- hace 2 meses
- #amordefamilia
- #bizimhikaye
- #hazalkaya
Nuestra historia comienza con una familia que lucha por sobrevivir en uno de los barrios más pobres de la ciudad, y con Filiz, la hija mayor de esa familia, que casi se ha convertido en su madre... Cuidando a sus 5 hermanos menores desde que su madre les abandonó. Filiz cuida de su familia a pesar de su padre alcohólico Fikri y se apega a la vida sin quejarse. Al igual que Filiz, sus hermanos son niños fuertes y erguidos que nunca caen en la tristeza, han aprendido a valerse por sí mismos; El menor de Filiz es el talentoso Rahmet, el próximo es Hikmet, que ya está en un amor prohibido difícil, la otra es Kiraz concienzuda y emocional, el otro es Fikret, y el más joven es Ismet de 1,5 años.
Jugadores: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Mehmet Korhan Fırat, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel, Beren Gökyıldız.
Producción: MEDYAPIM
Escenario: Ebru Kocaoğlu, Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu
#AmorDeFamilia #BizimHikaye #HazalKaya
Jugadores: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Mehmet Korhan Fırat, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel, Beren Gökyıldız.
Producción: MEDYAPIM
Escenario: Ebru Kocaoğlu, Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu
#AmorDeFamilia #BizimHikaye #HazalKaya
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Lo enorme que es Estambul, ¿cómo es posible que esté ahí?
00:03No sé, pudo haberse ido a otro lado, ¿no crees?
00:05Te pueden escuchar y armarán todo un lío.
00:09¿Qué esperaba que le dijera luego de este tiempo?
00:12Que después de haber conversado contigo,
00:14de pronto tú decidieras convencerme de abandonar el taller
00:17e irme a quién sabe dónde, ¿eso pensó?
00:18Eso es lo que quería y estaba temblando mientras hablábamos.
00:22Y lo peor fue que creyó que abriste ese taller
00:24solamente para vengarte de él.
00:26¿Eso creyó? Pues sí.
00:30Pues sí, claro, como somos multimillonarias,
00:32abrimos un taller solo para vengarnos de él.
00:34Es un estúpido infantil. ¿Qué es lo que le pasa?
00:36Yo creo que piensa eso porque apedreaste su casa.
00:39Ese día que fuiste sin mí a propósito.
00:43Ah, porque claro, falté yo.
00:47Ay, no, sigues con eso, Tulay.
00:49Estás embarazada, hubiera sido muy irresponsable
00:51pedirte que nos acompañaras.
00:53Además, en vez de irte, quedaste comiendo y te hizo bien.
00:55Eso, esa cosa libre de gluten.
00:58Eso es mejor que apedrear una casa.
01:00Así que ya no te quejes porque ahora estarías en el hospital.
01:03Ya sea obediente.
01:04Ay, no tienes que recorrer.
01:06Y no se me olvida.
01:08Entiéndemelo, tengo presente.
01:10Ya, mujer, cálmate.
01:11Qué bueno que ya lo sabes y por eso no te llevamos.
01:14A propósito, hoy no he comido ni pan.
01:16No, tengo apetito, la verdad.
01:17Se me hace complicado.
01:20En serio, no es nada sencillo por el embarazo.
01:22Sí, lo sabemos.
01:23Ya tranquilízate.
01:25Y es por esa razón, Tulay,
01:27que preferimos que te quedes reposando aquí en la casa,
01:29solo viendo películas.
01:31¿Entiendes?
01:31Oye, ¿entonces mañana vas a ir a ver si Varys ya se fue?
01:35Pero por supuesto que voy a ir.
01:37Él ya debió marcharse.
01:38Tiene que estar todo listo, Tulay.
01:41Bueno, la verdad es que Zizek me va a acompañar
01:44para no ir sola, ¿no es así?
01:45Ajá, sí.
01:46Ah, está perfecto.
01:49Zizek y tú, vayan a arreglar todo lo del taller.
01:52Y mientras así podré descansar todo el día
01:55sin hacer algo productivo,
01:56más que estar recostada a lo largo de este sofá.
01:59Es muy cómodo, mucho.
02:01A ver, Tulay, ya deja de decir incoherencias, de verdad.
02:04Qué dramática.
02:06Estamos aquí solo para cuidar de ti.
02:08Mira, si yo estuviera embarazada,
02:10sé que harías lo mismo por mí.
02:11Me cuidarías, ¿no es así?
02:12Pues si me quieres cuidar,
02:14mañana iré con ustedes al taller.
02:16Como quieras, Tulay.
02:17Tulay irá con ustedes al taller.
02:20Se dan cuenta de que Ismet es el único en esta casa
02:23que sabe lo mucho que valgo
02:25y es por eso que lo adoro.
02:27A él, todos lo adoramos.
02:29Todo salió como lo planeamos.
02:30Yo temía, pues, que los niños vieran a Varys
02:33y que se hubiera presentado algún conflicto,
02:35pero no fue así.
02:36Estoy cansada.
02:38No sé cuándo piensa irse, amiga.
02:39Cada vez que lo veo, siento que ya no puedo más.
02:42Oye, por cierto, Kira se portó muy bien, amiga.
02:46Se enorgulleció mucho de su hermana mayor.
02:48¿De verdad?
02:49Así es.
02:50¿Es verdad lo que dicen Melek de los niños?
02:53Que los presiono mucho y que no los dejo ser.
02:57Quizás debo darle su espacio.
02:58¿Tú piensas igual?
03:00Sí, honestamente, sí.
03:02¿Viste cómo estuvieron todos hoy?
03:04Conversaron, jugaron, se rieron todo el día.
03:07Sí.
03:08Y un poco de dinero.
03:09A nadie le cae mal, créeme, Phyllis.
03:10Es una buena razón.
03:16¿No se duermen todavía?
03:18Estás llegando muy tarde.
03:19¿Por qué?
03:21Es que fui a tirar la basura.
03:23Había mucha y no quería que apestara.
03:26¿No querías que apestara la basura?
03:28Así es.
03:31Ya dime qué es lo que quieres.
03:32¿Es en serio tu pregunta?
03:34Me dices que solo apoyo cuando se me ofrece algo.
03:37Ya, está bien.
03:37¿Qué es lo que quieres?
03:38¿Qué?
03:39No es cierto.
03:40¿Qué no puedo ayudarte y nada más?
03:41Lo hice porque quise, Phyllis.
03:43Ya nunca lo haré.
03:45Que descansen.
03:46Qué sensible.
03:50No había basura, pero...
03:52En fin.
03:55Bueno, ya es hora de dormir.
03:57Hay que levantarnos antes para poder coser algo
03:59y no llegar con las manos vacías
04:01para que vean lo que hacemos.
04:02¿No crees?
04:03Sí, te iba a preguntar.
04:05¿Yo podría llegar un poco después?
04:06Sí.
04:07Es que debo hacer algo importante,
04:09pero no me voy a tardar mucho.
04:10Sí, está bien.
04:11Tulay llegará tarde también.
04:13No se siente muy bien.
04:14Goldum y yo nos encargaremos, Isaac.
04:15Muy bien.
04:16Que descanses.
04:16Sí, tú igual.
04:29Hermano.
04:34¿Crees que deba buscar un nuevo empleo de medio tiempo?
04:37¿Qué opinas?
04:40Opino que cierres la boca y ya.
04:42¿Que no te basta con lo que yo te doy?
04:43Mejor ponte a estudiar.
04:45¿Y cuánto tiempo más me piensas mantener?
04:48Familia, ¿qué creen?
04:49Lo logramos.
04:50¿Ahora qué?
04:52Ya regresó mi hermana.
04:53Hay que ir a ver.
04:54Yo me quedaré aquí.
04:55Ve tú.
04:56Bueno.
04:57Se los dije, chicas.
04:58La suerte está de nuestro lado.
04:59Solo era cuestión de tiempo y ya.
05:00¿Qué ha sucedido, amiga?
05:01Cuéntanos desde el principio.
05:03¿Muero de curiosidad?
05:04Espera, les voy a contar.
05:05Rachmet, ¿dónde está?
05:06Está adentro, haciendo algo.
05:08Seguramente ella no debe tardar.
05:10Muy bien.
05:10¿Ismet está durmiendo?
05:11Ya, cuéntanos.
05:12Es mucho suspenso.
05:13Está bien, les contaré todo.
05:14Siéntense.
05:18Escuchen.
05:19El primer encargo es de 50 piezas de ropa.
05:21Parece que quiere ponernos a prueba.
05:23Acércate, ven.
05:24¿Qué pasa aquí?
05:25Estoy contándoles.
05:26Solicitaron un pedido de 50 piezas.
05:28Es un pedido de prueba.
05:29Tenemos que lucirnos con esto.
05:32No podemos retrasarnos en nada.
05:34Ya que si le gusta, tendremos trabajo continuo.
05:36Nos encargaremos, lo sabes.
05:38Al fin tenemos un trabajo.
05:39Muy bien, Filiz.
05:40Ya verás que esto se volverá cada vez más grande.
05:42Y eso deseo.
05:46Pero es un nombre extraño.
05:48Se comió tres órdenes de kebab.
05:50Quedé sorprendida.
05:56¿Y dónde estará ese par, Zizek?
05:58A ver, ¿de qué habíamos hablado, amiga?
06:02Ibas a dejarlos ser libres.
06:03Ellos ya vendrán, ¿sí?
06:04¿Y crees que esto estará listo cuando estos dos lleguen?
06:07No exageres, por favor.
06:09Si no, ellos pueden esperar un poco más.
06:11Saben cómo esperar, ¿cierto?
06:19Hola, Fico.
06:20¿Ya vienen de camino?
06:21¿Se tardarán todavía mucho?
06:22¿Dónde han estado, niños?
06:23Hermana, hoy tenemos club de tareas.
06:25¿De qué hablas?
06:27¿Cómo que un club de tareas?
06:30Llámame cuando terminen.
06:31Yo voy a ir por ustedes.
06:32No es que terminaremos tarde, hermana.
06:36Además, mañana vamos a tener otra sesión muy temprano.
06:39Está bien, vendrán tarde y yo los regresaré temprano.
06:42Solo díganmela ahora y yo me encargaré de todo el asunto.
06:44Está bien, te llamaremos.
06:51Eso sí fue muy doloroso.
06:53¿Seguro es que no están en coma?
06:54Tú escuchaste todo.
06:56¿Qué más podíamos hacer?
06:57Kiraz, marca el número de tu hermana.
06:59¿Y qué es lo que vas a hacer?
07:01No, se enfurecerá más Ipek.
07:03Mejor no la llames, ¿quieres?
07:05Solo hazlo y yo me encargaré.
07:07¿Por qué Ipek?
07:08¿Sí, diga?
07:13Hola.
07:15Muy buen día, Filiz.
07:16Soy Ipek, la amiga de Kiraz.
07:17Nos conocimos en el colegio.
07:18¿Cómo estás, Ipek?
07:20Ellos te pidieron que me llamaras, ¿cierto?
07:22Porque eso no cambia nada.
07:23No, te llamo a escondidas.
07:25Quería avisarte que me quedaré en casa de Kiraz.
07:27Es que la ayudaré.
07:28¿Cómo que sorpresa?
07:29Es para una tarea.
07:30Se supone que debemos preparar un regalo
07:32para la persona que más queremos en este mundo.
07:35Y entonces ellos te escogieron a ti.
07:37Pero no pueden decirte nada
07:39porque es una gran sorpresa.
07:40Entonces no pueden venir
07:41porque están preparando una sorpresa para mí.
07:43Oye, recuerda bien lo que dije, por favor.
07:47Tranquila, dale su espacio.
07:49¿Sabes qué?
07:49Las cosas no salen bien cuando las forzas.
07:51Cálmate.
07:57Está bien, que se queden ahí, Ipek.
07:59Muchas gracias, qué linda.
08:01Asunto arreglado.
08:03Dale su secófico.
08:07Sí, sec, ya me voy al taller.
08:10¿Vienes conmigo?
08:11Ah, está bien, pero...
08:13¿Qué hago con el niño?
08:14Que nos acompañe.
08:15Ya que los niños no vendrán, aprovechamos para trabajar.
08:18Cierto.
08:19Sí, está bien.
08:20Ya vámonos, cabeza de nube.
08:21Nos vamos al taller.
08:23Tú eres la cabeza de nube.
08:26Fico me está llamando.
08:26¿Qué querrá?
08:27¿Hola, Fico?
08:29¿Fico?
08:30¿Sí, hola?
08:35Fico, ¿dónde estás?
08:36Contéstame, por favor.
08:38¿Fico?
08:40¿Escuchas ese escándalo?
08:42Sí, hola.
08:42Por favor.
09:06Ay, no, otra vez.
09:07Papá, papá, levántate, papá, vamos a limpiar.
09:14Sí, mira este desastre, levántate ya.
09:16Déjenme en paz, es muy temprano.
09:18Oye, hay alguien en la puerta, papá.
09:20Levántate y abre.
09:22No me importa que haya alguien.
09:24Papá, ya, papá.
09:25Es muy temprano para visitas.
09:27Papá, la policía está afuera.
09:29¿Policía?
09:30Papá, levántate rápido, la policía está afuera, vamos.
09:32Levantate, papá.
09:33Que te levantes.
09:34Ya, rápido.
09:42Vaya fastidio.
09:43Solo a un policía se le ocurre venir a esta hora de la mañana.
09:46Esto no es cierto.
09:48¿Qué pasa?
09:49¿Qué quieren?
09:50¿Qué sucede?
09:51Fikri Elibol está en casa.
09:53¿Quién lo pregunta?
09:54El defensor de la señora Mejibbe, el abogado Burak Selen.
09:57¿Qué?
09:58Espere, pero un minuto, espere.
10:00Oye, papá, ¿qué les pasa?
10:01Oiga, señor, esta no es su casa.
10:03No pueden entrar sin permiso.
10:05La señora denunció que usted había invadido su propiedad, señor.
10:08Ay, por favor, no me hable como abogado.
10:10Dígame qué es lo que quiere y ya.
10:11Mire, Fikri, la propietaria quiere que desaloje la casa inmediatamente.
10:15Váyase en este momento.
10:16¿Qué está diciendo?
10:17¿Jamás?
10:17¿Por qué me iría si esta es la casa de mi esposa?
10:20Bueno, entonces, ¿dónde está su esposa?
10:22Papá, ¿qué pasó?
10:23Ay, está con su madre, pero ella volverá.
10:26Señor Fikri, váyase y no se resista.
10:28La policía viene acompañándome.
10:29Ya, papá, diles algo.
10:31No debemos irnos.
10:32No nos vamos a ir de aquí.
10:33Así que yo no me iré hasta el día en que me muera.
10:37Creo que ahora sí tu esposa te engañó, Fikri.
10:41Mire, espere, espere.
10:46Voy a llamar a mi mujer.
10:52Sí, Melek.
10:53Melek, mi amor, vino un abogado.
10:55Dice que tu madre lo envió y quiere que nos vayamos de la casa en este momento.
10:59Y estoy con los ni...
11:00¿Qué?
11:01¿Suegra?
11:02Dice que engañó a Melek.
11:04¿Qué le pasa?
11:04¿Usted es quien le engañó, no?
11:06¿Qué dice?
11:06¿Cómo que yo le hago daño?
11:08No, señora.
11:08¿Qué le pasa?
11:09¿Está usted loca?
11:10La que da lástima es usted.
11:12¿Por qué me culpa de algo así?
11:13Dígame.
11:14No voy a permitir por nada en el mundo.
11:17No puede ser.
11:17Me colgó mi suegra.
11:18Me colgó.
11:19Papá, Melek, ¿dónde está?
11:20Te puedes callar.
11:21Pareces perico.
11:22Hable y hable sin control.
11:23Oficiales, adelante.
11:24Hagan su trabajo.
11:25Esta es mi casa.
11:26Escóndanse.
11:26Cálmese, señor.
11:27¡Vamos!
11:28¡No me se...
11:29Kiraz, no te quedes ahí.
11:47Entra a la casa.
11:49Nunca.
11:50¿Cómo que nunca?
11:51¿Vas a quedarte ahí todo el día?
11:53No quiero entrar ahí.
11:57¿Pero qué no escuchaste lo que dijo el abogado?
11:59No pueden volver a esa casa hasta que Melek regrese de su viaje.
12:02Aquí afuera está haciendo frío.
12:04Kiraz.
12:05Mira, no vale la pena enfermarse por hacer caprichos.
12:07No seas necia, hermana, por favor.
12:10Yo preferiría estar muerta.
12:13Basta, Kiraz.
12:13No vuelvas a decir eso, ¿sí?
12:18Eso no se dice, mi niña.
12:24Tulay perdió a sus gemelos y todos estamos muy tristes.
12:28Si te llegara a ocurrir algo malo, no lo soportaría.
12:38Siempre tendremos salud, mi amor.
12:40Vamos a estar bien.
12:41Voy a comprar lo que quieras, ¿sí?
12:43Así que no te preocupes.
12:45Nunca lo vas a entender, ¿verdad?
12:46No como tú lo esperas.
12:58¿Pero qué pasó ahora?
12:59¿Por qué está aquí?
13:00Los echaron de la casa.
13:01Allá adentro está Pico.
13:02Ah, entonces se acabó el cuento de los millonarios.
13:05¿Eso es lo que crees?
13:06Kiraz no quiere entrar.
13:07¿Qué?
13:07¿Cómo que no quiere?
13:08Pues sí, eso es lo que me dijo.
13:10Solo comió el desayuno y no quiere nada más.
13:12Preciosa.
13:18Preciosa.
13:19Yo te llevo a tu cama, ¿de acuerdo?
13:20Vámonos, levántate.
13:21Ven, Kiraz.
13:22Ven.
13:25Ven.
13:26Ven.
13:27Ven.
13:28Ven.
13:29Ven.
13:30Ven.
13:31Ven.
13:32Ven.
13:33Ven.
13:34Ven.
13:35Ven.
13:36Ven.
13:37Ven.
13:38Ven.
13:39Ven.
13:40Ven.
13:41Ven.
13:42Ven.
13:42Ven.
13:43De verdad, hermano.
13:44Tengo que volver a sacarlo.
13:45El teléfono, la tableta, la mochila y toda mi ropa.
13:49Mira, no me he cambiado desde la mañana.
13:51Entiendo.
13:52Pero ¿qué puedo hacer por tífico?
13:53¿Por qué me lo dices a mí?
13:54Habla con papá.
13:55Pero es que él no está aquí y no puedo hablarle.
13:57Muy bien.
13:57Ya, acompáñame, por favor, hermano.
13:59No puedo.
14:00Ya dejen de hablar.
14:01Me están provocando dolor de cabeza.
14:02Ay, no.
14:03Esto no es nada, de verdad.
14:05Papá no tarda mucho en volver.
14:06Él se grita todo el tiempo.
14:08Oye, Zizek.
14:09Nos dormimos juntas, ¿está bien?
14:10Con mi papá aquí será muy incómodo.
14:12Está bien, amiga, si tú quieres, claro.
14:15Phyllis, tienes que ayudarme, por favor.
14:16Dejé mi mochila y todos mis libros en la casa.
14:18¿Cómo podría ir a la escuela?
14:20Ya veremos cómo lo resolveremos, tranquilo.
14:24Escuchen, muchachos, vamos a descansar.
14:26Me duele la cabeza, por favor.
14:27¿Por qué no se van a sus camas?
14:28Por favor.
14:28Ismo, ven conmigo.
14:29Ya es hora de ir a dormir.
14:31Anda.
14:31Ven aquí, mi niño.
14:33¿Quién va a limpiar?
14:33Yo no quiero.
14:35Pero son los juguetes de Ismo.
14:36Yo no voy a limpiar.
14:37Pues entonces yo tampoco.
14:42Espérate, Kiraz.
14:52Déjame en paz.
14:56Por favor, vamos.
14:58No puede ser.
15:00despiertan arriba ya amaneció
15:25¿Qué te pasa, Vicrit?
15:31¿Por qué estás enojada?
15:38Llevo a los niños a la escuela, voy a llegar tarde al trabajo
15:40Hoy necesito ir con el abogado para hablar de la demanda que tiene nuestro padre
15:45¿Qué podemos hacer?
15:46Oye, ¿planchaste mi camisa?
15:47Está en la habitación
15:48No te preocupes, puedo llevarlos a todos
15:50En la tarde los puedo recoger, aunque me van a tener que esperar
15:53Si quieres podemos regresarnos solos, ¿de acuerdo?
15:56O ya no regresamos y todo este asunto se soluciona
15:58Fico, mejor no me hagas molestar más
16:00Sigue creyendo en mi papá, claro
16:02De acuerdo, sí, está bien
16:06Lleva a los niños, nos vemos más tarde
16:07Ismo, ¿ya estás listo?
16:10Listo
16:10Ah, muy bien
16:11¡Rajmet! ¡Hikmet!
16:21Ya voy
16:21Dime, ¿qué pasó, hermana?
16:25Ah, ahí está
16:27Como siempre
16:29Es su costumbre
16:30Vamos, levántenlo
16:31Ah, vamos a cargarlo
16:34Claro, Hikmet, eso es obvio
16:36Hola, bienvenidos, papá
16:37Como lo de las piernas
16:39Ay, ojalá no fuera su padre
16:41¿Lo tienes?
16:43¿Estás listo?
16:44Uno, dos
16:45Súbelo, rápido
16:47Papá
16:50No te muevas, papá
16:53Sí
17:05Papá los va a salvar
17:07¿Ya lo vieron, niños?
17:08Adiós
17:09Adiós
17:11Eh, si el director les dice algo, avísenme, ¿de acuerdo?
17:22Yo podría hablar con él
17:23¿Quién irás?
17:24Sí, no te preocupes
17:25Lo siento, no me contestas
17:30¿Qué dices?
17:31Oye, ven aquí, intenta otra vez
17:33Vamos, llama, por favor
17:34Llámala
17:35Oye, no es mi culpa que no contestes
17:36Quiero verlos en la escuela
17:37¿Qué les sucedió?
17:38Nos van a sacar de la escuela y...
17:40Todo por no pagar a tiempo
17:41¿Por qué nos expulsarían de la escuela?
17:43No creo que eso suceda
17:44Seguro hablarán de otra cosa
17:45Pero no creo que sea malo
17:47Como si nos pudieras ayudar
17:49Ya, Kiraz
17:50Vas a seguir yendo
17:52Te lo dije, ¿no?
17:52Te lo prometí
17:53Y cuando prometo algo, lo cumplo
17:55Cálmate, niña
17:55Relájate
17:56Ay, mejor me voy
17:58No me importa lo que me digas
17:59Es una grosera, hermana
18:00Solo ignórala
18:01Ya, cállense
18:03Está llamando, ya
18:04Mejor me voy
18:07Ya
18:08Está bien, está bien
18:10Phyllis
18:11Phyllis
18:11Hazme un favor
18:13Llama a Melik
18:14Su mamá no me deja hablar con mi esposa
18:16Dile que eres una amiga de Melik
18:18Y cuando ella responda
18:19Me das el teléfono
18:20Hazlo por tus hermanos
18:21¿Quieres?
18:22Amiga
18:22A mí no me la comunicó
18:23He hecho lo mismo
18:24Desde que me desperté
18:25Me gritó como loca
18:26Dile que no le vas a llamar
18:27¿Cómo puedes hablar así
18:28De mi suegra, Zizek?
18:30Si te alteras
18:30Ella se va a poner peor
18:32Porque está loca
18:33Ya te lo había advertido, tonta
18:34Eh, anda
18:35Anda, sí
18:36Anda, Phyllis
18:37Sí, ayúdame
18:38Llámale
18:39Haz lo que quieras
18:39Pero no me molestes, papá
18:40¿De acuerdo?
18:41Inútil
18:41Por una vez te pido un favor
18:43Y mira cómo me respondes
18:45Por eso digo que no debería ser mi hija
18:47Hermana
18:48Mañana tengo que entrenar
18:49Y olvidé mis pantalones
18:50¿Cómo me voy a vestir?
18:52No sé, en tu habitación tienes los otros
18:53¿Cuáles otros?
18:54Los que dejaste aquí
18:55Le dije lo mismo
18:56Pero son pantalones viejos
18:58¿Qué quieres, Fikret?
19:01Que aparezca unos nuevos con magia
19:02No puedo
19:03Cómprame unos
19:04Los que quieras
19:05Deberíamos irnos de esta casa
19:08Esto parece un manicomio
19:10No soporto más aquí
19:11Sí
19:11Eres mala persona
19:13Lo dices por mí
19:14Quiero ir a la otra casa por mis pantalones
19:16Y no me dejan salir
19:17A tu habitación
19:17Mira, no me he quitado la chaqueta
19:20Todavía la tengo puesta
19:21De verdad, no lo puedo creer
19:23Estos niños
19:25Está llamando
19:29Hola
19:32Soy la amiga de Melek
19:36Ismet
19:37Sí, yo soy Ismet
19:41Primero fui su paciente
19:44Pero nos volvimos amigas
19:45¿Puedo hablar con ella?
19:48Es que...
19:49Ay, yo me colgo
19:50¿Por qué no?
19:52¿Qué tonterías
19:53Haces, papá?
19:55¿Está bien?
19:58Está bien, no te preocupes
19:59Yo voy a lavar la vajilla
20:00Y me iré a trabajar
20:02Hermana, no he visto a papá
20:03¿Sabes en qué lugar lo puedo encontrar?
20:05Claro, en la casa
20:07Voy con él, adiós
20:08Fico
20:09Quédate aquí
20:10Tenemos que ir a la escuela
20:12Si, Zek
20:20Yo también ya me voy
20:22Sí, pero antes me ayudas con la mesa
20:24Está muy pesada
20:25Está bien
20:26¿La tienes?
20:35Ya está
20:35Es hora de irme
20:39Hasta luego
20:39Cuídate mucho, Hikmet
20:40Ya llegué, hola
20:50Ah, vaya
20:52Por fin llegaste
20:53Estoy a punto de servir la cena
20:55Siéntate, vamos
20:55Zizek
21:08Volveré en cinco minutos
21:10Sí, está bien
21:12Se dice, hermana Zizek
21:14Así dile
21:15Hermano
21:18¿Qué estás demente?
21:21Tanto estudiar te está atrofiando el cerebro
21:23Deberías hacer lo mismo
21:24¿Ah?
21:25Estudiar es bueno
21:25¿A dónde vas ahora?
21:27Pues tengo unos pendientes que hacer
21:29No me tardo
21:29Tranquilo
21:30Piensa que somos tontos, ¿no?
21:34Seguramente va a ver a Zeynep
21:35¿Tú conoces a Zeynep?
21:37Pues la vi la otra vez con mi hermana
21:39Parece que ella es muy astuta y abusiva
21:41Así es
21:42Yo también me di cuenta de lo mismo
21:43Ya no hablemos de ella
21:45Sigue con lo tuyo mejor
21:47Oye, papá
21:52¿Cuándo volveremos a la casa?
21:54Oye, hijo
21:55No olvides que el sufrimiento forja el carácter de cada hombre
21:58Pero no te preocupes
22:00Voy a hacer que mi suegra tenga su castigo por lo que nos hizo
22:04Oye, ya mejor supéralo y vive tu vida aquí
22:06¿Y por qué debo olvidarlo?
22:08¿Por qué debo superarlo?
22:09Es mi esposa
22:10Y tú no te entrometas
22:11Es fácil hablar, ¿verdad?
22:16Sin saber todo lo que Phyllis está sacrificando
22:18¿Qué? ¿Ahora tú?
22:19¿Qué te interesa?
22:19¿No es de tu incumbencia, niña?
22:21¿Quién demonios eres?
22:22¿Por qué traen a esta entrometida?
22:25¿Y qué pasa ahora, eh?
22:27No pasa nada
22:28Ya sabes
22:28La pobre de Phyllis se pasa todo el día trabajando y no la valoran
22:32Lo que digas no me importa
22:34¿Qué hicieron?
22:36Es que Phyllis pidió un crédito para las colegiaturas
22:38¿Qué estás diciendo, Fikret?
22:41Ay, Phyllis
22:42Lo que pasa es que la suegra de tu padre ya no pagó las colegiaturas
22:45Así que Phyllis decidió pedir un crédito al banco
22:48Y evitar que pierdan la escuela
22:50Ah, pero ahora
22:51Ella tendrá que pagar seis mil liras mes con mes
22:54¿Y cómo dices?
22:56¿En serio?
22:58¿Pagará tanto dinero por sus colegiaturas?
23:00¿Y para qué rayos van a estudiar si son un par de inútiles?
23:04Mejor denme el dinero a mí
23:05Yo tampoco estoy de acuerdo en pagar una escuela privada pudiendo ir a una federal
23:09Miren a su hermano ahora
23:10Estudió en una federal y ahora está en una de las mejores universidades
23:14Primero el esfuerzo y luego el lujo
23:16Decirlo es sencillo, ¿verdad?
23:18Pero tú no sabes todo lo que tenemos allá
23:19Aquí tenemos solo zapatos viejos
23:21Con agujeros y moho también
23:23Pero no nos gusta vivir como perdedores
23:25¿Ves? Es increíble todo lo que dice el niño, Rahmet
23:27Fikret no valora nada
23:29Y Kiraz tiene una expresión de querer matar a todo el mundo
23:32Y Filiz haciendo todo por sus
23:33Ya no queremos escuchar tus sermones
23:35Porque solo dices tonterías
23:37Eres desquiciante
23:38Y además Filiz nunca está en la maldita casa
23:40No aparece por ningún lado
23:42Y esta mujer se la pasa defendiéndola
23:44Ay, yo mejor me voy
23:45Váyase
23:47Sí, váyase
23:48Pero cuando vea que no tiene nada más
23:50Entonces volverá
23:51Lávense las manos y ya cenar
23:53Bueno, primero voy a cenar
23:55Y luego me largo de aquí
23:57Vaya
23:59Necesito energías para largarme de aquí
24:01Así que sírveme ya
24:02Anda
24:03Voy a poner este aquí
24:04O cenas o haces tarea
24:06Dame eso ya, ya
24:07Vas a cenar
24:08¡Gracias!
24:09¡Gracias!
24:10¡Gracias!
24:11¡Gracias!
24:12¡Gracias!
24:13¡Gracias!
24:14¡Gracias!
24:15¡Gracias!
24:16¡Gracias!
24:17¡Gracias!
24:18¡Gracias!
24:19¡Gracias!
24:20¡Gracias!
24:21¡Gracias!
24:22¡Gracias!
24:23¡Gracias!
24:24¡Gracias!
24:25¡Gracias!
24:26¡Gracias!
24:27¡Gracias!
24:28¡Gracias!
24:30¡Gracias!
24:31¡Gracias!
24:32¡Gracias!
Recomendada
22:24
|
Próximamente
19:54
2:02:52
2:06:26
25:00
36:54
38:33
35:56
Sé la primera persona en añadir un comentario