- hace 5 días
- #amordefamilia
- #bizimhikaye
- #hazalkaya
Nuestra historia comienza con una familia que lucha por sobrevivir en uno de los barrios más pobres de la ciudad, y con Filiz, la hija mayor de esa familia, que casi se ha convertido en su madre... Cuidando a sus 5 hermanos menores desde que su madre les abandonó. Filiz cuida de su familia a pesar de su padre alcohólico Fikri y se apega a la vida sin quejarse. Al igual que Filiz, sus hermanos son niños fuertes y erguidos que nunca caen en la tristeza, han aprendido a valerse por sí mismos; El menor de Filiz es el talentoso Rahmet, el próximo es Hikmet, que ya está en un amor prohibido difícil, la otra es Kiraz concienzuda y emocional, el otro es Fikret, y el más joven es Ismet de 1,5 años.
Jugadores: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Mehmet Korhan Fırat, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel, Beren Gökyıldız.
Producción: MEDYAPIM
Escenario: Ebru Kocaoğlu, Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu
#AmorDeFamilia #BizimHikaye #HazalKaya
Jugadores: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Mehmet Korhan Fırat, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel, Beren Gökyıldız.
Producción: MEDYAPIM
Escenario: Ebru Kocaoğlu, Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu
#AmorDeFamilia #BizimHikaye #HazalKaya
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00A dormir. Rápido, obedezcan.
00:01¿Nos dejas jugar otro rato?
00:03Fico, dije que a dormir.
00:05Hasta mañana, Varis.
00:07Que descansen.
00:08Buenas noches, Varis.
00:10Hermana, llevaré a Mugde a su casa.
00:12¿Está bien? Vamos.
00:15Regreso en un rato.
00:16Sí, no te preocupes.
00:18¿Qué, tú no vas a entrar, Tufan?
00:20¿Tienes algo que hacer por las noches?
00:22No, ya voy, amor.
00:23Buenas noches, Tufan.
00:25Que descanses, Varis.
00:31¿Dónde estás?
00:34Así que, al fin pudimos estar solos, ¿no?
00:38¿Y si nos acercamos un poco más?
00:41Oye, ¿qué haces?
00:43Aléjate de mí.
00:44A ver, tengo una pregunta.
00:45No te molesta lo de la casa,
00:47pero sí el que me acerque a ti.
00:48No se trata de no tener casa, Varis.
00:50Tú bien sabes cómo me siento en este momento.
00:54Sí, está bien.
00:56Hay que disfrutar de esta bella noche.
01:00Solo deseo tener un día sin problemas.
01:08Pero pareciera que este es nuestro destino.
01:13Quisiera que estuviéramos sentados en la casa y no aquí.
01:18Eso va a cambiar.
01:22¿De verdad lo crees?
01:23Por supuesto que sí, imagínalo.
01:29Dentro de poco tiempo, tendremos una casa enorme,
01:32con todo y jardín.
01:33Estaremos casados.
01:36Tendremos una hija un poco mayor.
01:40Se acercará a nosotros y preguntará.
01:43Siempre han sido así, no han tenido un mal día.
01:45Y le diremos, así es.
01:48Hubo un día en el cual nos desalojaron y vivimos en la calle.
01:54Y aún así, pudimos ser felices.
01:59Justo como lo somos en este momento.
02:03¿Sabes por qué?
02:05Porque estuvimos juntos.
02:06Todo el tiempo.
02:13¿Y luego qué más, París?
02:18Te amo demasiado.
02:24Está bien.
02:26Yo sé que también tú me amas.
02:28Por supuesto que sí, te amo.
02:36Irás, ayúdame con esto.
02:45Espérenme aquí, no te muevas, sismo.
02:47No lo haré.
02:48Pico, deja eso.
02:49Ya no funciona.
02:50Déjalo donde está.
02:51Obedéceme, ya no sirven.
02:53Ay, mis tareas, mis libros.
02:57Ya olvida eso, Pico.
02:58Que los dejes.
03:00Es inútil, Pico.
03:01Entiende, entiende.
03:03Ya, Pico.
03:04Pico.
03:06Vamos, deja esas cosas.
03:10Entren a la casa.
03:11Rápido, niños.
03:12Por favor, Pico.
03:12Vamos.
03:13Hermana, Rekmet está en el trabajo.
03:15Y Tuley todavía no regresa.
03:17No pueden ser.
03:17Rápido, rápido.
03:18Perdóname, hermana.
03:19No te preocupes, Pico.
03:19Tranquilo, no pasa nada.
03:21Ayúdenme.
03:22Kiraz.
03:24Ay, todo se me cae de las manos.
03:25Síganme.
03:28Hermana, ya todo está dañado.
03:30Ya no sirve.
03:31¿Ahora qué vamos a hacer?
03:33Hermana, déjame ayudarte.
03:35¡Qué lógico!
03:35¡Puede salir lastimado!
03:47Lleva esto para atrás, Pico.
03:48¿Qué pasa?
04:07¡Pilis!
04:08¡Pilis!
04:09¿Qué te pasa?
04:11Respóndeme.
04:11Solo mira todo esto.
04:13Todo está mal.
04:14Tranquilízate, estaremos bien.
04:15No, Marista, no estaremos.
04:17Mira.
04:18A ver, Pilis, mírame.
04:19Por favor, mírame.
04:20Todo va a estar bien.
04:20Tranquilízate, ¿está bien?
04:21Solo ve con los niños y yo me voy a encargar de todo.
04:24Ve con los niños.
04:25Te necesitan, Pilis.
04:26Vamos.
04:27Vamos.
04:27¿Qué pasó?
04:55¿Por qué están aquí afuera?
04:56No tenemos llaves.
05:00¿Estás infeliz?
05:01No, no lo estoy, Tulay.
05:03Llegamos al fondo.
05:05Tocamos fondo.
05:06Ya no puedo más con esto.
05:08Si esas personas son indigentes, es solamente por tu culpa, por tu tonto comportamiento.
05:26Todavía puedo hacerles cosas mucho peores.
05:29Todavía puedo hacerles cosas.
05:59Y te juro que lo haré.
06:07Todo será culpa tuya.
06:10Tendrás que vivir con eso.
06:12Tendrás que vivir con eso.
06:42Todo mojado.
06:42Ni siquiera puedo cambiar de hojas.
06:44Mira.
06:48Ay, Tufán.
06:52Tranquila, princesa.
06:53Te compraré otro.
06:54Tiene mucha agua.
06:58¿Tiene mucha agua, campeón?
07:02Sí, ya no sirve.
07:04Calma.
07:05Solo tenemos que secarlo y volverá a estar como nuevo.
07:08¿Ah?
07:09Esto también está mojado, pero hay que secarlo.
07:11¿Zeynep?
07:12¿Zeynep?
07:12¿Zeynep?
07:12¿Zeynep?
07:12¿Zeynep?
07:16¿Zeynep?
07:17¿Lo ves? ¿Funciona otra vez?
07:33Solo hay que dejarlo al sol un rato más y estará como nuevo
07:35¿Está bien?
07:37Sí
07:38Tranquilos, vamos a estar bien niños
07:40Está bien
07:41Gracias
07:42Hermana
07:45Explícame ahora, ¿qué le mostraste, tonto?
08:15¿Qué ocurre?
08:32Son nuestras primeras boletas de calificaciones
08:34Phyllis las ha conservado
08:35Se destruyeron
08:39Lo lamento, pensé que podrías pegarlas, por eso quise entregártelas
08:47Nunca podré pegarlas
08:50Lo siento, pero ahora no podré hacer nada
08:53Como tu hermana mayor debería poder reparar esto, pero no puedo, mi amor
09:04Lo lamento, hermanos
09:06Ya no puedo más con todo esto
09:09Ya no puedo más, estoy cansada
09:13Solo buscaba hacerles un bien
09:17Los he defraudado, perdón
09:19Jamás nos has defraudado, Phyllis
09:23No hubiéramos podido salir adelante sin ti
09:28Y tenemos esas boletas gracias a ti
09:36Pero las boletas no es lo importante, sino
09:45Lo que hemos logrado gracias a tu apoyo
09:50Esta solo es una prueba más
09:56Y así como muchas otras, esta la vamos a superar, ¿sabes por qué?
10:00Porque te tenemos a ti
10:02Y tú a nosotros
10:04Somos invencibles juntos
10:07Y lo sabes
10:09Nada ni nadie podrá vencer a los Elibol
10:14¿Los Elibol somos invencibles?
10:24Así es
10:25Sí, así se habla, campeón
10:27Te prometo
10:32Que te traeré excelentes notas
10:35Si Fico lo dice, entonces lo hará
10:38Seguro que así será
10:39Abraza el Messi
10:44Todos, todos, todos
10:46Abraza el Messi
10:59Está bien, Kiraz, está bien
11:06Es cierto
11:07Tienes razón
11:09Si estamos juntos lo vamos a superar
11:12Juntos somos fuertes
11:14Y también estaremos con ustedes
11:15Estaremos juntos hasta el final
11:17Así es
11:18Sí
11:18Está bien, chicos
11:21Hay que levantarnos
11:24Ahora, todos arriba
11:26Como diga, jefa
11:27Hay que revisar lo que sirve y hay que separar lo que no sirve
11:29¿Ya escucharon?
11:30¡Dense prisa!
11:31Iré a ayudar
11:31Rahmet
11:32¿Qué pasa?
11:37Veo ahora que sin ti no podría vivir
11:39Gracias por todo
11:41Yo debo agradecerte por todo
11:47Eres única
11:49Anda
11:59Tulay, ¿sí?
12:06¿Me puedes prestar tu teléfono, por favor?
12:08Está bien, lo traigo
12:09Debí dejarlo por aquí
12:13¿Le llamarás a Varys?
12:21Todavía tiene mucha agua
12:22¿Y qué esperabas?
12:29No responde
12:30Debe estar con su padre discutiendo
12:32Ten paciencia
12:33Ah, hola, Varys
12:35Hola, Phyllis
12:36El señor Fikri ya lo solucionó
12:39¿Qué solucionó?
12:41La parte del dinero
12:42No comprendí muy bien
12:43Pero la casa quedará a su nombre y...
12:46Mi padre le dará las escrituras
12:48No comprendo
12:49¿Entonces mi papá compró la casa?
12:52¿Pero cómo le hizo?
12:53Porque no tiene dinero
12:54¿Cómo iba a comprar la casa?
12:55¿Qué sucede?
12:56Pues yo tampoco sé
12:57Estoy sorprendido
12:58Pero ustedes no tendrán que vivir afuera
13:01Yo después llevaré los muebles
13:03Está bien
13:04¿En dónde estás ahora?
13:07Pues estoy con mi papá
13:08Te llamo más tarde, ¿sí?
13:10Está bien
13:11¿Qué sucede?
13:13¿Qué te dijo Varys?
13:15Dijo...
13:15¡Papá!
13:16Oye, ¿qué compraste la casa?
13:20¿Qué, papá?
13:21¿Qué fue lo que hiciste para solucionarlo?
13:24Así es, compré la maldita casa
13:26Hay que entrar ya
13:27¿Y cómo?
13:29¿Tú cómo crees?
13:30Besé al dueño
13:31Le pagué al infeliz mucho dinero, hijos
13:35Papá, no estás bromeando, ¿verdad?
13:37No estoy bromeando
13:38¿Cómo conseguiste el dinero?
13:41Entiéndalo
13:41Esto no es una broma, hijos míos
13:44¿Hablas en serio?
13:45Así es, es en serio
13:46Varys me dijo que
13:47Nuestro papá fue quien compró la casa
13:49¿En verdad?
13:51¿Y ya podemos volver?
13:52Así es
13:52Ya vámonos de aquí
13:54Empaquen sus cosas, mis niños
13:55Hay que largarnos de una buena vez
13:57Porque me urge tomar una cerveza
14:00Denle otro abrazo, por favor
14:06Ya basta de tanta cursilería
14:09Entremos a la casa de una buena vez
14:11Claro
14:12Y no volverán a echarnos, ¿verdad?
14:14Pues yo espero que no
14:15En venta
14:18Papá
14:39Tu sillón está mojado, así que ahora te sentarás aquí
14:42Bien, colócala ahí
14:43Claro
14:44Phyllis
14:46Tenemos que lavar las almohadas
14:48Porque están muy sucias
14:49Tan solo míralas
14:50Está bien, claro
14:51Hay que lavarlas
14:52Las lavaré yo
14:56Papá
14:58Encontré esto para ti
15:00Seguro te será muy útil para el verano
15:02Papá
15:07También encontré estos
15:09Te quedan
15:10A ver
15:11Ah, están excelentes
15:12Luces bien
15:14Solo que usas la gorra o las gafas
15:16Oigan, luce como todo un monarca
15:18Es el monarca de este palacio
15:20Él es mi papá
15:21Qué increíble lo que hizo, señor Fikri
15:23No solo compró la casa, sino le salvó la vida
15:26Muchas gracias
15:27Ese es mi padre, el rey
15:28El rey
15:30Pues como soy el rey
15:32Y este es mi trono, supongo
15:33Me traen un licuado de cebada
15:35Mejor conocido como cerveza
15:37Ay, no
15:38No sería correcto beber cerveza en tu trono
15:40Eso pienso
15:41¿Y para qué sirve el trono entonces?
15:44Además, deberían valorarme y consentirme
15:46Solo miren
15:47El padre de Varys lo echó de su gran mansión
15:49Sin considerarlo
15:50Así que deberían sentirse orgullosos de mí
15:53Y atenderme
15:53Ese hombre no es su padre
15:55Es un monstruo
15:56Exacto
15:56Él es un monstruo
15:57Y yo un monarca
15:58Y como monarca
16:00Te pido, Rahmet
16:01Que me traigas unas cervezas muy frías
16:03¿Oyeron?
16:04Dijo su nombre correctamente por primera vez
16:07¿Ah, sí?
16:08Así es
16:08Te felicito
16:09Ah, día a día soy un mejor hombre
16:11¿No les parece?
16:12Empiezo a sospechar de mí mismo
16:14Ahora puedes decirnos
16:17¿Cómo conseguiste el dinero?
16:19No empieces, por favor
16:21Dime
16:22¿Para qué quieres saber más detalles?
16:24Pero les advierto
16:25Ni piensen en pedirme más dinero
16:26Porque ya me lo gasté absolutamente todo
16:28De hecho, pude haberlo gastado
16:30En cosas interesantes y divertidas
16:32Pero no
16:32Como saben, soy muy responsable
16:34Eso ya lo sabemos
16:36Pero ya dinos
16:36¿De dónde sacaste el dinero?
16:38Porque me frustra pensar
16:39En la próxima desgracia
16:40Que nos ocurrirá
16:41Y al menos sería bueno
16:42Estar listos
16:44Y saber el motivo
16:45Si nos echan de aquí
16:46¿Está bien?
16:46¿Sabes cómo se tiene una vida feliz?
16:48No hagas preguntas
16:50Si no quieres saber la respuesta
16:51Hasta parece que no aprendieron nada de mí
16:53Claro
16:54Si sabes lo que quiso decirte, ¿no?
16:56No sé
16:57Que las mentiras lastiman
16:58Eso fue lo que dijo
16:58¿En serio?
17:01¿Las mentiras lastiman?
17:02Ya, deja de fingir que no comprendes
17:04Lo que dicen es que si robaste el dinero
17:06Lo que menos quieren es
17:07Que termines en prisión, Ficri, eso
17:10¿Ah?
17:11¿Ah?
17:12¿A eso se refieren?
17:13Así es
17:14¿Para eso preguntó?
17:16Todos son una vergüenza
17:17Primero me nombran monarca
17:19Y ahora ladrón
17:19Ya me voy de aquí
17:21Oye, no, aguarda
17:22Vamos a limpiar la casa
17:23Y después todos vamos a cocinar
17:25La señora Seima
17:26Me va a preparar de comer
17:27Como siempre
17:28Además, su casa es preciosa
17:29Y ordenada
17:30No como esta
17:31Hasta luego, chicos
17:32Hasta luego, señor
17:33Volvió a ir, ¿verdad?
17:34Sí, así es
17:35Oigan, ¿creen que ofendimos a Ficri?
17:39Creo que por primera vez
17:40Se comporta como padre
17:41Tienes toda la razón
17:42Pero si no tenía
17:43Ni siquiera quince liras
17:44¿Cómo es que consiguió
17:45Ciento cincuenta mil?
17:47Debemos estar preparados
17:48Para lo que sigue, entonces
17:49Ay, Phyllis
17:50¿Qué es lo que les podría pasar ahora?
17:52Estás en tu casa otra vez
17:53Al menos disfruten el momento
17:55Ya deja de angustiarte, por favor
17:57Solo digo
17:58Y si Ficri está mintiendo
18:00A su debido tiempo
18:02Lo descubrirán
18:03Está bien
18:04Tienen razón
18:04Solo disfrútalo
18:05De acuerdo, eso haré
18:07¿Y?
18:09¿Cómo se sienten
18:09De que van a pasar la noche
18:10En sus camas?
18:12Ah, pero todo está mojado
18:13¿Cómo dormiremos?
18:14Bueno, el sofá está fuera
18:16Secándose con el sol
18:17Los colchones también están afuera
18:18Voy a lavar los cojines
18:20Y de igual manera las sábanas
18:22Y todo listo
18:23Ah, ¿ya ves?
18:24Como siempre resolviste el problema
18:26Oye, Phyllis
18:27Debes escucharme cuando te diga
18:29Que todo estará en orden
18:30Mira, otra vez estás en tu casa
18:32Solo espero que las cosas sigan así
18:37Así será
18:37Oigan, ¿y en dónde está
18:39Varys?
18:40¿Aún no llega?
18:41¿Comentó algo?
18:41Me dijo que estaba con su padre
18:43Debe resolver una situación con él
18:46Y volverá cuando termine
18:48Bueno, hay que seguir con esto
18:50Yo voy a preparar la cena
18:53¿Está bien?
18:54La cena es lo mío
18:54Oye, sí, ayúdame a mí
18:55Gracias, mi amor
18:56Semil está pasando
19:07No volteen, no volteen
19:08Vaya, creo que tampoco nos quiso mirar
19:14Pues, creo que ya comprendió el mensaje
19:16Tonto Semil
19:17Oye, Phyllis
19:18Incluso Fikri ya está pensando con claridad
19:20Tal vez sea la lluvia lo que lo hizo cambiar
19:23¿No creen?
19:24Sí, puede ser
19:25Bueno, ya me voy
19:26Cuídense todos
19:27Gracias
19:27Cuídate también
19:28Bien, es hora de cocinar
19:29Y yo mientras me haré cargo de esto
19:32No, no, no, no, no
19:38¿Qué pasa?
20:08Me quedo.
20:16Mensaje nuevo de Varis.
20:18Leer.
20:19¿Estás despierta? Estoy afuera.
20:26Varis.
20:28¿Qué es lo que haces dormido aquí afuera?
20:31Entra a la casa.
20:33¿Qué hora es?
20:35Ya es tarde.
20:36¿Estás helado? Entra a la casa. ¿Qué esperas?
20:39No, no, Filiz. Tengo algo que decirte.
20:42No quiero despertar a los niños. Siéntate.
20:43Al menos déjame traerte algo cálido. Te estás congelando.
20:54Te agradezco.
20:55¿Desde a qué hora estás aquí?
20:59Pues desde la una.
21:02Las luces estaban apagadas.
21:03Y tu teléfono también.
21:05No quise tocar la puerta.
21:06Pues es que se mojó y lo tuve que apagar.
21:08¿Y qué pasó? Tengo curiosidad.
21:11Ah.
21:12Tu papá trajo el dinero completo.
21:14Y dio un gran discurso. En serio, me sorprendió.
21:17Y mi padre estaba furioso, enloquecía.
21:20¿Y qué pasó? ¿Te hizo algo malo?
21:22Lo mejor que sabe hacer. Solo amenazar. Eso es todo.
21:25Solo me prohibió ciertas cosas.
21:26Me hizo que le prometiera
21:29que terminaría contigo
21:31y que jamás volvería al vecindario.
21:32Además, voy a trabajar con él
21:34después del hospital, si no.
21:37¿Y si terminaremos entonces?
21:41¿No ves dónde estoy ahora?
21:44Estás conmigo aquí.
21:46Exacto. Estoy contigo aquí hasta ahora.
21:48¿Y todavía me preguntas eso?
21:49Jamás vamos a terminar.
21:51¿Comprendes? Ni lo pienses.
21:54¿Y si tu padre no cree eso?
21:56¿Qué vamos a hacer?
21:58Será por un tiempo.
22:00Hay que arreglar todo.
22:02Debemos arreglar la casa primero
22:04y ver que los niños estén bien.
22:06Después pensaremos qué hacer.
22:08¿Crees que le haga algo a mis hermanos?
22:10No, pero él es impredecible.
22:12Ya no tengo hostias.
22:13Veré cómo lo resuelvo.
22:15Además, me quiere junto a él.
22:17No le conviene hacer algo estúpido.
22:20Voy a encontrar su punto débil.
22:22Luego de eso, lo atacaré.
22:25No pienses así.
22:27No puedes pensar en lastimar a tu propio padre.
22:30¿Todavía lo defiendes después de todo lo que te ha hecho?
22:33Eso no importa, Varice.
22:34Ese hombre es tu padre.
22:36Esa no es la solución.
22:37Solo te pido que lo consideres.
22:42¿Sabías que soy el hombre más afortunado del mundo?
22:44Si ya terminamos de hablar, entonces vayamos adentro.
22:50Sí, buena idea.
22:51¿Y vas a ir con tu madre?
22:52Ahora no.
22:54En este momento está durmiendo y piensa que yo lo hago también.
22:56¿A mi edad y aún me escapo de mi casa?
22:59¿Qué?
22:59¿Qué?
22:59¿Qué?
22:59¿Qué?
23:00¿Qué?
23:00¿Qué?
23:00¿Qué?
23:00¿Qué?
23:01¿Qué?
Recomendada
22:01
|
Próximamente
19:54
22:43
19:54
25:00
Sé la primera persona en añadir un comentario