- hace 7 meses
Madre Capitulo 11 (Doblada En Español) 4K(720P_HD)
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Estoy en casa
00:06Mamá
00:09Mami
00:11¿Ya estás aquí?
00:25No podrán apartarte de mi lado
00:27Ya arreglé todo
00:29Y ustedes dos, qué felicidad
00:40Zeynep, ¿para qué tienes celular?
00:43¿Para tenerlo apagado siempre?
00:45Se me acabó la batería
00:46Sí, lo imaginé
00:48Turna estaba muy preocupada por ti
00:50Estuvo callada toda la tarde
00:52Además, tampoco comió su postre por esperarte
00:54Llegué a tiempo
00:56Supongo que el postre está listo
00:58Sí, lo está
00:59¿Hiciste el postre con tu abuela, mi amor?
01:04Sí, y te dejamos el más grande para ti
01:06Las acompaño enseguida
01:08Sí, lo hagas Lobo
01:29Mamá, me encanta que seas mi madre
01:59¿Estamos listas? A la cuenta de tres
02:16Uno, dos, tres, rápido, rápido, rápido
02:19Ay, estás ahí abajo
02:20¿Estoy bien?
02:23Levántalo un poco
02:24Mira, tienes que arreglarlo ahí también
02:27Está bien
02:27La señora Torpe está llamando
02:31¿Hola?
02:33Hola, Zeynep
02:34Gracias a Dios
02:36Te llamé toda la noche, pero no pude encontrarte
02:40Estaba tan preocupada
02:41¿Estás bien?
02:43Ve a lavarte la cara, corre
02:45Estoy bien
02:48No pasó nada
02:50¿De verdad estás bien?
02:53Estoy muy bien
02:54Fue solo una prueba
02:56Quería corroborar que soy una buena madre para ella
03:00¿Qué hizo?
03:01¿Qué?
03:02¿Ponerte a prueba?
03:06Nunca me ha gustado ese hombre
03:07Yo lamento interferir en tu vida, pero estaba tan indignada que no pude controlarme
03:14En lugar de ayudar, te causó problemas
03:16De todas formas, se terminó
03:17¿Cómo podíamos saber que todo esto era solo una prueba?
03:21¿Y sus exámenes?
03:23¿Tiene algún problema?
03:25Nada importante
03:26No te preocupes por eso, no era nada malo
03:30Bueno, quería decirte que hable con el señor Arif
03:34Hay una forma de inscribir a Turna en la escuela
03:36¿Estás libre hoy?
03:38¿Puedes venir?
03:39Por supuesto, estaré en una hora
03:41Nos vemos
03:42¿La señora Torpe quiere vernos?
03:46Así es
03:47Quizás podemos inscribirte en la escuela muy pronto
03:50Vamos a hablar de eso
03:51¿En la escuela?
03:53Así es
03:54¡Sí! ¡Qué bien!
03:55Ahora vístete, saldremos después del desayuno
03:57¿Por qué volverás a usar eso, Turna?
04:01Si tu tía duro te compró estas cosas tan bonitas
04:04¿Ven?
04:05Es cierto, compramos todos estos
04:07¿Cuál tendría que usar?
04:10¿Cuál tendrías que usar?
04:12Veamos
04:12Esta falda debajo
04:19¿Hola?
04:21Hola con la maestra Zeynep
04:23Así es, ¿con quién hablo?
04:28Nadie
04:29Así que es una mujer
04:35Interesante
04:38Conseguiste una nueva proxeneta
04:42Sin preguntarme
04:43¿Esta es la mujer que te vende ahora?
04:49Ay, Zenguiz
04:50Por favor, no sigas con esa estupidez
04:51Tampoco es para tanto
04:52Solo era una broma
04:53¿Qué estás haciendo?
04:55Busca tus cosas
04:56¿Qué haces ahí sentada?
04:58¿Por qué?
04:59¿No te gustó la idea de irnos?
05:01¿Crees que lo de Estambul era un chiste?
05:04¡Vamos! ¡Vamos! ¡Rápido!
05:05¡Muévete!
05:08Mírame
05:08No lleves cosas innecesarias
05:10Solo lo que te sea útil
05:12La mitad de tus cosas son basura
05:16Así que te será muy sencillo
05:19¡Buenos días!
05:24¡Buenos días!
05:25¡Buenos días!
05:25¡Buenos días!
05:26Despertaste tarde, llegarás tarde al trabajo
05:28Renuncé al trabajo
05:31¿De verdad?
05:34Me parece excelente, cariño
05:36No era el trabajo que quería para ti
05:38Pero tengo que encontrar otro de inmediato
05:42Túrna y yo queremos nuestra casa
05:44¿Por qué?
05:46Si todas podemos vivir juntas aquí
05:47Es una casa enorme
05:49Y Túrna está feliz viviendo aquí
05:51¿Verdad, cariño mío?
05:54Gracias por la oferta
05:55Tampoco nos iremos ahora
05:57Pero tenemos que organizarnos a nuestra manera
05:59Eso es cierto
06:00Zeynep tiene que organizarse a su modo
06:02Siempre se acomoda a su manera
06:03Digo, todos podemos vivir aquí
06:06Pero ella no puede hacerlo
06:07Gamze, pero tú vivirás aquí con Mert
06:10Después de que se casen, ¿no es así?
06:12Tú también deberías organizarte a tu manera
06:14Duru
06:15No, gracias
06:16Así, Ye
06:16Por favor, alimenta a los gatos
06:18No lo olvides
06:19Nunca aceptas que te hagan bromas
06:21Ay, Zeynep no tiene té
06:24¿Qué harán el día de hoy?
06:28¿Algún madre e hija?
06:30Me ocuparé de la inscripción de la escuela
06:32Así es importante
06:33Y no puede perder más tiempo
06:35Tendrá que ponerse al día con sus compañeras
06:36Además, la directora de la escuela es amiga mía
06:39Ayer la llamé
06:40La volveré a llamar otra
06:41Mamá
06:42Voy a inscribir a Turna en una escuela pública
06:44¿Por qué, cariño?
06:45¿Cuál es el problema con esta escuela?
06:47Fue a una escuela pública cuando estaba en primer grado
06:49Yo también trabajé ahí
06:50Estoy segura de que a esta le gustará también
06:52Ay, Zeynep, por favor
06:53A Turna le gustará cualquier escuela
06:56Es una niña
06:57Aquí tienes
06:58No entiendo tu postura respecto a este tema
07:00Ir a una escuela privada le brindará más oportunidades
07:04Por ahora no puedo pagar esa escuela
07:05¿Cómo dices eso, Zeynep?
07:12¿Para qué estoy aquí?
07:15Sé sincera
07:16¿Por qué no me dejas hacer algo para ayudar a mi nieta?
07:20¿Por qué sigues levantando barreras entre nosotras?
07:24Tan mal ha sido como madre
07:26Mamá, por favor, no digas eso
07:27Has dado por nosotras lo mejor de ti sin pedir nada a cambio
07:31Te pido que me dejes intentar convertirme también en una gran madre
07:35Y darle a Turna lo que necesita con mi esfuerzo
07:37Escucha, mamá
07:39Te prometo que te diré si necesito tu ayuda
07:41¿De acuerdo?
07:43Volvamos a la mesa
07:43Entonces mi manera de ayudar
07:50Será comprándote los materiales que necesitas
07:52¿Puedo ir contigo a comprarlos?
07:54Dijo Gonul Aslan, ¿cierto?
08:01Sí
08:02¿Está su dirección?
08:05Si no es un pariente cercano
08:06No podemos darle la dirección donde reside la paciente
08:09Soy periodista
08:10Le repito, nosotros no podemos compartir esa información
08:13La señora Gonul se desmayó en mi oficina
08:15Fui yo quien la trajo al hospital
08:16Voy a preguntarle al personal que trabaja en emergencias
08:18Solo tengo su billetera
08:20Y quiero devolverles todo
08:22Señora Torpe, sorpresa
08:36Turna, querida mía, mi amor
08:40Bienvenida
08:41¿Puedo jugar a ordenar los botones?
08:45Claro que puedes
08:46¿Cómo estás? ¿Se siente bien?
08:49Estoy bien, gracias
08:50Fui a verla al hospital, pero no me dejaron pasar
08:53No te preocupes
08:55¿Tú estás bien?
09:02¿Turna?
09:03¿Qué?
09:04Turna, mira lo que hice
09:05Pero tengan cuidado, se caerán
09:08No, no se caerán
09:10Las pegué todas al cartón
09:12Mamá, ¿viste?
09:13La señora Torpe pegó las piezas al cartón
09:15Ya veo
09:16Le dije a Turna lo de la escuela
09:19Le encantó la idea
09:20Dijo que había una forma
09:22¿Qué podemos hacer?
09:23Espera
09:24Turna
09:25Deje mis anteojos arriba
09:27Ve a buscarlos, por favor
09:28Bueno
09:29Cuidado con las escaleras
09:31No quería hablar cerca de ella
09:34Porque no es tan fácil
09:35Hay gente que
09:38Esconde su identidad
09:40Por casos de violencia en sus familias
09:42O por deudas
09:43De esa manera pueden hacer una excepción con ella
09:45¿Una excepción?
09:47Exactamente
09:47¿Conoces la escuela que está cerca del parque?
09:50Su directora
09:51Es mi vecina
09:52Y también es muy buena amiga del señor Arif
09:54Hablaremos con ella
09:56Y Turna podrá ser inscrita en la escuela
09:58¿La podemos inscribir en la escuela?
10:01Haremos todo lo posible
10:02El único problema es que tu dirección
10:04Tiene que estar en la escuela
10:05Puede estar la mía
10:06Si te hace sentir más segura
10:08Y si lo necesitas
10:10Podría ser la tutora de Turna también
10:13Eso podría traerle problemas
10:20Lo único que quiero es que Turna vaya a la escuela
10:24Al igual que tú
10:27Zule
10:45Muévete
10:47¡Mamí!
11:15Hoy es el día de las madres
11:18En la escuela todos les dieron flores
11:21Pero solo pude traerte esto
11:24¡Feliz día, mamá!
11:33Está bien, ponlas por ahí
11:34Oye
11:52¿Estás sorda?
11:55¿Estás sorda?
11:55¿Qué es lo que miras?
12:14Señora directora
12:30Esta joven que está aquí conmigo es mi sobrina
12:32Como sufrió violencia por parte de su esposo
12:35Está quedándose conmigo
12:37Ella tiene una hija pequeña
12:39Y por supuesto
12:40Su estabilidad
12:41Su hogar
12:42Su vida
12:42Todo ha desaparecido
12:44Mientras buscamos soluciones
12:46El señor Arif dijo que nos podía ayudar
12:49Sí, somos muy buenos amigos
12:50Como ya sabe
12:51Fue de mucha ayuda para nuestra escuela
12:53Y nuestros alumnos
12:54Eso dijo
12:55Me preguntaba
12:58Si podemos matricular a la niña en esta escuela
13:01Sin su documento de identidad
13:04Ya que como le dije
13:05Su padre no sabe que están conmigo
13:07Entiendo
13:08¿Pediste el divorcio a tu esposo?
13:10¿Conseguiste una orden judicial?
13:13Aún no
13:13Ese hombre tiene amenazada a mi sobrina
13:16Le dijo que si iba a la policía
13:19La buscaría para matarla
13:20Lo entiendo
13:21Sí
13:22No sabemos qué hacer
13:24Su esposo la sigue persiguiendo
13:25Y no podemos tener a la niña sin una escuela
13:28Ella ha perdido muchas clases
13:30Y usted sabe que es muy difícil
13:31Recuperar todo ese tiempo después
13:34Entiendo la situación
13:35Y quisiera poder ayudarlas con esto
13:38El señor Arif es muy valioso para nosotros
13:40Pero no es posible
13:41Pero no hay ninguna forma
13:44La niña nos está esperando en el jardín
13:47Y está tan entusiasmada
13:48No tienen una orden judicial
13:50Y no hay pruebas policiales
13:52De que hayas estado expuesta a violencia
13:53Si vienen a hacer una inspección
13:55Estaríamos en problemas
13:57Porque no tienes ningún documento
13:59Y...
14:00Si yo fuera su tutora
14:01¿Sería posible matricularla usando mi nombre?
14:03Señora, no puedo matricularla en esta escuela
14:06Si esconde documentos
14:07No puedo hacerlo
14:08Lo lamento
14:09¿Cómo podremos conseguir una orden?
14:28¿Qué puedo hacer, señora Gonulo?
14:30¿Debería ir a quejarme de un esposo que no existe?
14:33No nos demos por vencidas tan rápido
14:35Encontraremos una solución
14:37¿Cómo le diré a Turna que aún no puede ir a la escuela?
14:42¿Cómo escoger entre tantas cosas, mamá?
14:44Duru, compremos lápices de colores
14:45Para que coloree la escuela
14:46Ajá
14:47También necesita cuadernos
14:48Bien
14:49Por favor, consigue todo lo que necesita
14:51No te olvides de nada, ¿sí?
14:52De acuerdo
14:52Ajá
14:53Mamá, mira qué lindas son estas plumas
14:57Gamse, querida
15:26Ya estamos listas
15:28Mamá, ¿por qué me hiciste venir a este lugar?
15:31Podían hacerlo solas
15:32Escúchame
15:35Todas hemos sentido lo mismo
15:38Pero la primera vez que escuchas a tu bebé
15:40O ves los primeros pasos que logras dar
15:43O la primera vez que dice mamá
15:45Son momentos impagables que nos regalan nuestros hijos
15:48Y un día tu hijo va a ir a la escuela
15:51Y nosotras estaremos aquí
15:52Comprando todo lo que él necesite
15:54Y esos días no vuelven, Gamse
15:58Por eso hay que disfrutarlos
16:00Turna es tu sobrina
16:04¿Qué culpa tiene?
16:09¿Acaso no ves cómo te mira cuando estás cerca de ella?
16:11Entonces llevaré estos cuadernos
16:33Para Turna
16:34Señora Gonul
16:46Hola, ¿cómo está?
16:47¿El señor Arif está aquí?
16:49Hola, el señor Arif fue al banco
16:50Dijo que volverá pronto
16:51Ah, bien
16:52Volveré más tarde
16:53Hola, Hanimeli Sejiz
17:07Hola, la estoy llamando del hospital
17:10Quiero hablar con Gonul Aslan
17:12¿Soy yo?
17:14La molesto por los resultados de los análisis
17:16El doctor quiere verla lo más pronto posible
17:18Para hablar sobre ellos
17:19No entiendo, pero sí me siento bien
17:21Su enfermedad es muy seria
17:23Debe ver al doctor
17:24Eh, está bien
17:28De acuerdo iré
17:29Pasaré en algún momento
17:30Bien, que tenga buen día
17:32Hola
17:36¿Puedo pasar?
17:41No se preocupe, seré breve
17:42Espero que se sienta mejor
17:49Sí
17:51Acaba de salir de prisión
17:54Así es
17:58El otro día me dijo
17:59En mi oficina
18:01Que podía matarme
18:02Y estuvo presa por asesinato
18:04Y hace poco salió de la prisión
18:06¿Verdad?
18:08Es cierto
18:09Me pregunto
18:12¿Por qué protege tanto
18:13A la señorita Zainep?
18:15Es decir
18:16¿Cuál es su relación?
18:17Desde que salió de prisión
18:20Me pregunto
18:21¿Cuándo conoció a la señorita Zainep?
18:23¿Y qué las hizo
18:24Estas cercanas
18:24Que puede matar por ella?
18:25Supongo que no va a responder
18:38¿Sabe qué averiguar y todo?
18:44Aunque usted no diga una sola palabra
18:46¿Lo sabe?
18:49Fuera de mi tienda
18:50Como quiera
18:53Que tenga buen día
18:54Bienvenidas
19:16Gracias Asiye
19:17Llegamos
19:20Estamos en casa
19:21Hola
19:23Al fin regresaron
19:25¿Dónde han estado todo el día?
19:27Fuimos a la escuela
19:28Ay, qué maravilla
19:30Me alegro mucho
19:31Ahora veamos los regalos
19:32Que tenemos para ti
19:33Adelante
19:34¡Qué hermosa!
19:38Vamos, pruébatela
19:39Qué emoción
19:43Te queda hermosa
19:44Muchas gracias
19:46Abuela linda
19:47Ay, cariño mío
19:48Cariño mío
19:49Cariño mío
19:50Que la disfrutes
19:50Me alegro mucho
19:52Que te gustara
19:52Y mira
19:53Hay muchas más cosas para ti
19:55Hay cuadernos
19:55Lápices de colores
19:56Estuche
19:57Y todo lo que necesites
19:58¿Todo esto es solo para mí?
20:00Sí, así es
20:01Mami
20:05¿Puedo abrir las bolsas?
20:07Claro que puedes
20:08Todo está tan hermoso
20:14Ay, el estuche está genial
20:17Mira, estos son de mi parte
20:19Toma
20:25Gracias, tía
20:27Son muy hermosos
20:28Quiero ver qué más te regalaron
20:35Así que te ayudaré a abrirlas
20:38Una botella
20:38Mira esta
20:42Gracias por esto, mamá
20:43Esta me encanta
20:44Pero por supuesto
20:46Turna es mi nieta
20:47¿Y qué sucedió con la escuela?
20:49¿Pudiste inscribirla?
20:51Piden algunos requisitos que me faltan
20:54Seineb, cariño
20:55Ya ha perdido muchas clases
20:57Inscríbela cuanto antes
20:58Tienes razón
20:59Me lavaré las manos
21:02Otra
21:04Hicimos todo eso
21:08Le contamos sobre su situación
21:11Que su esposo las maltrataba
21:13Pero no hubo caso
21:15Ya veo
21:15Tendría que haber ido con usted también
21:18No sé, quizás podría haber ayudado
21:20No, señora Arif
21:22Ya hemos sido demasiada molestia
21:24Conoce otra escuela a la que podamos ir
21:28La niña no puede seguir perdiendo clases
21:31Claro
21:32Hay otra escuela primaria muy cerca de aquí
21:34También conozco a su director
21:36¿Quiere que hable con él también?
21:38Ah
21:39No será demasiado abuso
21:41Por supuesto que no, señora Gonul
21:44Lo llamaré de inmediato
21:46Ay, muchas gracias
21:47Mamá, mira
22:00Estoy preparándome la mochila
22:03Para ir mañana a la escuela
22:04¿Pongo todos los cuadernos o solo algunos?
22:08No estoy segura
22:16Turna
22:19La escuela a la que fuimos hoy no funcionó
22:25Intentaremos con otra
22:44Está bien
22:45No hay problema
22:46Sé que podremos encontrar una
22:51Te amo mucho
22:54Yo también te amo mucho
22:58Te amo más que a nadie en el mundo, mi amor
23:03Hola, señora Gonul
23:14Hola
23:15¿Cómo estás?
23:17Estoy con mi vecino en la tienda
23:19Con el señor Arif
23:20Dice que conoce a otro director de una escuela aquí cerca
23:23El señor Arif dice que nos recibirá
23:25Si quieres, podemos ir mañana
23:27Para que hablemos con él
23:29Está bien, señora Gonul
23:31Gracias, que tenga un buen día
23:32Nos vemos
23:33¿Cómo estás, Alí?
23:53Bien, ¿y tú?
23:55Estoy bien
23:55¿Cómo va el caso de la niña desaparecida?
23:57¿Algún progreso?
23:58No
23:58Ese caso está cerrado
23:59¿Por qué?
24:00¿No ibas a hablar con su maestra?
24:02Ya lo hice
24:02No podemos tener más noticias sobre ese caso
24:04Puede pedir un segundo, señora Lee
24:07¿Seguro?
24:08Disculpame
24:09¿Por qué?
24:10No podemos tener más noticias sobre ese caso
24:11No podemos tener más noticias sobre ese caso
24:12No podemos tener más noticias sobre ese caso
24:13No podemos tener más noticias sobre ese caso
24:15No podemos tener más noticias sobre ese caso
24:40¡Suscríbete al canal!
25:10¡Vaya, vaya, vaya! ¡Ese es mi hermano!
25:13¡Bienvenido!
25:14Gracias, amigo.
25:15Pasa adelante, no te quedes afuera.
25:18Déjame llevarlos.
25:18Gracias.
25:20No te las saques, no es necesario.
25:23Quiero agradecerte por ofrecernos tu casa.
25:26Realmente lo aprecio.
25:27Eso no lo hace cualquier amigo.
25:30Nos quedaremos un par de días.
25:32Cuando tenga dinero, buscaremos otro lugar donde mudarnos.
25:35No hay problema.
25:36Siempre son bienvenidos y pueden quedarse cuanto quieran.
25:39Disculpen el desorden.
25:40Por favor, siéntate.
25:41Luego me sentaré.
25:42¿Dónde está el baño?
25:43La primera puerta a la derecha.
25:45Gracias.
25:46Necesitamos descansar.
25:50¿Está enojada por algo?
25:52No, solo es un poco distante.
25:55El que sea distante no le quita lo hermosa.
25:58Tranquilo.
25:59Esa mujer es mía.
26:00Pero, ¿qué estás diciendo?
26:02Sé que es tuya.
26:04Nunca estaría algo malo.
26:05Deben tener hambre.
26:06Prepararé algo.
26:08Buena idea.
26:21Está un poco picante.
26:23Está muy bueno.
26:24Disfrútalo.
26:25Disfrútalo.
26:37¿No le servirás a mi amigo?
26:46Elfad.
26:47¿Sí?
26:48¿Cuál es el mejor bar que hay en esta ciudad?
26:52Irás a un bar sin tu esposa.
26:55¿Cómo crees?
26:55Iré con ella.
26:56Necesito que trabaje.
26:59Ah.
27:00¿Qué hace tu esposa?
27:02¿Qué va a hacer?
27:05Trabaja en la noche.
27:07Ah.
27:10Tenemos que salir a buscarle trabajo.
27:12¿Conoces alguno?
27:14Conozco uno.
27:16El Club Star.
27:17Te diré cómo llegar.
27:20Excelente.
27:22Vayamos a ver ese club mañana.
27:23Tres veces dos es igual a seis.
27:43¿Qué estás haciendo?
27:45Estoy aprendiendo la tabla de multiplicar.
27:48Mira.
27:49Este es el viejo cuaderno de la tía Duro.
27:53Me lo dio para estudiar los números.
27:56Está bien si no voy a la escuela.
27:58Puedo estudiar aquí en la casa.
28:00No hay problema.
28:08Buscaremos otra escuela mañana.
28:15Ahora vamos.
28:16Es hora de dormir.
28:17Bueno.
28:17Bueno.
28:23Ven.
28:28Sube.
28:31Acuéstate.
28:37Buenas noches, mi amor.
28:39Para ti también.
28:40No tienen una orden judicial
28:50y no hay pruebas policiales
28:52de que hayas estado expuesta a violencia.
28:54Vamos.
28:55Sí.
29:02Salud.
29:04Bien.
29:06No.
29:07No.
29:11Ai.
29:12No, no, no.
29:42No, no, no.
30:12No, no, no.
30:42No, no, no.
31:12No, no, no.
31:42No, no, no.
31:43No te olvidaste.
31:44No.
31:45Qué linda eres.
31:47¿Pero qué te pasó en el ojo?
31:49No es nada importante.
31:52A mamá le entraron microbios en la noche mientras dormía.
31:57Entiendo, cariño.
31:58El señor Arif dijo que el directo nos espera a las diez.
32:10Traeré un poco de té para desayunar.
32:13Ustedes siéntense.
32:14Ya vengo.
32:17Ven conmigo.
32:17No, no, no, no.
32:47¿Hanimel y Cegis, hola?
32:50Buenos días, Gonul.
32:54Buenos días.
32:56Sospeché algo esta mañana y quería corroborarlo.
32:59¿Hablaste con Zeynep después de nuestra última conversación?
33:07No.
33:08Entonces, ¿no la has visto durante las últimas noches?
33:12Y tampoco está contigo ahora.
33:15No, realmente quiero confiar en ti.
33:19Pero eso no es nada fácil.
33:22Sabes que si cometes un error, pagarás un alto precio.
33:30Entiendo.
33:31Que tenga un buen día.
33:43¿Está bien?
33:45Ah, sí, estoy bien.
33:47Fue solo un cliente.
33:50Quería que le entregáramos mañana un pedido que es para la semana que viene.
33:54Solo estaba pensando en cómo lo podía hacer.
33:58Podría quedarme a ayudarla.
33:59Haré todo lo que esté en mis manos.
34:01Muchas gracias, yo me ocuparé.
34:04Ah, debemos irnos para no llegar tarde.
34:06Así que se ofrece hacer la tutora de la niña.
34:32¿No tiene problema?
34:33Todo lo contrario.
34:36Su seguridad es lo más importante para nosotras.
34:40Entiendo, tienes razón.
34:46¿Cómo era tu papá?
34:47¿Era un hombre malo?
34:48¿Viste alguna vez cómo le pegaba a tu mamá?
34:59¿Viste alguna vez cómo le pegaba a tu mamá?
34:59Señora Zeynep, ¿alguna vez pensó en...?
35:13No puede hacerle ese tipo de preguntas a una niña.
35:16Señora, no están presentando un documento.
35:19Tengo que hacer estas preguntas para probar las denuncias.
35:22Es una situación especial.
35:28Vamos, respóndeme.
35:30Tu papá te golpeaba.
35:35¿Por qué te demoraste?
35:39Escucha, prepárenme un té y algo para comer y que sea rápido.
35:41¿Qué hiciste?
35:46¿Ah?
35:48¿Qué hiciste?
35:50Eres una inútil, mocosa.
35:52¡Una inútil!
35:53¡Límpialo ahora!
35:54¿Qué estás mirando?
35:56Ven.
35:57Ven y mira lo que hiciste.
35:59Me despertaste.
36:08¿Por qué haces tanto ruido?
36:16¿Lo haces a propósito?
36:19Disculpa, no quise golpear la puerta.
36:29Te enseñaré a cómo quedarte en silencio.
36:45Mi papá...
36:47Mi papá me golpeaba con un cinturón.
36:53Disculpe.
36:59Mire, la entiendo.
37:03Es una situación delicada,
37:05pero no puedo aceptar a esta niña en la escuela así.
37:08Ni puede darme el documento de identidad de la madre
37:11ni tampoco detalles sobre los abusos que sufrió.
37:14La niña lo único que quiere es estudiar.
37:19Tengo reglas que debo cumplir.
37:21Es el procedimiento.
37:23Ella quizás pueda conseguir un informe policial
37:26que compruebe qué pasa por situaciones de violencia.
37:29No podemos.
37:31Ayúdanos aceptando a la pequeña.
37:33Mire, señora, lo lamento.
37:35No puedo ayudarle en estas condiciones tan difíciles.
37:38Director.
37:42¿Esto es suficiente para que nos crea?
37:56No.
37:57No.
37:57No.
37:58No.
38:05No.
38:12No.
Sé la primera persona en añadir un comentario