- 16/6/2025
Madre Capitulo 28 (Doblada En Español) 4K(720P_HD)
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Muévete!
00:35Vamos, Belén.
00:56Ni siquiera hay un millón.
00:58¿Qué es esto?
00:59Creí que habías dicho dos millones.
01:01Me gasté mucho dinero anoche en el bar
01:02y había cuentas y cosas que pagar.
01:05Si me engañas otra vez,
01:07reza para que no caigas en mis manos.
01:10Porque no me importará que seas como un hermano.
01:12Te voy a cortar el cuello.
01:16Zeynep.
01:17Está llamándose, mujer.
01:21Espera.
01:27¿Qué pasa, maestra Zeynep?
01:32¿Rifat es usted?
01:33Soy Zengiz.
01:38Me enteré que estabas hablando con el hombre equivocado.
01:42De ahora en adelante, todo sobre Melek lo hablarás conmigo.
01:45Disculpe, puede atenderme.
02:02Un segundo, señora.
02:03¿Cómo puedo ayudarla?
02:17Yo...
02:18¿Sí?
02:21Quiero...
02:21Quiero denunciar a una persona.
02:28¿Qué persona?
02:34Quiero denunciar a la mujer que secuestró a mi hija.
02:36No malentiendo nada.
02:42Primero secuestras a la niña
02:43y ahora intentas verla a nuestras espaldas.
02:47Escucha, Melek es nuestra.
02:49¿Entiendes?
02:50Si necesita algo, su madre y yo nos encargaremos.
02:53Pero lo hice para que Torna estuviera cómoda.
02:55Suficiente, ya basta.
02:57No queremos limosnas de nadie.
02:59Lo siento.
02:59Mira, de verdad lo siento mucho.
03:01Ay, ya me cansaste.
03:02Me das dolor de cabeza.
03:03Adiós.
03:04Espera, no cortes.
03:05Escúchame, escúchame.
03:06Dime que aún estás ahí.
03:11Primero cálmate.
03:12Te escucho.
03:15Solo quería saber si ella está bien.
03:17Estoy preocupada.
03:19Me gustaría verla un momento.
03:22Muy bien.
03:24Ya lo entendiste.
03:25Por fin entendiste con quién tienes que hablar.
03:30¿Entonces podría verla?
03:33Veremos si es posible, maestra.
03:35Podrás verla cuando yo lo crea conveniente.
03:40Te llamaré muy pronto.
03:42Espera.
03:43Por favor, no cortes, Zenguiz.
03:52Toma.
03:52Pero, ¿qué hiciste, Zenguiz?
03:55Escucha.
03:57Lo que hice fue lo necesario para mantener el control de la situación.
04:01Luego llegará el momento en que harán todo lo que le digas.
04:03Y es ahí cuando golpeas duro.
04:07Eres de los que ya no existen, amigo.
04:09Un hombre de sangre fría.
04:10Es cierto.
04:17Lo soy.
04:22¿Están en la habitación?
04:23Ellas salieron hace horas.
04:26¿No están?
04:28¿A dónde fueron tan temprano?
04:30No lo sé.
04:30Ella estaba gritando.
04:31Luego salió furiosa y se llevó a la niña.
04:33Esa mujer.
04:48Los baguers son deliciosos aquí, mamá.
04:50Así es.
05:02Es cierto.
05:08Vamos, mamá.
05:09Tengo mucho frío.
05:19Zenguiz.
05:20Mamá, vamos.
05:36Está bien.
05:37Vamos.
05:50Hola, Ali.
06:12¿Dónde estás?
06:13Necesito hablar contigo.
06:14Aquí tiene.
06:19Aún está caliente.
06:20¿Por qué siempre hace esto?
06:21No es problema.
06:22Gracias.
06:24Oh, qué delicia.
06:30Mi difunta esposa solía hornear esto.
06:34Que en paz descanse.
06:36Gracias.
06:36Señora Gonul, ¿su esposo sigue vivo?
06:45No.
06:48Mis condolencias.
06:50Ah, entiendo.
06:51Es por eso que dejó a Zeynep con protección de menores.
06:57¿No tenía familiares en algún otro lugar?
06:59¿Qué hay de la madre de su esposo?
07:05¿Qué hay de la madre de su esposo?
07:10¿Está viva?
07:10La señora Zeynep.
07:23No lo sé.
07:24Yo supongo que sí.
07:27Entonces nombró a su hija como la madre de su esposo.
07:35Ya vuelvo.
07:36Traeré un poco más de té.
07:37Señora Gonul, lo siento.
07:40Fui un insensible, ¿cierto?
07:42No se preocupe.
07:54Por fin llegaron.
07:55Estábamos muy preocupados.
07:56Saliste furiosa.
07:58Entren, hace frío afuera.
08:00Salimos a caminar.
08:07Entra, hija.
08:21Ponte frente a la estufa, no te enfrieses.
08:23Buenas tardes, señora Zule.
08:26Sale en la madrugada sin avisar a su esposo
08:28y tampoco contesta el teléfono.
08:32¿Dónde diablos estaban?
08:34Fui a dar un paseo con mi hija.
08:37¿Cierto, Melek?
08:38Así es, mamá.
08:41¿Habías visto una rata hablando?
08:43¿Qué te pasó para que hablaras de nuevo?
08:51Mamá te va a hacer tus tostadas francesas favoritas, ¿está bien?
08:54Está bien.
08:55Y ahora vas a comértelas todas, ¿cierto?
08:58Bueno.
08:58Bueno.
09:02Está bien.
09:03Dan, mi amor.
09:10¿Qué le pasa a estas dos?
09:12Si la madre está loca, la hija también.
09:16Es una condición genética.
09:18Ninguna tiene cerebro.
09:24Tomamos unos huevos.
09:25Luego un plato.
09:30Aquí hay uno.
09:32Muy bien.
09:34¿Qué hacemos ahora?
09:35¿Recuerdas?
09:37Primero rompemos los huevos.
09:40Tú también rómpelos.
09:42Está bien.
09:44Yo rompo este.
09:47Los rompemos.
09:48¿Y ahora?
09:50Mezclamos.
09:53Mezclamos.
09:53Tú también mezcla.
09:57Ven.
09:59¿Recuerdas que te enseñé cómo hacerlo?
10:01Despacio, despacio.
10:02Se va haciendo papilla.
10:03¿Lo ves?
10:03Es espumoso.
10:05¿Recuerdas cuando la espuma se salió del plato y llenamos todo de huevo, mi amor?
10:08Sí.
10:11Tú toma el queso y las aceitunas para que los lleves a la mesa mientras yo corto el pan.
10:17Prepararemos un gran desayuno.
10:18Mira, su madre es inglesa.
10:29Pienso que en esta carrera podría ganar él.
10:31Escríbelo.
10:32¿Estás seguro?
10:32Sí, Rifat, escríbelo.
10:35Primera carrera, cuatro.
10:37¿Lo escribiste?
10:38Sí.
10:39En la segunda carrera.
10:40Insistes en poner el mismo maldito caballo.
10:42Pero ha ganado varias carreras.
10:43Te dije que es una basura.
10:45Escribe el seis.
10:45Está bien.
11:06Y Refate dijo que ella necesitaba dinero.
11:09Así es.
11:11Y se lo di, por supuesto.
11:12No puedo dejar a Turna así.
11:17Se lo di para que Turna estuviera cómoda.
11:19¿Cómo caíste en eso?
11:21Conozco bien a ese tipo.
11:23Que se suponía que hiciera.
11:24Le se suponía que dejara a mi hija así.
11:26No podía hacer eso.
11:27Bueno, cometiste un error.
11:29Ahora que les diste dinero, querrán explotar a la niña.
11:33Y buscarán sacarte más dinero.
11:36De acuerdo, puede que no sea una mentira.
11:38Pero usarán a la niña en tu contra.
11:39Desearía que esto terminara.
11:48Zenguiz descubrió que le di dinero para ella.
11:51Se enojó mucho.
11:52Dijo que no podía ver a Turna si él no me daba su permiso.
11:55Eso no es para nada bueno.
11:57Tengo que hacer algo.
11:59Necesito ver a Turna lo antes posible.
12:02Dijiste que encontrarías a Zule.
12:04Por favor, hazlo lo antes posible.
12:05¿Y si ese hombre le hace algo malo?
12:09No te preocupes.
12:10Zule la tiene cerca siempre.
12:12Incluso la lleva al bar donde trabaja.
12:16¿La lleva con ella?
12:19¿Cómo se le ocurre hacer eso?
12:23No lo puedo creer.
12:25¿Cómo puede hacer algo así?
12:26Es una niña pequeña.
12:28¿Dónde está ese bar ir a hablar con ella ahora?
12:30No es una buena idea.
12:31Cuando Zule te vea ya...
12:32¿Podrías darme la dirección, por favor?
12:42Todos a la mesa.
12:43El desayuno está listo.
12:44Qué rico desayuno, mami.
12:53Iré al baño a lavarme las manos.
12:55Vaya, huele delicioso.
12:58Oye, tráeme la mermelada de la cocina ahora.
13:02Yo voy, Melek.
13:04Silencio.
13:06Le dije a ella.
13:10¿Traeré la mermelada?
13:11Claro que vaya.
13:12¿Por qué nosotros tenemos que hablar?
13:16Quiero que me entregues tu teléfono.
13:19¿Qué vas a hacer con mi teléfono?
13:20Pásamelo ahora.
13:22Revisaré qué estuviste haciendo esta mañana.
13:24Dices que saliste a caminar, pero no te creo.
13:26¿Crees que le puedes mentir a Zengiz?
13:28A mí nadie me engaña.
13:30Ahora pásame tu teléfono.
13:31¿Zengiz? ¿Solo salimos a pasear?
13:33¿Qué pensaste que hacía?
13:34¿Cuántas veces te he dicho que no me hagas enojar en la casa de otra persona?
13:37Dame el teléfono.
13:38No pasa nada.
13:39Ya cálmate, Zengiz.
13:40Ahora veremos qué estabas haciendo en la calle.
13:44Vamos a ver.
13:50Fui a la policía.
13:58Fuiste a la policía.
13:59A denunciar por secuestro a Zeynep.
14:18¿Y qué pasó?
14:21¿La denunciaste?
14:22¿Cómo puedo ayudarla?
14:48Yo...
14:49Quiero denunciar a una persona.
14:55¿Qué persona?
14:56Quiero denunciar a la mujer que secuestró a mi hija.
15:00Mamá.
15:11Tengo mucha hambre.
15:13Venga, hablaremos con el oficial de turno.
15:25Él le tomará su declaración.
15:29Mamá.
15:31Había un vendedor afuera.
15:34¿Podemos comprar solo un bagel?
15:36No lo pude hacer.
15:55¿Pero por qué no lo hiciste, Zule?
15:58No tengo problemas con esa mujer.
15:59Se acabó.
16:01Ya no más.
16:02¿Por qué la denunciaría?
16:03Tengo a mi hija.
16:04Es cosa del pasado.
16:05Como quieras.
16:07¿Saben algo?
16:07Voy a comer.
16:08Me parece bien que nos sigan con el mismo tema.
16:10Es lo mejor.
16:12Iré a buscar una silla.
16:17Vamos, hija.
16:19Come.
16:19Está delicioso.
16:20Zengiz, necesito dinero.
16:34La niña tiene esa misma ropa desde que volvió.
16:36Debemos comprarle algo para que se gasta.
16:38Dinero para eso no.
16:40Zengiz, por favor, te lo suplico.
16:42Tienes mi salario, al menos dame una parte.
16:44¿De verdad quieres gastarlo en estupideces?
16:46No seas tonta.
16:47¿La compraremos después?
16:53No me interrumpas cuando estoy hablando.
17:05Esto es una estupidez.
17:07Toma.
17:23Sirve un poco de té.
17:24Piénsale, una niña pequeña en un sucio bar de mala muerte.
17:37Si Ali no me hubiera detenido, iba a entrar y golpear a esa mujerzuela.
17:40No seas ridícula, Duru.
17:41¿Te volviste loca?
17:42¿Por qué irías a un lugar como este tú sola?
17:45¿Sigues con lo mismo?
17:47¿Qué puedo hacer, mamá?
17:49Cuando lo pienso, me enojo.
17:50Escucha, Duru.
17:55¿Acaso una orquídea alguna vez se ha preguntado por qué es una orquídea?
18:00Es porque su naturaleza es penetrar la nieve y el hielo para ver el sol.
18:06Y no le resulta difícil ni doloroso.
18:09Porque esa es su naturaleza.
18:11Y esa es también la naturaleza de Turna.
18:16Y como sea que haya sobrevivido antes de conocer a Zeynep,
18:21volverá a hacerlo ahora.
18:23Y cualquier cosa que nosotras hagamos,
18:26podría causarle más daño.
18:28¿Y tú sabes cuánto ha incrementado la cantidad de niños muertos?
18:32Incluso hoy estaba escrito en el periódico.
18:35Un padre golpeó a su hijo de cinco años hasta que murió.
18:38Por favor, dejemos de hablar de este tema.
18:41Todas estamos demasiado nerviosas.
18:47Queridas,
18:49¿qué les parece ir a la casa de Zapanya por el fin de semana?
18:52Así distraemos a su hermana.
18:54Mamá, ¿cuándo fue la última vez que fuimos ahí, Gamze?
18:58Mamá lo ofrece cada seis meses,
19:00pero la última vez que fuimos fue hace cinco años.
19:03Ay, Duru.
19:04Amaneciste de pésimo humor esta mañana.
19:06Ay, amor.
19:10Hola.
19:11Hola, Zarp.
19:13Hola, Zarp.
19:15Mamá estaré arriba con Zarp por si me necesitas.
19:18Perfecto.
19:19Zarp.
19:34Dime.
19:35Sé que estás molesto, pero gracias por venir.
19:37¿Cómo no vendría a verte?
19:42Por eso te quiero.
19:43Y yo te quiero a ti.
19:45No pasa nada.
19:46Debemos elegir lugares para la pasantía.
19:49Ayer faltaste.
19:50La profesora nos dijo que lo hiciéramos antes del fin de semana.
19:53Ah, pero decidí hacerlo en el periódico donde trabaja Lee.
19:57Primero hablaré con él, si no te molesta.
20:04Estupendo.
20:06Deberíamos hacerla ahí.
20:08También la haré ahí contigo.
20:10Está bien.
20:12Cuando pueda hablaremos con Ali.
20:22Cabaret TV
20:22Zule, ayer el señor Zuluf se enteró de que trajo su hija.
20:53No creo que deba entrar esta noche.
20:55Sabía que esto podía pasar.
20:59Está bien.
21:01Deja que venga conmigo por ahora.
21:02La sacaré antes de que venga el señor Zuluf.
21:05Pero ahí no llegará tarde.
21:06Pronto estará aquí.
21:08Está bien.
21:09Yo me encargo.
21:17Ven.
21:20¿Qué vamos a hacer ahora?
21:21La trajiste de nuevo aquí.
21:24Zuluf debe estar por llegar.
21:25Será mejor que la lleve a otro lado.
21:27Si ella se va, yo me voy también.
21:31Vendrá conmigo donde quiera que yo esté.
21:33¿Sabes qué pasará?
21:34Harás que nos despidan de nuevo.
21:36Buscaré un lugar donde esconderla.
21:38Claro que no.
21:39Eres una maldita idiota sin cerebro.
21:43Estúpida.
21:43De acuerdo.
21:45Encuentra un lugar donde ocultarla.
21:46Rápido, rápido.
22:02Entra ahí.
22:07Piensa que estamos jugando las escondidas.
22:09¿De acuerdo?
22:10¿Y si tengo que ir al baño?
22:11No lo harás.
22:16No lo harás.
22:19No lo haré.
22:22Cuidado.
22:24No pierdas tiempo y vístete.
22:29Escúchame.
22:30No se te ocurra salir de este lugar.
22:31o te lastimaré.
22:41No te preocupes, mamá.
22:44Si me das sueño, dormiré aquí.
22:46No te preocupes, mamá.
23:01No te preocupes, mamá.
23:02No te preocupes, mamá.
23:15Hola.
23:16Hola.
23:17Dame un segundo.
23:21Zeynep, ¿estás segura de lo que estás haciendo?
23:24Ese lugar no es apropiado para ti.
23:27Sí, estoy segura.
23:31Señor Zuluf.
23:39Bienvenido.
23:40Señora Zule.
23:42¿Cómo está?
23:44¿Cómo es que llaman a la casa de los niños?
23:47Tú sabes dónde la gente deja a sus hijos.
23:51Guardaría.
23:51Sí.
23:53¿Acaso crees que este lugar es una guardería?
23:55¿Por qué diablos traerías a tu hija a mi bar?
24:00Señor Zuluf.
24:01Tú, cierra la boca.
24:04Ustedes son una real molestia para todos.
24:07También escuché que causaron problemas cuando trabajaron donde Arju.
24:10Nadie quería contratarlos, pero los aceptamos como un favor.
24:13Por favor, no hagan que me arrepientan.
24:18Al ver a tu hija en mi bar, ¿qué es lo que podría pensar un cliente?
24:21¿Quieres que cierren este lugar por prostitución de menores?
24:29Aquí deben tener mucho cuidado.
24:32Si la policía viene, los culparé a ambos de esto.
24:34No, jefe.
24:35No ve que ya no está aquí.
24:36Ayer no tuvimos tiempo, por eso tuvimos que traerla con nosotros.
24:39Pero no se va a repetir, señor Zuluf.
24:40De verdad, no se preocupe.
24:41Solo tomo precauciones.
24:43Tú, prepárate rápido.
24:44Muévete.
24:51¡Maldita perra!
24:52¿Estás buscando que te mate?
24:53¿Quieres que te mate ahora mismo?
24:55Zengui, suéltame.
24:56Encontraré la solución.
25:08Prepárate.
25:09Está bien.
25:10¡Maldita perra!
25:40Rassim, departamento de niños.
26:02Intendente Rassim, bienvenido.
26:05¿Zulak Jai está trabajando aquí?
26:07¿Dónde está?
26:08¿Dónde está?
26:10Debo verla.
26:12Claro, intendente.
26:13Pero en este momento, Zulia está ocupada.
26:16Puede esperarla en el camarín.
26:18Usted sabe, hay clientes en el bar.
26:22Gusen, lleva al intendente al camarín, por favor.
26:26Mustafa, ve avisarle a Zulia cuanto antes.
26:27Por aquí, intendente.
26:56Me dijeron que quería verme.
27:20Intendente, intendente Rassim, del departamento de niños.
27:24¿Es la madre de Melek Akiyai?
27:26¿Zulia Akiyai?
27:29Así es.
27:31Estoy investigando la desaparición de Melek.
27:34¿Su desaparición?
27:35No desapareció.
27:37Ella volvió.
27:37¿No está muerta?
27:38No.
27:40¿Por qué dice eso?
27:43Dígame, ¿dónde ha estado hasta ahora?
27:47Zulia, ¿dónde ha estado?
27:49Oh, el comisario.
27:54Qué coincidencia.
27:55Estaba yendo a verlo.
27:56Él fue quien te dije que me acusó erróneamente.
27:58Quería darle la noticia.
28:01Decirle que la niña volvió a su casa luego de escaparse.
28:03Pero me lo encontré aquí.
28:05¿No cree que es una hermosa casualidad?
28:07¿Que escapó?
28:09Vaya.
28:10Así es.
28:12¿Dónde está Melek?
28:14Quisiera hablar con ella.
28:18¿En casa?
28:20Obviamente no la traería a un lugar como este.
28:22Obviamente no traeríamos a una niña pequeña aquí.
28:25¿Qué clase de persona cree que somos nosotros?
28:28Dígame, ¿por qué huyó?
28:31Porque es una niña.
28:33¿Y por qué escaparía una niña?
28:36¿Dónde estuvo hasta ahora?
28:40La maestra de su escuela.
28:41Su maestra de la escuela.
28:43Sí.
28:44Le preguntamos a su maestra de la escuela
28:45que cuál era el problema de esa niña.
28:49Pero tampoco nos supo responder qué pasaba.
28:52Pero le dije a su madre, ella sabe.
28:54Le dije que la malcria mucho.
28:56No le compró un conejo a la niña.
28:58La niña se molestó y se fue de la casa.
29:00Y no quiso regresar en un tiempo.
29:02Estábamos tan mal.
29:04Devastados.
29:06Pero gracias a Dios volvió con nosotros.
29:08No puedo decirle cuán felices estábamos.
29:10Por fin estaba completa nuestra familia.
29:14¿Cierto, Zule?
29:21No me diga.
29:24¿Y dónde viven?
29:26En casa de un amigo.
29:28¿La dirección?
29:29También hablaré con Melek.
29:31¿Me tendrá que decir cómo escapó?
29:33Seguro.
29:34Le daré la dirección.
29:36Pero primero déjeme invitarlo a beber algo.
29:37Y por favor, no quiero objeciones.
29:39Venga conmigo.
29:41No.
29:42Estoy bien.
29:43Como quiera, le entregaré la dirección.
30:08Sabía que eras un maldito imbécil, Zengiz.
30:10Ahora la policía está sobre nosotros.
30:12Perdimos las ganancias del día.
30:14Pero tendrás que responder por esto.
30:19Intendente, la próxima vez que usted venga yo puedo...
30:21No me interesa.
30:22¡Muévete!
30:37Escucha, Zengiz.
30:38Ahora sí que mi paciencia se agotó.
30:39Pero, señor Zuluf, ¿qué pasa?
30:41¿Qué pasa?
30:41La policía hizo una redada por tu culpa, maldito imbécil.
30:44Pero, señor, hable con el comisario.
30:45Ya me encargué de él.
30:46No se preocupe.
30:46Es un intendente ignorante.
30:48No, simple comisario.
30:49¿De qué te encargaste si el lugar está completamente vacío allá afuera?
30:53Todos los clientes se asustaron al ver a la policía.
30:55¿Y qué puedo hacer si la gente que viene es cobarde?
30:57Eso ya no es mi culpa.
30:59Tienes hasta mañana en la noche para traer las ganancias del día.
31:01Son 30 millones.
31:03Señor Zuluf, no puedo conseguir 30 millones, por favor.
31:05Es imposible.
31:06¿Pero qué es esto?
31:08¿Quién está ahí?
31:08¿Acaso no fui lo suficientemente claro?
31:13¿Eres sordo?
31:14¿O simplemente estúpido?
31:16¿Ah?
31:25Ven, hija.
31:28Señor Zuluf, no volveremos a traerla.
31:30No teníamos dónde dejarla.
31:32Acabas de firmar tu sentencia de muerte, idiota.
31:35¿Y si la policía hubiera visto a esta pequeña niña?
31:38Lárgate ahora mismo de mi bar.
31:39Pero, señor Zuluf, se lo juro, no volveremos a traerla.
31:42No tiene por qué dejarnos sin trabajo.
31:44Ustedes no quisieron entender.
31:46Veremos si vuelven a conseguir trabajo en algún bar de Estambul.
31:49Si no traes los 30 millones de pesos para mañana,
31:51te arruinaré y nunca más verás la luz.
31:53Y ahí conocerás quién es Zuluf.
31:56Ahora quítate de mi vista.
31:58¡Llévatelo!
31:58¿Por qué me están haciendo esto?
32:00¡Suéltanme!
32:01¡Suéltanme!
32:06¡Fuera!
32:07¡Fuera!
32:08¡Fuera!
32:09¡Fuera!
32:10¡Fuera!
32:10¡Fuera!
32:10¡Fuera!
32:11¡Fuera!
32:12¡Fuera!
32:13¡Fuera!
32:14¡Fuera!
32:15¡Fuera!
32:16¡Fuera!
32:17¡Fuera!
32:18¡Fuera!
Recomendada
34:59
|
Próximamente
29:32
47:03
40:47