- hace 2 días
- #amordefamilia
- #bizimhikaye
- #hazalkaya
Nuestra historia comienza con una familia que lucha por sobrevivir en uno de los barrios más pobres de la ciudad, y con Filiz, la hija mayor de esa familia, que casi se ha convertido en su madre... Cuidando a sus 5 hermanos menores desde que su madre les abandonó. Filiz cuida de su familia a pesar de su padre alcohólico Fikri y se apega a la vida sin quejarse. Al igual que Filiz, sus hermanos son niños fuertes y erguidos que nunca caen en la tristeza, han aprendido a valerse por sí mismos; El menor de Filiz es el talentoso Rahmet, el próximo es Hikmet, que ya está en un amor prohibido difícil, la otra es Kiraz concienzuda y emocional, el otro es Fikret, y el más joven es Ismet de 1,5 años.
Jugadores: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Mehmet Korhan Fırat, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel, Beren Gökyıldız.
Producción: MEDYAPIM
Escenario: Ebru Kocaoğlu, Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu
#AmorDeFamilia #BizimHikaye #HazalKaya
Jugadores: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Mehmet Korhan Fırat, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel, Beren Gökyıldız.
Producción: MEDYAPIM
Escenario: Ebru Kocaoğlu, Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu
#AmorDeFamilia #BizimHikaye #HazalKaya
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00No dejo de pensar en Semil, no pudimos deshacernos de él.
00:04Esta casa debe estar a tu nombre, hay que estar preparados para lo que sea.
00:12¿Y?
00:13Dime qué piensas de todo esto.
00:18¿En dónde estás ahora?
00:21En tu casa.
00:23Así es.
00:23Sí.
00:25Bien, que descanses.
00:27No te vayas, solo un rato.
00:32Está bien.
00:37Oye, Philly, ¿sabes algo, amor?
00:40Para nosotros, como hombres, es difícil reconocer nuestros errores.
00:46Decir que los sentimos, confesar que nos arrepentimos.
00:50¿En serio?
00:52Así es, pero nos arrepentimos.
00:55Y por mucho tiempo.
01:02¿Qué?
01:03Todo esto es porque, Hull, ya...
01:04Ya te dije que lo sentía.
01:07Y quiero decirlo de nuevo.
01:08Lo siento tanto.
01:12¿Qué?
01:12Pues, entonces, ¿significa que me perdonas?
01:22Ajá.
01:23Qué bien.
01:24Te perdono.
01:25Muy bien.
01:26¿Ya viste?
01:54Buenos días.
02:00Buenos días.
02:01Hola, Varis.
02:04Te dije.
02:06Buenos días.
02:07Buenos días.
02:08Buenos días, Varis.
02:09Buen día.
02:10Ya es muy tarde.
02:12Oigan, alístense y yo voy a preparar el desayuno.
02:15Rápido, ya.
02:15Espera, espera.
02:16Yo prepararé el desayuno.
02:17Tú puedes sentarte.
02:19¿Qué les parece, chicos?
02:20Omelette.
02:20Eso es genial.
02:21Y me quedan muy buenos.
02:22Es que Varis tuvo una discusión con su padre.
02:26Vino a la casa y...
02:27Pues le ofrecí que pasara la noche.
02:29Y nos quedamos dormidos.
02:31Y me alegro por ti, Feliz.
02:35Vaya.
02:36Ismet despertó.
02:37Ven aquí.
02:38Ven aquí.
02:39Desayuno.
02:40Desayuno.
02:41Así es.
02:42Arriba.
02:42Pero no tenemos mantequilla.
02:44¿Cómo cocinarás?
02:46Pues...
02:47No se preocupen.
02:47Yo puedo ir por la mantequilla.
02:49Mientras preparo el té.
02:50Sí, muy bien.
02:51Dame un abrazo.
02:53Y...
02:53Nosotros preparamos la mesa.
02:55Eso es trabajar en equipo.
02:56¿Y yo qué voy a hacer?
02:58Sentarte.
03:02Feliz, ¿y dónde puedo poner esto?
03:03¿Me ayudas también?
03:03Esos en la cocina, pero yo los puedo llevar.
03:06Dámelos.
03:06Y el té, ¿dónde está?
03:10Ahí.
03:12Ah, tú sí que sabes.
03:20Oye, Varis.
03:21Te quedó muy bueno.
03:23¿Y si me enseñas a prepararlos?
03:25No lo creo.
03:26¿Nos vas a preparar los omelettes?
03:28Sí, bueno.
03:29Si Varis puede, ¿por qué yo no?
03:31Cierto.
03:31Te enseñaré.
03:32Es muy fácil.
03:34Y te van a quedar bien.
03:35Así es.
03:38Yo estudio con Aizé.
03:40¿Podría cocinarle algo?
03:42Claro.
03:43Cuando ella tenga hambre.
03:44Muy bien.
03:44A eso se le conoce como amor.
03:46Fikret por fin aprenderá a cocinar.
03:48Puedes estudiar con ella y también cocinarle.
03:50Pero quiero que te portes bien con ella, por favor.
03:53Sí, hermana.
03:54¿Qué pasó con su madre?
03:56¿Ya tiene noticias al respecto?
03:57No tenemos idea.
03:58Estábamos tan ocupados con todo esto.
04:01Pero hoy mismo investigaré.
04:05Ya es tarde.
04:05¿Me das permiso?
04:06Espero que les haya gustado.
04:08Gracias por el desayuno.
04:09De nada, chicos.
04:10Cuídate mucho, Varis.
04:12¿Irás con tu padre después?
04:13Yo creo que sí.
04:15Pero ya no podré escaparme otra vez.
04:17Cuídense.
04:26¿Se verán tan lindos los dos cuando se casen?
04:29Así es.
04:30También me veré muy lindo cuando me case con Aizé.
04:33Shh.
04:33Tranquilo.
04:34Aún falto yo.
04:35Pero todavía no, tonto.
04:39Rehmet.
04:39¿Y si te piensas casar con Mukte?
04:41¿Qué cosas dices?
04:42Ella es muy pequeña para pensar en eso.
04:44Claro, yo todavía estoy estudiando y soy muy joven.
04:58Oye, una pregunta.
04:59¿Cuál es la casa de Fikri y Elibol?
05:01Ah, busca a Fikri.
05:02La casa de allá.
05:03Y dígame por qué lo busca.
05:05No te interesa.
05:06¿Acaso eres policía?
05:07Solo te pregunté por la casa.
05:09No tengo que decirte.
05:10A un lado.
05:11¿Qué?
05:11¿Qué te muevas?
05:13Largo, muévete.
05:14Que no te entrometas, niño.
05:15Yo solo pregunté.
05:17Preguntas demasiado.
05:29¿Esperas a alguien?
05:30Ahora quién es.
05:30Yo voy.
05:31¿Quién podrá ser?
05:32¿Puedes ir, por favor?
05:32¿En qué puedo ayudarle?
05:37Tú en nada.
05:39Quita, te voy a pasar.
05:40Fikri.
05:41¿En dónde está?
05:43Fikri.
05:44Fikri.
05:46Quiero que salgas ya.
05:48Fikri.
05:49¿Pero quién es?
05:50Fikri.
05:52A un lado.
05:54¿En dónde está, Fikri?
05:56Oiga, le pido por favor que no grite, señora.
05:58Está asustando a los niños.
05:59Quiero que le digas a Fikri que venga en este instante.
06:03¿Sabes quién es?
06:09Dígame quién es.
06:11Yo soy la calamidad, Aysel.
06:15¿Calamidad?
06:16La séptima calamidad.
06:17¿En dónde está?
06:20Díganmelo.
06:22¿En dónde?
06:23Señora Aysel, disculpe.
06:24Yo debo ir a trabajar y no puedo si está aquí.
06:26Mi problema no es contigo.
06:28Ya puedes irte.
06:29Mi problema es con Fikri.
06:31¿Le puedo preguntar por qué está buscando a mi padre?
06:34Perdón, ¿me repites?
06:35¿Que por qué está buscando a mi padre?
06:38Preguntas por qué lo busco.
06:40¿Crees que yo debo darte explicaciones?
06:42¿Ah?
06:44Escúchame.
06:46No pienso moverme de este sofá hasta que lo traigan ante mí.
06:52¿Qué hacemos?
06:53Fiko, ve a buscar a papá ahora.
06:55Rápido.
06:55¿Por qué te me quedas viendo con esos ojos?
07:17¿Podrías preguntarme al menos quién soy?
07:20O sírvemete.
07:21Yo me tengo que ir, pero Rahmet preparará el té.
07:24Bien, me parece bien.
07:26Date prisa, muévete.
07:28Que sea uno de canela.
07:29Con cuerpo.
07:31Que esté concentrado.
07:32Está bien.
07:35¿Y usted de dónde conoce a mi padre?
07:38Lo conozco desde hace mucho tiempo.
07:42¿Qué?
07:42¿Jamás les ha hablado de mí?
07:44No, no habíamos escuchado de usted.
07:48¿Y dónde está mi té?
07:49Ya no tenemos té.
07:51¿Tan mal están?
07:53Así es.
07:54¡Qué vergüenza!
07:59Hermana.
08:00Ah.
08:00No encontré a papá.
08:02Fikret, ¿de qué estás hablando?
08:03Es que no lo encontré.
08:06Parece que mi padre no está, señora.
08:08Puede venir a buscarlo después, si gusta.
08:11Claro.
08:12¿Me estás corriendo de la casa, chiquilla?
08:14No, no quise decir eso.
08:15Oye tú, Tallarín.
08:19Ven, ven aquí.
08:20¿Qué?
08:21Anda, ven aquí.
08:22Anda.
08:24Mejor hazle caso.
08:25Ven.
08:28Él lloró, ¿cierto?
08:30Seguro lloró como bebé.
08:32Te dijo que se alejaran de mí.
08:34Y entonces, te pidió que me dijeras que no lo pudiste encontrar.
08:39¿Me equivoco?
08:40No, nada de eso.
08:42Solo no te quiere ver.
08:44Ja, ja, ja, ja.
08:46Te tengo, canalla.
08:49Muévete.
08:50Llévame con él.
08:53Deprisa.
08:53Hermana.
08:54Está bien.
08:55Amor, creo que no hay otra opción.
08:57Anda, Karen.
08:57Muévete.
08:58Date prisa.
08:58Muévete.
08:59Anda, llévame.
09:00Despacio.
09:01Con calma, por favor.
09:03No corras.
09:04No puedo correr tan rápido.
09:06Que no corras.
09:08Vamos.
09:09Vamos.
09:09Espérenme aquí.
09:10Volveré pronto.
09:13Dije que caminando.
09:15Solo camina.
09:16De acuerdo.
09:16Está bien, señora.
09:17Ysel, ya déjelo en paz.
09:19Suelte a Pico.
09:20Yo la llevaré con mi padre.
09:21Regresa.
09:21Está bien.
09:22Te seguiré.
09:23No puedes ser.
09:25Phyllis.
09:27¿Qué sucede?
09:28Te digo luego.
09:29¿Qué es lo que le dirás?
09:30No le voy a decir nada.
09:31Camina.
09:33¿Acaso me crees estúpida?
09:38Ragnet, ¿tú puedes decirme qué es lo que está pasando?
09:40Dice que se llama la séptima calamidad.
09:41Al parecer los problemas tres, cuatro y cinco no han sido suficientes para nosotros.
09:45Pero no entiendo nada.
09:47Por favor, anda, explícamelo.
09:48¿Y tú crees que nosotros sí lo entendimos, Tulay?
09:51No importa, cuida a los niños.
09:52Te lo agradezco.
09:53Niños, obedezcan a la tía Tulay.
09:56Dejamos la puerta abierta.
09:57Dense prisa, muévanse.
09:59Les explico luego.
10:00Esto no es justo.
10:02Me estoy perdiendo del espectáculo.
10:04Señora Seyma, la cobija.
10:06La llevé con la tía Seyma para que viera a mi padre, pero aún no han regresado.
10:10Ah, deben ser ellos.
10:15Yo voy a abrir.
10:22Ah, adelante.
10:23Es la abuela.
10:26Bienvenida, abuela.
10:29Nada de bienvenida.
10:31No estoy bien.
10:32¿No lo ven?
10:34¿Por qué dice eso?
10:36Los niños están tan contentos de verla aquí de nuevo.
10:39Bienvenida.
10:40¿Y ella quién es, su abogada?
10:42Ella es mi mejor amiga, abuela.
10:43¿Y por qué es tan elegante?
10:52Escúchenme bien.
10:53Quiero todo mi dinero.
10:57Destrocé mi vida para ganarme cada centavo.
11:01Fikri, el inútil que no me habló en 20 años.
11:04Y que dijo que yo estaba muerta, no puede quedárselo.
11:08Encuéntrenlo y tráiganmelo.
11:10Quiero a Fikri aquí ahora.
11:12¿Por qué tiene el dinero en su casa?
11:14¿Por qué no sol banco como alguien normal?
11:16Shh.
11:17Deja de hablar tanto.
11:18Te crecerá la boca.
11:23Abuela, tienes razón.
11:25Lo que hizo fue terrible.
11:27Pero no tenía tanto dinero.
11:29No puede darte nada.
11:31Incluso amenazándolo, no podría hacerlo.
11:34Y por desgracia, nosotros no podemos ayudar.
11:36Estamos igual.
11:37Eso no me importa.
11:39Me dará mi dinero o iré a la estación de policía.
11:44Lo enviaré a prisión.
11:45¿Qué? ¿A prisión?
11:49Mi papá está en prisión.
11:51Tal vez lo encierren con él.
11:55Podríamos verlos juntos, ¿no, Fiko?
11:57Oh, qué lindo, de verdad.
12:00Ya está consiguiendo amigos, por fin.
12:02Hermana, no quiero que mi padre vaya a prisión.
12:05Está bien, hermano.
12:06Eso no pasará.
12:07Abuela...
12:07Te diré una cosa.
12:09No creo que regrese.
12:10Hermano.
12:13Siempre nos sorprende.
12:13Madre, madre, ¿cómo estás, mamá?
12:27¿Cómo te encuentras?
12:30Déjame...
12:30Déjame en paz.
12:32¿Cómo estás, mamá?
12:33Apuesto a que la señora Seyma te hizo sentir como en casa.
12:36Quiero devuelta mi dinero.
12:38Madre, ¿sabías que me hicieron un trasplante de hígado?
12:42Regresé de la muerte.
12:44De hecho, aún no estoy muerto, pero cualquier día puede pasar.
12:48Tengo un pie en la tumba.
12:50Cualquier día puedo caer.
12:52Deberías beber menos.
12:55¿Ya lo tienes?
12:56No.
12:57Está bien.
12:58Voy a la estación de conocimiento.
12:59Ay, no puede ser.
13:00Pero, mamá, por favor, por lo menos dame un par de días.
13:03¿Cómo esperas que consiga tu dinero así de la nada?
13:05Ah, pues así como me lo robaste en un momento, quiero que me lo des.
13:09A esa velocidad.
13:11Igual de rápido.
13:12Abuela, ¿por qué no te quedas con nosotros?
13:14Hasta que mi padre pueda conseguir el dinero.
13:16Eres bienvenida.
13:17¡Ah!
13:18¡Ay!
13:19¿Qué?
13:20Brillante.
13:20¿Cómo se te ocurrió esa idea?
13:22Madre, ¿no tenemos el dinero?
13:24Somos pobres, pero tenemos mucho amor para dar.
13:27Somos una familia y puedes quedarte con nosotros el tiempo que quieras.
13:31Sí, por eso somos familia.
13:32Pero, papá, no hay más camas.
13:36Dormiré contigo, cariño.
13:41Hasta que su padre junte lo que me debe.
13:45Me quedaré justo aquí.
13:47Pero tienen que obedecer todas mis reglas.
13:53De lo contrario, su padre irá a prisión y ustedes a la calle.
13:57No hay alguien normal en la familia.
13:59¿Qué dijiste, muchacho?
14:00Él no dijo nada, abuela.
14:01En realidad, dijo que es un gusto.
14:03No tengo problemas de oído.
14:05Sé que dijo otra cosa.
14:06Ven aquí.
14:07De acuerdo.
14:08¡Ven!
14:09Ya voy, abuela.
14:10Besa mi mano.
14:15Te estaré observando de cerca.
14:19Si me disculpan, no me siento muy bien.
14:21Que tengan una hermosa velada.
14:24Nos vemos pronto.
14:26Hasta luego.
14:29Mujer falsa.
14:31No confío en ella para nada.
14:34No, madre.
14:34Es que se siente un poco mal.
14:35Su estómago está mal, pero sus ojos son de una mentirosa.
14:39A mí no me engaña.
14:40¿Puedo leerlo?
14:41Hijo.
14:42Ya lo conozco.
14:43Ella es mi hija, mamá.
14:50Shiraz.
14:52Me llamo Kiraz.
14:54Y él es Ismo.
14:56Ven, hijo, ven.
15:00Calamidad.
15:01La séptima calamidad.
15:03Vete a sentar.
15:04Él es el gracioso de la familia.
15:06Así es.
15:07Ya me di cuenta.
15:07Que te vayas a sentar.
15:08Ella es mi nieta.
15:09Su mamá fue la que falleció.
15:11Vive con nosotros.
15:12Yo soy la cuarta calamidad.
15:17Ay, no beses mi mano cuando tienes comida en la boca.
15:20No es necesario.
15:22Nunca pensé que fueras a tener tantos hijos.
15:24Yo tampoco lo pensé.
15:26Pero realmente no recuerdo a esa niña.
15:28Maize, ahí sé, papá.
15:29Ella es la amiga de Fico, recuerda.
15:33Maize, por cierto, si ya terminaste de cenar,
15:37recommend llevar a tu casa, linda.
15:38Yo voy.
15:46Maize, dime cómo está tu mamá.
15:50Bien.
15:50No tiene dinero, por eso ya no toma.
15:53Está bien, cariño.
15:56Que tengas buena noche.
15:58Gracias.
15:59Buenas noches.
16:00Vamos.
16:00Tienes unas tijeras que me prestes.
16:05Hikmet, por favor, anda, ve a buscar unas tijeras.
16:08Te están hablando, Fico.
16:10Papá Fikret, me llamo Fikret.
16:13Tú vete a sentar cara de paleta.
16:15Siéntate.
16:17Te las pedí a ti.
16:19¿A mí?
16:20Mi nombre no es cara de paleta, abuela.
16:22Es Fikret.
16:23A mí no me vas a corregir, niño.
16:25Eso es lo que eres.
16:27Abuela, ¿para qué quieres que te traigamos unas tijeras?
16:31Le voy a cortar el cabello a esa tortuga que está ahí sentada.
16:34Su cabeza parece maceta.
16:37No, abuela.
16:37No tengas miedo, amor.
16:38Pero, abuela, nos gusta su cabello.
16:40No puedes cortarlo.
16:41Silencio.
16:42¿Cómo que no puedo?
16:44¿Acaso me desobedeces?
16:45Mi mamá tiene razón.
16:47Ustedes no pueden desobedecerla.
16:49Mamá, ya estamos aquí, pero, por favor, cálmate.
16:53No hagas una escena, ¿sí?
16:53No te metas.
16:55¿Cómo puedes decir que no me meta en esto?
16:56Cállate ya.
16:57Vamos.
16:58Mamá, por favor, cálmate.
17:00Yo me encargaré de todo.
17:05Tranquilízate.
17:18Tengo un par de cosas que decirte, niña.
17:22Y trataré de ser breve.
17:23Diga.
17:25Vámonos, mamá.
17:25No tenemos nada que hacer aquí, por favor.
17:27Silencio, cállate.
17:29Nosotros pensábamos que eras una buena persona.
17:31¿Perdón?
17:33Me refiero a lo que le has hecho a mi hijo.
17:35¿Y qué fue lo que le hice a su hijo?
17:38No es nada, Philly.
17:39Se refiere a cuando me gritaste en medio de la calle.
17:41Alguien le dijo a mi mamá por ella que está enfadada.
17:45Mamá, ya es hora de irnos.
17:46Tener mi silencio.
17:47No me iré a ningún lado hasta decirle cómo me siento,
17:50porque estoy harta de todo esto.
17:52Adelante, dígame.
17:54Dijiste que no tenías otra opción más que casarte,
17:58pero no conoces la dignidad ni el honor.
18:01A pesar de que te acuestas con otros,
18:03te casaste con mi hijo.
18:05¿Qué quieres de él, eh?
18:06¿Qué quieres?
18:07Le prohíbo que me hable de esa manera.
18:09Yo no he dormido con nadie, ¿sabe?
18:11Perdón, Philly.
18:12Vámonos, mamá.
18:14¿Qué está pasando?
18:17No le hable de esa manera.
18:19Largo.
18:20¡Largo!
18:21Esta mujer ha jugado con mi hijo.
18:23No tienes vergüenza.
18:24Un día te acuestas con el doctor
18:26y al otro con tu jefe.
18:27Ah, cuide sus palabras, señora.
18:29Ya escuchó, señora.
18:31Ahora es mejor que se largue.
18:33Abuela, por favor, entra a la casa. Vamos.
18:35Tú te tienes que meter.
18:37Yo no permitiré que nadie intente meterse con mi familia.
18:42¿Escuchó, idiota?
18:43Ah, por favor.
18:46¿Escuchaste lo que me dijo?
18:47Señora, le pido que le ofrezca una disculpa a mi madre.
18:50¿Cómo te atreves a hablarle así a mi abuela?
18:52Eso le pasa por hablar de más.
18:53Viene a casa de mi familia a buscar problemas.
18:56Ahora, quiero que se larguen de aquí.
18:58Largo.
19:00Vamos.
19:01Largo de aquí.
19:02¿Qué está haciendo, señora?
19:03Cálmese.
19:04¿Qué le pasa?
19:05Vámonos, mamá.
19:06Soy Aizel, la séptima calamidad.
19:09Si vuelven a venir a molestar a mi familia,
19:11les juro que los mataré.
19:13Fueron muy groseras con mi mamá, Feliz.
19:15Espero que no se arrepientan.
19:17Entra.
19:21¿Qué pasó?
19:22Eso díganmelo ustedes, ¿ah?
19:25¿Por qué te dijo todas esas cosas, niña?
19:28De verdad, tienes muchos amantes.
19:30Por supuesto que no, abuela.
19:31Qué bueno que le hayas dado su merecido a esa señora.
19:33¿Qué dijo?
19:35Te lo diré después, Rakhmet.
19:39Ahora entra.
19:41Entra.
19:43Adentro.
19:44Ahora.
19:46Esa señora asusta a cualquiera.
19:49Nunca pensé que su abuela sería así de ruda.
19:52Creo que Semil se pasó de la raya esta vez en venir a molestarlas.
19:55Sí, es verdad.
19:57Ojalá pronto Feliz pueda divorciarse.
19:59Sí, ya debe estar harta.
20:01Por cierto, se me está antojando un postre.
20:09Tráeme un postre de calabaza mañana.
20:12Por lo que más quieras, Tufán, te lo ruego.
20:14Claro, te lo traigo.
20:15Se me hace agua la boca.
20:16Está bien, mañana te lo traigo.
20:18¡Ay!
20:34¡Levántense!
20:35¡Anden!
20:37¡Levántense!
20:39¡Arriba!
20:40¡Arriba!
20:41¡Levántate!
20:41Ahora, ¿qué pasa, papá?
20:45Tengo algo importante que decir.
20:46¡Levántate!
20:47¡Oh!
20:48Deja de molestar.
20:54Escuchen, hijos.
20:55Tenemos que deshacernos de esta señora que es mi madre.
20:59¿Y cómo haremos eso?
21:01Tenemos que traer a tu madre de vuelta.
21:04¿Para qué?
21:04No creo que mi madre esté tan loca como para confrontar a la abuela.
21:09Y no vuelvas a hablar así de tu madre.
21:11¡Basta!
21:11No estoy hablando mal de mi madre.
21:14¿Pero qué podría hacer en contra de la abuela?
21:16Ya lo veremos después.
21:18Lo importante ahora es deshacernos de esa señora.
21:22Y creo que tu mamá puede lograr eso.
21:25¿Qué dicen?
21:26¿Vamos a buscar a su madre mañana temprano?
21:28¿Eh?
21:29Creo que ya tenemos demasiados problemas como para que todavía obtengamos otro.
21:34Además, ¿dónde piensas encontrar a mamá?
21:36Tú sabes que ella se va de la ciudad y regresa cuando ella quiere.
21:41No sabes qué decepcionado estoy.
21:46¿Y tú qué dices?
21:48¿Me acompañas mañana?
21:49¿Eh?
21:49¿Hismet?
21:51Fikret, papá.
21:52Su nombre es Fikret.
21:53Ah, Fikret.
21:55Oye, papá.
21:56Mi hermano tiene razón.
21:58No queremos lidiar con la abuela.
22:00Así que buenas noches.
22:01Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay.
22:08Ni siquiera tienen idea de lo que les espera a ustedes.
22:12Están viviendo sus últimos días felices, estoy seguro.
22:16Un día me colgó del techo.
22:20Y solo porque llegué una hora tarde a la casa.
22:23Parecía un pobre murciélago colgando boca abajo del techo.
22:26Se imagina, ¿no?
22:27Y lo recuerdo muy bien.
22:31Y también un día,
22:34dejé mis calzoncillos rotos en medio de la habitación.
22:37Me dijo que como me gustaba mostrar mi ropa interior,
22:41me mandó una semana completa a la escuela
22:43con los calzoncillos encima del pantalón.
22:46Pueden imaginárselo.
22:48¿De verdad te obligó a hacer eso?
22:50Sí, pero eso no es nada.
22:52Tengo peores anécdotas.
22:53Te voy a contar.
22:53Estoy seguro que te lo merecías.
22:56Ya déjanos dormir,
22:56tenemos que despertarnos temprano.
22:58Ya duérmete.
22:59Mañana vas a la escuela.
23:00Papá.
23:25Papá.
23:25Mira, yo voy a ayudarte, ¿quieres?
23:52Vamos al sanitario.
23:54Vamos al sanitario.
23:54Papá.
24:02¿Qué?
24:03¿Estás seguro que esto va a funcionar?
24:05Por supuesto, ya lo verás.
24:06No tengo duda.
24:07Traer a tu mamá es la solución.
24:09Está bien, papá.
24:10No quiero que la abuela me trate mal.
24:12Ni lo digas.
24:13¿Dónde la buscaremos?
24:14Ya tengo un plan.
24:15Escúchame muy bien.
24:17Esto es lo que vamos a hacer.
24:18Mañana nos despertaremos temprano
24:20y te llevaré a la escuela.
24:22Después te esperaré afuera.
24:23Entrarás a la escuela.
24:25Una vez que tu hermano esté en el salón,
24:27tú te escaparás y me verás afuera.
24:29¿De acuerdo?
24:29¿Entendiste bien?
24:30Eso haremos.
24:30Muy bien.
24:31Entonces, ¿qué pasa?
24:43¿Tú?
24:45¡Oh, mamás!
24:59¿Qué están haciendo?
25:00Con cuidado.
25:01¿Yo qué? ¿A mí qué? Yo no fui. Fue tu hermano.
25:11¡Luz!
25:15¿Y la abuela?
25:39Tu abuela se va a quedar dormida.
25:42Vámonos a la escuela. Y tú te irás con Tulay.
25:45Ya escucharon. Yo los voy a llevar a la escuela hoy, así que vengan conmigo.
25:51¿Por qué?
25:52No puedo. ¿Qué tiene de malo que los lleve a la escuela?
25:54No tiene nada de malo, pero nunca lo habías hecho antes.
25:59Además, ellos saben llegar a la escuela por sí solos.
26:04Hermana, sería bueno que nos llevara a la escuela.
26:06Está bien, llévanos a la escuela, entonces.
26:11Ya vámonos, llegaremos tarde.
26:12Andando.
26:12Vamos, vamos, hay que darse prisa.
26:14Esto pasará a la historia.
26:17Ah, Homer. Muchas gracias. Tulay me dijo que usted tuvo que cuidar esta tarde a Zeynep.
26:22Para mí es un placer, Feliz. Tengo algo que decirte, pero no te alarmes, ¿de acuerdo?
26:27¿Qué pasó?
26:28Zeynep se cayó del columpio.
26:33Zeynep, ¿estás bien, cariño? ¿Eh?
26:37Yo, ah, la llevé al doctor. Se hizo una herida en la frente.
26:42Está bien.
26:44Ven, entra a casa, pequeña.
26:45Yo me quiero quedar con Homer.
26:48No puedes quedarte con Homer. Él está muy ocupado.
26:51Ven, Ismo te está esperando. Entra a la casa.
26:53Nada más. La dejé sola por un segundo. Estoy muy apenado, Feliz.
27:01No se preocupe, Homer. Los niños siempre tienen muchos accidentes. No se sienta mal por eso.
27:08Feliz.
27:09¿Qué pasa?
27:13No, nada. Ya me voy.
27:16Está bien. Nos vemos mañana.
27:18Ojalá, Feliz. Eso espero.
27:26Mi amor, vamos a quitarte el abrigo.
27:31Tía, ¿Omer se puede quedar con nosotras?
27:35Cariño, Omer no se puede quedar con nosotras. Es nuestro vecino.
27:39Quieres mucho a Omer, ¿verdad?
27:44Ve a jugar con Ismo, anda.
27:48Y C-
27:48Y C-
27:49Y C-
27:50Y C-
27:51Y C-
27:51Y C-
27:52Y C-
27:52C-
27:52C-
27:53Y C-
Recomendada
23:01
|
Próximamente
19:54
2:03:07
22:43
2:02:52
2:02:36
Sé la primera persona en añadir un comentario