- hace 3 días
La vida de Yıldız cambia cuando conoce a Ender Argun. Su hermana Zeynep consigue trabajo en la empresa de Alihan, socio de Halit. Mientras Yıldız persigue la consecución de sus sueños, Zeynep se embarca hacia unos comienzos en los que se encontrará con acontecimientos que nunca imaginó...
Yıldız y Zeynep son dos hermanas que se quieren mucho. Yıldız siempre ha querido ser rica y respetada desde que era joven. Yıldız trabaja como camarera en un restaurante frecuentado por la alta sociedad, mientras que Zeynep trabaja como ayudante en una empresa. La vida de Yıldız cambia con la propuesta de un miembro de la alta sociedad llamado Ender Argun. Ender buscaba una mujer para Halit con el fin de deshacerse de su marido Halit Argun y estar con su amante, y eligió a Yıldız para este trabajo. Ender le dice a Yıldız que debe seducir a su marido y que será recompensada por ello. Yıldız acepta esta oferta, que supone el punto de inflexión de su vida. La empresa en la que trabaja Zeynep es comprada por un rico empresario llamado Alihan. Hay grandes diferencias y contrastes entre Alihan y Zeynep, pero estos se convierten con el tiempo en una gran interacción. Sin embargo, lo que Yıldız y Zeynep no saben es que Alihan es socio de Halit y hermano de su segunda esposa. Por lo tanto, las decisiones que ambos tomen afectarán no sólo a sus propias vidas, sino también a las del otro.
Actores:
Talat Bulut
Şevval Sam
Onur Tuna
Eda Ece
Sevda Erginci
Şafak Pekdemir
İrem Kahyaoğlu
Barış Aytaç
Sinan Eroğlu
Nilgün Türksever
Kıvanç Kasabalı
Nota Legal
Guión: Melis Civelek y Zeynep Gür
Producción MEDYAPIM
Yıldız y Zeynep son dos hermanas que se quieren mucho. Yıldız siempre ha querido ser rica y respetada desde que era joven. Yıldız trabaja como camarera en un restaurante frecuentado por la alta sociedad, mientras que Zeynep trabaja como ayudante en una empresa. La vida de Yıldız cambia con la propuesta de un miembro de la alta sociedad llamado Ender Argun. Ender buscaba una mujer para Halit con el fin de deshacerse de su marido Halit Argun y estar con su amante, y eligió a Yıldız para este trabajo. Ender le dice a Yıldız que debe seducir a su marido y que será recompensada por ello. Yıldız acepta esta oferta, que supone el punto de inflexión de su vida. La empresa en la que trabaja Zeynep es comprada por un rico empresario llamado Alihan. Hay grandes diferencias y contrastes entre Alihan y Zeynep, pero estos se convierten con el tiempo en una gran interacción. Sin embargo, lo que Yıldız y Zeynep no saben es que Alihan es socio de Halit y hermano de su segunda esposa. Por lo tanto, las decisiones que ambos tomen afectarán no sólo a sus propias vidas, sino también a las del otro.
Actores:
Talat Bulut
Şevval Sam
Onur Tuna
Eda Ece
Sevda Erginci
Şafak Pekdemir
İrem Kahyaoğlu
Barış Aytaç
Sinan Eroğlu
Nilgün Türksever
Kıvanç Kasabalı
Nota Legal
Guión: Melis Civelek y Zeynep Gür
Producción MEDYAPIM
Categoría
📺
TVTranscripción
00:01¡Curban!
00:03Agencia automotriz.
00:07¡Curban!
00:08Aquí estoy, aquí estoy.
00:12¿Qué es lo que te pasa?
00:16Curban, me siento un poco preocupado.
00:19¿Por qué estás preocupado?
00:20¿Qué pasa?
00:23Pues...
00:24en la casa de Zeynep no pude controlarme.
00:30Grité y maldije y...
00:34me estaba volviendo loco.
00:37Seguramente tuviste razón.
00:39Quedé mal ante todos.
00:41No lo creo.
00:42No creo que haya sido así.
00:45¿No lo crees?
00:46¿Sabías que ese no lo creo tuyo
00:48ha sido la causa de todos nuestros males?
00:50Siempre dices, no lo creo, no lo creo.
00:52¿Ahora qué dije para que te molestaras?
00:54¡Me desesperas, Curban!
00:57No me hubiera enojado
00:58si hubiera estado a solas con Zeynep,
00:59pero con toda esa gente
01:00no tengo paciencia con la gente.
01:02Al principio traté de controlarme,
01:04pero todo comenzó a ir de mal en peor.
01:06Y en el momento que todos empezaron a hablar
01:08al mismo tiempo...
01:10¿Y qué pasa ahora?
01:13El punto es que ahora
01:15ella me verá
01:17como un hombre
01:19agresivo y con mal carácter.
01:21Pero si tú eres así realmente.
01:24Quiero decir que es bueno que te conozca tal cual eres.
01:26¡Curban!
01:28¡Curban!
01:30De acuerdo.
01:31Está bien.
01:33Cómprale a Zeynep el ramo de flores
01:35más hermoso que puedas encontrar, ¿de acuerdo?
01:37Está bien.
01:38De acuerdo.
01:39Compre el ramo de flores más costoso
01:41y envíaselo.
01:43Luego la llamaré y hablaremos.
01:45De acuerdo, yo me encargo.
01:46¡Curban!
01:47¿Sería prudente
01:50enviarle también un regalo junto con las flores?
01:53No lo creo.
01:55El tipo ese dijo que le gustan las cosas pequeñas.
01:57Creo que es mejor no asustarla.
01:59No la presiones.
02:01Tienes razón.
02:02Bien hecho.
02:04Entonces ve y encárgate de todo.
02:06Estoy en eso.
02:07¿Qué estabas diciendo, querido amigo?
02:22Ni te imaginas.
02:24Tuve un día muy complicado.
02:25No sabes todo lo que sucedió.
02:27¿Qué pasó?
02:28Mi hermana iba a vivir con nosotros.
02:30¿Qué dices?
02:31Sí.
02:32Tuve una discusión con Alihan y dijo que se quedaría.
02:34¿Lo dices en serio?
02:35Finalmente no se quedó.
02:37De otro modo,
02:38nos hubiera tenido comiendo aguacate,
02:40pudín de chía y jugo de naranja recién exprimido todo el día.
02:43No quiero ni pensarlo.
02:44Sería malo.
02:45¿Pero qué es el pudín de chía?
02:46No importa.
02:47Mi hermana se fue.
02:48Finalmente ya está en su casa.
02:50¿Estás seguro que no regresará, verdad?
02:52No lo creo.
02:53No regresará por un tiempo,
02:54pero no confío para nada en Alihan.
02:58¿Quieres que te muestre algo?
03:00¿Qué?
03:02No hagas trampa.
03:03Ay, no puede ser.
03:08Mira.
03:12Ay, no puedo creerlo.
03:14Por supuesto que sí.
03:15¿Qué diablos es eso?
03:17Una sortija.
03:19Eso ya lo sé y obviamente no es para mí.
03:21¿Para quién lo compraste?
03:22Mira, Lila y yo cumplimos un mes de novios.
03:25La llevaré a cenar a un lugar agradable
03:27y le daré este regalo.
03:29¿Qué opinas?
03:30Mira nada más.
03:32Mira nada más.
03:33Entonces la llevarás a cenar y le compraste una sortija, ¿eh?
03:36¿Acaso te ganaste la lotería y no me lo dijiste?
03:39¿De dónde sacaste el dinero, Emir?
03:40Me prestó un amigo.
03:41¿No pienses mal de mí?
03:42Caner, escucha.
03:43Es muy costoso tener una relación con una millonaria.
03:46Por eso te lo advertí.
03:48No tienes nada que ofrecerle.
03:49¿Qué vas a hacer?
03:50¿Pedirás un préstamo para salir con ella?
03:52A ver, escúchame.
03:53Yo no te voy a prestar ni un centavo.
03:55Jamás te pediría algo así, amigo.
03:57Tú me has apoyado bastante.
03:59Ni lo menciones.
04:00Te lo agradezco.
04:01No lo hagas.
04:02A veces se hace lo que se puede.
04:03Eres el mejor de los amigos que se podía tener.
04:10Adelante.
04:11¿Para qué me citaste aquí?
04:20No pudimos terminar nuestra plática esta mañana.
04:23Eso fue todo, Kemal.
04:25Dime lo que dijo Khalid.
04:27Primero me estaba aprobando.
04:29Pero al final terminó creyendo en mí.
04:32Ay, no pensé que a su hija le importara tanto.
04:35Gildiz, el problema no es cera.
04:37Debemos tomar una decisión.
04:38Yo ya tomé una decisión.
04:40Gildiz, ¿elegirás a Khalid?
04:43¿Seguirás viviendo con él a pesar de lo que pasó?
04:45Así es.
04:46¿Por qué estás tan sorprendido?
04:48No lo sé.
04:49Pensé que lo decías porque estabas molesta.
04:51Sí, estoy molesta contigo.
04:52Y no creas que mi enfado durará tan solo un momento.
04:55Será para toda la vida.
04:57Nunca volveré a confiar en ti.
04:59¿Y confías en Khalid?
05:02No tengo un futuro contigo.
05:05No hablamos en dos días y ahora estás por casarte.
05:08Gildiz, ¿cuántas veces tengo que explicártelo?
05:10Estaba molesto contigo.
05:12¿Qué pasará si te enojas de nuevo?
05:15¿Harás lo mismo?
05:16¿Viviré con ese miedo toda la vida?
05:20¿Y qué vas a hacer?
05:21¿Seguirás viviendo con un hombre al que no amas?
05:24Sé perfectamente lo que me espera con Khalid.
05:27El divorcio, tal vez.
05:29Y no me afectaría tanto como tu traición.
05:31Obviamente no te afectaría porque tú no amas a ese hombre.
05:35Sé lo que pasa cuando amas.
05:38Así que te voy a pedir un favor.
05:40Termina tu relación con Cera si en verdad me amas.
05:44¿Quieres pedirme un favor? ¿Por qué?
05:47¿Para que puedas divertirte en tu mansión?
05:50Kemal, Khalid comienza a sospechar.
05:52No habrá ninguna boda.
05:53¿Qué harás cuando te cases con Cera?
05:55Déjame tomar una decisión.
06:00¿Te casarás con una mujer por lástima solo porque te enfadaste conmigo?
06:05Gildis, ya para.
06:06Olvida todo lo que pasó.
06:08Ambos merecemos la felicidad que no tuvimos.
06:11Así es, realmente merezco ser feliz.
06:14Y por eso te dejaré en el pasado.
06:25Disculpen, ¿a quién buscan?
06:31¿Emir Yuxel está aquí?
06:33Sí, ¿quién es usted?
06:35Dígale que Semil está aquí.
06:37Está bien, esperen un momento.
06:43Falcon Aviación.
06:45No te preocupes, que tengas un buen día.
06:52¡Emir, ven aquí!
06:53Ven aquí.
06:54¿Qué pasó?
06:55Que esos tipos no son gente de Dundar.
06:58Ay, no.
06:59Kaner, estoy en problemas.
07:01¿Pero por qué? ¿Qué pasó?
07:02Me están buscando.
07:03Mira, debemos sacarlos de aquí.
07:05Antes de que Zeynep y Alijan los vean.
07:07Ayúdame, por favor.
07:09¡Demonios, Emir! ¿En qué te metiste esta vez?
07:12No contesta. Ir a buscarlo.
07:16¡Emir!
07:17Te están buscando.
07:18Ya lo sé, querida.
07:21Señor Semil.
07:22Ay, qué gran sorpresa. No esperaba verlo por aquí.
07:25¿Les parece si platicamos afuera?
07:27Es más privado, por favor.
07:31Vamos.
07:34¡Idiota, muévete!
07:41Adelante, señorita.
07:42Qué mal, querido.
07:43Pensé que habíamos quedado de vernos fuera para ir juntos a la compañía. ¿Por qué el cambio?
07:54Bienvenida.
07:56¿Te importaría si vamos más tarde a la compañía?
07:59No.
08:01Pero dime, ¿qué ocurre?
08:02Vamos a sentarnos.
08:03Vamos.
08:04Vamos.
08:11Será, no me siento bien.
08:14Dime, ¿qué está pasando, Kemal?
08:18Tu padre pidió que me siguieran.
08:22¿Qué quieres decir?
08:23Él cree que estoy jugando contigo y que no quiero casarme.
08:28Supuestamente.
08:30No puedo creerlo.
08:32Estoy muy avergonzada.
08:34Lo siento mucho, Kemal.
08:36Será, no tienes que disculparte conmigo por sus actos, pero...
08:40No voy a mentirte. Me molesto mucho.
08:42Tienes razón.
08:44Tienes toda la razón.
08:45Pero...
08:49Parece que quieres decirme algo más.
08:55No puedo seguir de esta manera.
09:00¿Estás rompiendo conmigo?
09:02No estoy rompiendo contigo, pero creo que necesitamos tiempo.
09:06Kemal, no hemos estado juntos por meses y resulta que me estás pidiendo que nos demos un tiempo.
09:12Será...
09:14Necesito pensarlo.
09:16No quiero ni mentirte ni jugar contigo.
09:19Aunque tu padre pensó que lo estaba haciendo.
09:24Hablaré con mi padre.
09:25¿Está bien?
09:29No quiero que discutes con tu padre por mi culpa.
09:32No discutiremos.
09:33Solo hablaré con él.
09:35Conversaremos.
09:37Bueno, está bien.
09:38Como quieras.
09:40Kemal...
09:42No nos hagas esto...
09:44Solo por las acciones de mi padre.
09:47Será, creo que ambos deberíamos pensarlo mejor.
09:50No tengo que hacerlo. Estoy completamente segura de esto.
09:53Por favor, entiéndeme.
09:55No hagas más difícil esta situación.
09:56Bueno, no tengo que hacerlo.
09:57¿Puedo ir a la situación?
09:58No tengo que hacerlo.
09:59No tengo que hacerlo.
10:01No tengo que hacerlo.
10:03No tengo que hacerlo.
10:05No tengo que hacerlo.
10:06Yo...
10:08Yo...
10:09Mi padre, yo...
10:10yo...
10:11no tengo que hacerlo.
10:12Tu deuda ya aumentó de 3 a 5 mil
10:23Y si no tienes el dinero para mañana
10:26Aumentará a 6 mil, ¿entiendes?
10:30Iremos por la tarde a tu casa
10:31Tal vez puedas conseguir algo más de dinero
10:34Además veo que trabajas en un buen lugar
10:37Nos vemos más tarde
10:40Que tenga buen día
10:41Oye, Emir
10:45Ese es el amigo que dijiste que te prestó el dinero, ¿eh?
10:51Prestamista
10:51Así es
10:52Amigo, ¿qué clase de hombre eres?
10:54Miren lo que te metiste por Lila
10:55¿Y ahora cómo lo vas a pagar?
10:57Es lo que estoy pensando
10:58¿Cómo pagaré ese dinero?
11:01No importa
11:02Ya pensaremos en algo
11:03Pero necesitas conseguir ese dinero
11:06Solo que creo que te harán sufrir un poco
11:09¿En serio?
11:10Sí, te harán sufrir
11:11Ay, perderé mi cara de bebé
11:13Es lo más seguro
11:14Ay, no puedo soportar
11:15Sí, tendrías que aprender a vivir con eso
11:16A ver si así entiendes
11:17¿Qué crees que estás haciendo, padre?
11:22Shhh, qué manera de entrar
11:24¿Qué pasa?
11:25¿Qué pasa?
11:25Que mal terminó conmigo por ti
11:27¿Qué pasó?
11:29¿Qué pasó?
11:30Hiciste que alguien lo siguiera, padre
11:31¿Le preguntaste por qué?
11:33No lo hice
11:33No entiendo por qué
11:35Si tenías alguna duda sobre él
11:36¿Por qué no simplemente me lo dijiste, padre?
11:38¿Qué habría cambiado si te lo hubiera dicho?
11:40¿Me hubieras creído si te lo hubiera advertido?
11:43Me preocupas demasiado
11:44Claro que lo mandé a seguir
11:46Lo hice porque dudo de sus buenas intenciones
11:50Está bien
11:51Entonces, en tu opinión, nadie puede amarme simplemente por ser yo misma, ¿cierto?
11:55Desafortunadamente sí
11:56Por eso tomé esa decisión
11:57Escúchame
11:58La compañía pasa por un mal momento
12:00No puedo perder más dinero
12:02¿Ahora de qué me estás hablando, padre?
12:04¿Piensas que Kemal te estafaría por casarse conmigo?
12:07Él tiene dinero
12:08¿Por qué no quieres entenderlo?
12:10Si quisiera, ya se hubieran casado
12:12Le llevaría solo un minuto
12:14Pero aún así no lo hace
12:15¡Te está mintiendo!
12:16Sería bueno que pensaras en eso
12:18Estoy muy feliz por primera vez en mi vida
12:21Y tú lo destruyes, padre
12:24¿No te das cuenta lo sola que estoy?
12:27¿Crees que estás sola por mi culpa?
12:29Te estás quedando sola
12:31Porque tu vida es beber y discutir
12:33Pues
12:34Kemal me aceptó como soy
12:36Él solamente quiere lo mejor para mí
12:39Y lo perdí por ti
12:42Prefiero que me colpes ahora
12:43Y no lo hagas después
12:44Papá
12:49Me gustaría creerte que haces todo esto
12:52Solo por mi propio bien
12:53Pase
12:55Permiso, ¿estás ocupado?
12:59No estoy ocupado
13:00Mi hija ya se iba
13:02Claro
13:05¿Quién podrá ser?
13:30Hola
13:30Ender
13:32¿Dónde estás?
13:34¿Cera?
13:36¿Necesitas que te ayuden algo?
13:38Discutí con mi padre
13:40Necesito hablar de esto con alguien
13:43Está bien
13:44Nos vemos en el café
13:46Estoy muy cerca
13:46Pero por favor
13:48Dime qué te pasó
13:48Voy para allá y te cuento
13:50Otra vez estás en mis manos
13:56Cera
13:56Vi a la mujer a la que atropelló tu hijo Erim
14:01Mientras le demos el dinero que pidió
14:03Ella estará en silencio
14:05Todo está arreglado
14:06Está bien, Betín
14:08¿Recuerdas que Kemal nos daría dinero?
14:10Es posible que no lo tengamos
14:12¿Qué quieres decir?
14:13¿La boda fue cancelada?
14:14No hay boda por ahora
14:15Pero será pronto
14:17No podemos esperar a que Kemal ayude con el caso de Erim
14:21Ese Osman no es un hombre de fiar
14:23Debemos conseguir cinco millones de inmediato
14:26Hagámoslo entonces, Khalid
14:29Son pobres
14:30Puedo negociar con ellos para que acepten menos dinero
14:34Podemos establecer la venta de la fábrica en Bairan Pasa durante el proceso
14:38Hazlo entonces
14:40Que sea rápido
14:41Lo haré de inmediato
14:42¿Qué haremos con el otro caso?
14:45¿Dejaremos que Alihan gane?
14:50Metín
14:51Hasta el momento
14:53¿Has visto que me deje ganar por alguien?
14:57Todo tiene un orden
14:58Erim es nuestra prioridad
15:00Escucha
15:04Si Cera no se casa pronto
15:06Buscaremos otra salida
15:07Además debemos estar tranquilos
15:10Mucho, muy tranquilos
15:12Que nuestros enemigos piensen que les tenemos miedo
15:15Metín
15:18La arrogancia
15:21Nos puede hacer cometer errores
15:23Cera
15:33¿Qué pasó contigo?
15:36Estoy muy deprimida, Ender
15:38Me iba a volver loca si no hablaba con alguien
15:41¿Discutiste con tu padre otra vez?
15:45Todo esto queda entre nosotras, ¿de acuerdo?
15:48Cera, todavía no me conoces
15:54No haré nada malo como lo que tú hiciste
15:56Cuando decidí casarme con Alihan
15:57Y además te pusiste en contra mía
15:59Pero cuéntame
16:00Estuve a punto de casarme con Kemal
16:04¿Qué?
16:06¿Cómo fue?
16:07Pues nos veíamos a veces
16:08Pero nunca pensé en el matrimonio
16:10Él mismo me lo propuso
16:12Kemal quería casarse contigo
16:15¿Eso me estás diciendo?
16:17Exacto
16:18¿Y tu padre estuvo de acuerdo?
16:23Así es
16:24Claro que lo hizo
16:26Mi papá no quiso que le dijéramos a nadie
16:28Yo estuve de acuerdo
16:30Luego el día de la boda
16:32Erim tuvo el accidente
16:33Y salimos a toda prisa de la casa
16:35No pudimos casarnos
16:37¿Y?
16:38Luego Kemal y yo lo platicamos
16:40Y decidimos que después organizaríamos una gran fiesta
16:43Para el matrimonio
16:45¿Y tu padre se enfadó?
16:46Sí
16:47Pero la verdad no entiendo cuál es la diferencia
16:49Entre casarnos el día de hoy o en un mes
16:51Mi padre envió a un hombre para que siguiera Kemal
16:54Oh
16:55Eso significa que no confía nada en Kemal
16:58Tal vez debido a Gildiz
17:00No tiene nada que ver con ella
17:02Gildiz no está relacionada con este caso
17:04Por supuesto
17:06Yo solo decía
17:08Es imposible, Ender
17:09¿Y en verdad estás enamorada de Kemal?
17:20Me imagino que tienen una muy buena relación
17:22Lo amo
17:23Mira, Kemal me entiende
17:26Intenta volverme una buena persona
17:28El dinero no tiene nada que ver
17:31Pero ahora debido a mi papá
17:32Me dice que debemos pensarlo
17:33Bienvenida
17:39Ay, me siento mal
17:41Por favor, tráeme agua
17:42Claro, señora
17:43Pensé que había alguien más en su vida
17:51¿Y qué es lo que vas a hacer?
17:53¿Evitarás que Zerase case con él
17:55Aun cuando Kemal tiene tanto dinero?
17:57Vamos
17:57Por supuesto
17:59No necesito el dinero de Kemal
18:02Si no es Kemal ser alguien más
18:04No necesito a un hombre que engañe a mi hija
18:08¿Estarías en contra de su matrimonio si hubiera otra persona?
18:11Desde luego
18:12Jamás lo permitiría
18:13Me dejó de llamar Gildy
18:18Si hay una boda
18:18Hola, mamá
18:27¿Cómo estás?
18:29Quiero pedirte un favor
18:30¿Recuerdas a una chica llamada Birkan?
18:33La que no te caía bien
18:35Ah
18:35Necesito su número de teléfono
18:39¿Puedes conseguirlo?
18:39Ay, mamá
18:41Solamente necesito su número
18:42Te lo diré después
18:44Consíguelo y envíamelo, ¿de acuerdo?
18:47Lo espero
18:48Tú lo pediste, Kemal
18:54No lo sé, querida
18:57Pero esta vez
18:58Quizá tu papá tiene razón
19:00Ay, Ender
19:01Siempre dijiste que Kemal era el hombre correcto para mí
19:03No entiendo por qué cambiaste de opinión
19:05Bueno
19:06Lo dije muchas veces, pero
19:08No pensé que quisieras casarte con él
19:11Explícame qué quieres decir con eso
19:16Quiero decir que
19:18Puedes salir a pasear
19:19Divertirte con Kemal
19:20Y está bien que lo hagas
19:22Eso es lo que trataba de decirte, ¿entiendes?
19:25Pero por favor, Sera
19:27¿Tú crees que el exnovio de Gildy
19:29Es el indicado?
19:30Discúlpame, no pude resistirme
19:32Perdón
19:32Ay, Gildy y Kemal
19:34No tienen ninguna relación
19:35Si así fuera, mi papá
19:36No se hubiera casado con ella
19:38Pero estuvieron casados
19:40Pero por un par de horas
19:42Kemal me lo contó todo
19:43Dijo que estaban jugando entre familias
19:46Qué listo es Kemal
19:47Como sea, Ender
19:51No tengo a nadie más con quien platicar de esto
19:54Dime qué debo hacer ahora
19:55No te preocupes, cariño
19:58Ya se me ocurrirá algo
20:00Encontraremos una manera de reconciliarte con Kemal
20:04No te preocupes
20:05¿Lo dices en serio, Ender?
20:07No le digas a tu padre que hablaste conmigo
20:09Ay, no te preocupes
20:11No le diré que nos hemos visto
20:12Tus asuntos de negocios
20:14No tienen nada que ver con nosotras, ¿cierto?
20:17Tienes razón
20:18Hola, Zeynep
20:31¿Qué estás haciendo?
20:32Nada
20:33Estoy saliendo del trabajo
20:35Se me ocurrió una idea
20:37Creo que deberíamos organizar una fiesta con los chicos de Bursa
20:40¿Con los chicos de Bursa?
20:42Así es
20:42Para recordar viejos tiempos
20:44Los reuniremos a todos y nos divertiremos
20:47De acuerdo
20:48Pero...
20:49¿A quién invitaremos?
20:51Sería Irem
20:52Erim
20:52Tú y yo
20:53Quien sea de Bursa
20:54Lo invitaremos
20:55Gildis, dime una cosa
20:57No quieres llamar la atención de Kemal, ¿verdad?
21:00Ay, claro que no, Zeynep
21:01De hecho, no quiero que lo vayas a invitar
21:02No digas tonterías
21:04Claro que no lo haré
21:05Pero sería una pena invitar a todos menos a él
21:07En realidad no me interesa si lo invitas o no
21:10Por cierto, también hablé con Birkan
21:12Ella también vendrá
21:13¿Birkan?
21:15¿En serio, Birkan?
21:16Exacto
21:17Ay, Gildis, ¿qué quieres de esa chica?
21:19¿De dónde sacaste su número?
21:21Mamá se la encontró y le dio mi número
21:23Me llamó y hablamos
21:25Ay, Zeynep, no se te puede decir nada
21:27Siempre piensas mal de todo
21:29Pero bueno, creo que mejor colgamos
21:31Bueno, de acuerdo, no te enojes
21:33Solo trataba de pasar un buen rato
21:35Pero tú no ayudas en lo absoluto, Zeynep
21:38Está bien, hermana, hagámoslo
21:40¿Pero crees que Jalita dará permiso ese día?
21:42Tal vez no esté mucho tiempo, pero sí iré
21:44Bueno, como quieras
21:47Ay, Gildis, ¿y si organizamos la reunión con canciones de Zeke y Muren?
21:51Excelente
21:51¿Por qué no lo organizas?
21:53Te mando un beso, Zeynep
21:54Está bien
21:55Besos también
21:57Buenos días
22:08Buenos días
22:10Señora Ender
22:16Bienvenida
22:17No se veía bien en el teléfono
22:20Por favor
22:22He escuchado que hay algunas personas que intentan hacer cosas muy por encima de su nivel
22:27Felicidades
22:30¿Qué vas a casarte?
22:32Así es
22:33Usted me dio envidia
22:34El matrimonio no es algo que dé envidia a Kemal
22:39Usted lo sabe mejor
22:41Tiene mucha más experiencia en eso, ¿verdad?
22:43Sí, es cierto
22:46¿Qué pasa?
22:49Bueno, si usted está aquí es porque sabe qué pasa
22:51Hicimos un trato, ¿no?
22:57Incluso me diste tu palabra de honor
22:59La vi
23:00Pero cambiaron las condiciones
23:02Casarte con Cera significa apoyar a Khalid, Kemal
23:08Yo creí que odiabas a Khalid y a Yildiz
23:11Los odio
23:13Pero tengo que pensar en mí también, ¿o no?
23:20Si decides apoyarnos, puedes tener voz en algún holding
23:25Pero si apoyas a Khalid, no podrás hablar o moverte ahí
23:28Te recomiendo que estés atento y no caigas en sus trucos, Kemal
23:32Señora Ender, esa nunca ha sido mi meta
23:35Pues si tu meta es recuperar a una muchacha tonta, Kemal
23:41Despierta
23:42Yildiz ya habría vuelto a ti si quisiera hacerlo
23:46Pero ya decidió
23:47Señora Ender
23:49Yo no he decidido, ¿sabe?
23:52Pero no tiene por qué venir aquí así, presa del pánico
23:55Si no fuera por el accidente de Erim
23:59Ya estarías casado, ¿verdad?
24:02Exactamente
24:02¿Y qué pasó?
24:05¿Qué te hizo cambiar de opinión?
24:09Señora Ender, eso es mi vida privada
24:11Está bien
24:28Casarte con Cera es muy mala decisión
24:31Perderás tanto en el amor como en los negocios
24:35Piénsalo
24:36Gracias por pensar en mí, Ender
24:39De nada
24:42Kemal
24:44Haz los planes que te dé la gana
24:48No va a pasar
24:49Dime, Ender
25:03Dime, Ender
25:17¿Alihan
25:18¿Alihan, aún estás en la oficina?
25:19Sí, pero a punto de irme
25:20Sí, pero a punto de irme
25:21¿Qué pasa?
25:24Puedes invitar a cenar a Hakan si quieres
25:26¿A Hakan?
25:28¿A Hakan?
25:28Ajá
25:28Me habías dicho que querías recuperar la discusión que tuvimos y no quiero que se vaya olvidando
25:35Ender
25:37Ender, no creo que sea necesario
25:38Ender, no creo que sea necesario
25:38Alihan, me aburro en esa casa
25:41Nunca salimos
25:43Podríamos conversar al menos
25:45Voy a invitarlo
25:47Pero recuerda que irá con Irene también
25:49Eso no importa
25:50Que vaya con quien quiera ir
25:52Bien, ahí nos vemos
25:54Yildiz va a organizar una reunión con gente de Bursa mañana, ¿ya sabías?
26:12¿Yildiz?
26:13Ajá
26:13¿Qué le pasa? ¿Está demente o qué?
26:16Ay, no sé qué es lo que le pasa
26:17¿Por qué no hacemos una velada de conceptos de Kimuren?
26:21¿Qué tal?
26:22¿Ah, con música?
26:23Ajá
26:23Ah, bueno, por mí está bien, hagámoslo
26:25No mucha gente, solo conocidos, ¿de acuerdo?
26:27Bueno
26:28Ajá
26:28Oye
26:30¿Vas a invitar a Dundar?
26:34Irene, qué tontería
26:35¿De qué hablas?
26:36Que tiene de malo
26:37Está bien, es un macho
26:39Pero es simpático y tú le gustas
26:41Ay, Irene, por favor
26:43Por supuesto que no voy a invitarlo
26:45Digo la verdad
26:46Te mira con tanta ternura
26:48Te aprecia mucho
26:49Mmm, claro
26:50Como si no hubiera visto hombres que miran así
26:53Es simpático
26:54Ese tal Emir no va a llegar nunca
27:20No debe tardar
27:22¿A dónde pudo haber ido?
27:32Deja, yo voy
27:33Bueno
27:33Señor Kurban
27:40Señorita Zeynep
27:41Buenas noches
27:42Buenas noches
27:43El señor Dundar le envía esto
27:45Le manda disculpas y un afectuoso saludo
27:47Ah
27:47Está bien, voy a ponerlas en agua
27:50Claro, aquí tiene
27:52Tome
27:52Después le llamo
27:53¿En serio?
27:54¿Cuándo cree que podrá llamarle?
27:57Tengo una invitada
27:59En cuanto se vaya
28:00Oh, está bien
28:03Buenas noches
28:04Adiós
28:04Cierra la puerta
28:05Gracias
28:05Mira esto
28:11Zeynep
28:11Lo lamento
28:13¿Quién murió?
28:13Pues supongo que yo
28:14No sé
28:15Bueno, pero entra, entra ya
28:17A un lado
28:17Déjame pasar
28:18Prima
28:20¿Dónde voy a ponerla?
28:22Ahí, por el momento
28:23Literalmente me envió una corona
28:28Es muy lindo
28:29No digas tonterías
28:31¿Por qué eso?
28:33¿Qué tiene de malo?
28:33Al menos está haciendo un gran intento contigo
28:35Pues sí
28:36Ay
28:38Qué mal gusto
28:50¿Sabes algo?
28:53¿Qué?
28:53Tengo hambre
28:54¿Quieres que prepare algo de comer?
28:57¿En serio?
28:58No, no prepares nada
29:00¿Por qué?
29:01Porque me invitaron a una cena
29:03¿A dónde?
29:04Iba a decírtelo
29:05Pero estaba dudando
29:06La verdad
29:07No me atreví
29:09¿Por qué?
29:10¿Es algo malo?
29:12Algo
29:12Alihan nos invitó a Hakan y a mí a cenar
29:16Vamos a ir
29:17No quisiera hablar de eso, Irene, por favor
29:22Y es que Hakan y Alihan son amigos
29:26Es normal que se vean
29:27Que se reúnan
29:28No necesitas mi permiso para eso
29:31Es que me siento mal de tener que compartir con esa antipática mujer
29:35No me agrada nada, te lo juro
29:36No quiero estar en medio de esto
29:38¿Pero qué puedo hacer?
29:40Tengo que ir y aceptarlo
29:41Está bien, tranquila
29:42Te entiendo
29:43Ve y disfruta tu cena con Hakan
29:47No tienes por qué complicarle la vida
29:50No te enojas, ¿verdad?
29:52No, por supuesto que no
29:53Tampoco me vas a llamar ingrata después, ¿verdad?
29:57Si sigues hablando te voy a llamar de otras maneras
30:00Está bien, soy fácil de convencer
30:02Ven
30:03Gracias, prima
30:04Gracias
30:04Gracias
30:05Halit
30:08Dime
30:09Bienvenido
30:11Gracias
30:12Antes, cuando hacías algo que me lastimaba
30:16Me traías unas flores
30:17Ya no hay nada de eso
30:18Yildiz
30:21Tú actuaste a mis espaldas
30:23¿Y quieres que te traiga flores?
30:25Es absurdo
30:26No actúe a tus espaldas, Halit
30:28Quise acelerar el matrimonio de tu hija
30:31Pregúntale a Kemal si no me crees
30:32Ya le pregunté
30:36No le agradó que hicieras eso
30:37No tenías por qué hacerlo
30:39No me importa lo que piense él
30:44Pero bueno, ¿qué pasó al final?
30:51Discutieron
30:52Es todo lo que sé
30:53Escúchame
30:57Quiero que dejes de interferir
31:00Que dejes de pensar en ese asunto
31:02Está bien, señor Halit
31:04¿Alguna otra orden?
31:06Sí
31:06Dile a Aizel que sirva la cena
31:08Está bien
31:10Aizel, sirve ya
31:15Halit está enfadado
31:16Enseguida, señora
31:17¿Cera?
31:19¿Te ves deprimida?
31:22No está de humor
31:23¿Por qué?
31:24¿Qué pasa?
31:25No me pasa nada
31:26Deja de molestar
31:27¿Se cancela la boda?
31:30Mírala, si le dijera
31:31Que sí se pondría a bailar
31:32Ay, ¿por qué iba a bailar?
31:34Para mí mejor que te cases
31:35Y te vayas de aquí, por fin
31:36Bueno, ya basta, por favor
31:37Mi papá va a oír
31:39Y se va a enojar
31:39Lila, no miento
31:41¿Por qué no iba a querer
31:42Que ella se case?
31:43Lo que trato de decir
31:44Es que parece imposible
31:45Tú serías la última persona
31:46A quien le pediría un consejo, Gildiz
31:48Ay, qué malagradecida eres
31:51Ojalá te cases
31:53Y podamos ver tu vestido
31:55¿Por qué la alientas, Lila?
32:01¿Y qué puedo hacer?
32:02Pues reaccionar
32:03Mostrar tu molestia
32:04Te quedas mirando
32:05Está bien
32:07No sé de quién heredaste eso
32:09¿Tú crees que esto es un kebab?
32:23Está frío
32:24¿Y esto qué?
32:24¿Esto qué demonios es, eh?
32:27Mira el durum
32:27Esto parece
32:31Cualquier cosa
32:33Menos un durum
32:35Tengo que ir a ese lugar
32:35Y comer ahí
32:36¿Por qué no puedo disfrutar
32:37Mi comida en mi negocio?
32:39¿Cómo puede enfriarse
32:40La comida en una distancia
32:41Tan corta?
32:42Dime, amigo
32:42Solo me detuve
32:44En un semáforo
32:45Pues debiste esperar adentro
32:46Hasta que se pusiera verde
32:47Tienes razón
32:48Discúlpeme
32:49No vuelve a pasar
32:50Lo comprendo
32:51Lo comprendo
32:52Todo tu personal
32:53Dice lo mismo
32:54Lo comprendo
32:55Esa es su frase favorita
32:57Pero el caso es que no me comprenden
32:59Y me molesta mucho
33:00Que nadie de ustedes me comprenda
33:01¿Por qué acabo haciendo
33:02Lo que ustedes no pueden hacer?
33:05Pruébalo, por favor
33:06Quiero que pruebes esto
33:07¿Te lo comes tú?
33:09Hermano
33:10Le di las flores a la señorita Zeynep
33:13¿Le gustaron?
33:14Ah, le encantaron
33:15Perfecto
33:16Mira
33:16Toda esta comida
33:17Es horrible
33:18Está fría
33:19¿Quién se va a comer un durum
33:20Como este, eh, muchacho?
33:22Mira, viejo
33:23Ve y explícale
33:24A tu patrón
33:25Primero tomas la verdura
33:28La extiendes en el pan de pita
33:29Y lo dejas bien poblado
33:31Antes de poner la carne
33:32¿Entiendes, muchacho?
33:36Hermano
33:37Algo me llamó la atención ahora
33:40Vi dos tipos
33:42Frente a la casa de Zeynep
33:44Puedes irte
33:46Yo llamo a tu jefe luego
33:48Anda
33:48Está bien
33:49No creo que sea gente de Zeynep
33:53Claro que no
33:54Buscaban a su amigo Emir
33:56Vaya, vaya
33:58Parecía un buen muchacho
34:00Pero tal vez se metió en problemas
34:02¿Qué dices?
34:04¿Me encargó de ellos?
34:06Solamente averigua quién es su jefe
34:08Pero trata de no dar la cara a tú
34:11Sí, no te preocupes
34:12Yo lo arreglo
34:14Llamada de Zeynep
34:20¿No hay un pañuelo por ahí?
34:24Maldición
34:24Una toalla
34:25Pero primero ponme el teléfono
34:27Para que conteste
34:28¡Rápido!
34:28Hola
34:30¿Qué tal señorita Zeynep?
34:32Señor Dundar
34:33Buen día
34:34Espero que todo esté bien con usted
34:36Sí
34:36Todo muy bien
34:37Gracias
34:38Oiga
34:39Recibí sus flores
34:41Muchas gracias
34:42Pero no tenía que molestarse
34:44No, no
34:45Ninguna molestia
34:46Solo quería agradecerle por la cena
34:47Y disculparme
34:48Si la molesté al final de la cena
34:50Ya sabe
34:51No, está bien
34:51No me molestó
34:52Pero no tiene que mandarme flores
34:55En cada momento
34:56De verdad
34:56No es necesario
34:57¡Te voy a romper la cara!
34:59¿Se me resbaló?
35:00¡Agárralo bien!
35:02¿Hola?
35:03¿Señor Dundar?
35:03¿Me hablaba a mí?
35:05Eh, no señorita Zeynep
35:07No era usted
35:07Hay un animal aquí
35:08Que está causando problemas
35:10Ah, bueno
35:11Entonces que lo arregle
35:13Hasta luego
35:14Sí, sí
35:15Hasta luego
35:16Hasta luego
35:16Otro loco
35:19No tengo personas normales
35:21A mi alrededor
35:22A buena hora
35:25Maldito pañuelo
35:27¿Qué podía hacer?
35:30Aléjate de mí
35:30Fuera
35:31Vete
35:31¿Y esto?
35:49¿Estas son las copas que pones?
35:51Increíble
35:52Cámbialas
35:54No tardan en llegar
35:59Hakan me llamó
36:00Mmm
36:01Así que viene con su novia entonces
36:04Así es
36:05Bien
36:06No entiendo a esas parejas
36:09Que van juntos a todas partes
36:11Cuando están empezando a salir
36:12Lógicamente
36:14Se aburren en un mes
36:15No me importa la relación de pareja
36:18De nadie, Ender
36:18Solo era un comentario querido
36:21Alihan
36:25Te traje un regalo
36:28¿Por qué?
36:30Por no haber sido imprudente como siempre
36:33Y haberte disculpado
36:34Además
36:36Por nuestra amistad renovada
36:39Gracias
36:42Espero que te guste
36:47Una billetera
36:52Una vez me dijo una amiga
36:55Que si una estima a alguien
36:57Entonces
36:57Debe regalarle una billetera azul
37:00Y así
37:00Esta siempre se mantendrá llena
37:02Nunca había escuchado eso
37:04Que te dé mucha riqueza
37:06Más ahora que
37:08Recuperaremos nuestro poder
37:10Lo dices
37:12Como si supieras algo respecto a eso
37:15¿Por qué?
37:17Digamos que
37:18Lo presiento
37:19Gracias por la billetera
37:21Disfrútala
37:23Yo voy
37:26Muy bien
37:28Señora Nezaquet
37:39Hola
37:39¿Quiere tomar los abrigos?
37:42Irene, bienvenida
37:43Bienvenido, Hakan
37:44Gracias, Ender
37:46Hola, linda
37:48Eres Irene, ¿verdad?
37:50Así es
37:50Bienvenida
37:51Pasen, por favor
37:53Gracias
37:54Muchas gracias
37:59Irene
38:00Es obvio que no vienes aquí
38:02Por tu voluntad
38:03Pero seguro podrás manejarlo
38:05Por unas horas
38:06Sé que estás haciendo
38:07Un sacrificio por Hakan
38:08Gracias a mí
38:09Tienes
38:10Que darme crédito
38:11Rayos
38:12Ay, ¿qué pasa?
38:24¿Por qué nadie habla?
38:26Todos están distanciados
38:27¿Por qué lo dices?
38:30Lila, en esta casa está prohibido
38:32Estar distanciado de alguien
38:33Childiz
38:34Mira, fui advertida
38:39¿Tú no vas a decir nada?
38:46¿Erin?
38:47Yo no
38:48No estoy de humor
38:50¿Soy yo el que molesta a todos en esta casa?
38:54¿Por qué no ven lo que han hecho ustedes?
38:56Dije algo, papá
38:57No podrías decir nada
38:58Estoy pagando mucho dinero a esas personas
39:01Y todo solo por ti
39:02Y tú debes entrar en razón
39:06Usa el cerebro
39:08Sí, papá
39:10Amor
39:12Ella está muy mal
39:13Rompió con su novio antes de la boda
39:15¿Y por qué crees tú que rompimos?
39:19Pues, ¿eso pensé?
39:21¿O que no fue así realmente?
39:22Por supuesto que no
39:23Solo decidimos darnos espacio
39:25Un tiempo
39:26Darse espacio un tiempo
39:29Claro
39:29Tómalo con calma, amor
39:31No es justo
39:32Te desquitas con nosotros
39:33Porque qué mal se te escapó
39:34Tú sigue comiendo
39:36Es culpa mía
39:37Por el accidente
39:40Mi hermana no pudo casarse
39:42Y papá perdió su dinero
39:45¿Oíste, Cera?
39:55¿Ves lo que causó tu torpeza?
39:57Demonios
40:03¿Me va a ser responsable de esto también?
40:07Erim tiene un accidente
40:08Y soy yo quien paga por ello
40:09Ahora solo quiere desquitarse con alguien, Cera
40:12Cambia tu actitud con él
40:14Quizá que mal pospuso la boda
40:16Porque hay otra mujer
40:17Yildiz
40:18No voy a poder controlarme ya
40:20Estás loca
40:21Estamos solas otra vez, Lila
40:26Como siempre, Yildiz
40:29Porque se había convertido en la familia
40:30Espera tú
40:31¿Ves lo que causó tu tengo ح sécurité?
40:32Está improving...
40:41¿De acuerdo?
40:41No voy a poder 마 builtro
40:46τον
Sé la primera persona en añadir un comentario