UFO 20 Distruzione Nell'Atlantico 1970

Carlo Manni

UFO è una serie televisiva britannica di fantascienza, ideata nel 1969 da Gerry Anderson e da egli prodotta dal 1969 al 1970, insieme a sua moglie Sylvia, e trasmessa originariamente dalla televisione britannica Independent Television (ITV) dal 1970 al 1971.  Fu la prima realizzata dagli Anderson con veri attori, avendo ideato e prodotto fino ad allora delle serie di successo realizzate con marionette, tra le quali Stingray e Thunderbirds. Inizialmente indirizzata al mercato anglosassone, composta di 26 episodi della durata di 50 minuti ciascuno, UFO fu trasmesso in Gran Bretagna dal 1970 e subito dopo negli USA.  La colonna sonora è composta da Barry Gray. Visto il notevole budget ad essi dedicato, la produzione degli effetti speciali fu considerata d'avanguardia per l'epoca

Transcript

00:00Grazie a tutti

00:30Grazie a tutti

01:00Grazie a tutti

01:30Grazie a tutti

01:59Inizi il secondo giro

02:01Ho un rilevamento radar

02:13Grazie a tutti

02:15Bancia

02:15Rilevamento radar, signore

02:19Ordinate 1-4, velocità Mach 5, in diminuzione

02:24Signor Cooper

02:39Comandante

02:41Vede qualcosa

02:44No, signore

02:52Ah, sì, certo

02:55Ah, sì, è laggiù

02:56Che cos'è, signore?

03:02Non lo so

03:02Non ho mai visto un apparecchio così

03:05Viene su di noi

03:10Posto di combattimento

03:16No, signore

03:21No, signore

03:23Sta' attaccando, signore

03:46Credo di sì, signore

03:49Aprile il porto

03:56No, signore

03:59No, signore

04:02Ah, sì, signore

04:03Grazie.

04:33Grazie.

05:03Grazie.

05:33Grazie a tutti.

06:03Grazie a tutti.

06:33Grazie a tutti.

07:03Grazie a tutti.

07:33Grazie a tutti.

08:03Grazie a tutti.

08:33Grazie a tutti.

09:03Grazie a tutti.

09:05Grazie a tutti.

09:07Grazie a tutti.

09:09Grazie a tutti.

09:11Profondità 600 braccia.

09:19620.

09:25E' il limite di sicurezza.

09:33640.

09:34Oltre i limiti di sicurezza.

09:36Ho sentito.

09:38Ho sentito.

09:42750.

09:50Infiltrazione d'acqua.

10:00Fermiamoci.

10:02Grazie a tutti.

10:04Grazie a tutti.

10:08E' il limite di sicurezza.

10:10ma conosci a tutti.

10:12E' il limite di sicurezza.

10:14E' il limite di sicurezza.

10:18E' il limite di sicurezza.

10:20E' stato attivato il caso cosìtroppo.

10:22Adobe sì.

10:24E' lì.

10:25matungen.

10:26E' il limite di sicurezza.

10:28E' il limite di sicurezza.

10:30una fotografica menu Angela kommer e an palabra,

10:32io credo che quella nave fosse lì per qualche motivo.

10:37Sì, cosa c'è?

10:58Le turbine non rispondono, signore.

11:01820.

11:02I motori surriscaldano.

11:07Continuo al massimo.

11:21Infiltrazioni a prua.

11:33870.

11:37Le turbine continuano a non rispondere.

11:47Tienile al massimo.

11:48Si bruceranno, signore.

11:50Tienile al massimo.

11:51880.

11:52Stiamo rallentando.

12:05900 braccia.

12:17Più di così non scende.

12:19Ritorniamo a 600.

12:20Tali a 600.

12:31Sono?

12:32Sì, Colonel.

12:32Trovato niente?

12:33No, niente.

12:34Ancora niente?

12:36Quanto manca al fondo?

12:38Più di 200 braccia.

12:40Grazie.

12:41Se vuole possiamo riprovare.

12:46No, è troppo profondo.

12:49Grazie, capitano.

12:50Una profondità di oltre mille braccia.

13:00Pare che la depressione si estenda per circa 30 miglia.

13:07Beh, sembra perfetto.

13:08avanti.

13:20Se vuole firmarla oggi posso inoltrarla subito, signore.

13:24Questa è la modifica al secondo pallone.

13:25Sì, grazie, signorina Besanke.

13:33L'operazione verrà eseguita il giorno 9.

13:37Il mio equipaggio è già consegnato a bordo.

13:39Una profondità di più di mille braccia.

13:43È un margine di sicurezza molto elevato.

13:47Bene, capitano.

13:48Approvo la sua scelta.

13:50Grazie, signore.

13:54E, Steven?

13:55Signore?

13:57Buona fortuna per il nove.

13:59Ne avremo bisogno.

14:03E ricordi?

14:04Uno sbaglio è la vita su questo pianeta.

14:22Permette?

14:22Prego, si è comodi.

14:25Se mette pure comodo.

14:26Vengo subito.

14:27Vengo subito.

14:27Grazie.

14:28L'aggutatica.

14:28No.

14:29Vengo subito.

14:29No.

14:30Come.

14:30Buona fortuna.

14:31Grazie.

15:01Bellissima casa. Molto originale.

15:09La ringrazio.

15:12Vuole un caffè o preferisce qualcosa di più forte?

15:15Preferirei qualcosa di più forte.

15:18Scotche?

15:19Grazie.

15:21Posso?

15:23Certo, faccia pure.

15:31Il suo drink.

15:42Grazie.

15:44Che strano hobby.

15:46Lei trova?

15:47Se ne intende?

15:48Non direi proprio.

15:52La stella a sinistra cos'è?

15:54Quella è spica.

15:56Intensità 1,2 forma un triangolo isoscele

16:00con vertici Denebola e Arturo.

16:02Sul serio?

16:04Studiando spica e la stella Rigli in Orione

16:06Iparco scoprì la processione degli equinozi.

16:10Questo ha il buon vecchio Iparco.

16:12Lei non perde tempo, vero?

16:15Ognuno ha il suo hobby.

16:18Da quanto tempo è al ministero?

16:21Poco, perché?

16:22Non l'avevo mai vista prima di ieri.

16:24Non mi avrà notato?

16:25No, davvero. In quale settore lavora?

16:27Diciamo che il mio lavoro è quello di conoscere gli altri.

16:29Prendiamo lei, per esempio.

16:31Sara Besanke.

16:33Giovane, bella, dieci anni di servizio.

16:36Segretaria di Sheringham.

16:37E la mia data di nascita?

16:38Ah, quella...

16:40Sono troppo gentiluomo per ricordarmela.

16:43Com'è Sheringham?

16:45In che senso?

16:47Intendo sul lavoro.

16:49Certo, pensavo che con le responsabilità che ha addosso

16:52deve essere difficile trattarci, vero?

16:54Ma è una persona molto cortese.

16:56Abbiamo...

16:58Abbiamo solo rapporti ufficiali.

17:08Che notizie da Poli?

17:10Ci sta ancora lavorando.

17:11Bene, che sappiamo?

17:12Sembra che ci sia una profonda depressione in questo punto.

17:15Altro che profonda.

17:16Se quello era un UFO ed è caduto lì, è irraggiungibile.

17:20Trovato niente con il sonar?

17:21No, siamo scesi oltre ogni limite di sicurezza.

17:25È parecchio.

17:26Ma niente.

17:27Il relito ormai non ha più molta importanza.

17:30Ma quella depressione sì.

17:31Che cosa si può fare?

17:33Vado a parlare con l'ammiraglio Sheringham.

17:35Se ne sta occupando il generale Anderson.

17:37Mi presenterò come...

17:39addetto alla sicurezza del Ministero dell'Aviazione.

17:43Il signor Strecker è qui per avere qualche chiarimento

17:45sull'incidente che sappiamo.

17:47Sarò lieto di aiutarla.

17:48Prego, accomodatevi, signori.

17:50Grazie.

17:51Bene.

17:58Cosa la interessa in particolare?

18:00Vorrei parlare con il capitano della nave.

18:04Temo che non sarà possibile.

18:05Ah no?

18:07Attualmente è in missione?

18:08Le misure di sicurezza mi vietano di risponderle.

18:11Ah, capisco.

18:13E mi scusi, non ci pensavo.

18:15Immagino che avrà già letto il verbale dell'inchiesta.

18:18Ah, certo.

18:19Il mio ufficio gliene ha fornito una copia.

18:21Sì, ho esaminato quel rapporto.

18:23E mi sembra che ci sia ancora molto da chiarire.

18:26Scusi, che cosa intende?

18:28Beh, mi sembra che in quel rapporto si sia arrivati alle conclusioni con...

18:32come posso dire...

18:33con una fretta eccessiva.

18:35Signor Strecker,

18:36quell'inchiesta è stata svolta sulla base di tutti gli elementi a nostra disposizione.

18:41E date le circostanze,

18:46non sarebbe servito a niente rimandare.

18:49Sì, questo posso anche capirlo.

18:51Ma, ammiraglio,

18:52in nessun punto di questo rapporto si dice cosa il capitano o l'equipaggio

18:56abbiano fatto per verificare la reale identità di quell'aereo.

18:59Si è svolto tutto in pochi secondi.

19:01D'accordo, ma il suo capitano ha ordinato la distruzione di un aereo.

19:04Ora, un estraneo, come sono io adesso,

19:07viene naturale di pensare che doveva anche compiere dei passi per identificarlo.

19:10Io sono sicuro che il capitano ha agito per il meglio.

19:14Comunque,

19:16noi non c'eravamo.

19:17Ma la nave non ha riportato nessun danno,

19:19quindi non c'è stata nessuna azione aggressiva.

19:21Ammiraglio,

19:23poteva essere un aereo civile.

19:24Io non ho altro da aggiungere a ciò che ho detto.

19:27Ovviamente, se la nave in questione si trovava

19:30impegnata in una missione di genere particolare,

19:34il comportamento del capitano sarebbe più comprensibile.

19:36Signorina Pesanché.

19:43Temo di non potervi dedicare altro tempo.

19:47La mia segretaria vi indicherà l'uscita.

19:49La mia segretaria vi indicherà l'uscita.

20:19Mi ha fatto chiamare?

20:22Ah, certo, Paul, avanti.

20:25Come va con la signorina Pesanché?

20:27Beh,

20:28a Roma non l'hanno fatta in un giorno.

20:30Sì, già, è vero, l'ho già sentito dire.

20:32Paul, lei dovrebbe scoprirmi una cosa.

20:34E quale?

20:34Vida se la sua nuova amica lo conosce.

20:38Sì che lo conosce.

20:39C'è una sua foto su un tavolino.

20:43Ne è sicuro?

20:44Altro che.

20:46Questo è molto interessante.

20:48Chi è quello?

20:49Uscirà con la signorina Pesanché stasera?

20:52Sì, io...

20:53Bene,

20:55faccia in modo che sia una piacevole serata.

20:58Ci proverò.

21:00Ah, piuttosto,

21:01mi occorrerebbe la chiave di quell'appartamento.

21:04Sì, io...

21:34Dì un'occhiata, colonnello.

21:43Guardi.

21:45Proprio quello che ci occorde.

21:46Me ne occuperò io.

21:47Un dispositivo di appuntamento.

22:08Con questo ci si può allineare con qualsiasi punto dello spazio.

22:11Molto perfezionato per un dilettante.

22:16Ah, questo è sicuro?

22:20Guardi.

22:21C'è una collimazione segnata.

22:24Sarà bene scriverla, colonnello.

22:25Est, 8179-2802.

22:39Est, 8179-280.

22:43Sì, è esatto, tenente.

22:45Faccia calcolare il punto di collimazione e piazzi un intercettore sulla linea.

22:49Mi ha capito?

22:50Sì, signore.

22:51Bene.

22:52Questo deve durare 24 ore su 24.

22:54In ogni momento deve esserci un intercettore in posizione.

22:57Sì, signore.

23:01Intercettore 1, lancio immediato.

23:03Lancio immediato.

23:04Cooper.

23:24Signore.

23:26Mandi un messaggio.

23:28Agli ordini.

23:29Stiamo procedendo in orario.

23:30Arrivo, bersaglio, 12 ore, 3-0-0.

23:39Ah, senta Cooper.

23:40Signore.

23:41In codice.

23:42Bene.

24:00Signore.

24:08Signore.

24:09Signore.

24:17Signore.

24:18Intercettore 1 a base Luna

24:39Controllo di routine, niente di nuovo

24:42Roger 1, controllo routine 15 00, ricevuto

24:48Confermare rapporto negativo

24:50Confermato

24:51Forse non mi annoierei tanto se sapessi che cosa aspetto

25:18Confermato

25:20Confermato

25:21Confermato

25:22Confermato

25:23Confermato

25:24Confermato

25:25Confermato

25:26Confermato

25:27Confermato

25:28Confermato

25:29Confermato

25:30Confermato

25:31Confermato

25:32Confermato

25:33Confermato

25:34Confermato

25:35Confermato

25:36Confermato

25:37Confermato

25:38Grazie a tutti.

26:08Grazie a tutti.

26:38Grazie a tutti.

27:08Grazie a tutti.

27:38Grazie a tutti.

28:08Grazie a tutti.

28:38Grazie a tutti.

29:08Grazie a tutti.

29:38Grazie a tutti.

30:08Grazie a tutti.

30:38Grazie a tutti.

31:08Grazie a tutti.

31:38Grazie a tutti.

32:08Grazie a tutti.

32:38Grazie a tutti.

33:08Grazie a tutti.

33:38Grazie a tutti.

34:08Grazie a tutti.

34:38E' mezzanotte, signore.

35:08Grazie a tutti.

35:38Grazie a tutti.

36:08Grazie a tutti.

36:38Grazie a tutti.

37:08Il radar.

37:38Grazie a tutti.

38:08Grazie a tutti.

38:38Grazie a tutti.

39:08Grazie a tutti.

39:38Grazie a tutti.

40:08Grazie a tutti.

40:38Grazie a tutti.

41:08Grazie a tutti.

41:38Grazie a tutti.

42:08Grazie a tutti.

42:38Inutile, signore.

43:08Grazie a tutti.

43:38Grazie a tutti.

44:08Grazie a tutti.

44:38Grazie a tutti.

45:08Grazie a tutti.

45:38Grazie a tutti.

46:08e...

46:38Grazie a tutti.

47:08Grazie a tutti.

47:38Grazie a tutti.

Categoria

Trascrizione

Commenti

Consigliato