- hace 2 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:01Acepta lo que es bueno para ti y planifica tu futuro.
00:04Tengo que cambiar mi imagen y cuando me convierta en alguien que le dé seguridad,
00:08le confesaré lo que siento por ella. Así tengo más posibilidades.
00:11Te quiero desde hace mucho tiempo.
00:14No fue fácil para mí reunir el valor para decírselo, pero su respuesta fue...
00:19Gracias por quererme y por hacerlo por tanto tiempo.
00:24Pero solo te veo como un amigo.
00:26Así que lo que quieres decir es que no te gustó.
00:56¡Gracias!
00:57¡Gracias!
00:58¡Gracias!
00:59¡Gracias!
01:00¡Gracias!
01:01¡Gracias!
01:02¡Gracias!
01:03¡Gracias!
01:04¡Gracias!
01:05¡Gracias!
01:06¡Gracias!
01:07¡Gracias!
01:08¡Gracias!
01:09¡Gracias!
01:10¡Gracias!
01:11¡Gracias!
01:40¡Gracias!
01:41¡Gracias!
01:42¡Gracias!
01:43¡Gracias!
01:44¡Gracias!
01:45¡Gracias!
01:46¡Gracias!
01:47¡Gracias!
01:48¡Gracias!
01:49¡Gracias!
01:50¡Gracias!
01:51¡Gracias!
01:53¡Gracias!
01:54¡Gracias!
01:55¡Gracias!
01:56¡Gracias!
01:57¡Gracias!
01:59¡Gracias!
02:00¡Gracias!
02:01¡Gracias!
02:02¡Gracias!
02:03¡Gracias!
02:04¡Gracias!
02:05¡Gracias!
02:06Mucha gente piensa que el adiós es tristeza, que son lágrimas, que significa estar separados hasta la muerte.
02:12muerte. Pero yo creo que el adiós es un despertar en medio de la vida cotidiana, que nos hace
02:18apreciar la vida poco a poco, te hace ser agradecido y feliz.
02:24Juan Xiaoming.
02:30Estos cuatro años de universidad me gustó Yaní, pero ella ni se lo imaginaba. Pensaba
02:38darme por vencido y no decírselo, pero incluso haciendo eso y conformándome con ser su amigo,
02:48siento que debo protegerla. No quiero que Yaní termine lastimada.
02:58¿Lastimada? ¿Por Fan Way B?
03:08Oye, soy yo el que fui rechazado, no tú. ¿Por qué esa cara de sufrimiento?
03:19Suficiente, vamos a comer algo.
03:21¿Qué quieres comer? ¿Jugo de ciruelas?
03:30A comer.
03:38¿Viste a Yun Ji en clases hoy?
03:43Yo no. ¿Por qué?
03:45¿Estará bien?
03:49¿Por qué lo preguntas?
03:57Bueno...
03:57Cuando estuve en Tainán me dijo que me quería.
04:00Ya lo sé, me lo contó hoy.
04:05¿Lo sabías?
04:06Uh-huh.
04:07Te lo callaste.
04:09Tú y Yun Ji son mis mejores amigos.
04:12También me preocupa lo que él siente.
04:15Así que no quería hablar más de la cuenta.
04:17Él también es mi amigo y no quiero lastimarlo.
04:23También es mi amigo.
04:25Y no quiero hacerle daño.
04:28Pero...
04:29Lo entiendo.
04:30Pero estas cosas son parte de la vida.
04:34Él tiene que aprender a lidiar con todo esto.
04:40Debe sentirse muy mal.
04:43De verdad no quiero perder a un amigo.
04:46Espero que nuestra amistad no se haya arruinado.
04:52No te preocupes.
04:54Juan de un día no querrá perderte como amiga.
04:59Dime la verdad.
05:04¿En serio no sabías que le gustabas?
05:06¿Cómo podía saberlo?
05:10Es muy evidente.
05:12¿Cómo no lo notaste?
05:13Creo que Fanway Day...
05:15Ya está.
05:16King lo notaron.
05:20Fanway Day lo había mencionado.
05:21Pero yo pensaba que...
05:24Solo estaba bromeando.
05:28Fanway Day es un maestro en cosas del amor.
05:31Solo con una mirada se dio cuenta.
05:32Rue Rue...
05:39Rue Rue...
05:41¿Tú crees que...
05:43Querer a alguien con experiencia en el amor es...
05:46Buscarse problemas?
05:49Por supuesto.
05:49No te habrás enamorado de Fanway Day, ¿verdad?
06:00La verdad no lo sé.
06:02Pero dentro de mi corazón hay una voz que me dice...
06:05No lo puedes amar.
06:06No lo puedes amar.
06:07No lo puedes amar.
06:09Pero ese tipo de cosas...
06:11No se pueden controlar, ¿o sí?
06:13¿Qué problema?
06:14¿Por qué tuve que conocerlo?
06:16No te preocupes.
06:20Si tu corazón lo quiere es algo...
06:22Que nadie podrá detener.
06:27¿Tú no me vas a detener?
06:31¿Yo podría detenerte?
06:37¡Pero somos agua y aceite!
06:46¡Oye!
06:46¡Ya deja de pegarme!
06:48Si no fueras mi amiga, te juro que te odiaría con todas las fuerzas del universo.
06:53¿Por qué?
06:54¿No te das cuenta de lo que sucede?
06:56Por un lado tienes al chico malo y prohibido.
06:59Y por otro a Junjié, que está loco por ti.
07:02¡Tienes una suerte increíble!
07:04¿Cómo te quejas?
07:05¡No, no es verdad!
07:06¡Qué suerte!
07:06¡No es verdad!
07:07¡No es desafortunada!
07:09¿Está bien, detente?
07:10Te apoyaré en lo que decidas hacer.
07:19¡Dime!
07:20¿Qué voy a hacer cuando te vayas a estudiar?
07:22Al extranjero.
07:23¡No es verdad!
07:35Gracias por ver el video.
08:05¿Hola, Yaní? Sí, hoy no tuve clases,
08:14la suspendieron. ¿Hoy no trabajas?
08:18Ah, entonces me confundí, pensé que tenías libre.
08:23No, no estoy enojado, nos vemos.
08:35¿Y ahora qué se te olvidó?
08:56¿Yun Yeh? ¿Qué haces aquí?
09:01Ah, Dan Yaní no está aquí, ¿quieres pasar?
09:04No, gracias.
09:06Oh. Vine a devolverte algo.
09:09Es tu libro el que le prestaste a Yaní.
09:21¿Y por qué lo tenías tú?
09:24Yaní me lo prestó. Lo siento, pero se me perdió.
09:28Y compré uno nuevo para reponerlo.
09:33Me pregunto si Yaní leyó mi libro.
09:37No creo que lo haya hecho.
09:39A Yaní no le gusta leer novelas Gucha,
09:41a ella le gusta leer novelas policiacas.
09:45La conozco mejor que tú.
09:47Así que puedo asegurarlo.
09:50Lo siento mucho.
09:52Yaní no leyó el libro.
09:53Yung Yeh, tú estás actuando raro.
09:57Ya devolví el libro, así que me voy.
09:59Te gusta tan Yaní, ¿cierto?
10:08De hecho, ya no es un secreto.
10:13Yaní sabe lo que siento.
10:15Lo sabe.
10:18Yo mismo se lo dije, así que lo sabe.
10:22Sé que ahora no me quiere.
10:24No puedo hacer nada para que me acepte.
10:27Pero de todos modos, seguimos siendo amigos.
10:31Y debo protegerla.
10:33Si ella supiera cuánto la quiere, sería muy feliz.
10:39Escucha, ya la vi sufrir una vez.
10:41Así que ahora será diferente.
10:45No dejaré que la lastimen más.
10:47Te puedo asegurar que tampoco dejaré que la lastimen.
10:57No dejaré que la lastimen.
10:59leaned抱e.
11:00No quizás...
11:01No dé wrestle.
11:02Está bien.
11:04Por cuanto tiempo?
11:06Medium urging una relación.
11:07How justificible.
11:08¿Por cuánto tiempo?
11:09¿Durará tu promesa?
11:13Ya ni necesita seguridad.
11:15Yaní necesita seguridad
11:19No las promesas vacías de Don Juan
11:45¿Qué haces en casa? ¿Y el trabajo?
11:56Para que lo sepas muy bien
11:58Hoy le dije a mi jefe que renunciaba
12:00Una semana más y seré una persona libre
12:03¿De verdad renunciaste?
12:06¿Y el trabajo nuevo es seguro?
12:09No, tengo que quedarme con ese
12:10Pero aunque estacionar autos tiene muy buena paga
12:15Ya estoy cansado de ver la cara de los clientes
12:17Son gente muy prepotente y sin modales
12:19Ya basta, en serio
12:21¿Por qué renunciaste?
12:23Si te digo no me creerás
12:24Confiaré en ti, lo prometo, pero cuéntame
12:28¿En serio?
12:35Yo...
12:36Ya no quiero tener una vida nocturna
12:38En ese ambiente
12:40Y ya no quiero relaciones inestables
12:42Ahora quisiera...
12:45Tener una vida más seria
12:46No puedo seguir viviendo así
12:49¿Qué te pasa?
13:01¿Puedes contarme lo que sucede?
13:06¿Por qué no me dices nada?
13:07Porque sé que no me creerás lo que pasa
13:11¿Pero por qué?
13:13Apuesto que estás bromeando y quieres reírte de mí
13:15Entonces olvídalo, olvídalo
13:17Sabía que dirías eso
13:18En tu trabajo no necesitan más personal
13:20Decidí salirme de mi trabajo nuevo de medio tiempo
13:24La pagará muy baja y necesito algo mejor para cubrir
13:26¿De verdad renunciaste?
13:28¿O quieres tomarme el pelo?
13:30Ya déjame
13:30Está bien, está bien, está bien
13:32Lo prometo
13:34Si cede un trabajo te avisaré inmediatamente
13:37Pero dime una cosa, ¿sí?
13:39¿Por qué dejaste un trabajo que traía tanto dinero como dices?
13:43¿Por qué?
13:45Está bien si estás interesada en saber por qué renuncié
13:49La razón por la cual tuve que renunciar fue porque
13:53Es que en un futuro cercano habrá un evento muy importante que no pienso perderme
13:59¿Qué evento es?
14:01La noche del 31 de diciembre
14:03Será un cambio de milenio
14:05Eso solo ocurre una vez en la vida
14:06Y si te lo pierdes tendrás que esperar hasta la próxima
14:08¿Qué tal?
14:11¿Celebramos juntos esa noche?
14:13Tendrás el honor de ver los fuegos artificiales de año nuevo conmigo
14:17No te creo nada
14:18Además
14:21¿Recuerdas esa canción que escuchamos juntos el otro día?
14:26Espera un segundo
14:27Espera aquí
14:29No te vayas
14:31Mira
14:34¡Tarán!
14:40Ese cantante dará un pequeño concierto
14:41Y como nos gustan sus canciones
14:43Pensé que te gustaría ir a verlo
14:45¿Qué te parece?
14:47¿En serio?
14:48¿Sí?
14:50Lo pensaré
14:52¿No estás exagerando un poco?
14:56Si te gusta tanto, ¿por qué no le pides que se case contigo?
14:59¿De verdad?
15:00Acabo de estar con la señorita Rubilín
15:03Ella nos acompañará en un momento
15:07No, no puedo creer
15:11Rubilín está de aquí
15:13Rubilín está de aquí
15:15¡Qué bien!
15:15¡Qué bien!
15:15¡Qué bien!
15:16¡Qué bien!
15:16La canción se llama
15:18Ya no seamos amigas
15:20¡Qué bien!
15:20¡Qué bien!
15:21¡Qué bien!
15:51保持着距离一颗心的遥远
15:56我的寂寞你就听不见
16:02我走回从前你往未来飞
16:12遇见对的人错过脚差点
16:19明明你就已经站在我面前
16:26我却不断挥手说再见
16:31以后别做朋友
16:36朋友不能牵手
16:40想爱你的冲动
16:43我只能笑着带过
16:48最好的朋友
16:51有些梦
16:53不能说出口
16:56就不用承担会失去你的心中
17:03就不用承担会失去你的心中
17:09我会想起来的
17:11我会想起来的
17:13Listo. Muchas gracias por venir, señor Kai.
17:19Demo un momento. Por favor, adelante.
17:22Gracias.
17:22Señor Lin, por favor, vuelvo otra vez.
17:24Buen viaje.
17:25Que tenga buen viaje.
17:27Adiós.
17:27Gracias, señor Lin. Por favor, vuelvo otra vez.
17:30Yo también les voy a ayudar.
17:31Tengo cuidado con su cabeza.
17:32Déjeme abrir la puerta.
17:33Gracias. Gracias, señor Lin.
17:35Le ayudaría a cerrar la puerta.
17:37Gracias.
17:38Gracias. Adiós.
17:41Ha sido agotador.
17:42Es como si supieran que es tu último día.
17:45Todo el mundo vino al bar esta noche.
17:47Lo siento, pero mi cuerpo no está a la venta.
17:50Sí, lo sé.
17:52Ahora solo venderías tu cuerpo a Tanjiani.
17:54¿O me equivoco?
17:57¿Cuándo se lo dirás?
17:59Hoy, después del trabajo.
18:01¿En serio? ¡Qué ansioso!
18:03¿Qué tienes preparado?
18:07¿Preparado?
18:09Le dirás que la amas.
18:11Tienes que darle flores, chocolates, ese tipo de regalos.
18:14Deberías saberlo.
18:17Ahora que me lo mencionas, nunca me he declarado a una mujer.
18:21¿Qué mentira es esa?
18:23Eres Fangway Day.
18:24¿Cómo que nunca te has declarado a una chica?
18:26Te estoy diciendo la verdad.
18:27Nunca.
18:32Créeme que no sé qué esperar.
18:34Estás muerto.
18:37Te advierto, Fangway Day.
18:39Esta vez, te devolverán tu cuerpo.
18:42Antes de venderlo.
18:52¿Estás libre esta noche?
18:54Tengo algo que decirte.
18:55Tengo algo que nunca me cargué.
19:09¿Por qué?
19:09Esta noche trabajo. ¿Qué quieres decirme?
19:39¿A qué hora sales? Te espero a la salida.
19:48¿Yanny? ¿Ah? ¿Puedes quedarte al próximo turno?
19:52La persona que estaba citada hoy tuvo un problema en casa y no podrá venir.
19:55Hoy llega a la mercadería y tú eres la que más entiende el proceso.
20:00¿Puedes quedarte, por favor?
20:03Ah, sí, claro.
20:05Genial. Gracias, Yanny.
20:07De nada.
20:09En la vida hay muchas cosas que no puedes predecir.
20:16Nunca pensé que de verdad me pondría nervioso por esta noche.
20:25Ah, son casi las dos.
20:27Tan, Yanny, justo hoy se te ocurre hacer el turno de noche. ¡Qué inoportuna!
20:34Como sea, voy a decirle.
20:39¿Qué está pasando? ¡Un terremoto!
20:54¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡
21:24Pero, ¿hay que llamar a Tajani?
21:54¿Yani?
22:12¿Yungie?
22:13¿Estás bien?
22:14Sí, estoy bien.
22:15¿Dónde estás ahora?
22:16En el trabajo.
22:24Hola, ¿llamé?
22:49¿Estás bien, mamá?
22:54¿Estás bien?
22:56¿Xaomé?
22:57¿Mamá?
22:58¿Estás bien?
23:00¿Xaomé?
23:01¿Xaomé?
23:02Mi mamá está en el ascensor.
23:04Bien, ayúdame con eso.
23:06¡Linda!
23:07¿Xaomé, eres tú?
23:08Escúchame, trataré de abrir esta puerta ahora.
23:12¿Puedes hacerlo?
23:14¡Eso estoy haciendo!
23:22¡Vamos!
23:23¡Mamá!
23:24¡Vamos!
23:25¡Vamos!
23:26¡Vamos!
23:27¡Sale!
23:28Tranquila, tranquila.
23:29¡Vamos!
23:30¡Salgamos a la calle ahora!
23:31¡Yani!
23:32¡Yani!
23:33¡Yani!
23:34¡Yani!
23:35¡Yani!
23:36¡Yani!
23:37¡Yani!
23:38¡Yani!
23:39¡Yani!
23:40¡Yani!
23:41¡Yani!
23:42¡Yani!
23:43¡Yani!
23:44¡Yani!
23:45¡Yani!
23:46¡Yani!
23:48¡Yani!
23:50¡Yani!
23:52¡Yani!
23:54¡Yani!
23:56¿Yani?
23:58¡Yani!
24:00¿Estás bien?
24:02Estoy bien. ¿Qué haces aquí?
24:04Por teléfono me dijiste que estabas trabajando.
24:06Estaba preocupado, así que vine a verte.
24:08Sí, pero parece que el terremoto ya se detuvo.
24:12Será mejor que siga ordenando estas cosas.
24:14Pero...
24:16Puedes irte a casa.
24:20Ven conmigo.
24:22¡Cuidado!
24:30¡Yani!
24:34¡Yani!
24:36¡Ah!
24:37¡Ah!
24:38¡Ah!
24:42¡Ah!
24:43¡Ah!
24:44¡Ah!
24:45¡Ah!
24:46¡Ah!
24:47¡Ah!
24:48¡Ah!
24:49¡Ah!
24:50¡Ah!
24:51¡Ah!
24:52¡Ah!
24:54¡Ah!
24:55¡Ah!
24:56¡Ah!
24:57¡Ah!
24:58¡Ah!
24:59¡Ah!
25:00¡Ah!
25:01¡Ah!
25:03¡Ah!
25:04¡Ah!
25:05¡Ah!
25:06¡Ah!
25:08¡Ah!
25:09¡Ah!
25:10¡Ah!
25:11¡Ah!
25:12¡Ah!
25:13¡Ah!
25:14¡Ah!
25:15¡Ah!
25:16¡Ah!
25:17¡Ah!
25:18¡Ah!
25:19¡Ah!
25:20¡Ah!
25:21¡Ah!
25:22¡Ah!
25:23¡Ah!
25:24¡Ah!
25:25¡Ah!
25:26¡Ah!
25:27¡Ah!
25:28¡Ah!
25:29¡Ah!
25:30¡Ah!
25:31¡Ah!
25:32¡Ah!
25:33¡Ah!
25:34¡Ah!
25:35¡Ah!
25:36¡Ah!
25:37¡Ah!
25:38Cuidado, siéntate.
25:52Vamos.
26:03Tal vez, así es la vida.
26:05O tal vez, así es crecer.
26:23¿Qué sucedió?
26:25No llores, por favor. Te lo suplico.
26:28Pero no puedo soportar esto.
26:31Mi hijo vino a estudiar.
26:32Va a pasar por una desgracia como esta.
26:35¡Qué injusticia!
26:38Janine, sus padres ya llegaron.
26:41Ahora ellos van a cuidarlo.
26:43Ustedes vayan a casa.
26:46Eso no importa.
26:47Junji está herido por salvarme.
26:50Debería pedirle disculpas a sus padres.
26:52¿Junji?
27:07¿Junji?
27:08Junji.
27:10¿A qué viniste?
27:12Señora Wang.
27:14Señor Wang.
27:16Lo siento.
27:16Es por mi culpa que Junji está herido.
27:20Janine, esto fue por el terremoto, no por ti.
27:27¿Por qué la defiendes tanto?
27:29Si ella no hubiese estado trabajando, no estarías herido por salvarla.
27:34No es así, mamá.
27:36Janine estaba en el trabajo y yo quisiera buscarla.
27:39¿En el trabajo?
27:41El terremoto ya había comenzado.
27:43¿Por qué seguías allí?
27:45No es más importante la vida que el trabajo.
27:48Señora Wang.
27:50Lo siento.
27:52De verdad lo siento mucho.
27:54Esto no es tu culpa.
27:56Es un desastre de la naturaleza.
27:58Nadie deseaba que esto sucediera.
28:00No te preocupes más, hija.
28:01Oye, esto es culpa de ella.
28:06¿Qué pasa con ustedes dos?
28:08¿Están de parte de ella?
28:11Mamá, ya deja de pelear.
28:14Mi pierna estará bien en poco tiempo.
28:16Ah, claro.
28:17Mejorarás.
28:19Mamá buscará al mejor médico.
28:21Todo saldrá bien.
28:22Ya lo verás.
28:22Janine.
28:32¿Planeas estar así para siempre, como un fantasma, callada?
29:02¿Y qué quieres que diga? Lo que pasó es mi culpa.
29:06¿Por qué fue tu culpa? Fue un accidente.
29:11Estaba preocupado por mí, por eso fue a buscarme.
29:20Creo que deberías tomarte el día libre.
29:24Oye, ¿y qué querías decirme?
29:35Ah, no era nada. Eso no importa ahora.
29:44Vamos a casa primero.
29:47Si ese día la persona a tu lado hubiese sido yo, el resultado de nuestra relación sería diferente.
29:58Pero ese día, sentí que te perdí.
30:03Estas son de costos y auditorías. Y esto es... contabilidad, o de costo, o de contabilidad y auditoría.
30:12No hay una clase de contabilidad y auditoría. Lo inventaste, ¿verdad?
30:16Ay, no. Los nombres del departamento de contabilidad son muy difíciles.
30:21Gracias. Debió ser difícil conseguirlas, ¿verdad? Tuviste que hablar con todos mis compañeros. Eres la mejor.
30:31Qué exagerado eres. Todo lo que yo hice fue... pedir esas notas para ti.
30:36Espera. Pedí prestados algunos CDs.
30:39Ya has hecho demasiado por mí. Desde el terremoto has venido todos los días. Muchas gracias.
30:48Es lo mínimo que puedo hacer por ti. Si no me hubieses salvado...
30:54Oye, ¿en qué quedamos? Ya no hablemos de eso.
31:00Bueno... ¿Y cuándo dijo el doctor que puedes empezar a caminar?
31:08Dijo que muy pronto. Pero me quedaría aquí recostado. Me atienden muy bien. Esto es adictivo.
31:16Vas a engordar si sigues así.
31:19Yo los guardo.
31:22No tiene batería. Iré a comprar una. Vuelvo pronto. Descansa. Nos vemos.
31:29Señora Wang...
31:32¿Qué tipo de relación tienes tú y Yunji?
31:35Señora Wang, su hijo y yo solo somos amigos.
31:38Parece su novia.
31:42Entendió mal. No somos novios. Le aseguro que él y yo solo somos...
31:46¿Solo? ¿Solo son amigos?
31:49Ajá.
31:51Si no eres su novia, ¿por qué fue a buscarte el otro día?
31:55¿Por qué se arriesgó? ¿Solo por una amiga?
31:58¿Hm?
32:00Habla.
32:04Señora Wang...
32:07Estoy muy agradecida de Yunji.
32:10Pero también me siento mal.
32:14¿Existe algo que pueda hacer por ustedes?
32:16¿Crees que de esa manera puedes expresar tus disculpas?
32:23Imposible.
32:25Incluso si pagarás todos los gastos médicos,
32:29la pierna de nuestro Yunji no se va a recuperar.
32:32Lo que tiene su pierna es muy grave.
32:38El médico dijo...
32:42que nuestro Yunji no será capaz de caminar como antes.
32:49No lo visites más.
32:52No quiero verte nunca más.
33:03¡Tanyany!
33:10Así que estabas aquí.
33:28¿Estás llorando?
33:29No.
33:33¿Pero quieres llorar?
33:36Contener esas lágrimas de verdad le hará daño a tu cuerpo.
33:40Es mejor llorar.
33:42No te reprimas.
33:44Vamos.
33:46Ven.
33:48Llora en mi hombro.
33:50Llora.
33:52Te aseguro que después...
33:54te vas a sentir mucho mejor.
34:00Para nosotros podrá parecer el mismo.
34:03Pero para Yunji, ¿no?
34:05Ya nunca será el mismo.
34:09Ay, no lo creo.
34:10¿Por qué te pones tan pesimista?
34:12Creo que Yunji estará muy bien.
34:14¿No me dijiste que lo has estado visitando en el hospital?
34:17Su recuperación está avanzando.
34:19Él no quería hacerme sentir culpable.
34:21Así que me mintió.
34:25¿Te mintió?
34:27El doctor dijo...
34:29que no caminaría como antes.
34:36Su mamá me lo dijo.
34:38Dijo que Yunjié cojearía por el resto de su vida.
34:41Sí.
34:55Sé...
34:57Sé que a Yunjié le costará asimilar lo que le pasó.
35:00Pero...
35:02la verdad es que...
35:04nadie quería que le pasara esto.
35:07Esta tragedia solo fue un accidente.
35:09Y como amigos de Yunjié,
35:12deberíamos apoyarlo de una forma más...
35:15optimista y ayudarlo para que se motiva a enfrentar el futuro.
35:19Para ti es fácil decirlo.
35:21Tú lo ves desde afuera.
35:24Pero no estamos en su lugar.
35:30Yunjié quería estudiar en el extranjero.
35:33Pero ahora, ¿qué pasó esto?
35:34¿Todavía tendrá el valor para perseguir sus sueños?
35:41¿Por qué tenía que ir a buscarme?
35:44Si no hubiera venido, no se habría lastimado.
35:48Ojalá me hubiese lastimado yo.
35:52¿Por qué siempre te pones toda la responsabilidad encima?
35:55Te sientes más a gusto así.
35:57¿Qué derecho tengo a sentirme a gusto?
35:59Él me quiere, pero yo no puedo corresponderle.
36:01Y lo convertí en un lisiado.
36:04Pero no puedes sentirte responsable por eso.
36:06Si quieres a una persona, la quieres.
36:08Si no la quieres, no la quieres.
36:09No hace falta que lo confundas con la culpa que sientes por lo que pasó.
36:15Lo dices porque tú nunca has querido a nadie.
36:17¿Y cómo sabes eso?
36:23Estoy muy cansada para discutir.
36:27Está bien.
36:40Quédate aquí.
36:43Te dejaré sola para que te calmes.
36:46No te molestaré más.
37:10No te molestaré.
37:11Tanjani
37:37No sé cómo ayudarte a olvidar tu tristeza
37:41Pero haré mi mejor esfuerzo
37:45¿Papá?
38:07Tu madre está adentro
38:10El médico dijo que su situación no es muy buena
38:14Ella lo sabía
38:18Por eso regresó
38:19El médico dijo que su situación no es muy buena
38:49Si no me estuviera muriendo
39:05Creo que
39:08No hubieras venido a verme
39:12Mamá
39:16¿Crees que fui una mala madre?
39:24Cometí muchos errores
39:26Para ser honesta
39:33Tampoco creo que lo haya hecho bien
39:38Creo que todo esto
39:43Me lo merezco
39:46Siempre lo supiste, ¿no?
39:53No amé a tu padre como merecía
39:55Y la persona que más amé
39:59Me hizo pasar por tanto sufrimiento
40:03Renuncí a mi esposo y a mi hijo
40:08Nunca esperé
40:11Que aún después del daño que les hice
40:16Tu padre estaría dispuesto a dejarme regresar a casa
40:20Güeyde
40:26Perdóname
40:29Mamá lo siente mucho
40:34Por mi egoísmo
40:38Siempre te avergonzaste frente a tus compañeros de clase
40:42Todos decían
40:43Que tu mamá era una inmoral
40:46No te gustaba regresar a casa
40:50Porque no querías verme
40:52Y no querías ver a tu papá
40:56Y después de todo eso
40:58Él aún
40:59Está dispuesto a aceptarme
41:02No digas nada más
41:22Tienes que descansarse
41:23¿Enfermera?
41:36¿Dónde está el paciente?
41:37Le han dado de alta
41:38¿De alta?
41:39Sí
41:39¿De alta?
42:02¡Esta?
42:06¿De alta?
42:07Rue Rue, ¿la clase terminó?
42:22Sí.
42:23¿Sabías que Yun-Jie salió del hospital?
42:27Lo sé.
42:29Regresarán a Tainan.
42:30¿Lo sabías?
42:32¿Por qué no me lo dijo a mí?
42:33Lo llamé y no me contestó.
42:35¿Sabes lo que le pasó a su pierna?
42:39Sí, lo sé.
42:41Su mamá me lo contó.
42:44Ya que lo sabes, deberías entender la situación.
42:47Le gustabas tanto que él arriesgó su vida por ti.
42:51No quería que lo vieras en ese estado tan patético.
42:54Él no debería estar avergonzado.
42:56Para mí, él es el más valiente.
42:59Le diré exactamente lo que me acabas de decir.
43:02Él se pondrá muy contento.
43:05Se lo diré yo misma.
43:10Tan Weide, ¿en verdad me amas?
43:14¿Por qué trajiste a esa chica a casa?
43:17Así era antes de conocerte.
43:20Eso fue un regalo y para nuestra despedida.
43:25Joaquín, debería insistir con Yanni.
43:28¿Qué te pasa?
43:28Ya ni siquiera te reconozco.
43:29Te acompañaré en la rehabilitación.
43:32Voy a hacerlo hasta que camines bien.
43:34Yanni, ¿estás dispuesta a empezar de nuevo, no solo como amigos?
Recomendada
45:09
|
Próximamente
Sé la primera persona en añadir un comentario