- há 9 meses
Categoria
😹
DiversãoTranscrição
00:00Se recomenda discreción.
00:02Se recomenda discreción.
00:32Se recomenda discreción.
01:02Un hombre de color corriendo en dirección sur.
01:05Piensan que es sospechoso de cometer un robo.
01:08Esta es nuestra tercera llamada en el área.
01:10Intentaremos encontrarlo.
01:11Tenemos más unidades en el área.
01:18Esperamos atraparlo lo antes posible.
01:22Tenemos el perímetro cercado.
01:24Lo atraparemos.
01:25Sospechoso de robo.
01:26Hombre negro con trenzas.
01:27Estaba usando un suéter con capucha roja.
01:29¿Vieron a un hombre con trenzas corriendo por aquí?
01:32No hemos visto a nadie, pero le avisaremos si vemos algo raro.
01:34Por favor, háganlo.
01:35Gracias.
01:35Hay el aviso si veo algo.
01:38Está bien.
01:43Departamento de policía de Glendale.
01:44Si hay alguien aquí, salgan donde podamos verlo.
01:46Cuidado.
01:47¿Qué tal en esa bodega?
01:54Yo te cubro.
01:56Espera un momento, Kiefer.
01:57Ok.
01:59¡Oye, oye!
01:59¡Bajá de ahí!
02:01En el patio.
02:05¡Código 67!
02:07No vamos a atraparlo.
02:08Sí, Pledge.
02:08Espera aquí en caso de que regrese.
02:11¡Lo veo, lo veo!
02:14¡Bájalo!
02:15¡Bájalo de ahí!
02:15¡Oye, está allá!
02:17¡Cruzó a la derecha!
02:18¡Vásele este!
02:20¡Oye, aquí está!
02:24¡Aquí está!
02:25Hay una reja.
02:26No puede pasar.
02:27¡Por aquí, por aquí!
02:34¡Por aquí!
02:35¡Ahí está!
02:35Ya he pasado tres veces por aquí.
02:37Mantén esa posición.
02:38No dejes que pase.
02:41¡Está en el techo!
02:42¡Ahí está!
02:42¡Baje!
02:43¡No tiene a dónde ir!
02:44¡Baje!
02:44¡No puedes subir!
02:45¡Baje inmediatamente!
02:46¡No tiene a dónde ir!
02:48¿Pueden entrar a ese patio?
02:49¡Vamos!
02:51Hacia el sur.
02:51El jardín está al sur.
02:52Jack, sígueme.
02:54¡No tengo!
02:55¡No tengo!
02:56¡No tengo!
02:57¡Aquí está!
03:00¡Ayúdame!
03:03Sujétalo.
03:04Por aquí.
03:06¡Ayúdame!
03:08¡No resista!
03:09¡No se resista!
03:11¡Vamos!
03:11¡Tranquilo!
03:12¡Tranquilo!
03:16¡Pásame las esposas!
03:17¡Pásame las esposas!
03:18¡Pásame las esposas, por favor!
03:19¡Eso es!
03:20¿Qué hice?
03:21¿Qué es lo que estoy haciendo?
03:22Para empezar haciéndonos perder el tiempo.
03:24¿Pero qué hice?
03:25Yo no sabía quiénes eran ustedes, amigos.
03:28¡Au!
03:29¡En verdad, amigos!
03:30¡Efecto, Luciano!
03:31¡Au!
03:33¡Discúlpeme!
03:33¡No sé qué pasó!
03:36¡No puedo respirar!
03:38¡No, por favor!
03:40¡Oiga, no me patee!
03:41¿Qué tienes aquí, amigo?
03:43¡No puedo!
03:44¡No se mueva!
03:45¡No puedo!
03:45¡Le digo que no se mueva!
03:46¡No puedo respirar!
03:47¡Muy bien, vamos a levantarlo!
03:48¡Vamos a levantarlo!
03:49¡No puedo respirar!
03:50¡Eso es!
03:53¿Lo tienes?
03:54¡Solo quiero respirar!
03:55¡Tranquilo!
03:56¡Trate de respirar!
03:56¡Yo me encargo de eso!
03:57¡No puedo respirar!
03:58¡En serio!
03:59¡No puedo respirar!
04:00¡Ay, cero, cero, cero!
04:02¡Tiene que caminar!
04:03¡Tiene que caminar!
04:03¡Por favor, déjenme!
04:04¡Esto era todo lo que tenía!
04:05¡Vamos!
04:06¡Estoy tratando, señor!
04:08¡Camine!
04:08¡Estoy tratando, pero no puedo!
04:10¡No se arrastre, camine!
04:12¡Son mis pantalones, pero tengo asma!
04:14¡Sí, por eso corrió varias cuadras!
04:16¡Siéntalo!
04:17¡Siéntese!
04:18¡Es que yo solo quiero respirar, porque...
04:20¡Respire!
04:20¡Respire!
04:21¡Está hablando mucho!
04:22¡Puedo respirar!
04:23¡Sí, por eso corrió tantas cuadras!
04:25¡Es que tengo asma!
04:26Muy bien, pongámosle sus pantalones de nuevo.
04:28No sabía quién eran, se lo juro, señor.
04:31No sabía quiénes eran.
04:32¡Levántese para subirles!
04:33En verdad, no estoy bromeando con ustedes, señor.
04:36¡Puede verlo en mi cara!
04:37¡No, no!
04:38¡Bien!
04:38¡Deje de hablar!
04:39¡Oiga, deje de hablar!
04:40¡Deje de hablar!
04:41¡Respire profundo!
04:42¡Recuperará el aliento más fácilmente así, ¿ok?
04:44¡Ha estado corriendo mucho!
04:45¡Por eso es que no puede respirar, ¿de acuerdo?
04:47¿Me podrían dar un poco de agua, por favor?
04:48¡Le traeremos agua en un momento!
04:50¡Bien, gracias!
04:52¡Suba un pie a la patrulla, por favor!
04:54¡Sí, señor!
04:54¡Solo un pie!
04:55¡Está bien!
04:55¡Su pie izquierdo!
04:56¡Estoy tratando, señor!
04:58¡Estoy!
04:59¡Ok!
04:59¡Bien!
04:59¡Espera aquí!
05:01Él hizo contacto visual.
05:02Le dije a esta policía, deténgase, por favor, y continuó corriendo.
05:05Uno de nuestros oficiales lo sujetó por un pie y estaba colgando boca abajo en la barda.
05:09¡Muy bien!
05:10Yo salté un par de rejas de alambre y quedé atrapado en una, y me corté las manos, y se me rompieron los pantalones.
05:15Sí, y le dijeron que eran policías, ¿verdad?
05:17Sí, sí, sí.
05:17Porque él repetía que no sabía quiénes éramos cuando lo esposábamos.
05:20Definitivamente lo hice.
05:22Ya no sangra.
05:25Aquí tengo un poco de agua para usted.
05:27Muy bien.
05:28Démela.
05:29Incline su cabeza.
05:30Eso es.
05:31Eso es.
05:32Buena carrera, ¿eh?
05:34¿Por qué corría, amigo?
05:35Amigo, no lo sé.
05:37Se lo juro por Dios, amigo.
05:38Pero pudimos detenerlo.
05:41No sabe por qué corría.
05:41Se lo juro por Dios, amigo.
05:43Está bien.
05:44O por mis hijos.
05:45Y pensé, no sé qué ocurre.
05:49Entonces corría porque no sabía qué pasaba.
05:51Y yo no sabía qué era.
05:53Yo corrí porque tenía miedo.
05:55Escuché a unas personas siguiéndome y no tenía idea.
05:58¿Por qué ustedes?
05:59¿Por qué ustedes estaban persiguiendome?
06:01Eso es todo lo que quiero saber.
06:03¿Por qué ustedes?
06:03La pregunta sería, ¿por qué estaba corriendo?
06:06No, no sabía quiénes eran.
06:08¿Usted sabe quién soy?
06:09Yo no sé su nombre.
06:11No, no mi nombre.
06:12Pero sabe quién soy.
06:12Puede ver mi placa.
06:13Pero sí, ahora puedo.
06:14¿Ahora la ve?
06:15Claro que sí.
06:15Bueno, no me he cambiado de ropa en todo el día, incluyendo los otros oficiales.
06:19Se lo juro por Dios, no lo había visto.
06:22Pero vio a los oficiales.
06:22No, se lo juro por mi mamá, amigo.
06:24¿A quién vio?
06:24No vi a nadie, no vi a nadie.
06:26Entonces no vio a nadie, pero decidió correr.
06:28Ustedes me vieron, pero ¿por qué me perseguían?
06:30Como si yo lo hubiera visto.
06:31¿Qué pasa?
06:31No lo sé, señor.
06:32Se lo juro por mi vida, amigo.
06:33Si ustedes me habían visto, ¿por qué no me detuvieron?
06:36Pero sí lo detuvimos.
06:38Aquí está.
06:39Soy el oficial, Nicholas, de la policía de Glendale.
06:41Ir a la cárcel hoy por huir de varios policías.
06:44Y además, los cargos serán por traspaso dos o tres veces y también por obstrucción, ¿ok?
06:49Ay, pero...
06:50Así que...
06:50Yo no sabía nada, se lo juro, amigo.
06:52Fue una divertida persecución saltando de barda en barda.
06:55Pero al final, irá a la cárcel.
06:56Sí, he estado en el departamento por nueve años.
07:01Jay y yo estamos en el grupo de respuesta comunitaria del departamento de policía de Glendale.
07:06Este es un grupo muy proactivo y nos involucramos con la comunidad para hacer la diferencia en las casas de drogadictos,
07:13personas o situaciones problemáticas en vecindarios que piden nuestra ayuda
07:17para que nos encarguemos de resolverles esas situaciones.
07:21Tenemos reportes de un peatón amenazando a personas con un cuchillo.
07:26El sujeto trató de atacarlo dentro del auto y luego sacó un cuchillo.
07:30Hombre blanco, 20 años, usando jeans y suéter negro.
07:35Norte 40, envía a Loca y 67 y Paraíso.
07:40Tenemos un sujeto con un cuchillo como a...
07:42Una media milla de donde estamos.
07:44El hombre está preparado junto al cartel del banco Wells Fargo.
07:47Repito, tiene un cuchillo.
07:49Va a estar junto al cartel de Wells Fargo, Jay, así que síguete.
07:52Y nos bajaremos en...
07:53Nos bajaremos en el semáforo.
07:55Atención, unidades, sospechoso armado con un cuchillo.
07:56Ese es él.
07:57Ese es él.
07:58¿El de suéter negro?
07:59Sí.
08:00Código 4, cambios.
08:02Para mayor descripción es un cuchillo de 6 pulgadas.
08:05Trató de acuchillar al conductor.
08:07Es un hombre blanco con lento de...
08:08Sí, tiene un cuchillo grande en su cadera.
08:09Cuidado.
08:10¿Del lado derecho o del izquierdo?
08:11¡Vamos al suelo ahora!
08:18¡Vamos al suelo!
08:18¡Ahora!
08:19¡Ahora!
08:20¿Qué?
08:20¡Vamos al suelo!
08:21¿Qué?
08:22¡Más le vale que se hinte!
08:23¡Acuéntate en el piso ahora!
08:23¡Las manos en el piso!
08:25¿Qué?
08:25¡Estienda las manos!
08:26¡Las manos arriba!
08:27¡Vamos!
08:28¡Vamos con las manos extendidas!
08:29¡Déjeme ver sus manos!
08:31¡Eso hago!
08:32¿Puedes ver sus manos, Jay?
08:33Sí, las veo.
08:34¿Cuál es el problema?
08:35¡Baje la cabeza!
08:37¡Vea hacia la calle!
08:38¡Que vea hacia la calle!
08:39¡Eso hago!
08:40¡Díganme!
08:40¡Al otro lado!
08:41¡Hacia la izquierda!
08:41¡Díganme qué está pasando!
08:43¡Muevan las manos a la izquierda!
08:44¡Díganme qué está ocurriendo!
08:45¡Eso es!
08:46¡La otra mano!
08:47¡Lo tengo!
08:47¡Lo tengo!
08:49Señor, no sea rudo.
08:51Solo...
08:51Solo estoy siguiendo órdenes.
08:53¿Qué está ocurriendo?
08:55Hablaremos con usted al respecto en un segundo, ¿ok?
08:58Bueno, respondan mi pregunta.
08:59Es la ley.
09:01Tengo derecho a saber.
09:0241, código de liberación.
09:07¡Levántese!
09:07Eso es para autodefensa.
09:09Le ayudaremos a levantarse, ¿entiende?
09:11Sí, ¿quieren decirme qué ocurre?
09:13Yo solo crucé la calle.
09:14Tengo que ir a un lugar.
09:15Bueno, no lo detuvimos por cruzar mal la calle.
09:18Yo no crucé mal la calle.
09:19Dije que no lo detuvimos por cruzar mal la calle.
09:21Ese hombre casi me atropella.
09:23Bien, venga acá.
09:24¿Qué pasa?
09:25¿Puede explicármelo?
09:26Sí, amenazó a alguien con un cuchillo.
09:28Así que venimos a hablar con usted.
09:29Yo no amenazé a nadie con un cuchillo.
09:30Ok, bueno.
09:30Alguien casi me atropella y golpeé su ventana y le dije no me atropelle.
09:34Y me mozó el dedo y le dije, amigo, casi me atropellas.
09:37No me atropelles.
09:38Yo no hice nada malo.
09:41Estaba caminando.
09:42Tenía que ir a buscar trabajo y otras razones.
09:45¿Con un cuchillo?
09:47Yo solo iba...
09:47Y además está intoxicado.
09:49¿Intoxicado?
09:49¿Cómo?
09:50Aquí hay otro cuchillo.
09:51Es para autodefensa.
09:54Ok, venga acá.
09:54¿Sabe lo que le digo?
09:56Yo le dije toda la verdad.
09:57Yo estoy tratando de arreglar mi horario de trabajo.
10:01Estoy en libertad provisional y yo estoy portándome bien.
10:03Estira las piernas y cruce los pies, por favor.
10:05Me porto bien.
10:05Cruce las piernas, por favor.
10:06Lo siento.
10:06Me porto bien.
10:08Soy un peatón caminando en una acera normal donde tienen que...
10:11Tienen que disminuir la velocidad y él se detuvo frente a mí.
10:15Y que tuve que levantar mi pierna y él me golpeó y yo golpeé su ventana y le dije...
10:20Oye, ¿es que no ves hacia dónde vas?
10:21Y él me sacó el dedo y se fue, oficial.
10:24Él tenía el cuchillo y además de eso tenía cera de marihuana y hierba normal.
10:29Bueno, al menos él tiene su carné de la marihuana medicinal, pero aún así es una buena cantidad.
10:34Ok.
10:35Bueno, quiero hablar con la víctima.
10:38Este es su vehículo, ¿verdad?
10:40Sí.
10:40Ok, ¿podría decirme qué pasó?
10:41Yo sé que usted ya habló con estos oficiales, pero ¿podría decirme dónde ocurrió y...?
10:46Sí, terminamos de hacer compras en Fries y nos dirigimos hacia la salida de la avenida 67.
10:51Probablemente estábamos frente a Riley's, tal vez a 150 yardas.
10:56Sí, hacia el este de la salida.
10:58Claro.
10:58Él como peatón estaba cruzando la calle.
11:01Yo estoy en una fila de autos en esa dirección.
11:03Y cuando comencé a avanzar, él me miró amenazante, como si yo tuviera que detenerme.
11:08Y yo tenía suficiente tiempo para cruzar frente a él, así que lo hice.
11:13Él se apresura, se para frente a nosotros y me hace un gesto obsceno.
11:17Se trepó el parabrisas con un gesto obsceno y yo seguía adelante.
11:21Él quería que me detuviera y cuando pasé junto a él, él golpeó el auto muy fuerte y causó esa abolladura.
11:28Y luego él me sigue en el tráfico y me confronta aquí en la puerta.
11:32Él comenzó a tratar de abrir la puerta, gritando groserías, golpeando la ventana con fuerza.
11:37Yo me sorprendí de que no la hubiera roto.
11:39Yo diría que golpeó la ventana como unas cuatro o cinco veces.
11:42Puedo ver las marcas en la ventana.
11:43Y me dijo que me bajara.
11:44Estaba tratando de abrir mi puerta y luego vi que se estaba buscando algo.
11:48Pensé que era una pistola.
11:51Miré bien y vi que era un cuchillo.
11:53Y él agarró el cuchillo así y luego golpeó la ventana de nuevo.
11:57Y luego el semáforo se puso en verde y cuando me iba, él se hizo hacia atrás y pateó la puerta.
12:03Ok.
12:04Y fue cuando llamé al 911.
12:05Sabe, mi mamá pudo morir de un infarto por el susto.
12:10Esta señora tiene 78 años y no está bien.
12:12Le dije, amigo, no tienes que hacer esto, no hagas esto.
12:15Solo aléjate.
12:17Si mi ventana hubiera estado abierta y la puerta sin seguro,
12:19él por seguro me hubiera dado esos golpes a mí absolutamente.
12:24¿Qué le dijo?
12:25Bueno, escuche, está bajo arresto por conducta desordenada, ¿ok?
12:28¿Qué?
12:28Daño a propiedad, saltó en el auto, le pateó la puerta y golpeó su ventana varias veces.
12:33No, fue aquí.
12:35Cuando él estaba saliendo de Fry's y yo venía pasando, él casi me atropella.
12:40Ok.
12:40Y yo me acerqué a él y él se...
12:42Él cambió a tres carriles diferentes para alejarse de mí rápido.
12:46Entiendo, para escaparse de usted.
12:47Exacto.
12:48Un joven lo persigue mientras él aún está en el tráfico y él...
12:51Yo no lo perseguí.
12:52Un momento.
12:52Y tiene un cuchillo, ¿cierto?
12:54Y está mostrándoselo.
12:54El cuchillo estaba bajo mi suerte.
12:55No, él dijo que...
12:56¿Cómo sabía de los cuchillos?
12:58Cuando nos llamó, dijo que usted los tenía.
12:59Le dio la parte de abajo, la punta sobresale un poco.
13:01Ok, bueno, a pesar de eso, él estaba con su madre que tiene 70 y tantos años
13:05y usted lo siguió y pateó la puerta de su auto.
13:07Yo no estaba amenazándolo.
13:08Yo no corrí tras él, yo no lo perseguí.
13:10Si se hubieran ido para cuando yo llegué al semáforo,
13:12yo hubiera continuado mi camino a la parada del autobús.
13:15No estamos tratando de presentar cargos de asalto en su contra.
13:18Es solo daño criminal y conducta desordenada.
13:20Es una injusticia.
13:22Él no recibe cargos y yo sí.
13:24Sí, bueno.
13:24El sistema está corrupto.
13:27Esto es todo un malentendido, amigos.
13:28Ok.
13:29¿En serio?
13:32Cuando no trabajo de policía, me mantengo siempre muy ocupado.
13:35Me gusta restaurar autos, armar hot rods, modificar camionetas
13:39y hago trabajos fabulosos.
13:40Me encanta trabajar con las manos.
13:42Siempre me ha encantado.
13:43Desde que era pequeño, yo era ese chico que desarmaba los autos
13:46a control remoto para tratar de mejorarlos.
13:48El sospechoso tiene una lata de aerosol y está usándola para drogarte.
13:51Respondemos a una llamada donde supuestamente un hombre blanco
13:54está aspirando latas de aerosol.
13:56Así que vamos hacia allá a ver qué es lo que pasa.
13:58Él tiene un cuchillo de caza con una cuchilla doble de una pulgada.
14:02Hola.
14:03Espero que baje.
14:05De acuerdo.
14:07¿Qué ocurre?
14:07Él ha estado usando aerosoles y esas cosas e inhalándolos.
14:10Y eso lo droga y luego no sabe dónde está.
14:14Y luego podría hacerle daño a otras personas y pensé que...
14:19Muy bien.
14:20Y está sentado ahí atrás.
14:22De acuerdo.
14:22Vamos a hablar con él.
14:27Hola.
14:28¿Qué tal?
14:29¿Cómo estás, Brian?
14:30Bien.
14:32Sí, espera aquí.
14:33Sí, espera ahí.
14:35Sí.
14:35Se llama Josh.
14:41¿Qué pasa, amigo?
14:42¿Cómo está?
14:43¿Quieres darme esa lata?
14:47¿Podría darme esa lata, Josh?
14:50Josh, ¿podría darnos la lata, por favor?
14:52¿Podría dar la lata?
14:53Dime su brazo.
14:59Gracias.
15:02Arriba, por favor.
15:02Levántese.
15:04¿Cómo está?
15:05Eso es.
15:06Eso es.
15:07Solo...
15:08Tenemos un 413.
15:12Lo que estaba haciendo es ilegal.
15:14Inhalando el aerosol.
15:15Vamos hacia acá.
15:18Sentémoslo aquí, lejos de ella.
15:20Siéntese.
15:25¿Tiene algo más con usted?
15:27Puede hablar con nosotros o está demasiado drogado.
15:30¿Qué estaba haciendo aquí?
15:37Estaba pensando.
15:38¿Cómo dice?
15:39Pensaba un poco.
15:40Pensando.
15:41Porque me pareció que estaba inhalando el aerosol.
15:43Eso no es bueno para usted, ¿sabe?
15:44Está destruyendo sus neuronas.
15:45No sé.
15:46¿Qué piensa ganar con eso?
15:48Necesitamos refuerzos en el área.
15:50Mucho.
15:53Mucho.
15:53¿Qué le hace sentir?
15:56Conteste.
15:57Honestamente, me hace sentir vivo.
15:59¿Qué dijo?
16:00Me hace sentir con energía, listo para todo.
16:03¿Cómo?
16:03¿Cómo?
16:04¿Si estuviera adormilado?
16:06No.
16:07Descríbalo.
16:08Es como...
16:08¿Es doloroso?
16:10Es...
16:10No, no es doloroso.
16:12Llamaré a una ambulancia para que lo examine.
16:13¿De acuerdo?
16:13No me duele nada.
16:15Quédese sentado.
16:16Hola.
16:17Él ha estado haciendo esto todo el tiempo que han estado juntos.
16:19No, no todo el tiempo, a veces.
16:21Pero ha estado así por unos tres meses.
16:25¿Esto cómo afecta su relación?
16:29Es...
16:29Porque puedo ver que usted se preocupa por él.
16:32No nos hubiera llamado si no se preocupara por él.
16:34Que cada vez que le digo que lo voy a dejar, él me... me amenaza y dice que...
16:42Él tiene que pedirle ayuda.
16:44Él debe querer cambiar.
16:46Definitivamente no está tomando un buen camino.
16:48Lo que está haciendo no es bueno para su cuerpo.
16:50Usted puede ayudarle un poco, ¿entiende?
16:52He tratado de decirle que vaya a rehabilitación y dice que sí, ok, pero nunca va.
16:57¿Y qué es lo que puede...?
16:57¿Qué puede hacer?
16:58Sí, yo lo encontré una vez inconsciente frente a Walmart.
17:01¿Él tiene familia aquí?
17:02¿Él es de aquí?
17:03¿Es de Las Vegas?
17:04Sí, él es de aquí.
17:05Nació y creció aquí.
17:06De acuerdo.
17:06Sí, él tiene a su mamá aquí y a su tía.
17:10¿Y qué dice a su familia de que usa drogas?
17:13Su mamá no quiere tener nada que ver con él ahora porque él no busca ayuda.
17:16¿Ella se dio por vencida?
17:17Sí, ella está cansada de su estupidez.
17:23Obviamente, él solo como está actuando inhalando químicos.
17:26Sí.
17:27¿Cree que esa sea la causa por la que va a sitios y se robe las latas?
17:31¿Cree que eso es lo que está haciendo que haga cosas como esa?
17:33Ah, él iba a comprarlas en un principio.
17:38¿Ya no?
17:39Así que...
17:41Bueno, creo que si él tuviera el dinero, pagaría...
17:45¿Si lo haría?
17:46Sí, ya que...
17:47¿Él alguna vez le ha explicado lo que eso le hace sentir?
17:49Eso podría matarlo y no es bueno para su cerebro.
17:53¿Le ha explicado lo que eso le hace sentir?
17:55Sí.
17:55Le he preguntado y él dice que todo...
17:58Todo parecía laminado y...
18:00Que toda la ciudad está laminada.
18:03Y él dice...
18:04No...
18:05No...
18:06Me dice que nunca me le acerque cuando él está usando la droga porque no sabe quién soy.
18:11Esperemos que pueda ayudarlo.
18:13Haremos que los paramédicos lo examinen.
18:15Gracias por llamarnos.
18:15Él tiene algunos problemas médicos.
18:18Sí, y tiene un par de arrestos y un par de multas por posesión, drogas químicas, euforia y alucinaciones como vimos.
18:26Ah...
18:26Y también tiene un...
18:28Tiene un arresto y una multa por lo mismo, inhalar químicos, como ya vimos que lo hizo.
18:34Ah...
18:35Y otras...
18:37Otras disposiciones por tráfico.
18:39Aquí tiene otras por inhalar químicos, otras por inhalar químicos.
18:42Así que...
18:43Así que...
18:44También tiene un par de crímenes menores, como ella dijo, por robarse las latas, por drogarse y todo eso.
18:50Bueno, ya vienen los paramédicos.
18:52Por lo que se ve, no aprende la lección, ¿eh?
18:54No.
18:54Muy bien, adelante, 40106.
18:58Hola, Josh.
18:58Tengo algo para ti.
19:01Está bien.
19:02Escucha, amigo.
19:03Tienes que hacer algo al respecto.
19:05Tienes una chica ahí que en verdad se preocupa por ti.
19:08¿Entendiste?
19:09Sabes, hay otras formas de lidiar con el estrés en la vida.
19:12Si yo te doy una multa, ¿eso va a cambiarte?
19:13No.
19:14Tienes que querer cambiar.
19:15Tú eres quien debe tomar la decisión.
19:17¿Hay algo que quieras decir para que nosotros te ayudemos a cambiar?
19:21Bueno, puedo decirle algo.
19:23No le deseo esto a nadie.
19:26Esta maldición que tengo, o como quiera llamarla.
19:29Bueno, yo solo quiero que todo el mundo sea feliz.
19:33Pero yo quiero ser feliz.
19:34Espero que puedas encontrar la felicidad.
19:37Habla de corazón a corazón con tu novia.
19:39Aquí tienes su citatorio por inhalar químicos.
19:41Muy bien, buena suerte, amigo.
19:43132 y Bush lo tienen apuntando con un arma.
19:45Apuntando con un arma en 132 y Bush.
19:48Refuerzos, código 3.
19:50Entendido.
19:51Refuerzos de inmediato.
19:52Código 3.
19:5220, 47, 20, 47.
19:54Cambio, 43, 16.
19:57Ok, vamos a ver.
19:58No son de código 3.
20:15¡Gracias!
20:16¡Gracias!
20:17¡Gracias!
20:18¡Gracias!
20:20¡Gracias!
20:21¡Gracias!
20:22¡Gracias!
20:23¡Gracias!
20:24¡Gracias!
20:25¡Gracias!
20:26¡Gracias!
20:27¡Gracias!
20:28¡Gracias!
20:29¡Gracias!
20:30¡Gracias!
20:31¡Gracias!
20:32¡Gracias!
20:33¡Gracias!
Comentários