Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 días
Esra, que trabaja como camarera, ahora quiere deshacerse de su vida problemática. Para ello, hace un matrimonio de lógica con Ozan, que es ingeniero. Sin embargo, Esra, que tiene problemas económicos y morales en su matrimonio, deja a Ozan. Ozan se enriquece abriendo una empresa de software poco después de su divorcio. Un día, cuando Esra empieza a trabajar en la empresa de Ozan, los caminos de los dos vuelven a cruzarse.

Jugadores: İlhan Şen, Burcu Özberk, Burak Yörük, Melisa Döngel, Korhan Fırat, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanısev, Mehmet Korhan Fırat.

Producción: Yağmur Ünal
Escenario: Özlem İnci Hekimoğlu, Nil Güleç Ünsal
Director: Koray Kerimoğlu

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Que a eso que has hecho se le llama complot, Ezra.
00:03No recuerdo nada después de tomarme la infusión que llevaba.
00:06¿Cuántas veces tengo que decírtelo? Hinojo y camomila. Mezclé las dos cosas.
00:11¿Hinojo?
00:12¿No es lo que le das a Atlas para que se relaje y duerma mejor? ¿No es eso, Ezra?
00:17¿Y qué pasa? El hinojo es muy bueno. Es relajante. ¿Has visto que relajado estás? Eso es porque has conseguido dormir muy bien.
00:24Sí, claro. Me relajé tanto que no pude trabajar. Te agradezco que me hayas hecho dormir como un bebé.
00:30Venga, además, eres un genio. No tienes que preocuparte. Seguro que tienes una idea en menos de cinco minutos.
00:36De eso no te quepa la más mínima duda. Te ganaré.
00:39Bueno, eso ya lo veremos. Aunque te recuerdo que nos estamos acercando al trabajo. Por si aún no se te ha ocurrido nada.
00:45Tú solo espera y verás. Te va a salir el tiro por la culata.
00:48Así, señor Demir, todas las clientas que reserven unas vacaciones podrán encontrar el mejor conjunto para la temporada en curso.
00:58Así tendrán todo lo que necesiten en el menor tiempo posible.
01:01Es buena idea, la verdad. ¿Podría detallarla un poco más? No consigo visualizarla del todo.
01:07Si le gusta la idea, podemos hacer un trabajo más detallado.
01:12Claro, como sabe, somos expertos en interfaces, así que no tiene nada de qué preocuparse.
01:18Vale. Muchas gracias.
01:25Señor Demir, nos gustaría presentarle otra idea.
01:29Así es. Adelante, por favor.
01:31A diferencia de otras aplicaciones conocidas, nosotros añadiremos su marca a nuestra aplicación como una tienda virtual.
01:40Hemos preparado una presentación visual para que lo vea más claro.
01:43Mire.
01:50Señor Osan, ¿podría apartarse?
01:53Por supuesto.
01:54Sí.
01:54Nuestras clientas podrán comprar en una simulación de la tienda como si estuvieran físicamente allí.
02:02Y no solo comprar, también podrán seguir las tendencias, pasearse por la tienda para ver los colores, ver los diferentes modelos, que vivan la experiencia completa.
02:12Y si le gusta nuestra idea, podemos perfeccionar el diseño y presentárselo todo otro día, muchísimo más detallado, para que usted lo vea y haga los cambios oportunos.
02:21No, es genial. Me gusta, es muy bueno. Muchas gracias por el esfuerzo que habéis hecho.
02:28Por cierto, Efe, tenías razón al decirme que viniera.
02:31Te lo dije, Temir.
02:33Como me dijiste, es verdad que la señora Esra tiene mucho talento. Bien hecho.
02:37Muchas gracias, de verdad.
02:39Es verdad. Tiene mucho talento. Se le da bien todo. Todo.
02:44Bueno, estoy dentro.
02:46Señora Esra, me gustaría añadir la idea del señor Osan, si le parece.
02:51Por supuesto, nos ocuparemos de ello. No se preocupe.
02:57Genial, gracias.
02:59Por supuesto, nos encantará tenerle en nuestra aplicación, señor Temir. Gracias.
03:04A ustedes.
03:05Bienvenido y gracias por todo.
03:07Gracias.
03:16Hasta pronto.
03:17Adiós, adiós.
03:21Pero mira que eres mala persona. No sabía que podías llegar a ser así.
03:27Utilizaste a nuestro hijo para que no pudiera trabajar.
03:30Venga a decirme lo genial que soy, lo fuerte que estoy, pidiéndome que arreglara todo.
03:35No conocía esa faceta tuya, pero me alegra haberla visto.
03:39Sabías que no podías ganarme limpiamente. Por eso lo hiciste, ¿verdad?
03:42Osan, no seas así. Admítelo de una vez y ya está.
03:45Yo he ganado y tú has perdido.
03:47Para nada. Le ha gustado mi idea, pero has ganado tú porque yo no pude trabajar, porque no tuve tiempo.
03:52Así que todo esto es una victoria falsa.
03:54Osan, yo he ganado y tú has perdido esta vez. No puedes aceptarlo.
03:58¿Quién ha ganado? Esra, Esra, Esra.
04:01Está bien, está bien. Has ganado tú, Esra. Está bien. Eres la mejor.
04:04La medalla de oro es para ti. Ahora me voy.
04:07¿A dónde vas?
04:08Pues a trabajar.
04:09Hicimos una apuesta. ¿Recuerdas?
04:13¿Y?
04:15Pues que tienes que hacer lo que yo diga.
04:17¿Qué quieres, Esra?
04:22Entra.
04:25Entra.
04:26Va, entra.
04:27Es que no es una lista de contactos. Ahí solo hay mujeres y eso.
04:39Vamos a tardar dos horas en llegar al final o puede que más.
04:42No me explico cómo es posible que conozcas a tantas.
04:45Ahí sé, Ashley, Arsus.
04:47Las estoy borrando, las estoy borrando, Esra. Ya voy, ¿vale?
04:50Las estoy borrando todas, una a una. Mira.
04:53Así me gusta.
04:53Sigue.
04:56¿Qué lo estoy haciendo?
04:59Te ha saltado una.
05:00¿Eh?
05:00¿Te la ha saltado?
05:01¿A quién?
05:01Te ha saltado a Sujal.
05:02Sujal es una clienta. ¿Por qué voy a borrarla? ¿Es una clienta?
05:05Sujal no es una clienta. Yo también trabajo aquí y sé que Sujal no es una clienta.
05:09Ya la estás borrando.
05:10No puedo. Te aseguro que Sujal es una clienta.
05:12Que no es una clienta. Bórrala. Borra a Sujal.
05:15Vale, ya la borro. Ya está. He borrado a Sujal. Borrando.
05:19Ya la he borrado. ¿Estás contenta? Era lo que querías, ¿no?
05:21Has ganado la apuesta. Me has dicho lo que querías que hiciera y yo lo estoy haciendo, ¿no?
05:26Pues claro. Estoy muy contenta con el resultado. Gracias.
05:30Genial. Muy bien.
05:32¿Qué ibas a pedirme, Ozan? ¿Eh? ¿Qué querías que hiciera?
05:36Nunca en la vida lo sabrás.
05:41Tengo mucho trabajo.
05:42Yo también tengo trabajo.
05:46¿Puedo pasar?
05:47Claro, Ruya. Pasa.
05:48Claro, Ruya. Pasa. Yo ya he terminado con el señor Ozan.
05:52Ya hablaremos. Ya hablaremos después.
05:55Ya hablaremos.
05:57Sí, sí.
05:57Tú y yo hablaremos.
05:59¿Sí?
06:01Adelante, Ruya. Dime.
06:02Señor Ozan, ¿han conseguido un acuerdo con el cliente?
06:08Sí, claro. Ha ido bien.
06:10¿Sí?
06:11Sí, Erza lo dejó impresionado, como siempre.
06:14Se le ocurrió una idea genial.
06:16Yo también hubiera escogido su opción.
06:20Pues me alegra oírlo.
06:22Así es.
06:23Si ella quiere algo, acaba consiguiéndolo.
06:26¿Qué querías decirme?
06:27Ah, he terminado de preparar la reunión de esta tarde.
06:31Venía a traerle esto.
06:32Gracias.
06:34Pues, entonces me voy ya.
06:36Ajá.
06:36¿El sol?
06:49Nos da mucho calor.
06:51Hay verde por todas partes.
06:54Así es la primavera.
06:55Todos somos felices.
06:58Ese es mi niño.
06:59Qué bien lo haces, mi amor.
07:01¿De quién es esa voz tan bonita?
07:03¿Qué es lo que está pasando aquí?
07:05Hola, amigo.
07:06¿Qué estabais haciendo, eh?
07:12Ya estamos listos para la obra de mañana.
07:14Se la sabe súper bien.
07:15Sí, pues claro.
07:16Este chico va a causar sensación mañana.
07:18Estoy seguro.
07:19¿A que sí, hijo?
07:20Seguro.
07:20Sí, hijo mío.
07:22Cariño, buenas noches.
07:26Esra, ¿qué pasa?
07:27¿Teníamos plan esta noche?
07:29Ah, no.
07:31Osan, tengo plan, pero voy yo sola esta vez.
07:35¿Ah, sí?
07:37¿Y a dónde vas, si puedo preguntar?
07:39El primo de Efe tiene un local y vamos a celebrarlo de hoy.
07:43Ha invitado a nuestro equipo, solo nosotros.
07:45Al local del primo de Efe a celebrarlo.
07:48Entiendo.
07:48¿Hay algún problema?
07:55Pues sí, no me gusta nada ese tipejo.
07:57¿Qué significa tipejo?
07:59Pues es como...
08:04Eso es como...
08:06Es una palabra que los niños no deberían saber.
08:10Osan, ¿hablamos en la cocina?
08:11No has oído nada.
08:16Olvida esa palabra, ¿vale?
08:21Osan, ¿qué haces?
08:23No puedes decir esas palabras delante de Atlas.
08:25¿Qué te pasa?
08:26¿Quieres que mienta a Esra?
08:27Si es un tipejo, es un tipejo y ya está.
08:29¿Por qué no te gusta?
08:30¿Acaso te ha hecho algo?
08:31¿Te ha conseguido un cliente nuevo?
08:33Nada más llegar, ¿qué más ha hecho?
08:34No me gusta su actitud.
08:35Va de guay como si lo supiera todo.
08:38Una cosa es confiar en uno mismo, pero eso...
08:39Oye, Osan, te estás describiendo a ti mismo, ¿lo sabes?
08:45Efe no es así.
08:46Claro, porque tú conoces muy bien a Efe.
08:51Mira, Osan, ahora mismo no quiero hablar de esto.
08:54¿No querías pasar tiempo a solas con Atlas?
08:56Pues esta es tu oportunidad.
08:58Pasad tiempo juntos y así podrás acostarlo.
09:01Dímelo y ya está.
09:03Dime que vas a llegar tarde.
09:04¿Por qué no hablas claro?
09:06Osan, pensaba que no tenías celos.
09:08¿Qué pasa?
09:09¿No eres una persona civilizada?
09:11¿Por qué esto no es civilizado?
09:14Soy una persona civilizada, Esra.
09:17Lo soy.
09:18Diviértase, señora Esra.
09:20Páselo bien.
09:21Eso.
09:23Muchas gracias.
09:26Cariño, me voy ya.
09:31¿Qué estará haciendo tu madre?
09:38Atlas.
09:39Venga, dime, ¿debería llamar a tu madre?
09:42¿Tú qué crees?
09:44¿Eh?
09:45Es que pensará que estoy preocupado si la llamo, ¿no?
09:51Mira, estos son detallitos que te contaré cuando seas mayor.
09:55Te lo contaré todo cuando crezcas.
09:57Te lo contaré todo sobre esos detallitos.
09:59Ya verás.
09:59La cena está lista.
10:03Mira.
10:05El sándwich te está sonriendo, Atlas.
10:07Toma.
10:08Cómetelo todo.
10:09Que tienes que crecer.
10:10Buen provecho.
10:13No me gustan los pepinillos.
10:15¿Qué?
10:17No pasa nada, hijo.
10:18¿Vale?
10:18Ya te los quito.
10:19¿Ves?
10:20Ya está.
10:21Se los comerá papá.
10:22Está todo el equipo.
10:26No puede pasar nada.
10:27Al fin.
10:44Tú y yo solos.
10:49Parad, parad, parad ya.
10:51Parad.
10:52¿Qué?
10:53No, cariño, no te lo decía a ti.
10:55Perdona, tú sigue comiendo, hijo.
10:57No puede ser, es imposible.
11:07Quiero una pajita.
11:09¿Una pajita?
11:10Una pajita...
11:11Vale, a ver.
11:14Marchando, una pajita.
11:15Vale.
11:18No la quiero roja, quiero que sea una lila.
11:22Vale, no queremos una pajita roja.
11:24A ver...
11:26Ya está.
11:27¿Por qué usar una roja cuando puedes usar una lila, verdad?
11:30Aquí tienes.
11:31Ya no se me olvidará, tranquilo.
11:33Pajita lila.
11:37Que no.
11:38Claro que no.
11:40Claro que no.
11:41Está con todo el equipo.
11:42Oye, ese y no, no es del equipo, ¿no?
11:49¿Por qué ella está invitada y yo no?
11:51¿Por qué yo no puedo ir?
11:52Ya te lo digo yo.
11:53Ahí hay muy malas intenciones.
11:55Musa, lo presiento.
11:56Hazme caso.
11:57No sé, yo no lo creo.
11:59¿Qué?
11:59Bueno, no sé.
12:03Y tengo que decirte algo.
12:05¿Qué?
12:05Dímelo.
12:06Es que no sé cómo decirlo.
12:10Vale.
12:11¿Qué?
12:11El niño de los dibujos.
12:13Ajá.
12:14Dijo algo sobre la niña.
12:15Ajá.
12:16Me da igual, que haga lo que quiera.
12:17Ajá.
12:18Que no la miraría ni aunque fuera la última persona del mundo.
12:21Sí.
12:22¿Qué estás diciendo?
12:22Estoy hablando del niño de los dibujos.
12:25El niño de los dibujos.
12:26Ya sabes, él dijo que...
12:28Tú dijiste algo sobre ya sabes quién.
12:31Dijiste que aunque fuera la última persona del mundo jamás estarías con ella, que nunca la perdonarías.
12:38No ha cambiado nada, Musa, nada.
12:40Son cosas diferentes, no tiene nada que ver.
12:42No ha cambiado nada, eso sí que...
12:44Igual.
12:44Todo igual.
12:46Madre.
12:46¿Qué pasa?
12:48¿Qué?
12:49¿Qué?
12:49Pues que canta que te mueres el tío.
12:51¿Quién?
12:52Déjame ver.
12:52¿Qué?
13:02Ah, tampoco canta tan bien.
13:04¿Cómo que no?
13:04Canta muy bien.
13:05¿Qué va, tío?
13:05¿Tú qué dices, campeón?
13:07Canta súper bien.
13:10Es la verdad.
13:11¿De verdad?
13:12¿Tú crees?
13:12¿En serio canta bien?
13:14Toma esto.
13:17Lo siento, Musa, no puedo quedarme aquí.
13:19Tengo que hacer algo.
13:20No puedo más.
13:21¿Pero qué vas a hacer, tío?
13:22¿Qué?
13:25Espera, tú espera.
13:33Hola, Elif.
13:34¿Qué tal?
13:36Necesito que me hagas un favor.
13:37No puedo más.
13:54Súper.
13:55Ah, my God.
13:57Es más.
13:58Súper.
13:58¡Ah!
14:28¿Esa no es Esra?
14:35Sí que es ella, Musa.
14:37¿Has visto al tipejo? No pierde oportunidad.
14:39Bueno, pero son amigos. No tienes por qué enfadarte. Tú, tranquilo.
14:43Pues claro que no. ¿Por qué iba a enfadarme yo? A ver.
14:54¿Lo pasáis bien?
14:56Hola, Osan.
14:57¿Qué tal?
14:58Ay, cariño.
14:59Ay, cariño.
15:00Ay, cariño.
15:00Ay, cariño.
15:01Ay, cariño.
15:02Ay, cariño.
15:04Ay, cariño.
15:05Ay, cariño.
15:06Ay, cariño.
15:06Ay, cariño.
15:07Ay, cariño.
15:08Ay, cariño.
15:10Ay, cariño.
15:11Ay, cariño.
15:12Ay, cariño.
15:12Ay, cariño.
15:14Ay, cariño.
15:14Ay, cariño.
15:15Ay, cariño.
15:16Ay, cariño.
15:17Ay, cariño.
15:18Ay, cariño.
15:19Ay, cariño.
15:20Ay, cariño.
15:21Ay, cariño.
15:23Ay, cariño.
15:24Ay, cariño.
15:25Ay, cariño.
15:26Ay, cariño.
15:42Ay, cariño.
15:45¡Bien, bravo!
15:50¡Bravo, bravo!
15:52¡Bravo!
15:53¡Bravo!
15:55Muchas gracias.
15:56¡Gracias!
15:57¡Lo han hecho genial!
16:01¡Adem! ¡Simim! ¡Subid vosotros!
16:04¡Animaos! ¡Subid!
16:05¡Venga, animad!
16:06¡Vale, vale!
16:07¡Vamos!
16:08¡Un fuerte aplauso!
16:10¡Osan, Musa, bienvenidos! ¿Qué hacéis aquí?
16:13Eh, pues...
16:14Musa no dejaba de insistir, así que me ha tocado venir, eh, obligado.
16:19¿Qué dices yo?
16:20Sí, Musa, te has puesto muy pesado. Me has dicho que, por favor...
16:23Ah, sí, es verdad. Le he dicho que quería venir, que tenía muchas ganas de estar aquí.
16:27Le hacía mucha ilusión, así que no me he negado.
16:29¿Y Atlas dónde está?
16:31Con el if y eco, pero se ha dormido antes de que llegaran.
16:34Vale, está bien.
16:36¡Osan! ¡Musa! ¡Bienvenidos!
16:39¿Os habéis apuntado, no?
16:40Claro, no estábamos invitados.
16:41Eh, Ezra, tiene una voz preciosa, ¿verdad?
16:46La verdad es que sí.
16:48Por cierto, Ezra, creo que deberíamos montar un grupo musical.
16:52En serio, podría ser algo amateur, pero deberíamos hacer algo juntos.
16:56¿Qué dices, Efe? Tampoco soy tan buena.
16:59Me gusta cantar y eso, pero de ahí a...
17:01Claro que eres muy buena.
17:04Venga.
17:04¿A que sí?
17:05Sí, sí, lo es.
17:07Pero Ezra no tiene mucho tiempo.
17:09Por un lado, está la empresa y por otro, Atlas.
17:13Así que es imposible.
17:17¿Sabes qué te digo?
17:19Hagámoslo, ¿por qué no?
17:20Sí.
17:21Es algo que me gusta y me hace feliz.
17:23Y hay que hacer cosas que te gustan.
17:25Invertir el tiempo en uno mismo, no solo en el trabajo.
17:27Así que no inviertes suficiente tiempo en ti, ¿es eso, Ezra?
17:30No tanto como tú, Osan.
17:32Pues vale, entonces mejor no te molesto, ya que eres libre de hacer lo que quieras.
17:35Cómo te encanta decir eso, ¿verdad?
17:37Ya lo sé, no somos una pareja de verdad, no estamos casados.
17:41Tienes razón, no estamos casados.
17:44Voy a pedir algo a la barra.
17:50Cómo me alegro de haber venido.
17:53Sí, es súper, súper genial.
17:55Es genial que hayáis venido.
17:57Hola.
18:02Has cantado muy bien cuando estabas en el escenario y me gustaría invitarte a una copa.
18:06Y me gustaría conocerte si estás sola.
18:08No estoy sola.
18:09Y esto no es una copa, es agua.
18:12¿Qué pasa, colega?
18:13¿Qué haces?
18:15Osan.
18:15Hablando con la señorita.
18:17Vete de aquí echando leches antes de que te eche yo a patadas.
18:20Osan.
18:21Tranquilito.
18:22¿Tranquilito?
18:22¿Eres de los que se acercan a una mujer cuando ven que se lo pasa bien sola?
18:26He dicho que te vayas o te vas a arrepentir.
18:29Vale.
18:32Ya estoy harta, en serio, harta.
18:34Si no, lo siento, yo me voy ya.
18:39¿Pero qué ha pasado?
18:47Esra.
18:48Esra, ¿qué haces?
18:49Osan, ¿pero de qué vas, tío?
18:51Solo intento proteger a mi esposa.
18:52¿No puedo?
18:53No sé cuántas veces te lo he dicho ya.
18:55No necesito que me protejas.
18:57¿Qué pasa?
18:57Un hombre tiene que protegerme siempre porque soy una mujer.
19:00No sé cuidarme solita, ¿está claro?
19:04Y por cierto, ¿qué pasa?
19:06¿Por qué tienes que empezar a valorarme ahora?
19:08Aquí ha llegado, Efe.
19:09Osan, ¿tienes celos?
19:11Reconócelo de una vez.
19:12No eres más que un pobre desgraciado que me persigue para no perderme,
19:17pero solo cuando aparece otro hombre.
19:19Eres un cobarde.
19:20Yo no estoy celoso, Esra.
19:23¿Cuántas veces tengo que decírtelo?
19:25Claro, no tienes nada de celos.
19:27Es culpa mía creer que eso podría pasar.
19:30Reconócelo, reconoce que estás celoso.
19:32Que no estoy celoso, Esra.
19:34Lo pillas, no lo estoy.
19:35Si no tienes celos, ¿por qué haces todo esto?
19:37Venga, dame un motivo.
19:41Venga, Osan, te escucho.
19:44Porque eres mi mujer.
19:45De un modo u otro eres mi mujer y todo el mundo lo sabe, ¿vale?
19:48Osan, que no seas idiota.
19:50¿En qué siglo vives?
19:51Mira, estoy harta de ti y de este nuevo Osan.
19:54Si no fuera por Atlas, no me quedaría ni un minuto.
19:57Yo tampoco viviría contigo si no fuera por Atlas.
20:00Ya.
20:01Cuando necesitas un inversor para la empresa, me pides que te acompañe y finja.
20:05Pero cuando quieres celebrarlo, te vas a cenar a solas con Leila.
20:09No, Osan, sí.
20:10Lo sé todo, ¿vale?
20:11No debería haber confiado en ti.
20:14¿Cómo que, Leila?
20:15¿Qué cena, Esra?
20:15¿De qué hablas?
20:16No me marees más, ya vale.
20:17Esra, ¿qué cena?
20:18Deja que volvamos juntos, al menos.
20:20¡Que me dejes!
20:21Esra.
20:22Esra.
20:22Esra.
20:23¡Gracias!
20:24¡Gracias!
20:25¡Gracias!
20:26¡Gracias!
20:28¡Gracias!
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada