- 7 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Moj seksualni život nije nešto čim bi se muškarac mogao pohvaliti.
00:05Ništa, ne brinite. Dakle, seks. Prije koliko, zadnji put?
00:10Pa ovako, nije to bilo tako davno, prije jednog godina i po dana.
00:16A ona se zvala Sandra.
00:20Joj, što je ovo bilo.
00:23Uff, Aleš.
00:25Molim te.
00:26Ja nisam, bože, bila iskrena prema tebi.
00:29Ma nema veze, jer je bilo lijepo.
00:37Udata sam.
00:39Izvini.
00:41U Sandru, ovu što sam spavao sa njom, poslije sam vidio par puta.
00:45Aleš, žao mi je, ali ono što se desilo neko večer, znaš.
00:49Pa nije trebalo da se desi.
00:51To je bio trenutak slabosti.
00:53Moraš da me razumiješ, ja volim svog supruga.
00:56Taman sam bio, zaboravio na nju, kad prije neki dan, utočim je onu kupatilu.
01:04Brate, imam problem, moram pod hitmost s tobom da pričam.
01:07Brate, vidiš da se tuširam.
01:08Pa da, ja se tuširam, doktorica, a on ulazi sa mene.
01:11Gdje sam ja, nema smisla.
01:12Čovječe, od tvojeg tuširanja, sve se zamaglo.
01:15Nema smisla.
01:16Gdje sam ja, nema smisla.
01:17Čovječe, od tvojeg tuširanja, sve se zamaglo.
01:20Moraju prozor otvoriti, doktorica, ja volim vrelom vodom baš da se tuširam.
01:25Presikao si mi tuširanje na pola.
01:27Možda me molim te, ja nemam kad da čekam pola sata tvoje tuširanje,
01:31moj problem je urgentan.
01:33Šta je to toliko urgentan da se prekida ovo moje tuširanje?
01:35Je li opet neka treba?
01:36Dvije.
01:37Jedna je u kuhinje, a druga u dnevnom boravku.
01:42I šta je novo u tvojoj priči?
01:45Za tebe je stanvarna situacija da se matrinaš između dvije rive.
01:48Dobro, jasno, to je bilo prije, ali ja sam sad čvrsto odlučio.
01:51Šta si odlučio?
01:52Pa kako zaboravljaš, pa sjećao sam ti šta sam neki dan rekao kad smo sjedli i pili kafu.
01:58Joj, buraz, ne mogu ja više ovako.
02:00Ne mogu, meni je dojadio više ovaj život.
02:03Nismo pili kafu, pili smo pivu.
02:05Dobro, svejedno, nemoj mi sad ti tu, molim te, cipirlač, sjedli, pili kafu ili pivo, svejedno.
02:11Ne, bitne su sitnice, pili smo pivu.
02:14Puna mi kapa, brate, više da sjedim na dvije stolice u isto vrijeme.
02:19Odkad ja govorim? Odkad?
02:21Ne možeš tako prema djevojkama, sa jednom do podne, a s drugom po podne.
02:25Ne, upravsti, neću više, kunem ti se, neću.
02:28Od sad jedna riba jedno vrijeme, nema više teorije da ja budem s dvije ribe u isto vrijeme ili s tri.
02:33Ne, ne, ne mogu ja više, pa ne, to je za mene stresno, ne mogu ja više da se skriva.
02:36To je ti jedan od pametnijih odluka u životu.
02:38Ko ti je tamo u sobi?
02:40Amra.
02:41Ona što te već jednom uhvatila sa ribom?
02:43Amra!
02:44Amra, Amra!
02:46Pa sad nisi ti ovo?
02:47Sram te, Bilu, kurvo muška!
02:49Ma ja, ali ja sam se uspio isto ga izvući, pa znaš da sam ja jak na priči i ona mi poverovala.
02:54Ma, ljubavi, bio je mrak, razumiješ, nisam ja vidio, a vas dvije potpuno ličite.
02:59Pa ona ima isto mladež na ručku i ti.
03:02Mirona, ja imam mladež na nozi.
03:04Pa dobro, na rucu i na nozi, mislim, bio je mrak, a je popila se vina.
03:07Evo, zato, ja više neću da pijem nikako više alkoholu.
03:09Daj mi neki sok, molim.
03:11Brate, upravo zbog takve situacije ja neću da budem sa dvije djevojke istovremeno.
03:16Ne da mi se više da lažem i pekem.
03:18A ko ti je ovo dnevno u Borovku?
03:20Pa to je jedna potpuno nova, ona je ovako srednjog ječera, razumiješ.
03:23Ima iskustva, pa mi to godi.
03:25Znaš šta, meni se ova stara, ova Amra, meni se ona, ne sviđa mi se uopšte.
03:35Pa kakva je, jaj, ozbiljna veza, meni je samo bitan seks, razumiješ, ali s jednom osobom.
03:39Pa ti onda procijeni, ona sa kojom ti je dobar seks, nju zadrži ovu, drugu, mnoga.
03:44Ajde, pozdrav.
03:46Ma upravo si.
03:50Sad ti uzmeš kaž, kaj god.
03:54Ma Amra, ti si dovidžento, vjeruj.
03:58Amra.
03:59Pa gdje si ti, e, da ti kažem.
04:01Spremam ti tvoje omiljeno jalo.
04:03Pasta sa povrćem i tunom.
04:06Fino je to, sve je to fino, ali ti i ja moramo ozbiljno da popričamo.
04:10A za desert sam ti pripremila nešto...
04:15...dijetalno.
04:20Joj, kako je dobar.
04:23Joj, kako je dobar desert.
04:27Ali, vjeruj mi, morat ću vam preskočiti.
04:30Ma što si tako napet?
04:32Pa napet sam.
04:33Hajde sjed, hajde.
04:34Ma nijem bez vezima.
04:37Ajde, sjed, sjed.
04:38A mi moramo ozbiljno da pričamo.
04:41Aj, kako je to dobro.
04:44Tu desno, desno, desno.
04:48Nemožem.
04:49Što je bilo?
04:51Što je bilo?
04:52Ne ide, ne možemo više ti i ja, ono, u seksi, to ne može.
04:56Ne razumijem.
04:57Ne može zato što je tu Amra za tvoje dobro.
05:00Uf, ne možemo seks, pa za moje dobro. Što ne možemo seks?
05:03Pa zato što ja imam problem, ja imam polnu bolest.
05:09Majko, ma kakvu polnu bolest, Miro?
05:12To je polna bolest, ovo je...
05:14Kako se zove ona polna?
05:16Klamidija.
05:17Klamidiju?
05:18Klamidiju, imam.
05:21Ne bih želio nikako da tebe zarazim, razumiješ, da ti to prenesem.
05:25Ti znaš kako se teško liječi ta bolest.
05:27Mirone!
05:28Ko je ovo?
05:29Mirone, gdje si šta?
05:30Ma to, ova naša spremačica, znaš, ona nikad ne zna šta treba.
05:34Stalno mene maltretira, šta da čistim srća. Dođi, molim te.
05:38Jau, klamidiju.
05:43Jau, izvini, Sandra, molim te, pravim, jer uček, znaš, pa...
05:46Ostavio sam ju ovdje da čekam pola sata.
05:48Ma ne, nego, emici, znaš, pravim ručak, treba da dođe, pa gladna.
05:52Ja nemam čitav dan, žurim.
05:54Ma daj, molim te, pa gdje žuriš, pa tek si mi došla.
05:58Ovoj, došla sam, a došla sam samo nešto da ti kažem, kratko.
06:03A šta, reci?
06:05Ovoj, Mirone, ja...
06:08Ja, ja ne znam kako da ti kažem.
06:11Nas dvoje, Mirone, ova veza, naša veza...
06:15Nema budućnosti.
06:18Šta, naša veza?
06:19Ja, ja ne želim da ti očekuješ nešto od ove veze.
06:23Želim da budem iskrena sa tobom.
06:25Naša veza jednostavno nema budućnosti.
06:28Šerpa.
06:31Šerpa?
06:32Zagori mi šerpa. Moram da promiješam, izvini, sad čekaj.
06:36Samo sekunda.
06:39Odlično, vijest imam!
06:41Šta je sad bilo?
06:43Nema tlamidije.
06:45Pa zvali sad malo prije doktor iz bonci, kažu da je greška.
06:49Zdravije, kodren.
06:54Kako si me bio prepao.
06:56Ma šta meni pričaš, me meni sad noge ocikle.
06:58Jel to znači da ja sad poslije pastice mogu da obučem onaj crveni desert?
07:03Joj, jedva čekam da te vidim, ujemu.
07:07Samo moram nešto da vidim vamo sa čistačicom.
07:09Izgleda da mi sve ono pavljačno gura po tebi.
07:11Pa samo da je naružio malo.
07:13Naružio? Pa ću ja tebe naružiti.
07:16Pa Sandra, izvini, molim te.
07:18Mego mi ova šerpa skroz zagorila pa morao sam to očistiti.
07:23Dobro.
07:24Ja sam uglavnom rekla ono zbog čega sam došla.
07:28Znao mislim, meni je žao.
07:31Mirone, ti znaš da sam ja udata.
07:34Ja svog supruga volim.
07:36Do duše trenutno nismo zajedno,
07:38ali ja se nadam da će se jedan dan pomiriti s njim.
07:41Ma to mislim, ja znam da ti njega voliš i sve,
07:45ali on tam rekao dok niste zajedno.
07:47Mislim, žao mi je zbog seksa.
07:48Seks?
07:49Pa da, mislim, sama si rekla kako jednostavno ne možeš više i...
07:54Joj, Mirone.
07:57Pa ta naša veza, ona nema budućnost.
08:02Mislim, to ne može da bude ozbiljna veza, ali seks...
08:08Zašto da ne seks?
08:10Bar dok se ne pomirim s mužem.
08:13Ja, a seks može, a?
08:17Jedva čekam da dođeš večeras kod mene.
08:20Poklopac?
08:21Poklopac.
08:22Nisam stavio na šerpu poklopac, onda će me sve ono isturiti.
08:26Vraćam se odmah.
08:28Sekunda.
08:29Seks može.
08:33Strašno.
08:35Strašno mi stoji, a?
08:37A nije tebi stoji super, nego strašno je sve vezano za mene.
08:40Šta je sad bilo, Mirone?
08:41Šuti, ne pitaj. Evo sad su me ponovo zvali iz bolnice.
08:44Izgleda da ipak imam onu punu bolest.
08:46Kako je to moguće?
08:47Pa moguće. Ovi doktori, smotani čovječe.
08:49Oni su valjda pomiješali, ne nalaze, i sad mi rekli da imam klamidiju.
08:53Pa kakvi kreteni, ne mogu da vjerujem.
08:55Pa kreteni, pa šta ti ima? Odmah da i tužim. Šta će od mene moguće?
08:59A mi, ljubavi?
09:00Šta da radimo, šta? Najbolje da se razilezimo.
09:02Vjerujem ja tebe, ne mogu da zarazim.
09:03Ti ostani čista, ne moj me dirat više, zarazit će se.
09:06Odoja, men zagori ručak.
09:08Kakav ručak?
09:09Ručak, hoću vas premacat da pravi ručak.
09:11Ne mogu, nije mi do hrane, čovječe, bolestam se.
09:14Ne mogu da jedem više, povraćam se.
09:16Evo ja ću te kuhati.
09:18Divno, da.
09:20Nemaš pojma koliko sam srećna.
09:24Pa i ja tebe volim.
09:26Vidimo se za pola sata. Ćao, ljubavi.
09:29Kome ti to čao, ljubavi?
09:32Pomirila sam se sa suprugom.
09:34Juj, znaš koliko sam srećna, prezrećna sam.
09:37Čekaj malo, šta to sad znači u odnosu na nas dvoje?
09:40Ja, Bože, Miro, ne prekla sam ti.
09:42Dok se ne pomirim sa suprugom, može.
09:44A kad se pomirim, ništa.
09:46Izvini, moram da idem kući, žurim.
09:48Juj!
09:56Amran!
10:00Ej, sad su zvali sa ove klinike.
10:03Pa koji hrete?
10:06Ovo je bilo dobro.
10:08Mrak!
10:09Pa gdje si, Zoka?
10:10Gdje si?
10:11Ja sam vazda mislio da si ti, gitarista.
10:13To bi klavir dobro ležio.
10:15Sa ja, k'o da sam...
10:17Znaš, znaš...
10:19Znaš, znaš...
10:21Znaš, znaš...
10:23Znaš, znaš...
10:25Znaš, znaš...
10:27Znaš, znaš...
10:29Znaš, znaš...
10:31Znaš, znaš...
10:33To petrol u tebi je dobro leži.
10:35Sa ja, k'o da sam rasta u čergi.
10:37Znaš, meni tko i god je instrumental, wanna baciš ja sviram.
10:39Može, pivo?
10:41More.
10:43Ajmo sjest sa stolo!
10:45Znaš li da sam napravio bend?
10:47Znam, Kriza, tako.
10:49Kriza, tako se zovemo?
10:51Ti Miron, onaj paca nik, Jeremija.
10:53Tko još?
10:55Kifl, kifl je od uvijek dobro lupav bubljve.
10:57Jeste, jeste...
10:59Ovo nje jak, baš kao medals.
11:01A snimamo i album.
11:04A šta misliš da ti pređeš kod nas u bend?
11:09Taj tvoj saksafon bi na naše aranžmane lego k'o Budališama.
11:12Ma znam to, ali...
11:15Ma nema teorije, ubio bi me džedža.
11:17Ko je džedža?
11:18Ne znaš ko je džedža?
11:20Čekaj, ne mogu da vjerujem da ti ne znaš ko je džedža.
11:22Nikad ne.
11:23Vođa mojeg benda, onako metar i žile, prco nemaš ga, šta vidjeti.
11:27Ali je ko struja.
11:29Znači, ne smijem ni pomisliti da mu kažem da napuštam bend.
11:32Ubio bi me. I to bi me ubio.
11:34Nego, pusti to da mi popijemo pojednom.
11:36Ajde.
11:37Mogu dvije pive?
11:39Ja častim. Imam razloga.
11:41Koji razlog?
11:44Pomirio sam se sa ženom.
11:45Čuj to.
11:47Pa ja nisam znao ni da se oženio, a ti se već i poslađo i pomirio i sve.
11:52Ovaj, ma šuti, Bela neki bio.
11:55Hvala.
11:57Varala me s nekim.
11:59A ne znam s kim.
12:00Kad bi znao s kime Varala.
12:02Majke mi, ja bi ga ubio. Znači ono, skroz.
12:06I pomirili ste se.
12:07Malo prije.
12:08Ali, saznaću ja s kime Varala.
12:11Kada ću ja saznat?
12:13Živio?
12:14Živio.
12:16A što ti ne bi večeras došao do nas na roštilj?
12:19Ono, suđukice, ćevapi, piva i to.
12:21Pa, može, ali...
12:23Ne znam, otkud sad to odjednom?
12:25Pa računam, tu je i Miron, pa ćemo te lakše nas dvojica premuntati
12:28da pređeš kod nas.
12:30A jevo te, jesi uporan.
12:33Svirao bi ja s vama, nego...
12:35Jesi normalan, ubio bi me džeđa.
12:37Ko je taj džeđa, majke ti?
12:44Šta vaćiš tu, da raspališ roštilj, a?
12:46A da, imamo goste.
12:48A je li?
12:49A ko dolazi?
12:51Dolazi nam ovaj Zoka, saksofonista.
12:53Znam, kako ne znam.
12:55Zoka svira najbolje saksofon u gradu.
12:57Fire, puše, nevjerovatan je.
12:59Pa zato sam ga i zvao, da ga nagovorimo da pređe kod nas.
13:02Čekaj, moj, jesi ti normalan, molim?
13:04Pa znaš ti gdje Zoka svira?
13:05Znam, sa ovim karnama.
13:07Pa deset godina je kod njih vođa benda džeđa,
13:09pa ne bi mu džeđa dozvolio da pređe kod nas, nima teorije.
13:12Ko je taj džeđa, majke ti, koga se vidi toliko bojno?
13:15Ne znaš ko je džeđa?
13:16Pa ne znam.
13:17Najzaebaniji lik u gradu, bolan, on je u višnji, ali pravo zaeban.
13:21On kad bi čuo, vjeruj mi da je Zoka prišao kod nas,
13:24on bi nas porukao kod zečene.
13:26Da mi je da upoznam tog, patuljka koga se svi bojite kode je čak Noris.
13:30Baš me zanima ko je taj.
13:31Ajmo se presući, nema smisla ovakvih dočekamo gospora.
13:34Šta se presući, majke, šta ti, šta tlači presući?
13:37Ma dobro, neću tlačit samo godni diovi.
13:39Prijač, košnič, nema...
13:43Čekaj, čekaj, čekaj.
13:46Jel ovaj tvoj drugar stvarno živi ovdje?
13:48Jeste u ovoj kući cijeli život.
13:50Ma vidjet ćeš mrak, ti.
13:53Juj, ne znam šta da ti kažem.
13:54Šta je bilo?
13:58Što me zaboli stomak.
14:01Šta je, čista mina.
14:02Strašno.
14:03Čekaj, sve vrijeme govoriš kako si gladna,
14:05jedva čekaj, zavrziš na roštilj i sada jednom boli te stomak.
14:08Juj, znam da sam rekla da sam gladna,
14:10ali sad me toliko zaboli stomak da ja stvarno moram u kući.
14:12Kako je kući, ljubavi moja,
14:14ti sad kad nešto samo pojediš, odmah će ti biti bolji.
14:21Vorka!
14:23Vorka!
14:25Šta je, šta se deruješ?
14:26Prošlo radno vrijeme, odo kući.
14:28E, fino, idi otvori vrata i idi kući.
14:30A kom je da otvori vrata?
14:32Zoran i žena mu kažem da idu na terasu.
14:35Ja ću doći samo da se obučem.
14:37Dobro, ajde.
14:38Doviđenito.
14:43Dobroveče.
14:44Dobroveče.
14:45Dobroveče.
14:48Mi bismo trebali Aleša.
14:50Njegovo visočanstvo vas je zamolilo da sačekate,
14:54jer mora da promijeni haljin.
14:59Pa, dobro, nije problem, sačekat ćemo.
15:02E, morate da idete u dvorište.
15:04Idete ovako pravo, pa onda prođete kroz dnevni boravak,
15:08pa onda kad dođete u dvorište,
15:10vi ćete znati da ste u dvorištu,
15:12jer nema plafona.
15:16Doviđenito.
15:20Kumo je ova?
15:21Ma, nemam pojma, juhu.
15:23Šta je?
15:24Ja bi stvarno morala kući.
15:26Mene stomak ne popušta, Zakiće.
15:28Ma, kako je kući? Ajde, ulazi unutra, molim te.
15:30Juhu, Bože.
15:31Vidjet ćeš sad kad probaš njihovo roštilj,
15:33ma, bit ćeš kao nova.
15:35Hajde idem, hajde.
15:40Ma, šta je tebi? Šta si je unervodila?
15:42Šta si je tu probljedila?
15:44Ma, ti izgleda mene ušte, ne sadaš ozbiljno.
15:46Kažem ti, boli me stomak, trebala sam kući.
15:49Ma, kako je kući? Daj, sjedi ovdje, molim te.
15:51Sjedi.
15:53Kod veterinara se uvijek dobro jelo.
15:56Veterinari vas ne imaju najbolje mjese.
15:59Gdje je mjese?
16:00Veterinar? Šta je taj tvoj druga? Zar je on...
16:02Veterinar? Šta ti nisam rekao?
16:04Zar nisi likar?
16:05Ljubavi, ti si to sve nešto pomiješala u svojoj glavici.
16:07On ti je veterinar.
16:09A njegov brat, on je slikar, znaš?
16:13Jesi to ti došao majke ti da nam rošti i raspušiš, ha?
16:16Gdje si, Mirone, a nam one stvari, dušmanine?
16:20Gdje si, Zoka, kralju?
16:22Šta imaš, dobro?
16:23Dobar sam.
16:24Koliko ste nismo vidjeli, ha?
16:26Pa ima 10-15 godina.
16:27Pa ja kažu, Aleš, da je bilo dobro da sviraš s nama u bendu.
16:30Ma, joj, pusti ga, nije normalno. Ne znam on ko je džedžer.
16:32A to mu ja govorim.
16:33Ej, Mirone, da te upoznam sa mojom supirom.
16:36Sandra, ovo ti je Miron, moj prijatelj.
16:39On ti tako dobro svira bas.
16:40Da sam ja vas da govorio da su njemu dovoljno samo dvije žice.
16:43Pa da, ne moja zadatka. Pa jesu, četiri su previše.
16:46Miron, drago mi je.
16:48Sandra?
16:51Šta ti je, bolan, šta vrištiš?
16:53Pa ne, nego kažem, kako se diva par, pa kažem, aaa.
16:57A, para, pa ovo, ljudi, moramo proslaviti.
17:02Oda ja pa piću sad.
17:03Evo čovjek.
17:06Oj, sranje, čovječe, pa njemu je Sandra supruga.
17:10Ej, koji sam ja? Peh, majka.
17:14Majke mi, mile, ovdje je meni nešto nije u redu.
17:19Ovaj Miron, on kude malo lud.
17:22Šta ti misliš?
17:23Šta, šta ja mislim?
17:25Mislim, šta misliš o njemu?
17:27O njemu? Šta ja imam da mislim o njemu?
17:32Baš, ono, bezvezej tip, ono, frajer mislim.
17:36Providan, ružan, onaj nos.
17:38A dobro, pusti nos, nego ovo što vrišti.
17:41Ovo što kude malo lud.
17:43Ama šta ja znam, vidiš da frajer nije normalan.
17:45Ej, majke, ja bih stvarno trebala kući, mene stomak ne prestaješ.
17:49Ej, ljubavi, sjedi, sada kad pojedješ 5-6 ćevapa,
17:52koju su u djupicu, vidjet ćeš.
17:54Ti i gasove će ti proći.
17:55Ko rukom odiš?
17:56Ej, zvukaj, izvinite, što kasni, ja sam on.
18:02Šta vam je, ljudi, šta vrištite cijelu noć, koji vam je?
18:06Vrištimo, od sreće vrištimo.
18:08Ja vrištimo od sreće što sam upoznao tvoju suprugu.
18:11To je kod nas Firdusa porodnična tradicija.
18:13Mi svi vrištimo kad upoznamo supruge.
18:15Znaš, Amidža je toliko vrištao kad je upoznao supruge
18:17da ga je policija vodila.
18:18Idem ja donijet pivu, pa...
18:20Oni su dragi, Miron je otišao po pići.
18:22Miron? Ne može, Miron,
18:23taj ništa teže od kačike u životu nije,
18:26Sranje, burac, veliko sranje.
18:28Šta meni govoriš, čovječe, kad ja kažem šta je sranje,
18:31shvatit ćeš šta je sranje na kvadrat.
18:33Vjeruj mi, ovaj put šta god si uradio,
18:34nije gore od onoga što sam ja uradio.
18:36Čovječe, pa ja nisam znao da je Sandra Zoranova supruga.
18:39Pa nisam ni ja znao, ne bih zvao na roštilj, pa nisam lud.
18:42Jebote, ne mogu čovjeka u oči da pogledam.
18:45Šta meni govoriš, čovječe,
18:46evo ja hoću u crnu zemlju da propadnem.
18:48Ti, šta imaš ti da propadaš u crnu zemlju?
18:50Šta ti imaš da propadaš u crnu zemlju?
18:52Pa nisam ti spavao s njom.
18:53Ja sam spavao s njom.
18:57Čekaj, čovječe, ti si spavao sa Sandrom Zoranovom ženom?
19:01Ja sam s njom sam spavao.
19:02Pa i ja sam spavao sa Sandrom Zoranovom ženom.
19:05Ti si ono, fuj, govno.
19:08Kako si mogao spavati sa ženom čijeg muža poznaješ?
19:11Šta meni govoriš, ja sam govno?
19:12Kako si ti govno?
19:13Pa ti spavao sa ženom čijeg muža poznaješ.
19:15Ja nisam znao da je on njen muž.
19:16Pa nisam njega znao dok nisu večeras došli na roštilj.
19:19Joj, kakvo sranje.
19:20Sranje, pomagi.
19:23A kad si ti spavao s njom?
19:25Pa skoro, prije, možda, godinu i po dvije.
19:28A ti?
19:29Davno.
19:30Kad? I u čemu?
19:32Joj, Zorane, ti mene uopšte nesvjetaš, ozbiljno.
19:34Ja bih morala.
19:36Ama, ženska bravo, gdje ćeš sad?
19:38Pa šta će ljudi pomisliti? Došla je iz palaca.
19:41Ama, sva ti muka mi je.
19:43Joj, ljubavi, pa to je tebi, zato što si gladna.
19:46Čim nešto pojdeš, odmah će ti biti bolji.
19:49Što su razvukli s ovim roštiljom i pićem?
19:52Idem ja da vidim šta se dešava.
19:54Zoran, ovom ne smije ništa da sazna.
19:56Zoran, ništa ne smije sazna.
19:58Ajke, ljudi, vi niste normalni.
20:00Šta se derete cijelu noć? Koji vam je?
20:02I šta? To nesmijem saznat?
20:05Ma, ništa, to je nama od rata ostalo, razumiješ, da se deremo, znaš?
20:10Šta od rata?
20:12Ma, od rata se mi tako to prepadnemo, ono, kako se ono zove?
20:18Postravomanski sindrom.
20:20E, to, razumiješ, i onda kako nas neko prepadne, nama oče srce da iskočit.
20:24Jebote, pa nisam znao da vas već imate ovaj PTSD, čovječ.
20:28Imamo. Ma da, mi smo to prvi u Sarajevu dobili.
20:33E, kad niko nije imao, mi smo imali.
20:36Eto ti, zato se nama ruke tresu.
20:39Dobro, dobro, dobro, dobro, hajde, hajde, idem, hajde.
20:41Hajde.
20:42Čekaj, čekaj, čekaj.
20:44A šta je on nehatio nesmijen saznat?
20:46A to...
20:47To...
20:48To, to, to, to je tajna.
20:51Tajna.
20:52Pa da, tajna. Tajna benda.
20:55Jer Aleš ne želi da se pročuje, razumiješ, da ti prelaziš kod nas u bend dok on ne popriča s djeđom.
21:04Čekaj, on da popriča s djeđom?
21:07Da, ja ću razgovarat sa djeđom o tvojom prelazku u naš bend, a onda ćemo te pregovarati sa tobom.
21:11To je ideja, mislim, to je ta tajna benda.
21:13Aleš, ti, majke mi, nisi normalan.
21:15Pa ti nimaš pojma kakav je djeđa.
21:17Mislim, to je prca u lišni, metar i pol.
21:19To je ninja.
21:20To je struja.
21:22Tako da živi glavu izvučeš iz tog razgovora.
21:24Mislim, ja u timu recim.
21:25Ja kažem, ja reku, najbolje da odimo malo, pa imamo pet pijeć, imamo sodra, spričali.
21:30Hajde.
21:31Nek nam je Bog na pomoci.
21:37Zbog pijeve.
21:38Ovo pijevo izaziva veliki Mamurluk.
21:41On ti je veliki vjernik, znaš, i on svojim molitvama otjera taj Mamurluk.
21:45I mi smo bistre glave ujutru, svi.
21:47Miron vjernik, jel?
21:48Ja.
21:49Aleš, ajde, nemoj me peglat, majke.
21:50Hajde.
21:55Šta je tebi, majke?
21:57Šta si udarla pod tom viski u koda je nikada život nisi vidjela?
22:00Jel ti si pol boce slistila?
22:03Idem.
22:04Idem.
22:06Večara su mi baš treba.
22:08Više nego ikad u životu, ikad.
22:11Dobro, ako ovako nastavi, razumiješ, možda Zora nikad i ne skonta za nas dvojicu.
22:15Ma samo da ona na izle prda nešto našopala sa ovog viski, ako da je džaba.
22:20Evo je, plače.
22:21To je svo.
22:22Nećemo valjiti, nećemo.
22:23Zora, ljubavima, šta je bilo, hm?
22:28Ne znaš.
22:30Ne zna niko kako je men grozno, niko.
22:33Ljubava, dobro, Sandra, ljubava.
22:35Nemoj sad nafiraš tu pred rajom na roštilju, molim te.
22:40Zokice.
22:43Dobri moji Zokice.
22:46Ti ništa ne znaš, ne znaš.
22:48Ne slutiš.
22:50A ja moram da skinem taj teret sa svoje duše.
22:54Moram preći, moram.
22:56Majke, tačno sam znao da ćeš izle prda, tačno sam znao.
22:59Prevarila sam te, Zokice.
23:01Prevarila sam.
23:02Sandrice, ljubavi, znam da si bila s drugim kad nismo bili zajedno.
23:07Mislim, bila si s nekim kad nismo bili skupo.
23:10Ali to se ne pika, ljubavi.
23:12Mislim, to treba da ostavimo u prošlost.
23:15Čovječe, on zna sve.
23:17Rek'o sam ti da zna sve.
23:18Samo ne zna koja, kad sazna koje, ubit će ga.
23:20Nije problem to što sam tebe prevarila.
23:23Već je problem s kim sam te prevarila.
23:26I s kime to moram da ti kažem.
23:28Taj teret moram da skinem iz duše.
23:31Ma ništa, s kim, s čim.
23:32Ješćemo ćevape s klepinom, to je najbolje.
23:34Ja moram to prevariti, ajde zamirni, moram.
23:37Ma kakav teret, molim te, pojde zvati. Čevape imaju da provari odmah.
23:40Jel' tako, Aleš?
23:41Pa da, da.
23:42I ne treba nikada gledati u prošlost.
23:44Samo u budućnost.
23:45Daj, pusti sad to.
23:46Hoću da znam s kim je bila.
23:48Hoću da mi kaže s kim je bila.
23:50Ma nema potreba i da se diže tenzija.
23:52Ja mislim da sad najbolje ćevape.
23:54Muzičar.
23:55To je jedan tvoj kolega, muzičar.
23:59Šta muzičar?
24:02Ko je, reci, ko?
24:04Ona je Shirley, gitarista, ja sigurno znam.
24:06On je seksualni manijak.
24:08Nije Shirley.
24:09Ma daj, uzmi ćevap, znaš kakvi je manijak.
24:11Jebote, ćevap, hoću da mi kaže s kim je bila.
24:14Sandra, govori s kim si bila.
24:16Ko je to?
24:17Ko je te, Sandra, reci!
24:19Djeđa.
24:23Djeđa?
24:24S djeđom sam spavala.
24:27Mali djeđa?
24:28Mali djeđa.
24:30O jebote.
24:33S djeđom si bila.
24:34Fuj!
24:36Fuj!
24:37Pa on je, on je gadan kolopov.
24:40Pa ja ga ne bi štapom dirnuo.
24:42Stvarno, da je bila s djeđom onakvi.
24:44Mislim, to je odratno.
24:46Djeđo, djeđo je s djeđom.
24:51Znate što je još najgore?
24:52Što sam ja mislio kad skontam s kim je ona bila.
24:55Da tog flera premlatio na mrtvu.
24:59Ali sad kad sam saznal da je to djeđa,
25:02ja se u to ne bi upuštao.
25:05Jebote, od čega je taj djeđa?
25:14E, Sovka, baš mi je drago što će svirat sada.
25:17A, šta ću?
25:18Ne mogu više da sviram s djeđom.
25:20Mislim, kako da svaki dan gledam frera koji mi je spavao sa ženom.
25:24Nema ništa gore od toga.
25:25Samo, nisam mu još ništa rekao.
25:27Mislim, ne znam kako će djeđa reagovat kad sazna da sam prešao da sviram kod vas.
25:31I ovi ljudi što me nešto je tražiga, ova...
25:34Stvarno, bog nije bio fejn.
25:36A ne znaš što je on nama dao dva bubrega, majke.
25:39Što nije dao dvije jetre, ja garantujem da bi bilo efekasniji.
25:43E, znao, Sovka, baš mi je ono drago što svirat s nama.
25:48I meni.
25:49A djeđa, kako te je djeđa pustio?
25:51Pa on i ne zna, nije mu još niko javio.
25:54Pa je li to niko nije pitao, djeđu može li Sovka svirat s nama?
25:57Niko.
25:58Znaš šta, ja nemam ništa sa ovim.
26:00Ja i ja idem s probe.
26:02Stari, stari.
26:03Pa vi se previše zajebavate, majke.
26:05Neki dan sam ja bio dežurni u bolnici.
26:08Cijelu noć smo mi krpili osam nikšićana.
26:11Jedva smo mi njih zakrpili, jedno ih, još trojica u komi.
26:15A znaš koji ih je prebio?
26:17Djeđa.
26:18Ja sam samca protiv njih u smurci.
26:20Šta, on kao volišnija?
26:22Ma nema ono, metare žile, prco.
26:24Mislim, neki ljudi ga zove u februar.
26:26Februar?
26:27Ma ono, kratak u februar.
26:29A i hladam ko februar.
26:31Daj ne zajebajte, mene ste našli tip ko ga zove u februar da bude zajebav.
26:35Aleš.
26:36Molim.
26:37Treba te neki prco pred vratima.
26:38Šta, dijete neko, prosim, šta?
26:40Ma neki mali, star mali.
26:42Kaže da se zove djeđa.
26:44Djeđa?
26:45Ujebote.
26:47Ne znam da sam prešao da sviram kod vas.
26:49Ljudi, mi smo sad najebani.
26:51Možda i nismo, još možemo pobjeći kroz garaž.
26:53A daj, stani, idem da vidim ko je taj patuljak koga se vi tako plašete.
26:57Ajde, molim te.
26:58Ajde, malo to da vidim.
27:00Molim te, molim te, ajde, samo reci djeđi da ja nemam ništa s njegovim pelaskom kod nas.
27:05Molim te, samo mu to naglasim.
27:07Jeremija, ne zajebaj.
27:09Šta kažeš, baš onišnji patuljak?
27:11A mali patulj, patulj će 50 kilo, možda s krevetom.
27:13Sad ću ja to da izgledam.
27:15Nemoj, molim te.
27:17Šta se to dešava, majke ti?
27:19Ma ništa, ova trojica nešto zajebavaju. Ajde, smo im posli.
27:28Pa dje si ti mali? Dji si ti, a?
27:31Pa kako si došao ovamo sam?
27:33Možda bi trebalo samo neko malo da proviri. Čisto ono, da znamo šta se dešava.
27:37A, ne mogu ti ja ni to.
27:39Meni bi propuh na puho oko i iskočio bi mi jačmir.
27:42Ne znam, možda ga neće puno nalijemat, a?
27:45Pa možda će samo malo irirat.
27:47Pa nije Aleš kriv, razumiješ?
27:49Možda ga neće nikako dirat kad si ti sam došao u bend.
27:52Možda je on shvatio, jel, da je meni nezgodno sad s tim da sviram.
27:55Mislim, pošto sad znam za njega i Sandru i to.
27:57Ako nije shvatio, desetina oduržaje. Držite ju.
28:04Zoka.
28:05Zoka, imam pozdrav informaciju da moraš ići na svirku.
28:13Ja bi požurio na tvojo mjesto.
28:20Raja.
28:23Ovaj, izvinte.
28:26Ja sam uradio šta sam mogo, jel.
28:28Stvarno sam htio s vama svirat, ali...
28:32Uf, vidimo se.
28:33Hajde ti, Zoka, hajde, hajde.
28:35Hajde požuriti.
28:39Aleš, možda sad nije pravo vrijeme, ali...
28:43Jesi ti džedži dobro naglasio da ja nemam ništa s ovim Zokinim prelaskom u bend?
28:54Meni je najgori to što sam ja imao seks sa ženom s kojoj mi je imao i džedža.
28:59Ljudi!
29:00Džedža!
29:03Čekaj.
29:04Gdje je džedža?
29:05Emo ga sa Zokom, ispred nešto pričaju.
29:08Šta ćemo sad, dragi Jeremija?
29:10Šta, šta ćemo?
29:11Hajmo u WC pa kroz prozor.
29:13Pa ne može u WC, ne može!
29:15Pa pusti me u WC!
29:16Nećete!
29:17Poču, džedža.
29:18Ništa se ti ne brini.
29:19Sve će bit' kao što smo se dogovorili.
29:21Tako je.
29:22Ej, džedžice.
29:24Vidimo se na probi. Ćao.
29:27Ej, Raja.
29:29Super vi jeste.
29:31Neće nas ubit'.
29:33Ko?
29:34A džedža.
29:35Kakvi?
29:36Pustio me da sviram pomalo sam.
29:38Kako pomalo?
29:39Pa tako, mislim, ovaj, ostavim kod njega u bendu,
29:41ali mogu sama da sviram ponekad u garaži.
29:43Mislim, samo u garaži.
29:46Ja sam bio i prošao.
29:48Ljudi, ja moram popit' nešto za smirenje.
29:50Daj, zovi brate, zovi.
29:52Džedža!
29:53Džedža!
29:54Ja moram popit' nešto za smirenje.
29:55Daj, zovi brate, dvije caje da izađe.
29:57Aj, zovi ga, tamo zakriš.
30:04Stani, stani, stani.
30:06Džedža jebote.
30:11Halo?
30:13Ej, šefe, šta ima?
30:16Ma evo, ništa, malo s Rajom svi ruckamo.
30:19Ja, ja, ja.
30:20Kako dže?
30:22U garaži?
30:23U garaži, u garaži.
30:25Sve kako smo se dogovorili.
30:27Ajde, vidimo se, šefe.
30:28Vozdrica, džedžice.
30:32Može jedna pjesma, ljudi, da se odsvira do kraja,
30:35a da džedža ne prekine.
30:38Ja vas nešto slušam, stvarno, i ne kontam vas uopšte.
30:41Ko je taj džedža?
30:48Jedan, dva, tri i...