- 1 week ago
Yonca is a young mother in her mid-twenties who is trying to hold on to life with her little girl Sare. On the one hand, she is struggling with the difficulties of life alone, on the other hand, she is dealing with the custody case filed by Sara's biological father. At a moment when everything is at a dead end, she receives an offer that changes her life. A new life is starting for Yonca now. But what she doesn't know is that she is jumping out of the frying pan into the fire.
CAST:
Alican Yücesoy, Şifanur Gül, Musa Uzunlar, Erkan Avcı, İlker Kızmaz, Kemal Uçar, Neslihan Arslan, Açelya Devrim Yılhan, Sermet Yeşil, Aslı Samat, Tuğçe Yolcu, Aslıhan Kapanşahin, Sekvan Serinkaya, ve Hale Soygazi
CREDITS
PRODUCER: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: CEMAL ŞAN
SCREENPLAY: BEKİR BARAN SITKI
CAST:
Alican Yücesoy, Şifanur Gül, Musa Uzunlar, Erkan Avcı, İlker Kızmaz, Kemal Uçar, Neslihan Arslan, Açelya Devrim Yılhan, Sermet Yeşil, Aslı Samat, Tuğçe Yolcu, Aslıhan Kapanşahin, Sekvan Serinkaya, ve Hale Soygazi
CREDITS
PRODUCER: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: CEMAL ŞAN
SCREENPLAY: BEKİR BARAN SITKI
Category
📺
TVTranscript
00:00Sakin.
00:01Sare yok. Kalkmadı mı?
00:06Biz geldik.
00:08Bu evin tek misli sensin Burcu Hanım.
00:10Size taze taze simitler aldık.
00:13Hepsini de Sare Hanım seçti.
00:14Öyle mi?
00:15Evet.
00:16E hadi sofraya.
00:17Hadi.
00:18Gel bakalım.
00:30Erman.
00:38Ne oldu?
00:39Erman arıyor.
00:40Tamam açma sakın açma.
00:42Olmaz.
00:43Açmazsam durmaz.
00:44Bakmam lazım.
00:49Efendim Erman.
00:50Doğa.
00:51Bir şeyi anlamama yardım et.
00:53Neyi?
00:54Dün sen benim yanıma.
00:56Kendi isteğine mi geldin?
00:59Evet.
01:01O zaman sen benim yanımdayken babanın babamı öldürmesi tesadüf mü?
01:05Ne?
01:06Ne diyorsun ya sen?
01:07Ne diyeceğim Doğa?
01:09Sen benim yanımdayken babanın babamı öldürmesi tesadüf mü diyorum?
01:14Erman ne öldürmesi ya?
01:15Sen ne dediğinin farkında mısın?
01:20Doğa sen benim aklımla mı oynuyorsun?
01:24Bak.
01:25Bak şu anda baban karşımda.
01:30Bana onu öldürmemem için bir tane sebep söyle.
01:39Erman lütfen yapma.
01:40Sıkın.
01:44Neden?
01:45Erman o benim babam.
01:46Ne oluyor?
01:47Tamam.
01:48Bak biz bir anlaşma yaptık.
01:52Yaptık.
01:53Ama o benim babam ölmeden önceydi.
02:00O benim babam neden öldü ya?
02:02Erman bilmiyorum.
02:03Vardır bir açıklaması gerçekten bilmiyorum.
02:06Lütfen ben oraya geleyim konuşalım.
02:08Lütfen Erman.
02:09Ne değişecek?
02:11Peki.
02:13Beni seviyorsun.
02:21Evet.
02:22Erman lütfen bak.
02:23Bak biz bir anlaşma yaptık.
02:24Ben oraya geleyim.
02:25İzin ver.
02:26Ben oraya geleyim.
02:27Konuşun lütfen.
02:30Erman.
02:31Tamam.
02:31Neredesin?
02:32Tamam.
02:33Neredesin?
02:34Abla ne oluyor?
02:35Bir şey söyle.
02:36Abla bir şey söyle.
02:37Ne oluyor?
02:38Babam Erman'ın babasını öldürmüş.
02:41Ne?
02:42Ne?
02:43Hadi içeri.
02:44Gitmem lazım.
02:45Ne oldu?
02:46Ne oldu?
02:47Ne oldu?
02:48Hemen gitmem lazım.
02:49Ne oldu?
02:50Hemen gitmem lazım.
02:51Hemen gitmem lazım.
02:51Hemen gitmem lazım.
02:52Hemen gitmem lazım.
02:53Babam öyle bir şey yapmaz ki.
02:55Ben de geliyorum.
02:56Ben de geliyorum.
02:57Ya hayır.
02:58Hayır gitme.
02:59Tek başıma gitmem gerekiyor.
03:00Ya seni yalnız göndermem.
03:01Neyi anlamıyorsun?
03:02Burcu sana hayır diyorum.
03:03O benim de babam.
03:04Hayır diyorum.
03:05Tamam ben giderim.
03:06Yonca.
03:07Yonca.
03:08Yonca.
03:09Yonca.
03:10Yonca.
03:11Yonca.
03:12Yonca.
03:13Yonca.
03:14Yonca.
03:15Yonca.
03:16Yonca.
03:17Yonca.
03:18Yonca.
03:19Yonca.
03:20Yonca.
03:21Yonca.
03:21Sus sakın gelemezsin filan deme en çok ben varım bu işin içinde.
03:24Rüzgar'a da haber verelim.
03:25Hayır hayır hayır.
03:26Rüzgar olmaz.
03:27Polis o.
03:28Olmaz babamı tehlikeye atarsın.
03:30Tamam hadi.
03:36Turgay'dan da ses yok.
03:38Merve'den de bu sessizlik hiç ayrı ayrılam et değil Ekrem.
03:40Masanın şirketine gizli bir polis gönderdim şirketteymiş.
03:43Ee?
03:44Ne oluyor o zaman?
03:45Canan'ımdan haber var mı?
03:47Hayır bekliyorum.
03:48Sen hazır mısın?
03:49Evet.
03:50Tamam haber vereceğim ben sana.
03:51Tamam haber vereceğim ben sana.
03:53Öğren lift!
03:54Ya
03:59których
04:11No, no, no, no, no.
04:41I just died...
04:43...I'm not ok...
04:47...but I do not do that.
04:49You won't do it.
04:51But you won't do it.
04:55You won't do it.
04:57Then...
04:59...you won't do it.
05:01Then you will be okay.
05:06You got to pass it.
05:08Dikkatli ol.
05:20Herman!
05:22You know what?
05:23I don't have anything to do.
05:24They don't have anything to do here.
05:26Let's go! Let's go from here!
05:28It's everything that you have done!
05:30It's everything that you have done!
05:32Let's go!
05:34I'm talking to you.
05:36Doğa!
05:37Yaklaşma!
05:38Doğa yaklaşma!
05:40Bırak!
05:41Bırak onunla konuşma Doğa!
05:42Doğa çıkın buradan!
05:44You know what?
05:45Kardeşini alın!
05:46Hayır baba!
05:49Kardeş mi?
05:55Kardeş!
06:01Demek bunun da babası sensin ha?
06:06Of be Turgay!
06:07Bütün sırrı bozdun ya!
06:11Demek bütün çabalamalarım bundan de.
06:16Babamı da bu yüzden öldürdün değil mi?
06:19Bunu öğrenince onu öldürdün.
06:21Bak!
06:23Bak senin hesabın benimle.
06:26Bırak!
06:27Ne kadar çıksın buradan?
06:30Yanlışım var Turgay.
06:32Benim hesabım hepinizde!
06:34Seninle!
06:35Seninle!
06:48Seninle!
06:49Bırak!
06:53Biz dün gece ne konuşmuştuk?
06:55Ne konuşmuştuk?
07:00Evleneceğimize!
07:02Hayır!
07:03Hayır!
07:04Bu asla olmaz!
07:05Baba sen izin versen de vermesen de ben Erman'la evleneceğim!
07:08Ya!
07:09Gördün mü bak Turgay!
07:12Kızın kararını vermiş!
07:16Benim meyvelenecek!
07:18Evet!
07:20Sonra bir yuva kuracağız değil mi aşkım?
07:23Evet!
07:25Yuva kuracağız!
07:26Çok mutlu olacağız!
07:28Çok mutlu olacağız!
07:30Mutlu olacağız!
07:32Öyle!
07:36Mutlu bir çift!
07:37Evet canım!
07:41Doğa!
07:44Ben seni bugün buraya niye çağırdım?
07:50Konuşmak için!
07:53Hayır!
07:56Baba!
07:59Baba!
08:01Öldüğünü gözünle görmen için!
08:04Baba!
08:06Baba!
08:08Baba!
08:10Baba!
08:11Baba!
08:18Baba!
08:21Baba!
08:23Baba!
08:24Baba!
08:26Baba!
08:34Baba!
08:36Baba!
08:38Baba!
08:39Kadi!
08:40Kadi'tesin sen!
08:42Baba!
08:43Baba!
08:45Baba!
08:46I would like to make this happen.
08:53I'm sorry for you.
08:57Erban! Erban, don't you do that!
08:59Erban, don't you do that!
09:12Erban!
09:16Erban!
09:21Rüzgar!
09:24Rüzgar!
09:25Rüzgar baba!
09:26Baba!
09:27Baba!
09:30Baba!
09:31Baba!
09:46Baba!
09:56Gerçekten bir süreç var.
09:58What happened?
10:00Why did you say that you were a part of the house?
10:05You have a murder of a murder?
10:07No.
10:08I was asking you for asking.
10:11Why?
10:13It's important to you?
10:14No, it's important to you.
10:16You can ask me.
10:19You can ask me.
10:20You can ask me.
10:26Are you okay?
10:27Are you okay?
10:35Are you okay?
10:37Are you okay?
10:45Are you okay?
10:47Sen ne diyorsun Cana?
10:48Nereden çıkardın?
10:50Anneni öldürmek mi?
10:51Çok saçma.
10:53Beni nasıl böyle bir şeyle suçlarsın ya?
10:56Şurada duran antika vazo nerede?
10:59Ne bileyim?
11:01Bana ne soruyorsun? Hizmetli'ye sorsana.
11:03Sordum.
11:04Bilmediğini söyledi.
11:06Geçen gün temizlemiş, sonra da ortadan kaybolmuş.
11:09Kırmıştır.
11:10Kırmıştır, söyleyememiştir yani.
11:15Onunla mı vurdun annemi?
11:16Sen artık iyice saçmalamaya başladın ha.
11:19Daha fazla katlanamam bu saçmalıklara.
11:20Gidiyorum.
11:22Mazhar Bey de mi yalan söyledi?
11:46Ne söyledin?
11:47Sence?
11:48Sadece söylemedi.
11:49Sadece söylemedi.
11:51Sence?
11:55Sadece söylemedi.
12:02Is it me?
12:13Ben sadece konuşmak için inmiştim.
12:16I'm going to beat you.
12:20I didn't want to kill you.
12:27He has a big number of things in the world.
12:31I was attacking him.
12:35Then I had to kill you.
12:37I had to kill you.
12:42But...
12:43He was sick.
12:44You're the one who knows.
12:46You've been so sick to me.
12:48I'm so sorry for that.
12:50I'm so sorry for that.
12:52Canan.
12:54We love you.
12:58I love you.
13:00I love you.
13:02I love you.
13:04I love you.
13:08Alpay Bey.
13:14I love you.
13:16I love you.
13:18You're the one who died?
13:20You are the two of them.
13:22The other one who died...
13:24I love you!
13:32Canan...
13:33Canan...
13:35Canan...
13:36Bırak!
13:38Bırak!
13:40Bırak!
13:42I'll be here.
13:46Cana.
13:48Jeff!
13:54Alpay!
14:04Mazhar tells you that no one lives.
14:06I never know what's that.
14:09Alpa'yı konuştursak bile hem zaman alır hem de Mazhar'ı tutuklamaya yetmez.
14:13Göz göre göre gitmesine izin mi vereceğiz?
14:15Şu an yapabilecek başka bir şey yok.
14:17Buna izin verme mekan.
14:18Ne yapabilirsin?
14:19Bilmiyorum.
14:20Yolunu keselim.
14:20Bir şey yapalım ama gitmesine izin veremem.
14:22Üzgünüm Rüzgar.
14:23Şu an engelleyebileceğim bir şey yok.
14:33Hadi Merve.
14:34Hello?
14:35I have a good gift for you.
14:37You're not a friend-you...
14:39...is a friend.
14:41I have a good gift!
14:42It is a good gift.
14:46We have a little girl named...
14:50We are...
14:51We are safe.
14:52You're a brother-in-law.
14:54You're a little teacher.
14:57What a friend.
15:00I have a friend.
15:01I have a friend of mine.
15:04I have to leave you there.
15:08I have to leave you there.
15:17Thenis'i gönderip sen burada mı kalacaksın?
15:34Ok
15:52Açmıyorlar
15:53Burcu otur şuraya
15:54Niye açmıyorlar
15:56Bilmiyorum ama sinirlerim çok gergün, Burcu otur şuraya
15:58Bir daha arayacağım
15:59Ya so...
16:04Why are you getting ASHFAA is this.
16:07What's next?
16:10Why are you getting backome?
16:17I – You actually got a Gulli for a lesson?
16:19What?
16:20I started with you first.
16:23Well, I just went with my second tangent a little bit.
16:26No, Gulli طfus?
16:27You do have a ride with me?
16:32You're very clear.
16:34You're like a little bit.
16:35You're like a little bit of a thing.
16:36I'm a little bit of a thing.
16:38So, I'll get you and I'll get you.
16:40I'll get you.
16:41Okay.
16:43I'll get you.
16:44Okay.
16:45Okay.
16:49I'll get you.
16:52I'll get you.
17:02No!
17:05Final cut!
17:08He came to a case from a city.
17:11I just keep going to move on.
17:19I'll put it in, I'll put it in!
17:22What are you doing?
17:25It's a thing!
17:27I'll put it in!
17:29You know what happened to me?!
17:32Come here.
17:40Come here.
17:42Come here.
17:46Let's go.
17:54The sound of the sound.
18:02Ervan'ın İsmail'den istediği belli.
18:22Ey aslan kral. Az kaldı ha?
18:26Why are you looking at me like this?
18:32Are you ready to come?
18:35I have to say something.
18:37I have to say anything.
18:39I don't want you to stay alive.
18:42Okay?
18:43You don't want me?
18:44You don't want me.
18:46Yes, my friend.
18:47Yes, my friend.
18:48There's a police station.
18:50What happened?
18:54What happened?
18:56Why is this kind of crime?
18:58Why did you get on their death?
19:01Why didn't they stand on their sight?
19:03Why did they do that?
19:05Why is this?
19:06Why and that is fine?
19:07Why did they go about you?
19:08Why did they go with you?
19:09Why didn't they go with you?
19:10We're friends.
19:11Why didn't they go with you?
19:13Why didn't they go with me?
19:15Sir Sir, sir?
19:17William?
19:18By the way, if Zyvan Ahyan was killed.
19:19Christopher Orwell at the end.
19:20Mini解 get hit out.
19:21Is he going with you?
19:22Whois right through whichever hour...
19:25I'm sorry.
19:28Let's go.
19:30I'm sorry.
19:32I'm sorry.
19:34That's a good one.
19:37I'm sorry.
19:40I'm sorry.
19:43I'm sorry.
19:45I'm sorry.
19:47It's okay.
19:49That's okay.
19:51I told you I told you I was sick of her.
19:54Was it before you?
19:55Yes, yes, yes, yes, yes, yes.
19:57You were on a date of the future.
19:59You're not sure you look, I'm not sure you didn't.
20:03You're not sure, I'm not sure you were finished.
20:05You're not sure, you're not sure.
20:07You're not sure.
20:11You're sure you were not.
20:13Abba.
23:20Abla yıldım makarnadan. Kafam çalışmayacak artık ya.
23:26Çalıştığı kadarı bize yeter ya.
23:32Yonca ablacığım.
23:34Hiç bana gelme.
23:35Sarı'nın okul parasını daha yeni denkleştirdim ha.
23:37Bir şey diyeceğim biz ne ara bu kadar fakir olduk?
23:41Valla ben hep öyleydim.
23:46Enişteciğim.
23:47Canım eniştem.
23:48Canım benim.
23:49Hadi Burcu arabaya.
23:50Hadi Burcu arabaya.
23:51Hadi Burcu arabaya.
23:54Ne oluyor?
23:56Makarna meselesi.
23:59Makarna partisi yapmaya ne dersin?
24:01Yok gelemem ben.
24:03Sarı'yı okuldan alacağım sonra Deniz'i alacağım.
24:04Bir de sinema için söz verdim onlara.
24:06Öyle mi?
24:09Ben niye davetli değilim peki?
24:13Sen bunları ekebilir misin onu söyle.
24:16Ekerim.
24:16Tamam o zaman.
24:17Siz ne yapıyorsunuz orada?
24:21Ne konuşuyorsunuz?
24:22Gelsenize hadi.
24:23Tamam ya geliyoruz.
24:37Evet baldızlar.
24:47Altyazı M.K.
Recommended
19:49
|
Up next
9:48
31:14
14:14
18:32
39:09
9:26
12:59
16:28
2:46
7:51
6:26
6:14
4:24
6:30
3:56
Be the first to comment