Skip to playerSkip to main content
  • 3 months ago
Yonca is a young mother in her mid-twenties who is trying to hold on to life with her little girl Sare. On the one hand, she is struggling with the difficulties of life alone, on the other hand, she is dealing with the custody case filed by Sara's biological father. At a moment when everything is at a dead end, she receives an offer that changes her life. A new life is starting for Yonca now. But what she doesn't know is that she is jumping out of the frying pan into the fire.

CAST:
Alican Yücesoy, Şifanur Gül, Musa Uzunlar, Erkan Avcı, İlker Kızmaz, Kemal Uçar, Neslihan Arslan, Açelya Devrim Yılhan, Sermet Yeşil, Aslı Samat, Tuğçe Yolcu, Aslıhan Kapanşahin, Sekvan Serinkaya, ve Hale Soygazi

CREDITS
PRODUCER: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: CEMAL ŞAN
SCREENPLAY: BEKİR BARAN SITKI

Category

📺
TV
Transcript
00:00.
00:02.
00:12.
00:14.
00:16.
00:18.
00:27Let's take a look at it.
00:34Are you ready?
00:39Let's take a look at it.
00:43Let's take a look at it.
00:46It's a good one.
00:48Let's take a look at it.
00:50Let's take a look at it.
00:57Let's take a look at it.
01:26Orada öyle dikilip gizli tarifimi çalabileceğini sanıyorsan çok yanılıyorsun.
01:33Neden bir şey sormuyorsun?
01:39İnan soruların cevapları getirmeyeceğini öğrenecek kadar çok şey yaşadım sanırım.
01:45Ayrıca bir şey anlatmak istiyorsan zaten anlatırsın.
01:49Benim sormama gerek yok.
01:52Bir şey anlatmayacaksan o zaman tarifimi çalmana izin veremem hadi.
02:04Şanslı sayılar.
02:07İki yüz elli milyon bana çıktı.
02:11Biliyorum.
02:16Haberlere bakmadın galiba.
02:18Her yerde sen varsın.
02:20Türkiye'nin en zenginlerinden biri oldu.
02:23Türkiye'nin en zenginlerinden biri oldu.
02:26Böyle yazıyor.
02:37Bugün elime bir çek verdiler.
02:40Üstümde benim ismim yazıyordu.
02:42Yanında da iki yüz elli milyon.
02:45Ben ve iki yüz elli milyon.
02:50O an ne düşündüm biliyor musun?
02:52Zengin olacak mıyım olmayacak mıyım?
02:54Böyle bir şey değil.
02:55Umurumda bile değil.
02:56Sarı mutlu olacak mı?
02:59Tek düşündüğüm buydu.
03:01Sence Sarı mutlu olacak mı bundan sonra?
03:05O kadar parayla.
03:06Değil mi?
03:07O kadar parayla.
03:08Değil mi?
03:26Teşekkür ederim.
03:31Ne için?
03:32Hiçbir şey sormadan bizi evine aldığın için.
03:38Gerçi sorsaydın da cevapları ben de bilmiyorum.
03:46Rüzgar.
03:49Sarı sana çok güveniyor.
03:53Sen de bize ihanet etmezsin değil mi?
03:58Yani ben alışkınım da.
04:03O kaldıramaz.
04:04Biliyorum.
04:14Makarnayı ben yapabilir miyim?
04:17Bir de benim makarnamı dene.
04:32Ne güzel prenses olmuşsun ya.
04:45Bugün prenses günüydü.
04:47Öyle mi?
04:53Leliş nerede?
04:55Gitti.
04:57Bence Leliş geri gelir.
05:00Gelemez ki.
05:01Ben de ona gidemem.
05:02Tamam.
05:03Tamam.
05:04Tamam.
05:05Tamam.
05:06Tamam.
05:07Tamam.
05:08Tamam.
05:09I don't know.
05:39You will tell me what I do now.
05:44When I was here.
05:47I am here.
05:49I am here.
05:52I am here.
05:55Why did you tell me?
05:59Why did you tell me?
06:02Why did you tell me?
06:06Why did you tell me?
06:09Your new life is a little scary, I believe.
06:13The answer is always a good answer.
06:16I'm sorry.
06:22I'm sorry.
06:27I'm sorry, I'm sorry.
06:34I'm sorry, I'm sorry.
06:37I'm sorry.
06:37I'm sorry.
06:39I know.
06:41What a bad situation.
06:43I'm sorry.
06:45It's ssss that you need to get.
06:48But you know, I'm sorry.
06:49I'm sorry.
06:53Okay, I got lucky.
06:53But you became a late week.
06:56I won't get lucky.
06:58I'll get lucky.
07:01I'll get lucky.
07:06That was a great time for her friend.
07:12She was not at the house she could fix her.
07:17Well, she doesn't cry.
07:20She isn't sure that we are just going to Disneyland.
07:24We are going to go to that now.
07:26We are going to go to Doluna when we are walking.
07:29I should say something.
07:35I'm a dolunay in the middle of the building.
07:38Really?
07:39I can get it.
07:41I can get it.
07:43How?
07:45I'm going to reach the dolunay in the middle of the building.
07:50How do you do?
07:51I'm going to get it.
07:52You don't have to get it because I don't have to finish it.
08:01I don't have to get it.
08:02I can get it.
08:03I do not want it.
08:05I'm going to get it.
08:06I will be the way I go for it.
08:07You are ready.
08:09You are ready to get it.
08:11You are ready to get it.
08:13Let's go.
08:14Let's get it.
08:15Let's get it.
09:23Bilmem ki.
09:26Hiç kimse bilmiyor.
09:30Evet hanımefendi.
09:31Tatlı yer miyiz?
09:33Dondurma.
09:34Ay ne dondurması bu soğukta ama.
09:36Yani bu soğukta da dondurma
09:37yenir ama ben sana
09:40çok daha güzel bir tatlı önericem.
09:41Ne?
09:42Sürpriz.
09:49Benim sözüm de bu kadarmış demek.
09:51Şimdi o oldum bir yerde.
09:56Ben böyle bu bomboş evde.
10:01Ama onun ne kadar sevdiğini biliyordur bence.
10:03Öyle mi acaba?
10:09Ona o kadar ayakkırıklığını uğrattım ki.
10:13Gerçekten onu sevdiğim biliyor mudur?
10:14Benim buna şüphem yok.
10:24Baba kelimesi nereden geliyormuş biliyor musun?
10:28Bebeklerin ilk çıkardığı eceler var ya onlardan.
10:30Bab, bab, bab, bab, bilirsin işte.
10:34Ne garip.
10:36Babalara isimlerin çocukları vermiş.
10:42Bana babalığı sormuştun ya.
10:47Babalığı aslında çocuklarına sormak lazım.
10:50Bir insanın nasıl bir baba olduğunu
10:51en iyi çocukları bilir.
10:53Onlar söyler.
10:55Hem de öyle yalansız, mazeretsiz.
10:58Olduğu gibi.
10:58Bir insanın nasıl bir şey yok.
11:28Hello, hello, Filiz, my name is Yonca.
11:51Where are you? I'm a sinner.
11:53You're a child, you're a child, you're a child, you're a child, you're a child, you're a child, you're a child.
11:56Yok, onunla değilim ben. Kaçtım oradan.
11:59Ne? Niye kaçtın? Ne oldu? Sana bir şey mi yaptı? İyi misin?
12:04İyiyim, iyiyim.
12:06Ne oldu? Çabuk anlat. Ya da dur, tamam. Neredesin? Sen ben hemen geleyim yanına.
12:10Gerek yok gelmene. Merak etme, güvendiğim birinin yanındayım ben.
12:26Nasıl ya?
12:46Baban da o adamlarla birlikte miymiş yani?
12:48Bilmiyorum ki. Onlarla ne işi var? Niyetine hiçbir şey bilmiyorum.
12:56Yani gerçekten babam mı? Ondan bile emin değilim artık.
12:59Canım benim ya. Ne yapacaksın peki şimdi?
13:04Öğrenmem lazım. Ne iş yapıyor niyetine? Hepsini anlamam lazım, bilmem lazım.
13:10Nasıl? Nasıl anlayacaksın?
13:12Öğrenmem lazım.
13:29Günaydın.
13:30Günaydın.
13:31Kahvaltı için sizi bekliyordum ben de. Sarı nasıl ister yumurtayı?
13:35Rafadan.
13:36Tamam.
13:36Rüzgar.
13:37Ben senden bir şey isteyebilir miyim?
13:40Tabii.
13:40Birkaç saat Sarı'ya bakabilir misin? Benim bir işim var da.
13:44
14:14.
14:34.
14:35.
14:36.
14:37.
14:37.
14:42.
14:43.
14:43.
14:44.
14:44.
14:44.
14:44I don't know.
15:14Not even though.
15:16When you're a woman, I didn't know you had a night.
15:19But I didn't know you didn't know you had a night.
15:23I did not have a question.
15:25Hey, please tell me.
15:27Let's not get here.
15:28Burcu, say something.
15:28I'll do this.
15:29I'll be your friend.
15:30Come on, I'll be your host here.
15:31I won't do this.
15:33I'll do that again.
15:36I'll do that again.
15:41I had a question.
15:42What is that from me?
15:45Look, I'll take a look at the same thing, okay?
15:49It's been a real thing, man.
15:51Here you go.
15:54Yeah, I'll tell you something.
15:56I'll tell you something, okay?
15:57Okay, I'll tell you something.
15:59Okay, I'll tell you something.
15:59Open your business.
16:01How was that?
16:02So, you know the business manager's thousand dollars.
16:06Yeah, he's to the show that he's done.
16:09I will be able to find out.
16:15I will be able to find out.
16:16I will be able to find out.
16:21But I will be able to find out.
16:23It's possible to find out.
16:25Okay.
16:26What's more about this?
16:32Two million.
16:34What kind of money?
16:362 million?
16:382 million you said?
16:40Burcu, what kind of money did you say?
16:42Ablo, let me know.
16:44Let me know.
16:45Let me know what you said.
16:47I gave you a person.
16:49Who gave you a person?
16:51I gave you a person.
16:53I gave you a person.
16:56But you don't have a person.
16:59You don't have a person.
17:00You don't have a person.
17:02Unfortunately, I saw a person about you.
17:04My name is Le vs.
17:06Beck in touch.
17:07łk.
17:08Well, you're a person it does?
17:10She said I didn't have the person.
17:12She said you were all good.
17:14steEREE геомる layer
17:15She said I saw her on her website.
17:17She happened to her family the person terme Whew!
17:18She fell and cacklinged.
17:20She really發觉 herちゃん ana teenager.
17:21She did not do it.
17:22She did not die so I had a kids career.
17:23She daled that before me.
17:24She did not damage us.
17:25You have a catering ablaki.
17:26She did not do it never wanna.
17:27I said no the other day.
17:28I didn't수 of her as to deal any truth!
17:29As you said no, job here!
17:30It is possible.
17:31He gave me the money to put it on the other side.
17:33He gave me the money to put it on the other side.
17:36He gave me a little bit of you.
17:38Oh, my God.
17:39I am sorry, my brother!
17:41It's a mistake!
17:42I am sorry, my brother is in the front of the other side.
17:44He gave me a rabbi.
17:46I get it right away, I get it right away.
17:49I was not able to get that money.
17:51What time for you?
17:52I was able to get it.
17:54I didn't see it.
17:56I was able to get it.
17:58Let's go.
18:00Where?
18:00Your heart in your inbox!
18:02You will tell me, all you will know about it.
18:04You will have your father and his father, his father will not return to life again.
18:09I wanted him to give you a loan.
18:11I wanted to give you a loan, I wanted to give you a loan.
18:14I wanted to give you a loan, I put a loan.
18:15I wanted to give you a loan.
18:19This is our loan, I wanted to give you a loan.
18:25It didn't be exchanged, it was time to give you a loan.
18:28Sırası değil şimdi.
18:30Tam sırası.
18:31Sizinle konuşmamız lazım.
18:32Sana sırası değil dedim.
18:33Ben de sana tam sırası dedim.
18:36Babanızın kim olduğunu bana anlatacaksınız.
18:40Kafemden çıkıp gider misin?
18:42Buraya oturup...
18:43...bana babanızın kim olduğunu anlatacaksınız.
18:47Nasıl bir pisliğe bulaştığını...
18:48...kızımı da neye bulaştırdığını, hepsini.
18:51Ve ben öğrenmeden...
18:52...hiçbir yere gitmeyeceğim.
18:53Şimdi oturun.
18:54Oturun diyorum.
19:03Ben nedir?
19:05Efendim bir tanem.
19:07Hani böyle güzel bir rüya görüyoruz da...
19:10...gözlerimizi açtıktan sonra bitiyor ya.
19:14Keşke tam tersi olsa.
19:17Tam tersi mi?
19:19Evet.
19:24Gözlerimizi kapattığımızda...
19:34...kötü adamlar da yok olsa.
19:36E onlardır rüya olsa.
19:40Çok ilginçmiş.
19:43Ama belki olur.
19:44Deneyelim ne dersin?
19:46Olur mu ki?
19:48Bilmem.
19:49Denemeden bilir miyiz?
19:50Bugün deneyelim mi?
19:54Tamam.
19:55Tamam.
19:56O zaman ben şimdi üçe kadar sayacağım.
19:58Sen de sayınca gözlerini kapatacaksın.
20:00Tamam mı?
20:01Tamam.
20:03Bir.
20:05İki.
20:08Üç.
20:08Altyazı M.K.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended