- hace 10 meses
Samantha - Episodio 005 (720P_HD)
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Ay, papá, yo que pensé que no lo iba a volver a ver, pues.
00:04Pues ahí lo tienes, mija.
00:06Don Valdemar es el hombre más bueno de este mundo.
00:15Viejo, ¿se fueron?
00:17Sí, a ver el hombre más bueno del mundo.
00:22Ay, viejo, usted es el hombre más bueno del mundo.
00:27¿Se conocen, papá?
00:35Ah, aquí está el Tercio.
00:37Aquí le traigo al paracaidista vivo.
00:40Bueno, medio vivo y medio muerto.
00:43¿Por qué hace con él?
00:45Y que está mal del coco.
00:52Dame un abrazo.
00:57O
00:59O
01:01O es O.
01:04Ah, no, pero es que está al revés.
01:07O
01:11¿Y esta letra qué es?
01:13La T.
01:14T
01:16O
01:18Octavio Suárez Pérez.
01:22Y ahí dice todo eso.
01:24Sí, tapia.
01:25Bueno, yo no tengo la culpa de no saber leer.
01:28Sí la tienes.
01:29Por haberte escapado todos los días de la escuela.
01:31Si tú hubieses ido, te hubiesen quitado todo lo bruto.
01:35Bueno, no todo lo bruto, porque eso es muy difícil.
01:38Pero bueno, sí, alguito.
01:40Bueno, yo no sabré leer, pero
01:42bruto, así, bruto, bruto, bruto, no soy, no soy.
01:46Ay, mira, Ramón, tú no eres más bruto porque no tienes esa cabezota más grande.
01:51Ay, Ramoncito.
01:53¿Qué pasa?
01:55Ramón, era el piloto.
01:57¿Quién?
02:01El muerto.
02:03El muerto era el piloto, Ramón.
02:08Y entonces, ¿quién es el fulano que venía a manejar?
02:12¿Quién?
02:14¿Quién?
02:16¿Quién?
02:18¿Quién es el fulano que venía manejando el avión?
02:23Ay.
02:30Huele a mi mamá.
02:33Huele a muerte, que no es lo mismo.
02:35Ay, Anabella, ¿por qué tienes que ser tan morbosa?
02:38Señorita, por favor, no le hable así.
02:41Mira, Anabella, yo creo que
02:43yo voy a recoger estas sábanas, ¿verdad?
02:46Vamos a lavar el cuarto con agua y jabón, ¿verdad?
02:48Porque tú sabes cómo está esto.
02:50Y lo voy a poner bien lindo para nosotras.
02:52Ven, vámonos.
02:53No, madrino, déjame.
02:56No quiero que se te opila de aquí.
02:58Esto es de mi mamá.
03:00Y no pienso moverme de aquí hasta que llegue mi papá.
03:03¿Por qué, mi amor?
03:04Anabella.
03:09Papi.
03:13Papito, ¿dónde estás?
03:18Pero Julio, ¿tú te imaginas
03:20que lo esté esperando una familia?
03:22¿Qué va a pasar?
03:24¿Qué va a pasar?
03:26¿Qué va a pasar?
03:28¿Qué va a pasar?
03:30¿Qué va a pasar?
03:32¿Una familia?
03:34¿Allá?
03:36¿Tú te imaginas, Perjurio,
03:37que yo me haya enamorado de un hombre casado?
03:39Mira, escúchame.
03:41Ay, no.
03:45Porque ni yo tenía porque yo se lo vi.
03:49Perjurio, ¿sabes?
03:52Por más que yo quiera, yo no me puedo engañar.
03:57Ay, mi niña.
03:59Dejaste tu ropita.
04:02Te llevaste nada más que la que trajiste
04:04cuando llegaste a esta casa.
04:11Ay, seis años.
04:15Seis años que te moriste, Rosita.
04:20Y dejaste sola a tu muchachita.
04:30Ay.
04:35Ay, ni siquiera te llevaste tu cajita.
04:39Claro.
04:41Por Lorenzo.
04:43Porque si te la descubre.
04:51Ay, Rosita, mi amiga.
04:55Tan bonita.
04:57Tan bonita.
05:05Ay, su medallita.
05:08Ay, su medallita de oro.
05:13El único tesoro es Samantha.
05:18El lujo que se pone cuando hay fiesta.
05:28Y este anillo.
05:36A ver.
05:39Aquí dice...
05:42Elena.
05:46Elena.
05:47¿Y tú no le preguntaste por su esposa, Elena?
05:49Ay, no, manita, no pude.
05:51Ajá.
05:52¿Y cómo saben ustedes?
05:56¿Tendrá que acompañarnos al pueblo?
06:00Estoy detenido.
06:02Digamos que está bajo nuestra custodia
06:05hasta que sepamos quién es realmente.
06:07Ajá, y quién es el difunto
06:09y la causa de su muerte, ¿no?
06:14Usted está desconfiando de mí, ¿verdad?
06:17Pues no, no, no, no, no, no, no, no, no.
06:21Usted está desconfiando de mí, ¿verdad?
06:24Pues mire, no lo haría usted en mi lugar.
06:34Ramón, yo le voy a entregar esta cartera
06:37ahora mismo al comisario Ostokio.
06:39¡Ya va, chizarra!
06:41¡Espérate!
06:42Quédate ahí un momentico.
06:44Ya va.
06:45Te bajas y te volviste como loca.
06:48Pero Ramón, ¿tú no te das cuenta
06:50que usted está pensando que el vivo era el muerto
06:52y el muerto era el vivo?
06:53Bueno, ni que con eso lo fueras a resucitar.
06:56Pero es lo correcto.
06:58Pero me van a meter preso.
07:00Ay, chico, ¿qué preso? Ni qué preso, Ramón.
07:05Bueno, vamos a hacer algo.
07:11Yo te voy a dar una parte.
07:13¿Una parte? ¿Una parte de qué?
07:17De... de...
07:20la plata que estaba ahí dentro de la cartera.
07:25Ajá.
07:26Y no oí que en esta pieza o cartera no había real.
07:47¿Qué es lo que tú zumbaste pa'l agua?
07:53¡Chaya! Esto está muy aguado.
07:55Ahí tienes más verdura.
07:59Ay, mira, un anillo de cilantro.
08:05El anillo.
08:07¿Y por qué se quedaría esa niña con el anillo de este señor?
08:14Esto no me está gustando, naitica.
08:21Ah, disculpe. Pensé que no había nadie.
08:23Disculpe usted a mí. Este es su cuarto.
08:25No, de Samantha.
08:26No, ya no.
08:28¿Qué es lo que tú zumbaste pa'l agua?
08:30¿Qué es lo que tú zumbaste pa'l agua?
08:32¿Qué es lo que tú zumbaste pa'l agua?
08:34¿De su cuarto?
08:35No, de Samantha.
08:36No, ya no.
08:38Bueno, quién sabe. Pero mío sí que no.
08:41Me voy.
08:42¿Ah, se va con él?
08:43Con el comisario, sí.
08:45Así que, si me disculpa, yo me voy a cambiar.
08:48Esta es la ropa prestada de Ramón.
08:50Yo le lavé su ropa.
08:51¿Ah, sí? ¿Y está mojada?
08:53No, no, no. Aquí tenemos secador.
08:56Lejos de la ciudad, pero con todas las comodidades.
09:01Sobre todo por Raisa.
09:04¿Usted sabe cómo es ella?
09:06No, realmente no.
09:08Bueno, ahí tiene su ropa.
09:10Muchas gracias, doña Teo.
09:12Ustedes han sido muy amables, dadas las circunstancias, ¿no?
09:16Sobre todo por Samantha, ¿verdad?
09:22Sí.
09:24Sobre todo por ella.
09:27Ha sido tan amable darme su cuarto y todas esas cosas, ¿no?
09:31Por cierto, aquí tengo algo suyo.
09:43¿Mío?
09:44Estoy casi segura.
09:47Pruébeselo.
09:57Ellos no eran felices.
09:59Yo hice lo que tenía que hacer.
10:01Por el bien de todos.
10:05Sí, sí.
10:07Sobre todo por el bien de tu amor por Luis Alberto.
10:11Dios mío, pero ¿por qué no aparece, Samuel? ¿Por qué?
10:15¿Tú te imaginas que hayas hecho todo para nada?
10:18Cállate.
10:20No, no, no. En serio, Betsy. ¿Tú te imaginas?
10:23Que hayas eliminado a tu mejor amiga para quedarte con un maridito que no existe.
10:37¿Viste, Ramón? Te gané. Mi piedra cayó más lejos.
10:41¿Qué piedra?
10:46Claro, es que la mía es más pesada.
10:49Eso que importa, tapia.
10:52¿Y tú, Mauten, no quieres lanzar una?
11:00No, no, no.
11:03Esto no fue lo que ustedes lanzaron antes.
11:07Cucaracha.
11:10Cucaracha no, chicharra.
11:12Bueno, un animal es, pues.
11:17Ahí está. El patrón.
11:21¿Y entonces?
11:23¡Guanipa!
11:25Ay, ya, ya. Y el Mauten Guanipa lo llamó con nombre y apellido.
11:30Yo no sé usted, pero yo me iría rapidito.
11:39Ay, cucaracha, cucaracha.
11:51¡Eh, eh!
12:00Vamos, vamos, vamos.
12:02Está podrido.
12:05No, no se preocupe. Solamente voy a acompañarlos para testigar allá.
12:10Comisario, permiso. Ya metí el cadáver, por eso está muy hediondo.
12:13Ya me hizo para allá, pues.
12:14¿Cómo no?
12:15Bueno, estamos listos. Cuando quieran.
12:18Adelante.
12:21Bueno, Guanipa, ¿dónde estás tú?
12:23Ande, patrón, para que soy bueno.
12:25Encárgate de la finca.
12:27Yo voy a acompañar al comisario, que tengo que firmar unos papeles.
12:30¿Cómo no, patrón?
12:33¡Ah!
12:48Dueño de acto, carajo. Dueño de acto.
12:54¡Qué lástima de Piloto!
12:57Porque si no, otro gallo cantaría.
13:02¡Dos mil gallos, Samantha!
13:04¡Eh, eh, eh! ¡Para allá, gallo!
13:07Dale, pues, dale.
13:08Vamos con la repetición.
13:10Uno de diez para ti. Uno de mil para mí.
13:15Otro de mil para mí. Y otro de quinientos. Y uno de cien para ti.
13:19¡Ah, pero estás dormido, Ramón! ¡Dame acá!
13:21Bueno, agarra ahí, pues. Otro de cien para ti.
13:23Y todo esto para mí.
13:25¡Reparte bien!
13:27¡Ay, Samantha, mi amor, llegaste!
13:30¿Qué es tu gusto?
13:32Solamente vine a buscar algo.
13:34¿Qué cosa viniste a buscar?
13:37¿Para qué? ¿Para techocar?
13:40Sí.
13:41Pues llegaste tarde.
13:43¿Por qué?
13:45Porque resulta ser que el piloto que resultó que no era piloto,
13:56agarró y se fue.
14:00¿Cómo?
14:02Se fue.
14:09Y para no volver jamás.
14:12Lo puse.
14:18Ah, ya.
14:21¡Ay, aquí no está!
14:24Samantha.
14:26Aquí está tu tesoro.
14:30Gracias.
14:36Lo que buscas no está ahí.
14:39¿Y cómo sabes tú qué es lo que yo estoy buscando?
14:42Yo le devolví su anillo al señor Casado.
14:50Bienvenido. Está en su casa.
14:54¡Déjala! ¡Ponte al respecto, Rufino!
14:56¡El caballero aquí está detenido por averiguaciones!
14:59¡Hasta que sepamos quién devolvió él!
15:01¡Cierra la barra del carrillo!
15:05¡Vamos!
15:23Ana Bela no probó ni un bocado, señora Alba.
15:26¿Y todavía está metida en la cama de su mamá?
15:28Sí, doñita.
15:30Ay, si esa muchachita sigue así se va a enfermar.
15:33Si Luis Alberto no aparece, todos vamos a parar en locos.
15:40¿Aló?
15:42¿Cómo?
15:44¿Apareció?
15:50Es que ni siquiera televisora hay en este hueco.
15:53Y tú, mijito, que no sirves.
15:56Ni siquiera me dejas hablar con mi mamá.
15:58A lo mejor ella metió un chisme interesante en la ciudad.
16:01Ay, pudiera matar este aburrimiento de muerte.
16:04¡Qué fastidio!
16:14¿Teo se fue?
16:16¿Así? ¿Se desapareció de mi vida así como así?
16:19Sí, mijita.
16:21Piense en él como una aparición que vino y se fue para no volver.
16:26Porque ese hombre está casado.
16:29¡Casadito!
17:00Dios.
17:04¿Tengo una esposa?
17:30¿Me está preguntando...
17:32...si aquí en el último rincón del país...
17:35...se encuentra el señor Luis Alberto Aranguren?
17:38El multimillonario.
17:40El señor Luis Alberto Aranguren aquí en mi hacienda.
18:00Exactamente, señorita.
18:02Sí, en la comisaría del pueblo Sabana de Piedra...
18:04...me dieron su número telefónico.
18:06Esa es la finca La Promesa del señor Valdemar Rincón.
18:09Sí, sí, pero él no está.
18:11Está hablando con su hija.
18:13Raisa Rincón Luzardo.
18:16¿Con quién tengo el placer de hablar?
18:18Yo soy Salvador Hidalgo y soy abogado.
18:21Estoy a cargo del departamento legal del grupo Aranguren.
18:24Lo que pasa es que, mire, en la comisaría nos informaron...
18:26...que en el accidente hubo un muerto.
18:28Pero no supieron decirnos el nombre de la persona que falleció.
18:32¿Usted podría decirme...
18:34...el nombre de la persona que murió?
18:58Ah.
19:04Una mujer bellísima.
19:12Una celebración.
19:16Plena.
19:19Dios mío, ¿quién soy, quién soy?
19:28Elena.
19:33¿Será mi esposa?
19:41Pero no puede ser que ese señor sea, como dijo Chicharra...
19:44-...viudo. -...viudo.
19:46¿Y el anillo?
19:48Ay, pero puede ser que se los dio por cariño.
19:50¡Dale!
19:52¿Me puedes decir, mijita, cuál es tu interés?
19:55¿Cuál es tu empeño en ese señor que nos cayó del cielo?
19:59Ay, Teo, me vas a negar que es bello.
20:01Que no es el hombre más lindo y más bello que has visto en toda tu vida.
20:04Óyeme, Samantha del Llano.
20:06Ay, ay, ay.
20:08Viudo, soltero, casado, divorciado o arrejuntado.
20:11Ese hombre barbudo.
20:13Con los ojos rayados como la tigre.
20:15Está demasiado viejo para usted.
20:17¿Me oyó?
20:19Y se lo quita de esa cabeza.
20:21Se lo quita de esa cabeza, de esa cabeza loca.
20:24Porque ese señor hasta loco también es.
20:27Ay, Teito, ya, ya.
20:28¿Me oyó?
20:29Sí, sí, ya te oí.
20:31Teo, pero si me arrancas la oreja no te voy a poder oír más.
20:38Por favor, señorita, ¿cómo no saben su nombre?
20:41Mire, lo que pasa es que mi cliente, el señor Aranguren,
20:43dejó aquí olvidada su billetera.
20:45Pero le puedo dar fe que se trata de él.
20:48Señorita, ¿él está bien?
20:52¿Luis Alberto está vivo?
20:53Escúcheme, yo lo único que puedo informarle
20:55es que el único sobreviviente fue el piloto.
20:58El otro señor, el que cargaba maletín ejecutivo
21:01y computadora portátil, lamentablemente falleció.
21:13Teo, ya no me digas ni más, que me duele la oreja.
21:15Pero, mi niña, ¿cómo vas a acoger por ese monte de noche?
21:21No te preocupes, que no me va a pasar nada.
21:23Además, mira, yo voy a Empergurio y mi papá me debe estar esperando.
21:26Bueno, pero pensará que se quedaste hablando conmigo.
21:30O con Chicharra.
21:32Pero quédate esta noche.
21:34Mañana te vas tempranito.
21:36No, Teo, no.
21:38Mire, yo tengo palabra, yo.
21:40Yo dije que yo me iba de esta casa y estoy ida.
21:42Ay, pero anda, duermes en mi cuarto.
21:46Así como hiciste la otra noche
21:48cuando le diste tu cuarto al fulano piloto.
21:51Nadie se dio cuenta.
21:53No, Teo.
21:54Aquí quien se tiene que dar cuenta soy yo.
21:57Además, mire, Raiza tiene razón.
22:01Yo en esta casa, yo en esta casa sobro.
22:05Si tú sobras, Raiza también sobra.
22:08Teo, qué tontería dices.
22:10No, no, ninguna tontería.
22:12Aló.
22:13Aló.
22:14Teo, el teléfono.
22:16Aló.
22:17Escucha.
22:18Aló, doctor Hidalgo.
22:19¿Me oye?
22:20Ay, Dios mío, que no se vuelva a echar a perder este teléfono.
22:23Aló.
22:24Ay, por fin.
22:25Aló.
22:26Aló, el teléfono.
22:27Uy, cállense.
22:28Aló, doctor Hidalgo.
22:30Mire, si usted me está diciendo
22:32que el avión que se estrelló aquí en la finca de mi papá
22:36era el avión de su jefe,
22:39lamentablemente tengo que decirle
22:42que el señor Luis Alberto Arangure
22:44está muerto hace dos días.
22:46Sí.
22:47Lamentablemente es así.
22:50Por favor, señorita,
22:51usted me podría comunicar entonces con Octavio.
22:53Ay, Octavio se llamaba el piloto.
22:55No, él no se encuentra.
22:57Él fue con el comisario para el pueblo.
23:00Que le pregunte si era casado
23:02o si la esposa lo anda buscando como loca.
23:05Aló.
23:06Aló.
23:08Aló.
23:10Aló.
23:11Aló, doctor Hidalgo.
23:13Aló, ¿me escucha?
23:15Aló, ¿me escucha?
23:20¿De dónde era, señorita de la capital?
23:23Aló.
23:25Aló.
23:27Señor Terrincon, aló.
23:29Aló.
23:36Alberto muerto.
23:41Venido a creerlo.
23:44Él no puede estar muerto.
23:53¿Cómo lo encuentra, Cervedo?
23:55Aparentemente todo está bien.
23:58Debe ser una contusión producto del accidente.
24:02Eso debe estar ocasionando la falta de recuerdos.
24:05La cara.
24:06Así que puede ser verdad el cuento.
24:08Ya le dije que no es un cuento, comisario.
24:10Tranquilo, caballero, es un decir.
24:14Se llama acnesia temporal.
24:16Ocurre a veces con traumatismos severos.
24:19¿Y, doctor, cómo se come eso?
24:21Significa, Rufino, de golpe y porrazo, pero más duro.
24:26Pero ¿cuándo sabré por lo menos mi nombre?
24:30Bueno, mire, eso sí es difícil de predecir.
24:34Puede ocurrir de un momento a otro.
24:36Puede tomar horas, días...
24:40O meses.
24:42Mire, si es por su nombre, no se preocupe.
24:45Recibí una llamada de la capital.
24:49¿Alguien llamó? ¿Alguien sabe mi nombre?
24:52¿Quién sabe de mí?
24:54Mire, el avión que se estrelló con usted al mando
24:56en la finca La Promesa
24:58coinciden totalmente con las siglas del grupo Arancure.
25:01Y también coincide el hecho que se encontraban a bordo dos personas.
25:06El piloto Octavio Suárez y Luis Alberto Arancure.
25:09¿El millonario?
25:10El mismo que Betty Cazaba.
25:12Bueno, que Betty Cazaba porque ya no más.
25:25Octavio Suárez...
25:28¿No le suena familiar?
25:32No, para nada.
25:35Bueno, mire, lo importante de todo esto
25:38es que usted no es ningún delincuente.
25:40Al contrario, empleado de confianza de las empresas Arancure.
25:49O sea que...
25:52Yo soy piloto.
25:54Y puede irse hoy mismo si usted quiere.
25:56Pero eso sí, mañana necesito que me firme los documentos
26:00antes de retirar el cuerpo del señor Arancure.
26:03Perfecto, comisario, pero no...
26:06No tengo dinero.
26:07Por eso no se preocupe, yo le presto, pues.
26:10No, mire, no se preocupe, de verdad.
26:12Yo duermo esta noche aquí y ya mañana será otro día.
26:16Bueno, como usted guste, pues.
26:18Pero ya sabe, si necesita algo, bueno, cuente conmigo.
26:23Comisario, ¿será que podemos ir mañana
26:27a la casa de Lorenzo del Llano?
26:29Ah, cara.
26:31¿Y eso para qué?
26:34Bueno, si se puede saber, ¿no?
26:45Mira, comisario Pantoja,
26:47dice que un avión igualito al de los Alberto apareció en una finca.
26:51Bueno, lo que dijo Salvador,
26:53que se había desviado de su ruta a Barquisimito.
26:55¿Pero y ellos? ¿El piloto y mi hijo?
26:58Ya va, voy a buscar a Anabela para que se entere.
27:00No, no, espérate, no le digas nada.
27:02Pero, señorita, Anabela se puede enfermar si no tiene noticias.
27:06Te dije que no.
27:08¿Qué pasa, Betsaida?
27:10¿Por qué no quieres que Anabela se entere?
27:13¿Acaso le sucedió algo a Luis Alberto?
27:15Ay, no sea Alba, por favor, no sea.
27:17Fue alguien, pero no sé.
27:19¿Pero qué fue? Dilo, ¿quién fue, qué?
27:23Bueno, lo que pasa que una persona que iba a bordo en el avión...
27:27morió.
27:28¡Ah! Dios mío.
27:33¡Muerto!
27:35¡Otra vez el teléfono, muerto!
27:37¿Pero quién llamó, señorita?
27:39Era un abogado, pero eso es lo de menos.
27:42Lo importante es que el muerto era Luis Alberto Arangure.
27:46Nada más y nada menos que Luis Alberto Arangure.
27:49El multimillonario Luis Alberto Arangure.
27:55¿Y no te dijeron si era casado?
28:03¡Voy! ¡Voy!
28:16¡Ah!
28:19¡Cuanifa por mi cueva!
28:22¡Una guará!
28:26Betsaidita maldita.
28:29Véase de chistes malos.
28:32Y dígale que aquí estoy.
28:35¿A quién?
28:39¿A quién va a ser, pues?
28:42¡Samanta!
28:44¿Samanta?
28:49Allá me dijeron que se había venido con usted.
28:52Y no me venga con que en la casa grande.
28:55Porque ella tampoco está.
29:11Tú no tienes dignidad, mi hijita.
29:16¿Qué tiene de malo que yo pregunte si era casado?
29:19No, yo no lo digo por eso, campesina bruta.
29:22Lo digo porque, que yo sepa, ayer mismo yo te boté de mi casa.
29:27Y no entiendo qué estás haciendo aquí.
29:29No, tú no me botaste, yo me fui.
29:32¿No parece?
29:33Ay, debe ser que estoy soñando.
29:36Voy a tener que pellizcarme para despertar de este horror de pesadilla.
29:41Si quiere yo la pellizco donde usted quiera, por donde usted me diga rectico ya.
29:44Mira, yo solamente vine a buscar esto que se me quedó.
29:47Y si tú me contestas la pregunta, yo me voy.
29:50¡Samanta, no seas faramallera!
29:52¡Vámonos para la cocina!
29:54¡Y vénganse todos! ¡Vamos! ¡Vamos!
29:56Tengo que que Raisa me conteste primero.
29:58Te recuerdo que te prohibí llamarme de Raisa y de tú.
30:02Ay, sí, Teodora.
30:04Llévate esta plaga a la cocina.
30:06A ver si matándole el hambre con mi comida, se le aplaca la altanería.
30:10Yo no me voy a contar la pregunta.
30:11A ver si matándole el hambre con mi comida, se le aplaca la altanería.
30:14Yo no me voy a comer nunca más de tu comida.
30:16Porque yo ahora te voy a tratar como a mí se me dé la gana.
30:20Porque como no vivo arrimada en tu casa, y ahora somos vecinas.
30:25¡Esa es mi prima!
30:27¡Cállate! ¡Cállate, guacamaya!
30:30Porque te voto a ti también de mi casa.
30:32¡Guaya!
30:34¡Guacamaya no!
30:36¡Chicharra!
30:38¡Ay, ya, ya! ¡Por Dios! ¡Se me van!
30:39¡Se me van todos y calladitos!
30:42Porque lo único que quiero escuchar en lo que resta de la noche es el timbre del teléfono.
30:46¡Así que se me van! ¡Fuera!
30:48¡No te preocupes!
30:50Que mi caballo es muy inteligente.
30:52Y si yo, que soy su dueña, le pide que no pisa el suelo para hacer ruido,
30:58él no lo va a hacer.
31:00Ay, fíjate, no sabía que tenías un burro en tu mansión.
31:03No, fíjate que no.
31:04Pero tu papá, personalmente, esta mañana, me fue a entregar a mi caballo.
31:10¡Vámonos, Chicharra! ¡Vámonos!
31:12¡Sí! ¡Vámonos! ¡Vámonos!
31:14Yo tengo que apellicar a la...
31:16¡Ay, que vas a estar apellicando nada! ¡Vente, Ramón!
31:18¡Vámonos! ¡Vámonos! ¡Vámonos!
31:20¡La que te voy apellicando yo! ¡Vámonos!
31:22¡Hasta mañana! ¡Que tengas un feliz pesadilla!
31:31¿Y usted cree que yo puedo acostarme a dormir?
31:34¿Con esta incertidumbre, Gertrude?
31:38¿Cree que esta mañana no podemos hacer nada, doctor?
31:41Lo del helicóptero, lo entiendo.
31:44Pero el teléfono, ¿por qué, ah?
31:47Me explicó la compañía que hicieron un milagro al comunicarlo.
31:50Toda esa zona sufrió una inundación.
31:52Y están incomunicados desde hace 16 días y 8 horas.
31:56Un milagro.
31:58Un milagro es lo que yo quiero que Dios haga con nosotros.
32:01Para que no sea verdad que Luis Alberto esté muerto.
32:07Samantha.
32:12Eres la vida misma.
32:17¿Me vas a matar?
32:19Te pienso.
32:22Te siento.
32:26Nada más importa.
32:32Elena.
32:38Seas mi esposa, mi exesposa, mi prometida.
32:47No creo que me inspires lo mismo que siento por Samantha.
33:02No me oyes.
33:05Estoy hablando contigo, chica.
33:08¡No me oyes!
33:10Usted no me va a sacar la orella.
33:12Es que está así como...
33:14...del espacio exterior.
33:16Sí, pero de la morra.
33:19Cállate, tonta.
33:21¿Tonta?
33:23¿Tonta?
33:25¿Tonta?
33:27¿Tonta?
33:28Cállate, tonta.
33:30¿Tonta?
33:32¿Tonta tú?
33:34Que te dejaste calentar la oreja por un desconocido.
33:36Prefiero dejármela calentar por un desconocido...
33:39...y no dejármela sacar por una súper reconocida.
33:52Te fui a buscar a tu casa...
33:54...Samantha.
33:56Y no me digas que no te lo advertí.
33:59Como sigas así de soqueta...
34:02...ese extraterrestre que nos cayó del cielo...
34:05...le va a hacer la vida un infierno, Samantha.
34:08Un infierno.
34:26Está bien, pues. Quédate callado.
34:28Total.
34:30Y el único que podía importarme...
34:33...ya se fue al otro mundo.
34:52No debe saber nada...
34:53...hasta que no estemos seguros.
34:56Quiero que me traigas a mi hijo vivo.
34:59Yo mañana salgo para el pueblo a primera hora.
35:02Y le prometo traérselo.
35:05Pero vivo.
35:08No sé si pueda cumplirle.
35:23¡No!
35:44Chau, princesa.
35:48Buenos días, delfino.
35:50Buenos días.
35:51Yo soy el delfino de Metro Delgado para servirle.
35:54¿Y vos, Martínez?
35:56Ah, encantado.
35:58¿Están en fiestas?
36:00Es aniversario del pueblo.
36:02Mire, ¿pero usted no se va para la capital?
36:04Sí. Cuando usted me haga la orden, yo...
36:07Ay, Martínez.
36:09Sí, sí, pero...
36:11Permiso, ya viene.
36:16¿Martínez?
36:18Sí, dígame.
36:19Bueno, pues aquí...
36:21...a las fiestas viene mucha gente, mucha...
36:24...de los pueblos, de las haciendas, de las...
36:26Uf, aquí a San Epiera viene gente de cien kilómetros a la redonda.
36:29Aquí no falla nadie, hermano.
36:32Entonces creo que no hace falta el viajecito.
36:35¿Cuál viajecito?
36:37Ah.
36:39¡Feliz año, Martínez!
36:41¡Feliz año!
36:45Sí, sí, vale la pena sentarse a la mesa.
36:47Bueno, papá, espero que le gusten mis arepitas, ¿vale?
36:51Y el café, papá.
36:53Este es de la última cosecha, ¿sabe?
36:55Huele rico.
36:57Ay, la que huele rico es usted, mi hijita.
37:00Que con su sonrisa hace del aire perfume.
37:03Ay, papá, estoy muy contenta de haber vuelto, ¿sabe?
37:06Yo no puedo creerle.
37:10Siempre pienso que Valdemar, tarde o temprano...
37:13...me va a ganar la partida con su cariño.
37:15Ay, papá, ¿por qué dice eso?
37:17¿Usted cree que yo voy a cambiar...
37:19...este amor de padre...
37:21...por el agradecimiento que le tengo a mi padrina?
37:24No, papá, eso nunca.
37:26Además, mire...
37:28...usted...
37:30...usted siempre va a ser el rey de mi corazón.
37:35¡Prima!
37:37¡Prima!
37:39Hola.
37:43Buenas.
37:44Hola, señor.
37:46¿A dónde se la quieren llevar?
37:48Ah, pero bueno, Dolores...
37:50...¿usted no se recuerda qué día es hoy?
37:52No.
37:54¿La feria?
37:56Ajá, y nadie, pero nadie...
37:58...que esté por estas tierras...
38:00...se va a perder la cita de Sabanepiedra.
38:04Nadie se la va a perder.
38:15¡Qué linda!
38:17¡Mira qué linda!
38:19¡Hola!
38:21¡Hola, buena!
38:28¡Está bonita!
38:30¡Tantas cosas buenas que hay aquí...
38:32...y uno sin un centavo!
38:34Bueno, si usted quiere ir...
38:36...puede ir.
38:38No, no, no.
38:40No, no, no.
38:42No, no, no.
38:44Yo les presto algo...
38:46...Dolores, eso aquí tiene.
38:48No, no, no, Ramón, mira...
38:50...te vas a quedar sin regalo.
38:52No, no importa, no importa, no importa.
38:54Se abre cuando hay.
38:56Sí, hay para rato.
38:58Ah, pues Ramón...
39:00...¿y de dónde sacaste tú tanto real?
39:02Que yo sepa, no estamos en quincena.
39:04A caballos regalados...
39:06...no se les mira el colmillo, hija.
39:08Gracias, bonita. Hasta luego.
39:10¿Papá?
39:12Sí.
39:14¿Cómo fue?
39:16Ay, mi hijita, yo no soy un niño.
39:18Yo le prometí a usted que no iba a tomar más.
39:20¿Ya se lo ha olvidado?
39:22No, a mí no se me ha olvidado...
39:24...pero a usted tampoco, ¿yo?
39:26Ah, mujer.
39:28Ramón, ¿para qué le prestaste los reales a mi papá?
39:31Ahora se va a ir derechito por el botiquín de Tito.
39:34Bueno, no importa, que se vaya...
39:36...y se divierte un ratico.
39:38Mira...
39:40Ay, pero ya, chica, déjalo tranquilo, déjalo en paz...
39:42...que hoy es día de fiesta.
39:44Mañana es porque es el cumpleaños del gato...
39:46...y todo el tiempo se la pasa en una sola rasca.
39:52Bueno, este que está aquí...
39:55...se va a emperchar...
39:58...y va a disfrutar con su dinero.
40:00Chao.
40:03Eh, muchacha...
40:05...aquí voy yo.
40:08Chicharro.
40:10Chicharra con su dinero.
40:12Una percha.
40:15¿De dónde sacó tanto real, Ramoncito?
40:17Ay, manita, no sé...
40:20...eso parece que fue una cuestión...
40:22...¿cómo es que se llama?
40:24Una herencia, sí, una herencia.
40:27Pero bueno, ¿y a ti qué?
40:29A ti eso no te importa, a ti tu piloto.
40:31Y si no lo buscamos ya se lo llevan para caracas, mi amor...
40:33...y después si te he visto no me acuerdo, así que vamos.
40:35Ay, sí, es verdad, chicharra.
40:37Además, mira...
40:39...si él se va, yo me muero, chicharrita.
40:42Manita...
40:44...y es verdad eso de que...
40:46...de que te besó a quien loco.
40:49Ay, sí, chicharra...
40:51...que yo me muero.
40:53¿Y cómo se siente, prima?
40:55¿Es verdad que tú sientes algo así, que te vienes por adentro...
40:57...que te da calorón, que es todo así emocionante?
41:00Ay, sí, chicharra...
41:02...es lindo, es así como que si te fueras a morir.
41:07Es como...
41:09...es como...
41:11...que si pisaras el cielo...
41:12...y te dieras cuenta...
41:14...que siempre viviste en el infierno.
41:23No quiero que le digan ni una sola palabra de este viaje a Anabela, ¿de acuerdo?
41:26Por supuesto, doctor.
41:28No es tan difícil de entender, ¿eh?
41:30Lo digo por...
41:32...Yusmeri.
41:34Ay, no se preocupe, doctor.
41:36Ni una palabra.
41:38Pero...
41:40...¿ni una palabra de qué?
41:42¿Ves?
41:44¿Ves lo que te digo?
41:46No, no, doctor. No digo lo del viaje.
41:48O sea, lo que quiero decir es que...
41:50...¿qué es lo que exactamente yo no tengo que decir?
41:53Señorita Betsaida, buenos días.
41:55Buenos días.
41:57Ay, pero qué elegante tan tempranito.
42:00Vas a buscarlo, ¿verdad?
42:02Sí, me están esperando.
42:04Y no tengo tiempo para más nada.
42:06Yo voy contigo.
42:13Bueno, Oscar, bien.
42:15No manchada la santería que ustedes tienen
42:17y pueden correr por todo el pueblo, ¿eh?
42:19Pero una cosa sí quiero.
42:21El domingo los necesito en la iglesia.
42:24Vaya.
42:26Dios me lo bendiga.
42:33Señor Suárez.
42:35Señor Suárez.
42:37¿Conmigo?
42:39Sí.
42:40¿No es usted el piloto del avión
42:42que se estrelló en la promesa?
42:45Sí, sí, soy yo.
42:48Octavio Suárez.
42:50Discúlpeme.
42:52Y...
42:54¿No se acuerda de nada?
42:56¿De nada?
42:58No, realmente...
43:00Antes del accidente no recuerdo nada.
43:03Bien.
43:05Permítame presentarme.
43:07Soy el Padre Lino, a sus órdenes.
43:08Gracias, Padre, muy amable.
43:11Me dijo Salguedo,
43:13el doctor Salguedo,
43:15el que... el médico que lo hizo.
43:17Dios me los bendiga.
43:19Nené, vayan.
43:22El médico que lo examinó anoche me dijo que
43:25es probable que a usted le aparezca su pasado
43:28de un solo golpe.
43:31Solo espero que ese golpe no sea tan fuerte, Padre.
43:36¿Casado, señor?
43:38Casado, señor Suárez.
43:41Espero que no, Padre.
43:44Espero que no.
Comentarios