- anteayer
Nuestra historia comienza con una familia que lucha por sobrevivir en uno de los barrios más pobres de la ciudad, y con Filiz, la hija mayor de esa familia, que casi se ha convertido en su madre... Cuidando a sus 5 hermanos menores desde que su madre les abandonó. Filiz cuida de su familia a pesar de su padre alcohólico Fikri y se apega a la vida sin quejarse. Al igual que Filiz, sus hermanos son niños fuertes y erguidos que nunca caen en la tristeza, han aprendido a valerse por sí mismos; El menor de Filiz es el talentoso Rahmet, el próximo es Hikmet, que ya está en un amor prohibido difícil, la otra es Kiraz concienzuda y emocional, el otro es Fikret, y el más joven es Ismet de 1,5 años.
Jugadores: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Mehmet Korhan Fırat, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel, Beren Gökyıldız.
Producción: MEDYAPIM
Escenario: Ebru Kocaoğlu, Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu
#AmorDeFamilia #BizimHikaye #HazalKaya
Jugadores: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Mehmet Korhan Fırat, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel, Beren Gökyıldız.
Producción: MEDYAPIM
Escenario: Ebru Kocaoğlu, Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu
#AmorDeFamilia #BizimHikaye #HazalKaya
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Es mi casa entonces?
00:01Sí, así es.
00:02Ah, mi casa, claro.
00:04Si fuera mi casa, entonces, ¿por qué no tengo mi propia cama?
00:07¿Por qué tengo que dormir en el sofá?
00:09¿No sirves para mentir?
00:10¿Quién sabe a qué posilga me trajeron?
00:12Hermana, olvidó todo, pero no se le olvida insultarnos.
00:15Tampoco olvidó la cerveza.
00:17Perdón.
00:19¿Dónde más crees que podrías dormir?
00:21Las mujeres duermen en esa habitación y los chicos en la otra.
00:24A ti te toca la sala porque jamás estabas en casa.
00:26Así funciona.
00:26El papá aquí soy yo y ¿por qué dormiré en la sala?
00:30Yo debería tener mi propia habitación.
00:31No dormiré aquí.
00:32Necesito mi propio espacio y cama.
00:33¿Verdad, César?
00:34¿Verdad que sí?
00:35Hermana, está bien que duerma en la cama de Hikmet.
00:39Ah, sí, que no va a volver.
00:42Tufan me dijo que dormiría en la cafetería.
00:45Es todo lo que sé.
00:47Ya, por favor, tráelo, ¿sí?
00:50Va a enfermarse por dormir allá.
00:52Por favor, ve por él, tráelo, ¿sí?
00:54Está bien, entonces iré por él.
00:55De hecho, creo que deberíamos dejarlo dormir allá, pero como digas.
01:00Por favor, hermano.
01:01Suiza.
01:05Suiza.
01:07Suiza, no te olvido.
01:09Según tú, querías ir a Suiza y terminaste así, a dormir ya.
01:12¿Qué?
01:12¿Qué?
01:13No, olvídalo.
01:13Yo jamás dormiré ahí, jamás.
01:15Entonces duerme donde quieras.
01:16Pues...
01:17Oye.
01:37Escúchame bien.
01:39Quiero que llames a tu hermana.
01:40Porque tenemos que irnos de aquí.
01:42Ya sabes a cuál la que tiene ese nombre raro.
01:49¿Quién es?
01:50¿Qué?
01:51Kiraz.
01:51Esa misma, pero que tienes más hermanas.
01:54Así es, está feliz.
01:55No, ella no.
01:56Esa no es la que se llama Kiraz.
01:58Ve por ella, levántate.
02:01Te estaré esperando en la sala.
02:03No vayas a arruinarlo.
02:04Despacio, niño.
02:12Shh.
02:12¿Podrías despertar ya, mocosa?
02:14Es que...
02:15Tengo que preguntarte algo.
02:17La casa grande de la que hablabas es real, ¿verdad?
02:19Su existencia no es mentira.
02:21Miren, no me mientan porque les juro que los voy a descalabrar.
02:27Papá, te doy mi palabra.
02:28Es real.
02:29Después de que Melec se fue de la casa para ir con su madre,
02:32nos echaron a todos de la mano.
02:34Melec, Melec es mi esposa, ¿verdad?
02:36Muy bien.
02:37¿Dónde está en este momento?
02:39Es que ella se fue a Suiza.
02:41Ah.
02:43Y su mamá no quiere que la veamos, papá.
02:45Shh, pero...
02:46Bueno, y su madre no quiere que la veamos.
02:49La última vez estuviste tratando de encontrar a Melec
02:51y recuperar hasta la mansión.
02:54¿Me aseguras que está en Suiza?
02:57Después de eso, te encontramos en la clínica.
02:59Sí, no sé cómo llegué a ese lugar.
03:01Tengo muchos amigos ahí, eso lo recuerdo bastante bien, Mocosó.
03:05Creo que por eso no dejo de pensar en Suiza.
03:08Suiza está en mi mente todo el tiempo.
03:10Tiene sentido, ¿verdad, César?
03:12Así que es Suiza.
03:13Ay, muy bien.
03:16Alistéamonos.
03:17Vámonos ahora mismo, deprisa, deprisa.
03:20Bájalo.
03:21¿Es de verdad?
03:23¿Recuerdas dónde es?
03:24Pues si lo recordara, no los necesitaría.
03:26Iría yo solo, Mocosó.
03:27Ya, muévanse y muéstrenme el camino para llegar al hogar.
03:30Rápido, ¿qué esperas, niño?
03:33Despacio, despacio.
03:35Shh, basta, sin ruido, por favor, sin ruido.
03:41Vaya, vaya, vaya, vaya, Suiza.
03:43Muy bien.
03:44Así que mi querida esposa se fue a Suiza.
03:47¿Y qué tal si huyó de mí?
03:48Espacio, no hagas ruido.
04:05¿Qué ocurre? ¿Qué hacen?
04:06Eso es algo que no te interesa.
04:08Soy un adulto y no me mandas.
04:11¿Qué está pasando?
04:12Ah, estaban escapando, ¿no es cierto?
04:15No, no, no.
04:18Papá sigue igual.
04:20No ha cambiado en nada.
04:21Ya veo.
04:22Mi papá nos pidió ayuda.
04:25Nos pidió que lo lleváramos a su otra casa.
04:28Tú no quieres que regrese allá, no quieres que recuerde nada, pero lo hará.
04:31Ya verás que sí.
04:34Papá está enfermo.
04:35¿Entiendes, Kiraz?
04:36Nuestro papá no está bien.
04:38No puedes tomar a un hombre enfermo y llevarlo a donde sea solamente porque él se quiere ir.
04:43Vamos, entren a casa.
04:44Esto no es justo.
04:46Mira nada más que traidores.
04:48Qué vergüenza.
04:54Me desagradaste desde que te conocí.
04:56Solo mírate parada ahí como guardia de prisión.
04:59Aléjate, aléjate.
05:00Ya me quiero ir a dormir.
05:02Por aquí, señor Fikri.
05:03Vuelva a su suite.
05:04Uno de ellos se niega a dormir aquí y el otro huye.
05:08Papá, despierta.
05:10Vámonos, Fico.
05:11Papá, levántate.
05:12Tenemos que ir al doctor.
05:13Deprisa.
05:13No necesito un doctor.
05:15Papá.
05:16Fico, ¿por qué te tardas tanto?
05:18Rápido.
05:18Ya levántate, viejo.
05:19Tu hierro ya va a venir.
05:20Oye, ¿qué te pasa?
05:21¿Qué?
05:23¿Por qué no me lo dijiste antes?
05:25Eso cambia todo.
05:27Papá, entiéndelo.
05:28Ese hombre es nuestro abogado, ¿no?
05:30Tu hierro no comprende.
05:31Por favor, deja de decirle así a Salim.
05:33Es muy molesto, ¿sí?
05:34Ajá, sí, está bien.
05:35Claro, claro, claro, claro.
05:37Rápido.
05:38Llegaré más tarde.
05:39¿Dónde está mi libro de matemáticas?
05:40Pues no sé.
05:41Ah, ya llegaron.
05:42Qué bueno, alguien.
05:43Entra, por favor, Yer.
05:44No has hecho mucho el día de hoy.
05:46Quítate los zapatos.
05:47Adelante.
05:48Entra.
05:48No puedo beber esto.
05:49Yo solo sería descortés.
05:50Hagan algo despacio.
05:52Eso es.
05:52Ya.
05:53Acomodemos la mesa.
05:54Quiero que hoy nos acompañes.
05:55¿Está bien?
05:56Está bien.
05:56Escucha, papá.
05:57Él quizás tenga otros planes.
05:59No lo presiones.
05:59Tú no te metas.
06:01No me agradas en lo más mínimo.
06:02Así que no me fastidies, niña.
06:04Está bien, Phyllis.
06:05No hay problema.
06:05Voy a beber con mi suegro porque está insistiendo.
06:07¡Ah!
06:08Bien dicho, hijo.
06:09Genial.
06:10Mira nada más.
06:11Eres un buen hombre.
06:12Lo eres.
06:13Toma asiento.
06:13Anda, siéntate.
06:14Niña, cualquiera.
06:15Que sea tu nombre, kilo, queso o lo que sea.
06:17Pon la mesa para que bebamos.
06:19Pero hazlo rápido.
06:20Oye, papá.
06:20¿Qué?
06:21¿Aún no recuperas la memoria?
06:22¿Todavía no nos recuerdas?
06:24Tú pon la mesa y ya veremos si unos tragos me hacen recuperar la memoria.
06:27Papá, ni los doctores te pudieron ayudar.
06:29Oye, Fikri.
06:30Tú eres un caso de verdad.
06:32No recuerdas nada y aún así quieres seguir bebiendo.
06:35Vaya, de verdad.
06:36Pero te he extrañado.
06:37Ven y dame un beso.
06:37No te me acerques.
06:38Me vas a contagiarlo, rubio.
06:39No, no, basta.
06:40Oye, Fikri.
06:40¿Por qué me hablas así?
06:42Soy yo, Tulay.
06:43Tulay.
06:43La esposa de Tufi, Fikri.
06:45Tu vecino.
06:45¿Tufi?
06:46Tufi, el dueño de la cafetería.
06:48Tu fan.
06:48Le llamabas Tufi.
06:49Jamás he oído de alguien que llame Tufi a su hijo.
06:51¿Por qué llamaría a alguien Tufi?
06:52Eso suena a nombre de golosina.
06:56Solamente bromeaba contigo.
06:57Eso es todo.
06:57Tufi, el dueño de la boca o algo así.
07:02Increíble.
07:03¿En qué vecindario estoy?
07:04Que podamos vivir.
07:06Dámela, yo lo haría.
07:14¿Pero y esto?
07:16¿Qué es?
07:17¿Yogurt o algo así?
07:19Así es.
07:20Compré solo yogurt.
07:23Esto mejor.
07:25Bébelo tú solo.
07:26¡Qué locura!
07:27¿Pero qué es esto?
07:29Bueno, pues, por el momento no podrá beber alcohol.
07:32Debe mejorarse y recuperar su memoria.
07:34Después brindaremos.
07:35¿Qué?
07:35Así es.
07:37Ya, pues.
07:40Ya lárgate de aquí.
07:41Vete.
07:41Ya no me agrada por traidor.
07:43Fuera de aquí.
07:44Largo.
07:44De todos modos, es una casa muy pequeña y ya somos muchos.
07:47No te queremos.
07:48Ay, no es cierto.
07:49Largo.
07:49Me invitaste tú y ahora lo estás echando.
07:51No seas así.
07:54Está bien, Filiz.
07:55Será mejor que me vayas y de un día largo para todos.
07:57Te pido disculpas por todo.
07:59Hasta luego.
08:00Y una disculpa.
08:00Perdón, hasta luego.
08:01Que me vaya bien.
08:11Bueno, pues.
08:14Nos vemos.
08:15Sí, hasta pronto.
08:15Escucha, Fikri.
08:23¿Qué?
08:24Voy a presentarte a tu nuera.
08:26Esta lindura es Einep.
08:28¿Qué?
08:33¿Cómo?
08:33¿Ahora tengo una nuera?
08:35Así es.
08:36Y muy pronto suegro también va a ser abuelo.
08:38Déjeme besar su mano.
08:39Nada de besar mi mano, solo...
08:41Mírala, qué asco.
08:43Soy demasiado joven para tener nietos.
08:45¿Pero qué?
08:46¿A dónde vine a parar?
08:47No quiero vivir más en esta apestosa y mugrosa casa.
08:50¡Ah!
08:51¡Ay!
08:52Perdón, César.
08:53Niño, ¿qué estás haciendo, eh?
08:55¿Estás jugando?
08:56Ya, Fikri, cálmate.
09:00Escucha, Phyllis.
09:02Ni siquiera he podido besarte la mano.
09:05Primero hay que hablar.
09:08Escúchame, no tienes mi bendición, ¿comprendes?
09:10Tampoco tu matrimonio ni tu hijo.
09:13Desgraciadamente tienes que vivir aquí.
09:17Ustedes no podrían rentar una casa.
09:22Así que tendrás que quedarte aquí.
09:24¿Perdón?
09:25¿No te parece que hay poco espacio?
09:27Eso debiste pensarlo antes de embarazarte.
09:30Phyllis, ya no te molestes.
09:33Somos felices juntos, puede vivir con nosotros.
09:36Tulay, no digas locuras.
09:38¿Cuánto tiempo más se puede quedar en tu casa?
09:41Hay un bebé en camino, debemos pensar claramente.
09:46Voy a traer de vuelta a Hikmet.
09:47Tranquila, nena, todo va a estar bien, todo.
10:03¿Qué pasó?
10:07¿Ya recapacitaste y decidiste volver?
10:09No, Tufa no olvidó su chaqueta.
10:13Voy a llevársela.
10:15¿No te da vergüenza dormir en la cafetería?
10:17Ella está aquí, con tu bebé en su vientre.
10:24Es algo temporal, Phyllis.
10:26Estoy buscando trabajo.
10:27¿Qué va a pasar si lo encuentras, eh?
10:29No te has graduado siquiera.
10:30¿Cuánto crees que te van a pagar?
10:32Pero lo que te paguen no alcanzaría para tu bebé.
10:35¿Eh?
10:36Vas a pagar el agua, electricidad, eso, más la calefacción.
10:39Comprar carbón.
10:40¿Eh?
10:41El bebé necesita estar siempre abrigado.
10:43¿Has pensado todo eso?
10:44Ya lo pensé y lo resolveré.
10:46Pero no se resuelve solo pensando, ¿lo entiendes?
10:49Porque ser papá no es solo pensar lo que tienes que hacer.
10:55Ya entra, vuelve con nosotros.
10:57Claro que no, no volveré.
10:59Hermano, ¿por qué no tomas de ejemplo a Rahmet?
11:02¿Eh?
11:02Primero Ezra y así, y ahora Zeynep y el bebé.
11:05¿Por qué no evitas los problemas como él?
11:08No hagas esto, creí que eras inteligente.
11:10Pues no lo soy.
11:11No lo soy, hermana, ¿de acuerdo?
11:13No soy un genio como Rahmet, ni tan atlético como Fikret, porque este soy yo.
11:19Voy a ser papá, ¿entendiste?
11:21Nací para ser padre.
11:22Nací para proteger a otros, ¿me entendiste?
11:25Acéptame solamente como lo que soy.
11:27Eso es lo único que te estoy pidiendo.
11:28No soy la persona que tú quieres que sea.
11:31Mírame, soy Hikmet.
11:32¿Qué?
11:32¿Qué?
11:40¿Por qué dices que no eres la persona que quiero?
11:52Si eres un chico muy compasivo, ¿qué más podría pedir?
11:54Lo que decidas hacer va a estar bien, hermano.
12:14No te lastimes a ti ni a nadie más.
12:16Y tampoco arruines tu vida.
12:19Yo voy a arreglar todo.
12:21Voy a protegerte a ti y a tu familia porque no me pesa hacerlo.
12:25Confía en mí, Hikmet.
12:28Por favor.
12:29Y recuerda que eres el más romántico y sensible.
12:43No hay nadie como tú.
12:45Y así te queremos.
12:48Ustedes son de madera.
12:55A veces solo disimulamos.
12:59Ismo es parecido a ti.
13:08Él va a seguir tus pasos.
13:13Pero cuando Ismo tenga tu edad, yo ya voy a estar en mi edad de retiro.
13:17Así que tendrás que cuidarlo.
13:18¿Está bien?
13:19Sus cambios emocionales, sus amigas, sus novias divorciadas, sus hijos y todo.
13:24Vas a tener que ayudarlo.
13:26Está bien, lo haré.
13:29Hay que entrar.
13:30Tengo una pregunta.
13:53¿Ellos también van a quedarse en la casa?
13:55Por supuesto.
13:57Qué loco.
13:57No, hermana.
13:58¿En dónde van a dormir?
13:59¿Tienes más camas?
14:00Tú no te preocupes.
14:01Voy a encontrar un trabajo y nos iremos.
14:03No.
14:04Te tienes que graduar primero.
14:06Por lo tanto, lo soportaremos aquí un rato.
14:10Hermana.
14:11Mira, no voy a ir a la escuela.
14:12Decidí que no me voy a graduar y que no me importa el diploma, ¿entiendes?
14:15Es de verdad.
14:17Yo creo que deberías graduarte.
14:19Si no, no vas a tener un buen trabajo.
14:21Y un día ese hijo tuyo por el que hiciste todo te podría decir que eres un padre que no sirve.
14:26Que ni siquiera acabaste la escuela.
14:27¿Verdad?
14:28Por eso creo que hay que estudiar.
14:31Oye, papá.
14:32¿Por qué no vamos a la casa de Melek?
14:33Para que ellos estén cómodos.
14:35Claro.
14:36Estaba pensando que tengo que hacer algo, pero se me olvidó.
14:38Y todo es por culpa de esa cosa fea que está sentada y que todo el tiempo está reclamando.
14:42Escucha.
14:43Vamos a cenar lo más que podamos.
14:45César, tú también.
14:46Y luego nos vamos a la mansión, ¿te parece?
14:47Sí.
14:48Tienen que irse, Fikri.
14:49No sé por qué se quedaron tanto tiempo.
14:51Es verdad.
14:52Vamos a regresar a nuestra casa.
14:54Ay, ¿quién les dio permiso de marcharse?
14:56Oigan, Zeynep se puede quedar conmigo.
14:57Me hace compañía.
14:58Así ya no me siento sola.
15:00Tulay, mira.
15:01Zeynep es mi esposa.
15:02Por eso quiero que esté conmigo.
15:04Oye, yo también quiero a mi esposa.
15:05Mira, hermano, si eso quieres está bien.
15:07Solo que aquí no hay espacio de sobra para dormir.
15:10Ella es pequeña.
15:11¿Por qué no se duerma contigo?
15:12Pues que se duerma encima de mí, si quieres.
15:14Tienes razón, ¿verdad, Hidmet?
15:16No te preocupes.
15:17Yo lo resolveré.
15:17¿Que se duerman en el sofá?
15:19A mí me duele la espalda.
15:20Necesito descansar bien.
15:21Por eso me tienen que dejar una casa.
15:23Ajá, sí.
15:23Fikri, creo que no duerme en la habitación más adorada.
15:24Jamás entres en mi casa y puedo dormir en donde yo quiera.
15:27Pero no le hagas caso.
15:28Es muy ilógico.
15:29Ya no discutan más.
15:30Ay, ya cállense todos.
15:31No sé si es ilógico, por favor.
15:31Cuando vivía en mi mansión, tenía todo el espacio que quería.
15:34Dice que eso ya lo siento, esta discusión.
15:35¿Qué haces opinando de mi familia?
15:36¿Estás loca?
15:36A ver, ¿quién invitó a esta mujer loca?
15:39¿Y a quién la invitó?
15:40Tulay tiene razón.
15:41Parece que es un trastado de ella.
15:42¿Qué haces conmigo?
15:43Ustedes siempre van respetando.
15:44Yo soy el trastado de la familia.
15:46Aunque no me engaño porque está con la boca llena.
15:48Me heces conmigo.
15:49Así que no digas que eres de pena.
15:53Si nunca has estado con tus hijos, por favor.
16:10Hola, Selim.
16:12¿Ahora qué pasó?
16:13¿Qué tal, Filiz?
16:14Tengo horas sin encontrar mi teléfono.
16:17Creo que lo olvidé en tu casa.
16:19¿Hubieras llamado?
16:21Lo hice, pero nadie respondió.
16:22Creo que lo dejé en modo avión.
16:25¿Y estás ocupada?
16:27No.
16:28Acabo de salirme de ahí.
16:29Necesito respirar un poco.
16:31Aquí todos están locos.
16:33Oye, una duda.
16:35Mira, ¿recuerdas la fiesta de la que te hablé?
16:37Deberíamos ir, Filiz.
16:39Mira, no puedo irme de aquí, Selim, porque...
16:42Si lo hago, son capaces de quemar toda la casa.
16:44A ver, Filiz, piensa en esto.
16:46Porque además sabes que siempre va a ser así.
16:48A veces tienes que hacer cosas por ti.
16:51Ya, ven a darte un respiro.
16:53Vas a disfrutarlo.
16:54Eso te lo prometo.
16:58¿Y cómo debo vestirme?
17:00No tengo ropa formal.
17:01Ya me conoces.
17:02Entonces, sí estás aceptando la invitación, ¿verdad?
17:05Sí, Selim, acepté.
17:07Bueno, ve a prepararte.
17:08Yo tengo un traje formal en el auto.
17:10Ese me voy a llevar.
17:12Te espero aquí afuera.
17:13Está bien.
17:14Trabaja al lado del taller de mi hermana.
17:15Es que no lo puedo creer.
17:17Hermano, ¿pero por qué siempre la persigue a donde vaya?
17:19No me preguntes por qué.
17:20Ay, por favor, ya no peleen.
17:22Un teléfono suena.
17:23¿De quién es?
17:24¿Cómo que de quién es?
17:25Solo tenemos el de Filiz.
17:26Ay, ¿dónde estuviste?
17:33¿Qué ocurrió?
17:38Hermana, ¿por qué no nos dijiste que Varys trabaja contigo?
17:43Vaya.
17:47¿Eh?
17:49¿Ahora qué les pasa?
17:50Amiga, no sé cómo se enteraron de que Varys trabaja al lado de nuestro taller.
17:54Llevan dos horas molestando.
17:55¿Y cómo se enteraron?
17:56Quien me lo dijo fue él.
17:57¿Cómo te enteraste?
17:59No importa, ¿sí?
18:00Lo que importa es que nos lo ocultaste.
18:03Si nos hubieras dicho, lo habría ido a golpear.
18:05Por eso se los oculté, Hikmet.
18:07A ver, hermana.
18:08Esta vez Hikmet tiene razón.
18:09Al menos lo hubiéramos amenazado.
18:11¿Qué es lo que está haciendo allá?
18:12Hermano, estoy soñando.
18:15¿De verdad me diste la razón?
18:16Tú ya cierra la boca.
18:17Está bien, no confíes en él y no le dijiste.
18:19Pero me hubieras dicho a mí, Filiz.
18:21Yo hubiera hablado con él para así poder resolver el problema.
18:23Ah, qué tonto soy.
18:24Y yo que pensaba que mi hermano mayor me apoyaba.
18:27¿Y por qué no confiaría en mí?
18:28Hermano, ¿por qué crees que no confié en ti?
18:30Te casaste, ibas a ser papá.
18:32Te esforzaste demasiado para que no confiáramos en ti.
18:36No entiendo cómo es que siempre me terminan regañando.
18:38Sí, porque tú te lo buscaste.
18:40¿Me escucharían?
18:40Si quieren ver la situación, vienen conmigo mañana, ¿está bien?
18:46¿Es de verdad?
18:47Sí.
18:48Pero no van a pelear ni a causar un escándalo, ¿comprendieron?
18:51Solo van a hablar con él, nada más.
18:53Está bien.
18:55Perfecto.
18:56Es un maldito tramposo, no puedo creerlo.
18:59Hola, Phyllis.
19:04Amiga, ¿aquí estabas?
19:06Te escuché, pero no pude salir antes.
19:08Oye, ¿dejaste al señor Selim solo en la cena?
19:12Ay, se olvidé decírtelo.
19:13Tu teléfono estaba aquí y él llamó y le preguntamos por ti,
19:16pero el pobre hombre tampoco sabía dónde te habías metido, amiga.
19:19Ay, soy muy mala persona.
19:21Oye, ¿por qué lo sigues tratando así, amiga?
19:23No sé, pero a propósito no es Tulay.
19:27De verdad, no tengo respuesta para nadie de ustedes.
19:31No sé por qué me pasa esto, así que no me empiecen a interrogar, por favor.
19:35Váyanse a dormir, ¿quieren?
19:36Hermana, tengo una pregunta.
19:39Zeynep, ¿dónde dormirá?
19:43También a ella la olvidé.
19:48Oigan, ¿quieren ir a la mansión mañana?
19:51Podría ser que su papá recupere la memoria ya.
19:54Sí, hace muchos días queríamos llevarlo, pero mi hermana no nos dejó.
19:58Yo los podría ayudar, Pico.
20:01Se salen de la escuela, yo me llevo a mi suegro y allá nos vemos.
20:04¿De verdad, Zeynep, tú harías algo así en serio?
20:07Por supuesto que sí, ¿por qué no?
20:14¿Qué están haciendo, minas?
20:15Nada, hermana, es que queríamos venir a conversar nada más.
20:20Bueno, hay que organizarnos para dormir.
20:26No hay espacio.
20:28Dije hay que organizarnos.
20:30¿Tú ya me tienes harto, niña?
20:33Hasta cuando hablas me ves con esos ojos de furia.
20:37No me dejes en paz nunca.
20:38Así que perdiste la memoria, pero sigues enfadado conmigo.
20:42¿Por qué, papá?
20:43Dime qué te he hecho.
20:44Estás loco.
20:46No te molestes con él, Phyllis.
20:48Perdió la memoria, pero sigue teniendo sentimientos.
20:51No lo olvides, por favor.
20:52Siempre fuiste mala con él, ahora no te sorprendas.
20:54Ajá.
20:56Soy así porque tú te lo has ganado más que todos, porque eres una buena para nada.
21:00Qué horror.
21:02¿Ya terminaron?
21:05Voy a decidir los lugares para dormir.
21:08Zeynep, tú te sales.
21:09Tú vas a dormir ahí.
21:11No te muevas, no te preocupes.
21:13Bien.
21:13Zeynep, tú vas a dormir con Hikmet en la sala, solo que separados.
21:17En la sala, y además separados.
21:20Ajá.
21:21Si no te gusta, podemos arreglar la habitación de arriba.
21:25¿Arriba?
21:26Ajá.
21:28Sí, en el piso imaginario.
Recomendada
36:54
|
Próximamente
38:33
35:56
55:03
1:03:51
59:19
19:54