- hace 8 meses
Madre Capitulo 18 (Doblada En Español) 4K(720P_HD)
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00¿Estás bien?
00:13No lo estoy.
00:14Yo confío en ti, Ali.
00:16Y estoy esperando por tu ayuda en este momento.
00:18Y también tengo que soportar esa estupidad.
00:20No tomes en serio lo que dijo Duro, por favor.
00:22Es nueva y no controla sus emociones.
00:24De acuerdo, lo entiendo.
00:26¿Vas a encontrar o no a la mujer que secuestró a mi hija?
00:28¿Acaso tengo que esperar aquí para siempre?
00:30Estoy haciendo todo lo posible.
00:31La maestra Zeynep no ha vuelto a casa luego del hotel.
00:34Nadie sabe dónde está.
00:36Su teléfono está apagado.
00:38Sabe lo que pasará si lo enciende.
00:41Ahora dime la verdad.
00:43Realmente puedes ayudarme o no.
00:44De lo contrario me iré porque me siento muy mal.
00:47Informé a todos mis amigos periodistas.
00:49También están buscándola.
00:50Creo que no encontrarán nada hasta mañana.
00:53Hoy.
00:54Esperemos.
01:00¿Hola?
01:07¿Dime dónde estás?
01:09¿Ya te estás acostando con otro?
01:12¿Qué demonios estás haciendo mientras yo estoy aquí encerrado?
01:25Estaba pensando en ti pero no sé qué hacer.
01:27Sabes que estoy sola y no le puedo pedir ayuda a nadie.
01:30Eres una perra mentirosa.
01:32Ni siquiera has buscado un abogado para que me ayude.
01:34No tengo dinero para un abogado, Zengiz.
01:36Puedes vender el auto.
01:38Pide la Rifat que lo venda para pagar un abogado.
01:41Está bien.
01:42Escúchame.
01:43Contrata a un abogado cuando tengas el dinero.
01:45Y paga la fianza para que pueda salir de aquí.
01:48De acuerdo.
01:49Ya lo haré.
01:50No te preocupes.
01:50Te ayudaré a salir de ahí.
01:52Si no me ayudas verás lo que te va a pasar.
01:55Vas a rogar no haberme conocido en tu vida.
01:58Ahora cuelga.
01:58¿Está listo, mamá?
02:13¿Está listo?
02:16¿Ahora qué haremos?
02:18Vamos a extender la crema sobre él.
02:20Puedo hacerlo.
02:21Luego le pondremos las frutas encima.
02:30Así es.
02:32Haremos un pastel de invierno.
02:41Envolveremos los regalos cuando terminemos el pastel.
02:45El mío ya está listo.
02:47¿Está listo?
02:49¿Cuándo lo hiciste?
02:49Lo hice cuando estabas abajo atendiendo a los clientes.
02:53Lo envolví y ya está listo.
02:56Qué bien.
03:04Mira, mamá.
03:05Esto fue lo que hice para la señora Torpe en su cumpleaños.
03:09¿Está bonito?
03:11Está muy lindo, mi amor.
03:13A la señora Torpe le va a encantar.
03:16Eres tan inteligente.
03:18¿Cuándo aprendiste a hacerlo?
03:19Quiero uno de estos.
03:24Vamos a terminar el pastel.
03:25Luego puedes ayudarme a envolver mi regalo.
03:28Mamá, la señora Torpe ama a los pájaros tanto como nosotras.
03:52¿Le compramos un periquito por su cumpleaños?
04:01Está bien, vamos.
04:05Bienvenidas.
04:06Gracias.
04:10Míralos.
04:11Son tan hermosos.
04:12Mira, hay uno blanco.
04:17¡Sagis!
04:19¡Sagis!
04:23¡Sakiss!
04:37¿Sakiss?
04:41¡Sakiss!
04:43¡Sakiss!
04:48¡Sakiss! ¿Dónde estás, Sakiss?
04:50¡Sakiss! ¿Dónde estás?
04:54¡Mamá! ¿Dónde estás, Sakiss?
05:00Está en el cielo.
05:09Simplemente se murió.
05:12Se salvó a sí mismo. Si se quedaba, sufriría.
05:23Escucha, no es mi culpa.
05:28Zengui te escuchó cuando llegaste con tu maestra anoche.
05:32Estaba muy enfadado contigo.
05:36Me voy. O llegaré tarde.
05:39Lo siento mucho, mamá.
05:45Te fuiste al cielo, ¿verdad, Sakiss?
05:49Estoy segura que te divertirás mucho ahí.
05:53No te preocupes. Estaré bien.
05:54Estaré bien.
05:55¡Mmm, mm!
06:03¡Mmm, mm!
06:04Cambié de opinión, mamá.
06:17No lo compremos.
06:19Debe quedarse aquí con todos sus amigos.
06:22Está bien, cariño, como quieras.
06:24Encontraremos otro regalo.
06:25¿Buscamos algo para el cabello?
06:27Esa es una buena idea.
06:29Gracias.
06:29Buen día.
06:34Hijo.
06:47Te dije que no me vuelvas a decir, hijo.
06:51No quería que fueran de esta manera.
06:53Ella hablaba con un hombre en tal Zengiz.
06:56¿Pudiste escuchar lo que decía?
06:58Dijo, no te preocupes, voy a ayudarte.
07:00Hablaban de un abogado.
07:01Creo que ellos están planeando llevar Saturna.
07:05Te digo que no confíes en ella.
07:09Puede que tengas razón.
07:12Iré a Yalob a buscar a esa vieja amiga de Zule.
07:15Quizás así pueda descubrir más cosas de ella.
07:18Está bien.
07:19Sarp y yo nos quedaremos aquí.
07:22Pero cálmate, ¿de acuerdo?
07:23¿Por qué?
07:24Tú lo viste y lo encubriste.
07:26¿Por qué no lanzaste a ese maldito por la ventana también?
07:31Ah, hijo, sé que no tengo perdón.
07:39Está al fondo.
07:40¿Por allá?
07:40Sí.
07:41Muchas gracias.
07:42Hola, venimos a visitar a Gonul Aslan, pero ella no está en su habitación.
07:45Es porque la cambiaron.
07:47¿En qué piso está eso?
07:48Segundo piso.
07:49Gracias.
07:50Eh, no puede llevar esas cosas al área de servicios.
07:53Tiene que dejarlos aquí conmigo.
07:54Pero hoy es su cumpleaños.
07:56Lo siento, pero esas son las reglas.
07:58No, no, está bien, deja que las lleve.
07:59¿Cómo está?
08:00Hola.
08:01¿Cómo usted diga?
08:02La señora Gonul es mi paciente.
08:03¿Por mí está bien?
08:04Muchas gracias.
08:05De nada.
08:06¿Usted es un doctor?
08:07Sí, soy doctor.
08:08Mi nombre es Homer.
08:10Y tú, pequeña, dime, ¿cuál es tu nombre?
08:12Turna.
08:13¿Turna?
08:13¿Qué hermoso nombre tienes?
08:14Es un placer conocerte, Turna.
08:17Hoy es el cumpleaños de la señora Torpe y quiero hacerle una sorpresa.
08:20No le digas así.
08:21Ve y sorpréndela.
08:22Vamos.
08:22La señora Gonul está grave, por eso está aquí.
08:29¿Cuándo podrá salir?
08:30Eh, le hice algunos exámenes y estoy esperando los resultados para evaluarlos.
08:35Lamentablemente es muy pronto para decir algo.
08:37Ya veo.
08:39Gracias.
08:40No se preocupe.
08:40Mamá, yo también puedo sostener las flores.
08:45Mira.
08:48Es ahí.
08:49Vamos.
08:51Mamá.
08:52¿Ah?
08:53Primero enciende las velas.
08:54Está bien.
09:02Pongamos esto aquí.
09:03Aquí tengo el encendedor.
09:05Está bien.
09:10¿Estamos listas?
09:21Ayúdame.
09:22Sí.
09:23Ponle mi mano.
09:27Solo un segundo.
09:28Abre.
09:31¡Feliz cumpleaños!
09:35¡Feliz cumpleaños!
09:37Turna, pero qué linda sorpresa.
09:40Debes soplarlas.
09:50No olvides pedir un deseo.
10:03Dime qué deseas.
10:04Dime qué deseas.
10:06No hay que contar los deseos, cariño, sino no se cumplirán.
10:09Feliz cumpleaños.
10:11Yo desearía que estuviera con su familia en este día especial.
10:15Ustedes están aquí.
10:17Muchas gracias.
10:20Hermosa sorpresa.
10:26Compraron estas flores, pero las enfermeras luego se las llevarán.
10:29No están permitidas.
10:30Nos dejaron traerlas.
10:32Señora Torpe, hicimos un pastel de invierno por su cumpleaños.
10:35Se ve delicioso. Gracias, cariño.
10:38Mamá, ¿ya podemos darle los regalos?
10:41Está bien.
10:43Señora Torpe.
10:48Mira, esto lo hice yo.
10:54¿De verdad lo hiciste tú sola?
10:56Sí.
10:56Es muy hermoso.
10:58Un collar, ¿verdad?
11:01Lo hiciste con esas manos tan bonitas.
11:05Muchas gracias.
11:07Está muy hermoso.
11:08Me encanta mi nuevo collar.
11:10Es muy hermoso.
11:12Señora Gonul, este regalo es de mi parte.
11:14¿Por qué te molestaste?
11:25Ya hiciste tantas cosas por mí.
11:26Flores, globos, pastel.
11:29Porque se lo merece.
11:30Esto y mucho más.
11:31Realmente.
11:31No sé qué decir.
11:32No sé qué decir.
11:32No sé qué decir.
11:44Es tan hermoso.
11:50¿Tuna, me ayudarías a ponérmelo?
11:53Está bien.
11:57Listo.
11:59¿Cómo se me ve?
12:01Le queda perfecto.
12:03Muchas gracias.
12:10Perfecto.
12:11Muchas gracias, doctor.
12:12Estaré esperando su llamada.
12:13Muchas gracias.
12:17Así ya.
12:17Por favor, sube y quédate con Gamze, por favor.
12:19Debo salir un momento.
12:20Está bien, señora Cajide.
12:26Papá.
12:28Dime, ¿estuviste ahí esa noche?
12:30¿Estuviste ahí?
12:33Está mintiendo.
12:34Está mintiendo, hijo.
12:36Lo está inventando todo.
12:37Papá, esta es la fotografía.
12:48Querida, Gamze no se siente bien.
12:50Ven a casa de inmediato.
12:53Por favor.
12:53Déjame.
12:54Déjame.
12:55Se meten aquí, hijo.
12:57¿Qué pasa?
12:58Ven conmigo.
12:59¿Qué pasa?
13:00Déjame hacerlo, papá.
13:01Suéltala.
13:01Suéltala.
13:01Suéltala.
13:02Papá, algo puede suceder.
13:04Suéltala.
13:04Hijo.
13:05Suéltala, papá.
13:06Necesito irme a casa, amor.
13:09Está bien.
13:10Vamos a casa, entonces.
13:11No podemos dejarla sola.
13:12Ali está en Yaloba.
13:14Entonces me quedaré aquí.
13:16Deberías esperar abajo.
13:18¿Por qué quieres que sea su vigilante?
13:20De hecho, sí.
13:21No quiero que te quedes con ella solo.
13:23No confío en esa mujer.
13:25Te dejaré las llaves.
13:26Vigila todos sus pasos.
13:28Está bien.
13:28Vamos.
13:30¿Sonrían?
13:32Una más.
13:34¿Sonrían?
13:36Mira, no lo hicimos con las velas.
13:39Eso no importa.
13:40Son suficientes con estas.
13:42Ahí está perfecto.
13:44Una más.
13:45Ah, llegué tarde.
13:49No alcancé a cantar cumpleaños feliz.
13:52Únase a la celebración.
13:53Le daré un poco de pastel.
13:55Mi mamá y yo lo hicimos.
13:57Gracias, pero no soy bueno para comer cosas dulces.
13:59No se moleste.
14:00Gracias de todas formas.
14:01Está bien.
14:03Doctor, la señora Torpe puede irse a casa conmigo.
14:06Yo puedo cuidarla bien.
14:07De acuerdo, la dejaré ir a casa por ahora.
14:19Pero tiene que volver aquí antes de la próxima semana, ¿entendido?
14:22Sí, no se preocupe.
14:24¡Sí!
14:24Si estamos de acuerdo, nos vemos después, ¿bien?
14:28Gracias.
14:30Usted prepárese, yo me ocupo del resto.
14:34Señor Omer.
14:36Usted habló de unos exámenes esta mañana.
14:38¿Tiene los resultados?
14:40Todavía no, pero no se preocupe, me encargaré de eso.
14:43Todo está bien, ¿cierto?
14:45Le avisaré a la señora Gunnul cuando estén los resultados.
14:49Ahora disculpen, tengo que ver a otro paciente.
14:51Está bien, gracias.
14:51Buen día.
15:12La señora Gunnul cuando estén los resultados.
15:42La señora Gunnul cuando estén los resultados.
16:12¡Suscríbete al canal!
16:42¡Gracias!
17:12¡Gracias!
17:42¡Gracias!
17:58¡Imbécil!
18:08¡Ella es mi hija!
18:10¡Ella es mi hija!
18:14¡Estúpida!
18:17¡Estúpida!
18:27Konulaslan, calle Chalikoy.
18:32Eikos.
18:40¡Ella es mi hija!
18:41¡Ella es mi hija!
18:42¡Ella es mi hija!
18:44¡Ella es mi hija!
18:46¡Ella es mi hija!
18:48¡Ella es mi hija!
18:49¡Ella es mi hija!
18:52Aquí tienen.
18:54¡Gracias!
18:55¡Gracias, hijo!
18:56¡Senguins, Gildi!
18:57¡Tiene visitas!
19:00Estoy seguro de que es mi mujer.
19:02Su pequeño cerebro entendió lo que le dije.
19:05Ahora sí me escucharás, Uli.
19:08Vas a saber lo que es dejar a tu marido en la cárcel.
19:11Te arrepentirás si no trajiste a un abogado.
19:14Vamos, vamos, vamos.
19:17¡Camina!
19:28¿Y dónde está mi mujer?
19:31No está aquí.
19:33Yo soy tu visita.
19:34¿Qué pasó, Zengis?
19:44Te ves sorprendido.
19:46¿Cómo está, comisario?
19:48¿Qué lo trae por aquí de visita?
19:50Solo te pedí que te quedaras en tu casa.
19:53Pero viniste.
19:58Aunque intentes ocultarte, siempre te encontraré.
20:01Es que pasó algo importante y tuve que venir a Estambul para resolverlo.
20:06Lo sé, lo sé.
20:08Leí tu archivo.
20:10Vi dónde estabas y lo que has hecho hasta ahora.
20:12Digamos que no puedes enseñarle a un perro viejo un nuevo truco.
20:18Te lo dije.
20:19Te lo dije.
20:22Siempre te observo.
20:24Es fácil para mí encontrarte hasta que el caso de Melek
20:27quede cerrado por completo.
20:30¿Te sientes mejor ahora, hermana?
20:41¿Cómo si te importara?
20:42Por favor, no comiences.
20:45Me tenías muy asustada.
20:47Está bien, me siento bien.
20:50Pero voy a dormir un poco.
20:51Bueno, llámame si necesitas algo, ¿de acuerdo?
20:54De acuerdo.
20:56Muy bien, descansa.
20:59Salgamos.
20:59Mamá, mi hermana se encuentra bien, ¿cierto?
21:11Sí, querida.
21:12Algunos embarazos son muy complicados,
21:15pero el doctor dijo que estará bien si descansa.
21:17Ah, el bebé sigue enfermo.
21:20Gamze está muy nerviosa.
21:23La verdad es que está muy afectada con todo lo que ha sucedido.
21:26Y la situación del bebé también, la angustia.
21:31Por eso debemos estar pendientes de ella y apoyarla.
21:35No volveré a molestarla más.
21:41¿Viste a Zeynep?
21:44Sí.
21:45¿Turna sigue con ella?
21:47Por supuesto, ella es su madre.
21:49Turna es la hija de mi hermana.
21:51¿Por qué se separarían?
21:56Mi mamá preparó la cama para ti en la sala de estar.
22:06Puedes ver televisión cuando quieras.
22:08Entonces haré eso.
22:10Voy a comprar las medicinas que le recetaron.
22:13No, yo voy.
22:14No se preocupe.
22:16Muchas gracias por todo lo que haces.
22:18De nada.
22:19La sopa está lista.
22:20Solo descanse.
22:21Dejaré esto por aquí.
22:22No es necesario.
22:22Ya estuve mucho tiempo acostada y además me voy a entretener con Turna.
22:26¿Podemos ordenar las lanas?
22:28Claro que podemos.
22:29Está bien.
22:31Nos vemos en un rando.
22:32Vamos.
22:33Vamos.
22:34Vamos.
22:35Vamos.
22:36Vamos.
23:06Buenas tardes.
23:11Buenas tardes.
23:15Dígame.
23:17Estoy buscando a la señora Cera.
23:19Sí, yo soy Cera.
23:21Quisiera hablar con usted sobre alguien.
23:24Seguro.
23:24¿Qué pasa, mi amor?
23:50Sarp, no me digas que te quedaste dormido.
23:52Yo, bueno.
23:55Te pedí que te quedaras vigilando la puerta.
23:58Ve arriba y ve si está.
23:59Está bien, está bien.
24:01Ahora voy.
24:10¿Señora Zule?
24:13¿Señora Zule?
24:14Zarp, Zarp, contéstame.
24:21¿No está en casa?
24:22Mi amor, espera.
24:23Estoy mirando ahora.
24:31No puede ser.
24:33¿Qué pasó?
24:34Descubrió todo.
24:35¡Maldita sea!
24:36¿Qué vamos a hacer ahora?
24:38¿A dónde se fue?
24:39Supongo que irá a buscar a tu hermana.
24:43Encontró una foto donde sale con Turna.
24:44No puede ser.
24:45Tengo que llamar a mi hermana antes de que la encuentre.
25:00¿Hola?
25:01Algo terrible acaba de pasar.
25:02¿Qué pasó?
25:03Zule encontró la forma de escapar.
25:05Creo que deberías irte porque encontró sus archivos.
25:07Debe tener alguna dirección.
25:09¿Qué?
25:10Mi hija enrolla el alambre.
25:12¿Qué enrollaría si no lo encuentra?
25:16Mi hija enrolla el alambre.
25:19¿Qué enrollaría si no lo encuentra?
25:22Mi hija enrolla el alambre.
25:24¿Te gustó?
25:25Es muy divertido.
25:26Me gustó mucho ese juego.
25:27Qué bueno.
25:28Mucho.
25:30Repite conmigo.
25:31Mi hija enrolla el alambre.
25:34¿Qué enrollaría si no lo encuentra?
25:36Ah, bien hecho, mi niña lista.
25:39Eres muy inteligente, ¿lo sabías?
25:41Cociné budín de arroz.
25:42¿Quieres probarlo?
25:43Sí, quiero.
25:45Ve, está arriba.
25:46Está bien.
25:47¡Suscríbete al canal!
25:53¡Suscríbete al canal!
25:55¡Suscríbete al canal!
26:25Mira, la encontré.
26:31Sule es una muchacha muy agradable y ama mucho a la pequeña Melek.
26:36Sí, es evidente.
26:37Así es.
26:39Ella se convirtió en madre muy joven, pero ha sido la mejor madre que he visto en mi vida.
26:44Nunca he visto una igual.
26:46Hasta aquí.
26:46La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días
27:16La Iglesia de Jesucristo de los Últimos Días
27:46Así es
27:47¿Qué va a tejer?
27:53Una boina
27:54Una boina
27:55Recibí una nueva partida de lanas
27:58¿La tejerá para usted?
28:01No
28:02Se la haré a mi hija
28:06De acuerdo
28:08Déjeme mostrarle los colores que tengo
28:11¿Quién te hizo eso?
28:18Discúlpeme
28:23Esto
28:25¿Quién te hizo esto?
28:29Una pequeña que amo mucho me lo hizo
28:32Hace ya muchos años
28:35En serio
28:41Tengo más lana
28:48Déjeme mostrarle
28:49Aquí tiene
29:16¿Cómo se llamaba la niña?
29:26¿Dónde está ahora?
29:27No lo sé
29:33Yo soy la madre de Melek
29:49¿Dónde está mi hija?
29:58¿Qué?
29:59¿Qué?
29:59¿Qué?
30:01¿Qué?
30:03¿Qué?
30:34Contéstame.
30:42¿Dónde está Melek?
30:45No conozco a ninguna Melek, lo siento.
30:53¡Melek!
31:01¡Melek!
31:04¡Melek!
31:17¡Melek!
31:20Por favor, váyase.
31:25¿Y por qué lo haría?
31:27¿Por qué tendría que irme?
31:29Su madre no está aquí.
31:32¿Acaso esa mujer es su madre?
31:35Mírame, yo soy su madre.
31:38Por favor, déjela. No la asuste.
31:42¿Por qué asustaría a mi hija?
31:44Si yo soy su verdadera madre.
31:52Sal de mi camino.
31:54Melek.
31:55Melek.
31:56Melek.
31:58Melek.
31:59Melek.
32:03Melek.
32:09Melek.
32:10Melek, estoy aquí.
32:15Melek.
32:16Melek.
32:17Melek.
32:18Melek.
32:19Melek.
32:20Melek.
32:21声 yam bastante.
32:22Melek.
32:24Melek, te duveras.
32:25Melek.
32:27Sí.
32:28Gracias por ver el video.
32:58Gracias por ver el video.
Comentarios