no para mí
27:33A mí no me gusta salir de día
27:34Y ves estas luces fluorescentes
27:36Leí que ocasionan mucha tensión
27:38Creo que deberías tomarte de manzanilla
27:40O té de jazmín
27:41Sería bueno para tus nervios
27:42Déjame trabajar
27:43Con permiso
27:44Bueno, sigue trabajando
27:47Oye, ¿y por qué eres la asistente de Zem?
27:53Creo que tu personalidad va más con Alihan
27:55¿De qué estás hablando?
27:57Ay, ya sabes
27:58Siempre te molesta todo lo que digo
28:00Creo que tu estilo se parece más al de Alihan
28:02Siempre tenso
28:03Los dos son rígidos
28:04¿Cómo va todo?
28:11Increíble
28:12Todo va por muy buen camino
28:13Estamos trabajando muy bien
28:14Muy bien
28:15Oye, Alihan
28:17Quiero preguntarte algo
28:18Si me lo permites
28:19Dime, Caner
28:20No sé si Hakan habló contigo
28:22Pero estoy un poco incómodo
28:23Con el código de vestimenta
28:25Creo que no estaría mal
28:26Si volviéramos a lo usual
28:27No pasará
28:27Te ves muy bien así
28:30Es una empresa formal
28:31Vuelve a tu trabajo
28:42De verdad no entiendo
28:44¿Estamos en la escuela?
28:45Esto es ridículo
28:46No es nada cómodo
28:47Estoy harto del traje
28:48Ay, estoy muy agotado
28:57¿No te sientes igual?
28:59Es obvio
29:00Trabajas turnos extras
29:01¿No quieres hablar de eso?
29:08Jalita está furioso, ¿verdad?
29:10Demasiado
29:10¿No crees que exagera demasiado?
29:13Digo, su reputación
29:14Nombre, apellidos
29:15Y todo eso
29:16Lo mismo pienso
29:17Parece que conoces mucho a Jalit
29:19Estaba pensando
29:22Que deberías venir a cenar esta noche
29:24Claro
29:26Creo que estoy libre hoy
29:27¿Le explicarías lo que pasó a Jalit?
29:30Si estás ahí, no se enfadará
29:31Podríamos hacer las pases al fin
29:32No te preocupes
29:34Yo me encargo
29:35No hicimos nada
29:36Y no fue a propósito
29:37A todo mundo le pasa
29:38No es gran cosa
29:39Exactamente
29:40Falcon
29:46Aviación
29:47Por supuesto
29:50Hola, Kenner
29:55¿Qué estás haciendo aquí?
29:58Bueno, me hago la misma pregunta todos los días
30:00Digamos que es mi trabajo
30:02¿Qué hay de ellos?
30:04Sí, los tengo justo ahí con los otros
30:07No es nada
30:08Aunque
30:10No, no
30:12Sería algo imposible
30:13Ella intentó estar con Alihan
30:16Apuesto que está detrás de Zem ahora
30:18¿Quién?
30:19¿Zeynep?
30:21Escúchame, te pediré un favor
30:22Mantén tus ojos en ellos dos
30:24Tú sabes de estas cosas
30:26Será más fácil
30:27Ya tienes experiencia
30:28¿No es así?
30:34Ay, eres tan graciosa
30:36Pero, ¿y si es verdad que hay un triángulo amoroso entre ellos?
30:41La oficina al fin tendría algo interesante
30:46¿Puedes venir un momento, Hakan?
30:56Hola, hermano
30:57Hola, Serrin
30:58Bienvenida
31:00Muchas gracias, cariño
31:01Iba a la peluquería y decidí pasar a verte
31:05Gracias, siéntate
31:06Zeynep está de regreso
31:13¿Seguirás con eso, Serrin?
31:17Es verdad, olvídalo
31:18Como sea
31:19Estaba pensando que podíamos cenar esta noche
31:22Claro
31:22Pero
31:23¿Pasa algo?
31:25No, todo en orden
31:27Por cierto, ya no hablamos de la hija de mi amiga
31:30¿Qué pasó?
31:32La chica piloto
31:33Sí, ella
31:34Llamaré a recursos humanos
31:35No, no, no
31:36No hay prisa
31:36No te preocupes
31:37Mejor te dejaré trabajar
31:39Te veo en la tarde
31:40Nos vemos
31:41Bueno
31:55Hola, Nurán
31:55Está hecho
31:57¿Pudiste convencer a tu hija?
32:00Ay, eso es excelente
32:01Está bien, nos vemos
32:02Hola, bienvenida, señora Serrin
32:05¿Cómo estás?
32:06Muy bien, ¿y tú?
32:07Estoy bien, voy a ver a Alihan
32:08Excelente
32:09Que tengas buen día
32:10Gracias
32:10No te portas mal, ¿verdad?
32:15Te extraño mucho
32:15Yo también te extraño
32:16¿Cuándo vas a venir, papá?
32:20Mira, Zeynep también está aquí
32:21Ah, Kevin
32:22Te extraño mucho
32:24¿Qué estás haciendo?
32:25Estoy jugando
32:26Mira mi juguete
32:27Ah, se ve muy divertido
32:28Kevin, ve a comer
32:30Te llamo más tarde, mi amor
32:31Pórtate bien
32:31Papá
32:32Te mando un beso
32:33Nos vemos
32:34Nos vemos
32:34Cuídate
32:35Debes decírselo
32:46Lo extrañas mucho, ¿verdad?
32:52No te imaginas
32:53¿Y cuándo podrá venir?
32:56Quisiera que pronto, pero...
32:58No quiero alterar su vida
32:59Ya sabes, es complicado
33:01Mi madre todavía está en el hospital
33:02No tengo quien lo cuide
33:03Tienes razón
33:05Pero tal vez el tiempo pase rápido
33:07Solo necesitas un poco de paciencia
33:10Es posible
33:12A propósito
33:13Te traje las notas que me pediste
33:15Muchas gracias
33:16Oye, Selen
33:26Dime
33:27No tengo los apuntes
33:29¿Podrías pasármelos?
33:30Ah, sí, claro
33:31Nos vemos en mi casa más tarde
33:33Para dártelos
33:33Y aprovechamos para comer juntas
33:35Muchas gracias
33:36Ah, Selen
33:40¿Es el chico que vimos ayer?
33:43Así es, es Ates
33:44¿Pero qué hace aquí?
33:47Por lo que sé
33:47Tiene amigos de último año aquí
33:48O algo parecido
33:49Déjame presentártelo
33:51En verdad te gusta, amiga
33:52Te lo presento
33:53Ah, Selen
33:53No es necesario
33:54Ates
33:56Selen, ¿qué estás haciendo?
33:57Ates
33:58No lo hagas
33:59Selen, no lo hagas
34:01¿Cómo estás, Selen?
34:04Bien
34:04¿Cómo estás tú?
34:06Bien
34:06Mira, quiero presentarte a mi amiga
34:08Lila
34:09Mucho gusto
34:11Lila
34:13Tienes un hermoso nombre
34:16Muchas gracias
34:18Entonces, ¿tienen planes?
34:22Ah...
34:22Vienen por mis amigos
34:23Iremos a pasear un rato
34:25Y después iremos a mi casa
34:26Pueden venir si quieren
34:28Bueno, no
34:30No me gustaría incomodarlos
34:32Tranquila, no hay problema
34:33Les gusta conocer gente nueva
34:35Si hay más gente
34:36Es más divertido
34:37Claro, ¿por qué no?
34:40Podemos ir y divertirnos
34:42Solo una hora y regresamos
34:43¿Qué dices?
34:46Iremos
34:47Súper
34:48Esperaremos a mi amigo
34:49Me seguirán en su auto
34:51Está bien
34:53Aysel
35:07¿Ya está todo listo?
35:11Ah
35:11No, no, espera
35:13No pongas esos vasos
35:14Prefiero los otros
35:15Está bien, señora
35:17Gildiz
35:22¿Tendremos invitados?
35:24Así es, será
35:25Una amiga mía vendrá
35:26¿Es la peluquera?
35:29No, es Defne
35:30Ah, es verdad
35:31Lo olvidé por completo
35:32Necesitas nuevos amigos
35:34Para tu nueva vida
35:35¿No es así?
35:35Y espero que algún día
35:36También tengas amigos
35:37Debe ser tu padre
35:39Alihan Tazemir
35:53Por aquí, señor Alihan
35:55¿Qué pasa?
36:15¿Estás esperando a alguien?
36:16¿Esperando?
36:17Claro que no
36:18Pensé que conocía
36:19Al tipo que está sentado allí
36:20Bienvenidas
36:34Gracias
36:35Oh, Nurán
36:37Gira
36:38Pero miren
36:39Qué coincidencia
36:40Hola, Serrin
36:42¿Cómo están?
36:43Bien, gracias
36:44Hola, Gira
36:45¿Cómo estás?
36:45Hola
36:46Buenas noches
36:49Buenas noches
36:50¿Con quién vienen chicas?
36:51Solo nosotras
36:52Gira y yo
36:52Ay, ¿por qué no se quedan con nosotros?
36:54¿Verdad, Alihan?
36:56Claro, ¿por qué no?
36:58Qué linda sorpresa
36:59¿Por qué no te sientas?
37:05Alihan
37:06Te ves muy bien
37:07Lo estoy
37:08Muchas gracias
37:09Me parece que ya conocías a Gira
37:13Así es
37:14¿Cómo te va?
37:16Muy bien
37:17Gracias
37:17¿Tienes taré este fin de semana?
37:30No, papá
37:31Entonces
37:32¿Quieres jugar golf?
37:34Claro, pero
37:35Le prometí a mi tío
37:36Que iríamos a un concierto
37:38Oh
37:38¿No crees que últimamente
37:40Me tienes muy olvidado, hijo?
37:42Bueno, si quieres
37:43Puedo cancelarlo
37:44No, hijo
37:45Tranquilo
37:46Solo estoy jugando
37:46Puedes hacer lo que quieras
37:48Ah
37:50Esa debe ser Defne
37:51Hola, Defne
37:56Qué gusto
37:57Bienvenida
37:58Gracias, amiga
38:00Entonces
38:02¿Ya hicieron las pases?
38:03No
38:04Todavía no
38:05Yo me encargaré
38:06¿Por qué las caras tan largas?
38:09¿Es que no me extrañaron en esta casa?
38:13Bienvenida
38:14Muchas gracias
38:14Hola, Arim
38:15Has crecido demasiado
38:17Serás más alto que yo en poco tiempo
38:18Espero que tu corazón sea aún más grande
38:20Estoy encantada de verlos
38:22Cera, tú realmente no cambias, cariño
38:25¿Por qué no te sientas Defne?
38:28Claro, me sentaré
38:29Adoro la decoración de la casa
38:31Apuesto que es el gusto de Gildiz
38:33Exacto
38:34Yo elegí todo
38:35Lo sé
38:36Nunca fallo
38:37Redecoro todo
38:38Quedó excelente
38:40Yo creo que es el momento perfecto
38:42Para tener una fiesta
38:43Creo que deberíamos divertirnos juntos
38:45¿Qué dices?
38:46¿Qué dices, Halit?
38:48Claro
38:49¿Al fin?
38:50Qué emoción
38:50Tienes que empezar a organizarlo todo cuanto antes
38:53Ahí está, está lista la cena
39:02Claro, señor
39:03Pasemos al comedor, chicas
39:05Por supuesto
39:06Me estoy muriendo de hambre
39:07A propósito
39:33Sé que preocupaste a tu madre cuando quisiste ser piloto
39:35Pero he escuchado que realmente te gusta tu trabajo, Gira
39:39Es normal en ella, se preocupa por todo
39:42Claro que no, hija
39:43No te enfades, Nurán
39:44Todos son iguales
39:45Alihan siempre hace lo mismo conmigo
39:47¿Te volvieron a llamar de Recursos Humanos?
39:52No, ya no me llamaron
39:53Qué mal
39:53Alihan, ¿por qué no te encargas de eso?
39:56Serrin, yo creo que ya no es necesario
40:02Confío en mi trabajo
40:03No quiero llegar a un puesto por influencias
40:06Así no se hacen las cosas en mi empresa
40:08Eso te lo puedo asegurar
40:09Te devolverán la llamada, estoy seguro
40:12Por favor, controlla la tigra
40:21¿Dónde están tus padres?
40:44En su casa, supongo
40:45¿Vives tú solo aquí?
40:48Es mi primer año viviendo solo
40:49Deberías intentarlo también
40:51Para mí ya era complicado vivir con mis padres
40:54Son algo anticuados
40:55Tienes un hoyuelo muy lindo aquí
41:02¿Dónde está Selen?
41:08Ya es tarde, debería irme
41:09No te vayas aún
41:10¿Por qué no te quedas hoy?
41:12¿Quedarme?
41:14Jamás me darían permiso
41:15No pidas permiso, solo por hoy
41:17Ambas pueden decir que se están quedando en la casa de la otra
41:19Todas estarán aquí hasta la mañana
41:22Nos divertiremos
41:23Quédate
41:29Está bien, intentaré hacerlo
41:33Muy bien, excelente
41:34Entonces buscaré a Selen y los llamaremos
41:37Bueno, si quieres puedes hablar en la otra habitación
41:39Está en silencio
41:40Está bien
41:41¿Dónde está mi chiste?
41:57Lee está llamando
41:58Hola, mi amor
42:00Mamá
42:01¿Puedo quedarme con Selen esta noche?
42:03¿Con Selen, hija?
42:05Ibas a quedarte con tu padre hoy
42:06¿Por qué no le preguntas a él?
42:08Mamá, él jamás me daría un permiso así
42:09Selen no se siente muy bien ahora
42:11¿Y si le digo a papá que me diste permiso?
42:14Ah, yo no puedo mentirle a tu padre, Lila
42:16Mamá, no te pido que le mientas
42:18Solo dirás que me dejaste
42:19¿Qué pasa?
42:21¿Quiere quedarse con Selen y que yo le llame a su padre?
42:24Claro que no
42:25Hija, tu tío también dice que no, querida
42:26Sí, mamá, lo escuché
42:28Igual nunca me dejas hacer nada
42:30Me acaba de colgar
42:32No me hablará durante días
42:34Déjala que no te hable
42:36Es por su bien
42:38Perdón, pero debo preguntar
42:42¿Qué edad tiene Lila?
42:44¿22?
42:47Pensé que tenía 10 años por la forma en que actuaron
42:49No entiendo tu comentario
42:54¿Puedes explicarte?
42:55Me parece extremadamente anticuado
43:00Controlar así a una chica de 22 años como ella
43:02Si no dejan que experimente por sí misma
43:06No tendrá errores de los cuales aprender en el futuro
43:09Claro
43:09Pues a mí me parece que tiene una vida bastante libre para una jovencita
43:14Es tarde para salir con amigos, ¿no te parece?
43:19A mí me parece que está en libertad condicional
43:21Así es
43:22Y creo que debería seguir así
43:24Ya sabemos lo que pasa con las chicas que no tienen límites
43:27No comparto ese pensamiento
43:30Era obvio
43:35Está bien que cada quien tenga su punto de vista, ¿verdad, Nurán?
43:41Claro
43:42¿O no, Gira?
43:43¿O no, Gira?
Recomendada
42:34
|
Próximamente
1:29:57
46:39
Sé la primera persona en añadir un comentario