Sinopse: Homens e mulheres, todos pesando pelo menos 90 quilos (600 libras), são submetidos à cirurgia de bypass gástrico. Uma série acompanha as mudanças em seu peso e em suas vidas ao longo de um ano.
Categoria
🎥
CurtaTranscrição
00:00:00Cheguei no ponto em que estou me matando lentamente, dia após dia.
00:00:19Minha vida está se esvaindo e eu detesto isso.
00:00:22Eu já tentei mudar, mas sempre acontece alguma coisa que me derruba.
00:00:33A minha vida é como viver uma sentença de morte.
00:00:38Isso não é vida pra ninguém.
00:00:44Reza por mim.
00:00:47Minha perna!
00:00:48Sente-se aí.
00:00:50Isso é absolutamente inaceitável.
00:00:57Calma, me solta só um pouco.
00:00:59Estou tentando impedir que você caia aí também.
00:01:02Ai, minha perna!
00:01:12Quando você está lá no chão, nem sempre consegue ver o topo da montanha.
00:01:17Mas se continuar subindo, uma hora chega lá.
00:01:39Acordo de manhã, consciente de que sobrevivi a mais uma noite.
00:01:44Porque a dor está sempre presente pra me lembrar de que ainda estou viva.
00:01:50Sair da cama pra mim é muito doloroso.
00:01:53As minhas costas, as minhas pernas, tudo dói de um jeito que eu não consigo nem descrever.
00:01:59E a cada dia fica mais difícil me mexer e fica mais difícil respirar.
00:02:06Fico apavorada quando preciso tomar banho, porque sei que vou precisar me levantar e andar.
00:02:13E é difícil demais.
00:02:16Não consigo passar mais que cinco minutos de pé.
00:02:19Começo a suar demais e parece que alguém enfiou uma faca quente nas minhas costas.
00:02:27Cada passo dói.
00:02:34E sinto medo, sempre sinto medo de cair.
00:02:38Mas tenho que fazer isso.
00:02:40Porque quando se tem o meu tamanho, é preciso se preocupar com a higiene.
00:02:45Em se manter limpa e não cheirar mal.
00:02:51Se não fosse a ajuda da minha filha, Monique, não sei como iria sobreviver.
00:02:59Monique, eu preciso de apoio.
00:03:05Os meus filhos, basicamente, fazem tudo por mim.
00:03:10Obrigada.
00:03:14É bem difícil cuidar da minha mãe, mas alguém tem que fazer isso.
00:03:17Ela precisa da gente, então tentamos ajudar o máximo possível.
00:03:25Pode me ajudar a lavar as pernas e as costas?
00:03:31Os meus filhos nunca demonstram, mas sei que o meu peso atinge eles.
00:03:35Porque eles precisam deixar de fazer suas próprias coisas,
00:03:38para fazer as coisas que eu preciso todo dia.
00:03:41Filha, você pode pegar uma toalha e me ajudar a levantar?
00:03:45Eu fico magoada com as coisas que eu preciso fazer para minha mãe,
00:03:48porque é a mãe que deve fazer as coisas para os filhos.
00:03:50E eu cuido da minha mãe, em vez de ter uma mãe que cuide de mim.
00:03:58Beleza.
00:04:00Isso não é vida para os meus filhos, mas preciso deles.
00:04:08Porque não consigo fazer nada sozinha.
00:04:17Se tivesse que descrever a vida que levo agora, eu chamaria de miserável.
00:04:23Eu me sinto inútil.
00:04:25Pode me ajudar a colocar as roupas? Estou cansada.
00:04:30Me sinto uma prisioneira dentro do próprio corpo.
00:04:33E sei que não estou vivendo de verdade. Estou apenas existindo.
00:04:39Mas nunca achei que ficaria desse jeito.
00:04:46Durante toda a minha vida, me senti rejeitada pela minha mãe.
00:04:50Durante toda a minha vida, me senti rejeitada pela minha família,
00:04:53porque, sabe, tenho um pai diferente dos meus irmãos.
00:04:57Minha mãe teve um caso com o melhor amigo do marido dela.
00:05:01Então, eu sou um fruto desse caso.
00:05:04Acho que ela se sentia envergonhada do que tinha feito e descontava tudo em mim.
00:05:11Eu nunca senti que minha mãe me amava.
00:05:13Ainda hoje não sinto. Tenho 53 anos.
00:05:16E não me lembro de sentir uma única vez o amor da minha mãe.
00:05:20Quando eu tinha cinco anos, a minha avó percebia como eu era infeliz
00:05:24e tentava usar a comida para me confortar.
00:05:27As melhores memórias da minha infância são com a minha avó.
00:05:31Na hora de dormir, ela me colocava na cama,
00:05:33lia histórias e comia biscoitos de gengibre.
00:05:36Era uma das poucas coisas que me deixava feliz.
00:05:39Mas tudo só piorou dali para frente.
00:05:41E quando eu tinha nove anos, meu padrasto começou a abusar de mim.
00:05:46A minha mãe sabia o que estava acontecendo.
00:05:50Algumas vezes cheguei a ver a minha mãe enquanto acontecia.
00:05:53Então ela sabia, mas não se importava para fazer alguma coisa.
00:05:58Acho que ela não ligava muito para mim.
00:06:01E doía demais quando eu era criança saber que a minha mãe não me protegia.
00:06:06Não tinha ninguém com quem conversar, ninguém a quem recorrer.
00:06:10Então usava a comida para fugir da dor.
00:06:13Comecei a engordar e aos onze anos já pesava quase noventa quilos.
00:06:18Todas as crianças tiravam sarro de mim,
00:06:21porque eu era maior que todo mundo.
00:06:23Elas sempre implicavam comigo.
00:06:26A escola era terrível, mas ficar em casa era um pouco mais fácil.
00:06:30Porque os abusos só pararam quando eu estava com quatorze anos
00:06:33e o meu padrasto largou a minha mãe.
00:06:36Na época, eu já pesava quase cento e trinta quilos.
00:06:40Quando eu estava na oitava série, eu adorava o meu tamanho,
00:06:43porque eu tinha curvas.
00:06:45Comecei a chamar muito a atenção dos rapazes.
00:06:48E aos quinze anos descobri que estava grávida.
00:06:52Eu não sabia o que fazer.
00:06:54Comecei a chamar muito a atenção dos rapazes.
00:06:57E aos quinze anos descobri que estava grávida pela primeira vez.
00:07:02Acabei saindo da escola para ter minha filha.
00:07:05Eu já estava quase chegando nos cento e quarenta quilos,
00:07:08e o médico disse que eu estava extremamente obesa.
00:07:12Mas não levei em consideração, porque colocava isso na conta da minha gravidez.
00:07:18Depois que a nossa filha nasceu, o pai dela e eu nos casamos.
00:07:22As coisas foram boas por um tempo,
00:07:24mas quando eu tive o segundo filho, ele começou a me agredir.
00:07:28As agressões eram terríveis.
00:07:30Havia ocasiões em que eu ficava com os olhos roxos, a boca machucada,
00:07:34e uma vez ele quebrou o meu nariz.
00:07:36Foi tão grave que tive que fazer uma operação.
00:07:41As coisas eram muito difíceis para a minha família quando eu era criança.
00:07:44Nunca quer ver sua mãe sendo agredida e pode até se acostumar,
00:07:50mas isso não é tranquilo.
00:07:52Era bem terrível ser sempre agredida,
00:07:55mas acho que estava meio que acostumada com aquele tratamento
00:07:59por causa de tudo que eu tinha sofrido na minha infância.
00:08:03Lidei com as agressões do mesmo modo que fazia quando era criança, com comida.
00:08:09E o meu peso continuava subindo.
00:08:11Aos vinte e cinco anos eu já pesava quase cento e oitenta quilos.
00:08:16Finalmente, eu e meu marido nos divorciamos.
00:08:21Tive quatro filhos no primeiro casamento.
00:08:23Depois tive mais dois namorados e um filho com cada um deles.
00:08:28E quanto mais filhos eu tinha, maior eu ficava.
00:08:33Quando eu estava grávida do meu sexto filho, já tinha passado dos cento e oitenta quilos.
00:08:38Trabalhava em tudo que podia para sustentar a minha família,
00:08:41mas a maior parte dos empregos que encontrava eram em fábricas
00:08:44e era difícil trabalhar por causa do meu tamanho.
00:08:48Fazia o possível para trabalhar, para poder sustentar os meus filhos.
00:08:54Quando eu era criança, ela trabalhava muito.
00:08:57Sempre garantiu que a gente tivesse comida, roupas, que fosse para a escola.
00:09:02Ela foi uma mãe bem dedicada.
00:09:06Eu comia fast-food o tempo todo.
00:09:08E quando estava com trinta e cinco anos, pesava mais de duzentos quilos.
00:09:14E aí, eu sofri um acidente de carro quando trabalhava numa fábrica de óleo.
00:09:19Acabei machucando as minhas costas.
00:09:21Não conseguia mais sentar direito e tive que deixar o emprego.
00:09:26Mas eu precisava encontrar um jeito de ganhar dinheiro.
00:09:29Foi quando eu descobri a internet.
00:09:31Bom, aí eu descobri que tem homens que gostam de mulheres muito gordas.
00:09:35E também tem homens que adoram olhar essas mulheres comendo.
00:09:38São os alimentadores.
00:09:40E nesse mundo fetichista, o alimentador é a pessoa que fornece a comida.
00:09:45A alimentada é a pessoa que come.
00:09:51Então, eles me pagavam para comer enquanto assistiam online.
00:09:55Eu era mãe solteira e encontrei um jeito de alimentar meus filhos
00:09:59e dar um teto a eles sendo alimentada.
00:10:06E ser alimentada me levou a descobrir o esmagamento.
00:10:09É um fetiche no qual a pessoa paga para você sentar em cima dela.
00:10:14A pessoa gosta porque é uma maneira de perder o controle da situação.
00:10:19Mas, para mim, significa que eu podia sustentar a minha família.
00:10:23E quando entrei nesse mundo, no início era bem divertido
00:10:28porque, na verdade, eu estava recebendo para fazer o que eu mais amava, comer bem.
00:10:34Mas o meu peso ficava cada vez mais fora do controle.
00:10:39E aos 45 anos de idade, eu já estava próxima dos 230 quilos.
00:10:46Comecei a ter problemas de saúde.
00:10:49Estava morando sozinha e comecei a perder o equilíbrio e cair.
00:10:53E precisava chamar os bombeiros para me ajudar a levantar do chão.
00:10:59Aí eu percebi que o meu corpo tinha ficado tão grande
00:11:03que eu não conseguia mais me cuidar sozinha.
00:11:06Então, com 50 anos, tive que morar com as minhas filhas mais velhas que cuidam de mim.
00:11:14Agora, quase nunca saio de casa e estou presa nessa cama.
00:11:22Não consigo fazer nada sozinha.
00:11:24Por isso, meus filhos cuidam de todas as minhas necessidades,
00:11:28desde a higiene até a comida.
00:11:31Eles fazem tudo para mim.
00:11:34Ela não sai do quarto, então tudo tem que ser levado para lá.
00:11:39E ela só fica feliz quando está comendo.
00:11:43Eu e os meus irmãos facilitamos as coisas para minha mãe,
00:11:47porque não queremos dizer não para ela.
00:11:51Somos ensinados a obedecer nossa mãe.
00:11:53Então, quando ela diz que está com fome, a gente leva o que ela pede.
00:12:04Está aqui, mãe.
00:12:05Que bom, obrigada.
00:12:07Eu vou colocar na mesa.
00:12:09Por favor. Está com uma cara ótima.
00:12:15A gente tem açúcar e suco em casa?
00:12:18Tem, eu vou buscar.
00:12:24A comida sempre foi uma parte importante da minha vida,
00:12:27porque aqui no Sul, a gente não tem açúcar,
00:12:30a comida significa amor.
00:12:33Está com uma cara ótima.
00:12:37Obrigada.
00:12:39Precisa de mais alguma coisa?
00:12:41Não, por enquanto é só obrigada.
00:12:43Está bom, de nada.
00:12:46Quando eu estou comendo, só penso em como cada bocado é delicioso.
00:12:52E em quando vou poder comer de novo.
00:12:55Acho que as minhas porções de comida são muito pequenas.
00:12:59Acho que as minhas porções são pequenas,
00:13:01mas tenho certeza de que pelo tamanho do meu corpo,
00:13:04dá para saber que elas não são tão pequenas assim,
00:13:07e me engano pensando desse jeito.
00:13:10Eu como quando estou feliz, como quando estou triste.
00:13:13E depois de viver como uma alimentada por tanto tempo,
00:13:17meu corpo se acostumou com o excesso de comida.
00:13:21É como se eu não conseguisse parar.
00:13:23Preciso da comida, tenho que comer e continuar comendo até não aguentar mais.
00:13:30Mesmo quando tento comer menos,
00:13:32é como se meu corpo ficasse dizendo que precisa de mais,
00:13:35e é difícil ignorar.
00:13:41Mas quando termino uma refeição, me sinto muito culpada,
00:13:45porque sei que não devia ter comido tanto.
00:13:50Mas eu não consigo evitar isso.
00:14:00Eu passo todos os meus dias vendo televisão,
00:14:04esperando um dos meus filhos me trazer comida,
00:14:07ou olhando meus netos brincando pela janela.
00:14:10Essa é minha vida.
00:14:13Oi, meus amores.
00:14:15Pega! Pega!
00:14:17Filha, pode abrir a janela para mim, por favor?
00:14:20Fala!
00:14:21Pode abrir a minha janela, por favor?
00:14:23Claro.
00:14:24É difícil ver a minha mãe perdendo a vida.
00:14:27Posso vê-la sofrendo. Está escrito no rosto dela.
00:14:32Ela não faz mais as mesmas coisas de antes.
00:14:34E não sei o que posso fazer para ajudá-la a recuperar a vida dela.
00:14:39Tomara que não chova para eles brincarem um pouco mais.
00:14:42Olho para minha mãe todos os dias,
00:14:44sem saber se essa vai ser a última vez que vou estar do lado dela.
00:14:51Oi, vó.
00:14:52Oi, amor.
00:14:53Olha isso, vó.
00:14:54Estou vendo, estou vendo.
00:14:57É difícil para mim ver as crianças brincando lá fora.
00:15:00Eu queria poder ficar lá com elas.
00:15:03Eu não consigo fazer nada, não posso ir a lugar nenhum.
00:15:08Fico só presa no meu quarto,
00:15:10vendo o mundo pela janela.
00:15:21Me sinto tão sozinha e entediada.
00:15:23A única coisa que eu tenho para me animar é a comida.
00:15:26Se nenhuma das minhas filhas pode cozinhar para mim,
00:15:28ligo para o meu filho Brent.
00:15:31Mesmo antes dele chegar, já consigo sentir o delicioso cheiro de fritura.
00:15:37Pronto.
00:15:38Obrigada. Nossa, que cheiro bom.
00:15:41É, né?
00:15:42Oh, minha nossa.
00:15:45Me preocupo com a minha mãe o tempo todo.
00:15:47Mas todos os dias eu faço o que ela pede.
00:15:51Eu vou buscar comida umas seis, sete vezes por semana.
00:15:56Isso é frustrante, porque eu já perdi trabalhos.
00:16:00Porque eu tinha que ficar com ela e fazer o que ela precisava.
00:16:05É meio desanimador.
00:16:10Sei que a comida me mantém presa nesta cama.
00:16:13Mas ela é a única coisa que me dá alegria.
00:16:16Então, não consigo parar de comer.
00:16:19Cheguei num ponto em que estou me matando lentamente.
00:16:23Dia após dia, minuto após minuto.
00:16:27Mas não quero só esperar a morte.
00:16:30Quero aproveitar a vida.
00:16:33Sei que os meus filhos têm medo que eu morra assim.
00:16:37Eu me sinto tão culpada por depender deles o tempo todo, para tudo.
00:16:43Às vezes, acho que preferia estar morta.
00:16:45Assim não ficaria no caminho.
00:16:47E eles poderiam seguir com suas vidas sem precisar cuidar de mim.
00:16:52Não achei que a minha vida ia terminar assim.
00:16:56E não quero que a vida seja assim.
00:17:00Sinto que se não mudar e não tiver ajuda,
00:17:06os meus dias estão contados.
00:17:09E eu vou morrer desse jeito.
00:17:22Estou me preparando para viajar para Houston
00:17:24para me consultar com o Dr. Nalsardam pela primeira vez.
00:17:28A viagem leva só 12 horas de carro, e vamos direto para lá sem parar.
00:17:35Estou um pouco nervosa, porque é realmente um grande passo para mim.
00:17:41Eu não sei o que fazer.
00:17:43Não sei o que fazer.
00:17:46Não sei o que fazer.
00:17:48Não sei se ele vai me aceitar como paciente.
00:17:51Mas não tenho escolha.
00:17:53Preciso que o Dr. Nal me ajude a mudar a minha vida.
00:17:57Está todo mundo pronto para ir?
00:17:59Brad, pode pegar meu andador.
00:18:02Você vai cuidar de tudo por aqui, não vai?
00:18:04Mãe, você sabe que eu vou.
00:18:07Os primeiros passos da minha nova jornada.
00:18:10Beleza, vamos lá.
00:18:13Estou pronta para chegar em Houston e começar uma vida nova.
00:18:17Minha filha, Monique, vai dirigir.
00:18:19Ela vai levar a filha e o noivo dela, o Paul.
00:18:23Está quente aqui fora.
00:18:25Me sinto muito grata.
00:18:27Não sei o que fazer.
00:18:29Não sei o que fazer.
00:18:32Não sei o que fazer.
00:18:34Está quente aqui fora.
00:18:36Me sinto muito grata porque minha filha vai me levar para ver o Dr. Nal.
00:18:41Mas queria não ter que depender tanto dos meus filhos.
00:18:45Obrigada.
00:18:47Não passo mais de uma hora dentro de um carro há muito, muito tempo.
00:18:52E o que realmente me preocupa é a possibilidade do meu corpo ceder antes de chegar lá.
00:18:57Porque fico sem fôlego com facilidade.
00:19:00E tenho ansiedade.
00:19:02Por isso, viajar de carro por dois dias é assustador.
00:19:07Dá um beijo nos meus netos por mim.
00:19:10Vem me dar um abraço.
00:19:12Eu te amo.
00:19:13Eu também.
00:19:14Cuide de tudo.
00:19:15A gente se vê em breve, tá?
00:19:18Toma cuidado.
00:19:19Sempre.
00:19:24Beleza, pode fechar.
00:19:26Já podemos ir.
00:19:33É difícil demais para mim deixar a minha família.
00:19:37Mas são poucos dias.
00:19:40E sei que estou fazendo isso pelo bem maior.
00:19:44Porque se não conseguir ajuda e não fizer alguma coisa para emagrecer,
00:19:48sei que não terei muito tempo de vida.
00:19:52Ai, meu Deus.
00:19:55Eu não estou nada bem.
00:19:57Não consegui rodar nem 15 quilômetros antes do meu corpo começar a reclamar.
00:20:03Eu não acredito que deixei chegar nesse ponto.
00:20:07Eu estou assustada.
00:20:08Torcendo para conseguir chegar lá.
00:20:16Como você está se sentindo?
00:20:17Está com alguma dor aí?
00:20:18Estou com muita dor.
00:20:20As minhas costas estão me machucando.
00:20:23Não consigo achar uma posição confortável.
00:20:28A gente está na estrada faz só umas duas horas e meu corpo inteiro está doendo.
00:20:34E quando sinto dor, a única coisa que me ajuda a ficar melhor é comer.
00:20:40Preciso comer alguma coisa.
00:20:41A gente pode parar em algum lugar?
00:20:44Durante toda a minha vida, a comida sempre foi minha.
00:20:48Mas eu não posso parar.
00:20:51Durante toda a minha vida, a comida sempre esteve presente para me confortar quando não me sentia bem.
00:20:57E no momento, só quero me sentir reconfortada.
00:21:05Pronto.
00:21:06Chegamos.
00:21:08Tenho que colocar uma perna para fora e me esticar um pouco.
00:21:13Ai, meu Deus.
00:21:17Que horror.
00:21:21Está doendo demais.
00:21:24Minhas costas, minhas pernas, meu pescoço.
00:21:29Eu sabia que a viagem ia forçar o meu corpo, mas não fazia ideia de que seria tão ruim.
00:21:39Graças a Deus.
00:21:42Este aqui é o seu.
00:21:43Só coloca no meu colo. Não consigo me mexer agora.
00:21:46Meu corpo está doendo demais.
00:21:50A viagem vai ser longa.
00:21:54E sei que não devia comer isso aqui, principalmente porque estou a caminho do consultório do doutoral.
00:22:00Mas é a única coisa que faz com que eu me sinta melhor.
00:22:05Esta vai ser uma das últimas refeições gostosas que vou poder comer.
00:22:09Então quero aproveitar enquanto posso.
00:22:13Acho que podia ter escolhido o frango grelhado.
00:22:16Mas preciso de um agradinho. Estou com muita dor.
00:22:24Não consigo comer mais.
00:22:27Eu me sinto tão apertada dentro desse carro.
00:22:30Pelo menos quando estou presa no quarto, tenho espaço para me movimentar um pouco.
00:22:34E estou começando a ficar preocupada com essa dor que estou sentindo,
00:22:37porque ela está bem mais forte do que o normal.
00:22:41Só espero que não seja grave.
00:22:45A única coisa que preciso agora é de uma cama.
00:22:49Oh, filha, estou tão cansada.
00:22:52Não sei por quanto tempo mais vou conseguir continuar.
00:22:55Acho que a gente vai precisar parar para passar a noite em algum lugar.
00:22:59Tá, olha, já vamos parar. Estamos a dez minutos de distância.
00:23:03A gente chegou no Texas.
00:23:06Mas estou me sentindo cada vez pior.
00:23:12Parece que fica cada vez mais difícil respirar.
00:23:16E isso me deixa tão cansada.
00:23:19Não sei por quanto tempo mais vou conseguir continuar.
00:23:22Acho que a gente vai precisar parar para passar a noite em algum lugar.
00:23:25Preciso respirar.
00:23:27E isso me deixa apavorada.
00:23:30Preciso parar para descansar durante a noite.
00:23:35A gente vai ter que levantar cedo para pegar a estrada,
00:23:37porque minha consulta com o Dr. Now é amanhã.
00:23:41E ainda tem mais duas horas de estrada para chegar lá.
00:23:44Eu tenho que tirar a minha perna. Preciso tirar a perna.
00:23:51Oh, Deus.
00:23:52Tá, calma.
00:23:53Tá, aqui.
00:23:55Calma, calma, calminha.
00:23:57Devagar.
00:23:59Tá, pega meu andador.
00:24:01Tá, eu pego.
00:24:04Graças a Deus.
00:24:06Vai devagar.
00:24:11Eu estava torcendo para a gente conseguir chegar em Houston hoje.
00:24:15Mas meu corpo não aguenta mais.
00:24:20Espero que esteja me sentindo melhor amanhã de manhã.
00:24:23Sim.
00:24:28Jesus, muito obrigada.
00:24:30Obrigada, Senhor.
00:24:41Achei que ia me sentir melhor depois de dormir um pouco.
00:24:45Mas estou me sentindo ainda pior.
00:24:48A gente está tão perto de chegar em Houston e encontrar o Dr. Now.
00:24:51Mas agora estou começando a achar que não vou conseguir.
00:24:57Tudo bem aí?
00:25:00Não sei o que está acontecendo comigo, mas eu sinto que não consigo respirar direito.
00:25:05Eu estou me sentindo zonza, não sei.
00:25:09Ai, meu Deus.
00:25:10Preciso de um médico que possa colocar um pouco de oxigênio no meu corpo.
00:25:15Ai, eu não quero morrer dentro do carro.
00:25:17Você vai ficar bem.
00:25:18É a última vez.
00:25:19Você vai se aguentar.
00:25:20Não vai morrer, não.
00:25:25Monique, liga para o Dr. Now.
00:25:29Aqui é o Dr. Now Zaradan.
00:25:31Aqui é a filha dela.
00:25:32Só um segundo.
00:25:35Alô?
00:25:37Oi, Renee.
00:25:38Aqui é o Dr. Now Zaradan.
00:25:39O que está acontecendo?
00:25:40Oi, Dr. Now Zaradan.
00:25:42Acho que não estou conseguindo respirar o suficiente.
00:25:45E estou me sentindo muito zonza.
00:25:49Você toma alguma medicação?
00:25:51Tomou algum remédio hoje?
00:25:54Não, não tomo nenhuma medicação e não tomei nada hoje.
00:25:58Está dentro do carro?
00:25:59Sim, estou no carro.
00:26:00Estou tentando chegar em Houston.
00:26:03Acho que estamos a uns 45 quilômetros daí.
00:26:07Preciso de um tratamento para respirar.
00:26:08Alguma coisa que me ajude a conseguir oxigênio para o meu corpo.
00:26:11Certo.
00:26:12Em vez de vir para o consultório, você tem que ir direto para o Hospital St. Joseph.
00:26:16Vou mandar um e-mail.
00:26:17Você precisa ir direto para o pronto-socorro.
00:26:20Vou avisar que você está a caminho para que eles possam atendê-lo
00:26:23assim que você chegar e descobrir o que está acontecendo.
00:26:25Eu vou para lá te encontrar.
00:26:27Certo.
00:26:29Muito obrigada, Dr. Now.
00:26:31Ok, tchau.
00:26:32Certo. Muito obrigada. Tchau.
00:26:37Ele disse para ir para o pronto-socorro do Hospital St. Joseph.
00:26:42Espero que a gente chegue logo.
00:26:43Não sei se consigo aguentar por muito mais tempo.
00:26:51Olha só, chegamos.
00:26:54Houston.
00:26:56Meu Deus.
00:26:59Está escrito emergência ali.
00:27:01Ali, não é?
00:27:04Certo.
00:27:06Será que tem alguém para me trazer uma cadeira de rodas e um pouco de oxigênio?
00:27:11Alguém pode trazer uma cadeira de rodas?
00:27:20Deita aí, mãe.
00:27:22Bem no meio.
00:27:24Meu Deus.
00:27:25Meu Deus.
00:27:28É o melhor que eu posso fazer.
00:27:30Certo.
00:27:32Você costuma ficar sem fôlego?
00:27:34Acontece de vez em quando.
00:27:36Eu não estava tão exausta.
00:27:39Fiquei esgotada. Estou cansada com dores.
00:27:42E sentindo que não respiro o ar suficiente.
00:27:45Você é da família?
00:27:46Sou filha dela.
00:27:48Vim para Houston para ver o Dr. Now.
00:27:51Você está bem?
00:27:53Estou bem.
00:27:55Você está bem?
00:27:57Estou bem.
00:27:58Vim para Houston para ver o Dr. Now e tentar melhorar.
00:28:02Mas agora estou com medo de ter esperado demais para conseguir ajuda.
00:28:08Não quero morrer aqui tão longe de casa.
00:28:12E se todo esse esforço foi em vão?
00:28:29HOUSTON, USA
00:28:37Pode entrar.
00:28:39Olá.
00:28:40Oi, Dr. Now.
00:28:42Oi, Renee. Prazer.
00:28:44Está se sentindo bem agora?
00:28:46Estou.
00:28:47Então você passou mal depois de uma longa viagem de carro?
00:28:50Fiquei muito tempo sentada no carro e meu corpo não estava suportando.
00:28:54Legal. Você ficou sem ar e acabou tendo uma crise.
00:28:58Isso que aconteceu?
00:29:00Não conseguia respirar e comecei a me sentir muito zonza,
00:29:04a ver pontos pretos e verdes.
00:29:06Parecia que eu ia desmaiar.
00:29:08Olha, eu tenho uma notícia boa e uma ruim.
00:29:11Pode dizer.
00:29:13A boa notícia é que, segundo os exames,
00:29:15você não tem atualmente nenhuma condição que coloque sua vida em risco neste momento.
00:29:19Tudo bem.
00:29:20Mas a má notícia é que o seu corpo está em uma situação extremamente ruim.
00:29:24Certo.
00:29:26Então é muito bom que tenha vindo,
00:29:28porque você não teria como sobreviver mais tempo dessa maneira.
00:29:31E se a gente não diminuir o seu peso imediatamente,
00:29:34você não tem muito mais tempo de vida.
00:29:36Se tivesse que passar mais um dia na estrada,
00:29:39poderia ter forçado os limites do seu corpo a ponto até de não sobreviver.
00:29:43Entendo.
00:29:45Era por isso que a gente queria que você fizesse alguns exames antes de viajar.
00:29:48Mas você preferiu correr o risco e isso quase a matou.
00:29:53É.
00:29:55Você tem muita sorte de estar viva agora.
00:29:57Eu sei disso, doutor. Eu sei disso, sim.
00:29:59Mas agora você está estabilizada.
00:30:01E vamos trabalhar para mantê-la assim.
00:30:03Tá bom.
00:30:05Fale um pouco sobre os seus hábitos alimentares.
00:30:08Olha, doutor, eu como principalmente durante a noite.
00:30:11Quase não como nada durante o dia.
00:30:14De vez em quando até como um pouco.
00:30:15Mas o meu maior problema é que não consigo dormir de noite.
00:30:19Então fico entediada e acabo comendo.
00:30:22Você não se movimenta muito.
00:30:24Quem alimenta você?
00:30:26Eu moro com meus filhos.
00:30:28Então são eles que me trazem comida.
00:30:30São eles...
00:30:32Eles que me alimentam.
00:30:34Então você criou uma dinâmica em casa
00:30:37em que manipula a família para que ela ajude a matar você.
00:30:41Não, sabe.
00:30:42Eles veem que eu me sinto péssima
00:30:45com o estado da minha vida hoje em dia.
00:30:48Eu era uma pessoa alegre,
00:30:50mas no ano passado tudo começou a degringolar
00:30:54e eles sabem que a comida me deixa feliz.
00:30:57Então acho que esse é o jeito que eles encontraram
00:31:00de me fazer feliz.
00:31:02Então é como um alcoólatra.
00:31:04Se o álcool deixa você feliz, você bebe mais álcool.
00:31:07É isso que está dizendo?
00:31:09O senhor tem razão.
00:31:10Portanto, a comida é a substância.
00:31:13Entendi.
00:31:15E as pessoas que levam a comida para você
00:31:17estão ajudando a encurtar sua vida, certo?
00:31:19Certo.
00:31:21Porque o seu estado é terrível
00:31:23e há várias condições que podem matar você neste momento.
00:31:26Portanto, agora a gente precisa tentar salvar a sua vida
00:31:30e não vai ser uma tarefa fácil.
00:31:32Você vai precisar mudar totalmente de vida.
00:31:35Você acha que consegue?
00:31:37Eu sei que consigo.
00:31:38Tenho certeza que vai ser difícil,
00:31:41mas eu sei que preciso mudar todo o meu estilo de vida.
00:31:46Ok, então quer fazer essas mudanças?
00:31:49Eu quero mudar e vou fazer essas mudanças.
00:31:52Espero que sim.
00:31:54E nós vamos dar a você uma chance de lutar.
00:31:56Ótimo.
00:31:58Então eu vou interná-la no hospital
00:32:00e colocá-la em uma dieta de 1.200 calorias por dia
00:32:03com alto teor de proteína e pouco carboidrato.
00:32:05Para que a gente possa diminuir o seu peso imediatamente.
00:32:08Tudo bem.
00:32:10Vamos também colocar você na fisioterapia diariamente
00:32:13para que possa andar mais,
00:32:15porque no momento você está bem perto de se tornar imóvel
00:32:18e não há nenhum motivo para isso.
00:32:20Entendo.
00:32:22Porque se acontecer, pode ser o seu fim.
00:32:24Eu sei.
00:32:26Na verdade, vamos começar os exercícios agora.
00:32:29Você vai se levantar para checar o seu peso.
00:32:32Tudo bem.
00:32:33Precisa da minha ajuda, mãe?
00:32:35Preciso.
00:32:37Sabe que minhas pernas não vão funcionar sozinhas agora.
00:32:43Meu Deus do céu, minhas pernas estão doendo demais.
00:32:46Tudo bem?
00:32:48Meu Deus.
00:32:50Pronto?
00:32:52Tudo bem, pode soltar.
00:32:54Muito bem, você está pesando 286 quilos.
00:32:56Meu Deus.
00:32:58Ok.
00:33:00Isso vai ter que mudar.
00:33:01Meu Deus.
00:33:03Pega...
00:33:05Quer ajuda?
00:33:07Não, minhas pernas estão estranhas.
00:33:09Está tudo bem aí?
00:33:11Estou pensando no jeito de deitar na cama.
00:33:18Meu Deus.
00:33:24Certo, Renée.
00:33:26Agora tudo vai mudar.
00:33:28Está entendendo?
00:33:29Obrigada, Dr. Nowell.
00:33:31Ok, vamos fazer mais alguns exames e eu já volto para falar com você.
00:33:34Está legal.
00:33:36E a sua fisioterapia começa amanhã de manhã.
00:33:38É um ótimo plano, obrigada.
00:33:40Ok, nos vemos.
00:33:42Ok.
00:33:44A Renée tem sorte de estar viva agora.
00:33:47O corpo dela sofreu uma deterioração muito grave com o passar dos anos.
00:33:52E está perto do limite.
00:33:54Por isso é arriscado demais mandá-la para casa agora.
00:33:57Mas temos um longo caminho pela frente com a Renée.
00:34:00Não só por causa das péssimas condições físicas dela,
00:34:03mas também porque a família parece um pouco desconectada.
00:34:07Eles não parecem muito preocupados com o fato de ela estar tão próximo da morte.
00:34:12Ou seja, por mais que a amem, ela acabou se tornando um fardo.
00:34:17Então vamos ter que lidar com isso.
00:34:20Mas a prioridade é diminuir o peso imediatamente para reduzir o peso.
00:34:25E dar a ela uma chance de lutar para sobreviver e conseguir emagrecer.
00:34:41Estamos com a Renée no hospital há cerca de um mês.
00:34:45E no geral ela está se saindo bem.
00:34:48A família dela voltou quase imediatamente para casa.
00:34:51Então ela está aqui sozinha e assim não tem como trapacear na dieta.
00:34:57Ela recebeu tratamento para vários problemas que descobrimos aqui,
00:35:02como pressão alta, problemas nos rins e também coração dilatado,
00:35:08que é o mais perigoso.
00:35:10Mas o maior problema durante esse mês foi a resistência dela em fazer exercícios.
00:35:16Ela não gosta muito de levantar.
00:35:18Então ainda precisa melhorar nesse aspecto.
00:35:21Mas ela chegou num ponto onde já é seguro voltar para casa.
00:35:26Então chegou a hora de ela mostrar que é capaz de fazer isso sozinha.
00:35:33Estou animada porque o doutor Nall disse que eu podia ir para casa hoje.
00:35:38Sinto tanta falta da minha família.
00:35:41E hoje meu filho vem para me ajudar e me instalar na minha casa.
00:35:45Mal posso esperar para vê-lo.
00:35:49Oi!
00:35:50Oi, como você está?
00:35:52Estou aqui me perguntando onde você estava, esperando que chegasse a tempo.
00:35:57E você, tudo bem?
00:35:58Estou indo muito bem. Melhor agora que você está aqui.
00:36:03Ai meu Deus, que saudade.
00:36:05É, eu também.
00:36:07Tinha certeza que podia contar com você.
00:36:10Estou pronta para ir.
00:36:11Estou só esperando o doutor vir para me dar os papéis da alta para que a gente possa saber o que é para fazer agora.
00:36:23Oi, Renée.
00:36:24Oi, doutor Nall.
00:36:25Tudo bem?
00:36:27Estou bem, estou indo.
00:36:29Ok, hoje você vai receber alta do hospital.
00:36:32Encontrou um lugar para ficar em Houston.
00:36:34Então chegou a hora de ir para casa e mostrar o que você sabe.
00:36:38Tudo bem para você?
00:36:39Para mim, está maravilhoso.
00:36:41Muito bem.
00:36:42Obrigada.
00:36:43Ok, então quero que você perca 27 quilos nos próximos dois meses para mostrar que está disposta a se esforçar para emagrecer.
00:36:50Já mostramos a dieta que você precisa fazer e você tem todas as informações.
00:36:55Portanto, mantê-la não deve ser um problema.
00:36:58Eu acho que não.
00:36:59E também quero que você se mantenha ativa e se empenhe para aumentar seus resultados.
00:37:04E também quero que você se mantenha ativa e se empenhe para aumentar suas forças, ok?
00:37:09Ok, é um bom plano.
00:37:11Porque mesmo que você atinja a meta de peso, ainda precisa passar nos exames médicos para saber se o corpo vai estar pronto para suportar a cirurgia.
00:37:19Então continue se esforçando e prove que é capaz de fazer, ok?
00:37:23Ok, tudo bem.
00:37:24Ok, vamos ver o seu peso e ver como você está antes de ir para casa, ok?
00:37:35Ok, vamos ver o que diz a balança.
00:37:40264, você perdeu 22 quilos.
00:37:43Isso é ótimo.
00:37:44Estou meio tonta.
00:37:47Então pode perceber por que precisa se levantar e se exercitar.
00:37:51Está bem.
00:37:55Sua respiração não deveria estar tão pesada, porque ela não está.
00:38:00Sua respiração não deveria estar tão pesada, por causa de uma caminhada tão curta.
00:38:05Isso não é nada bom, não é?
00:38:09É uma coisa que você precisa melhorar, porque vai ser muito difícil entrar em forma e ser capaz de andar por pelo menos umas duas quadras.
00:38:18Eu sei.
00:38:19Antes de considerarmos qualquer procedimento.
00:38:21Está legal.
00:38:22A gente vai mandar um fisioterapeuta na sua casa para que possa se exercitar.
00:38:27E é extremamente importante que você coopere mais do que neste último mês com os exercícios, ok?
00:38:33Ok.
00:38:34Ótimo, vou pedir o transporte.
00:38:36Na próxima vez a gente se encontra na clínica.
00:38:38Tudo bem.
00:38:39Ok, a gente se vê.
00:38:41Obrigada.
00:38:42Ok, até mais.
00:38:43Até mais.
00:38:45No momento, minha maior preocupação, no caso da Renée, é a falta de apoio da família.
00:38:50Mesmo que eles tenham encontrado um apartamento para ela aqui em Hills,
00:38:54não há ninguém disposto a ficar aqui para ajudá-la e apoiá-la.
00:38:58E isso torna a situação muito mais difícil para ela.
00:39:02Se ela sair dos trilhos e começar a sair da dieta, pode facilmente acabar com todo o progresso que fizemos até aqui.
00:39:11E talvez não seja possível tirá-la dessa situação e salvá-la pela segunda vez.
00:39:17Eu estou animada porque vou sair do hospital.
00:39:20E feliz por ter emagrecido.
00:39:23Mas estou com medo porque vou ficar sozinha nos próximos dois meses.
00:39:28Eu sei que vai ser difícil.
00:39:31Mas minha vida depende disso.
00:39:34Então não posso voltar para a Geórgia.
00:39:37Tenho que ficar aqui e fazer o possível para conseguir a minha vida.
00:39:41Então não posso voltar para a Geórgia.
00:39:44Tenho que ficar aqui e fazer o possível para conseguir a minha vida.
00:39:48Se cuida, hein?
00:39:51Porque esta é a minha única esperança.
00:39:56Eu só queria não ter que fazer isso sozinha.
00:40:11Eu só queria não ter que fazer isso sozinha.
00:40:31Faz um mês que estive fora do hospital.
00:40:36Meu filho me trouxe até aqui e me ajudou a arrumar tudo.
00:40:39Mas ele teve que voltar para a Geórgia com a Monique.
00:40:43E agora estou sozinha.
00:40:47E está sendo extremamente difícil.
00:40:51Quando comecei essa jornada, eu sabia que na maior parte do tempo...
00:40:56teria que fazer tudo sozinha e por mim mesma.
00:41:00Acho que ninguém acreditou quando contei para minha família que ia fazer isso.
00:41:06Acho que eles pensaram que era fogo de palha.
00:41:12Então estou procurando maneiras de me manter motivada.
00:41:16Ficar dentro da dieta e fazer os exercícios que devia.
00:41:21O doutor Nau queria que eu fizesse fisioterapia,
00:41:24mas sinto que já faço exercícios suficientes sozinha.
00:41:29Estou me exercitando todas as manhas.
00:41:32Eu me sinto frustrada porque estou fraca demais.
00:41:36E fico cansada em fazer qualquer coisinha.
00:41:39Eu não vou desistir. Eu não vou desistir de jeito nenhum.
00:41:46A única pessoa que vem me visitar é uma enfermeira que vem ver como eu estou...
00:41:50e traz as coisas que preciso.
00:41:53O tédio torna ainda mais difícil resistir à tentação de comer o tempo todo.
00:41:58Mas eu estou trabalhando nisso.
00:42:00Estou me esforçando para atingir a meta e fazer a cirurgia bariátrica,
00:42:04porque quanto antes chegar na meta, mais cedo posso voltar para casa.
00:42:25Hoje vou ver o doutor Nau para minha consulta de acompanhamento.
00:42:30Cheguei.
00:42:31Meu filho Brent veio para me ajudar a ir para lá.
00:42:34Estou feliz por ter alguém ao meu lado por um tempinho.
00:42:39Não sei se ela vai passar pela porta.
00:42:43Você tem que me ajudar a levantar. Cuidado para não se machucar.
00:42:49Que droga!
00:42:51Não dá para passar pela porta assim.
00:42:59Acho que hoje vai ser um bom dia.
00:43:01Porque me esforcei muito, não apenas para emagrecer,
00:43:04mas para recuperar a minha força, como o doutor pediu.
00:43:07Então, acho que hoje vou chegar lá e vou ser aprovada para fazer a cirurgia bariátrica.
00:43:13Filho, devagar.
00:43:15Olha, estou tentando não passar por cima dos seus pés.
00:43:17Eu sei.
00:43:21Espera, meu sapato está caindo.
00:43:24Ah, meu Deus, isso está me matando.
00:43:26Eu sei, filho. Me desculpa.
00:43:29Está bem.
00:43:30Quer ajuda?
00:43:31Vamos entrar no carro.
00:43:36Tudo bem.
00:43:47É melhor entrar de costas.
00:43:52Minha perna!
00:43:55Filho, eu vou cair.
00:43:58Vá para o carro, mãe.
00:43:59Eu vou cair!
00:44:01Mãe, pare de gritar.
00:44:02Minha perna!
00:44:03Não estou entendendo nada.
00:44:04Está presa!
00:44:05Não consigo tirar a perna daqui.
00:44:07Mãe, não entrem em pânico.
00:44:08Essa perna!
00:44:09Pare de gritar e fale o que você quer que eu faça.
00:44:11Não sei, mas espere.
00:44:12Solta só um pouco.
00:44:13Querem ajuda?
00:44:14Estou tentando impedir que você caia aí também.
00:44:16Não empurra.
00:44:17Ah, minha perna!
00:44:19Calma, calma, calma.
00:44:20Que droga!
00:44:21Não!
00:44:22Minha perna está doendo, filho.
00:44:23Mãe, o que você quer que eu faça?
00:44:24Chama uma ambulância.
00:44:25Está bem.
00:44:26Calma, fale sério.
00:44:27Eu vou tirar você daí.
00:44:30Você está pronta?
00:44:31Não consigo tirar a perna de baixo do corpo.
00:44:33A perna está dobrada.
00:44:34Essa aqui?
00:44:35Assim não!
00:44:37Que droga, mãe.
00:44:38Eu não sei o que fazer.
00:44:39Filho, eu só quero sair daqui.
00:44:41Eu vou tentar por trás de você.
00:44:42Eu vou ajudar você.
00:44:45Vamos.
00:44:46A gente vai em direita.
00:44:47Espere um minuto.
00:44:48Vamos.
00:44:49Devagar, devagar.
00:44:50Puxa.
00:44:51Ah, meu braço.
00:44:52Ah, minha perna.
00:44:53Puxa.
00:44:54O braço de baixo.
00:44:55Está tudo bem, está tudo bem.
00:44:56Vamos com calma.
00:44:57Isso.
00:44:58Ela está saindo.
00:44:59Devagar.
00:45:06Eu vou para casa, para a minha cama.
00:45:09Eu vou ter que te levar para casa.
00:45:11Não tem motivo para ficar aqui fora com esse monte de gente.
00:45:14Desculpe, filho.
00:45:15Não tem problema.
00:45:16Eu sabia que ia ser assim.
00:45:18É por isso que eu não entendo por que não existem veículos adequados para pessoas nessa situação.
00:45:25Você vai ter que andar para entrar.
00:45:31Não acredito no que aconteceu.
00:45:35A minha perna está dobrada.
00:45:36Eu não consigo tirar a perna de baixo do corpo.
00:45:38Eu vou tentar por trás de você.
00:45:40Eu vou tentar por trás de você.
00:45:41Eu vou tentar por trás de você.
00:45:42Eu vou tentar por trás de você.
00:45:43A minha perna está doendo tanto agora.
00:45:47Acho que torci.
00:45:50Estou morrendo de medo.
00:45:52Se perder a consulta, perco a chance de fazer a cirurgia.
00:45:57Mas não vão conseguir chegar lá.
00:46:01Estou sentindo tanta dor.
00:46:04Estou morrendo de medo de ter me machucado e ser grave.
00:46:09Não quero perder essa chance.
00:46:11E não sei o que fazer agora.
00:46:13Não sei o que fazer agora.
00:46:35A Renee me ligou mais cedo e disse que tinha machucado a perna e não podia vir na consulta.
00:46:42Então eu mandei uma ambulância ir buscá-la e levá-la para o hospital.
00:46:47Mas desconfio de que a perna não seja o verdadeiro problema.
00:46:52Ela recusou a fisioterapia e foi pesada quando chegou e só tinha perdido 3 quilos nos últimos dois meses.
00:47:05Olá, Renee.
00:47:06Oi, Dr. Now.
00:47:08Como você está?
00:47:09Parece que fui vencida por um táxi.
00:47:12O que aconteceu?
00:47:14Acabei brigando com o táxi e ele ganhou.
00:47:18Eu tentei entrar no táxi, mas acabei caindo entre os dois bancos e fiquei presa.
00:47:23E disse que a sua perna está doendo agora?
00:47:25Isso.
00:47:26Deixa eu dar uma olhada para ver como ela está.
00:47:29Por favor, tome cuidado. Está doendo demais.
00:47:32E você consegue esticar a perna?
00:47:35Onde está doendo? No joelho?
00:47:37No joelho e na parte inferior, na lateral.
00:47:41É possível que seja uma leve contusão, mas não há nada grave com ela.
00:47:45Então você está bem e pode continuar andando.
00:47:48Não tenho certeza disso.
00:47:50Olha, agora estou sentindo muita dor, estou muito cansada e frustrada comigo mesma.
00:47:57Porque achei que estava indo bem, sabe?
00:47:59Andando mais, andando melhor.
00:48:02Fala sério, Renée. Sabe que não é verdade.
00:48:05Nos últimos dois meses, eu recomendei fisioterapia e você não quis fazer.
00:48:11E agora está pesando 261 quilos.
00:48:14Um quilo e meio por mês é muito menos do que deveria ter emagrecido nesse período.
00:48:19Você não está andando e não está perdendo peso.
00:48:22Não sei. Estou emagrecendo.
00:48:24Não pode fazer joguinhos dessa maneira, Renée.
00:48:27Porque não vai sobreviver por muito mais tempo se continuar assim.
00:48:31Quando você chegou, estava com problemas nos rins e no coração.
00:48:35Conseguimos reverter esse quadro.
00:48:37Se você voltar a engordar, esses problemas vão reaparecer.
00:48:41Então olha só o que vamos fazer.
00:48:43Vamos fazer um exercício.
00:48:45Vamos fazer um exercício.
00:48:47Vamos fazer um exercício.
00:48:49Vamos fazer um exercício.
00:48:51Vamos fazer um exercício.
00:48:52Vamos fazer um exercício.
00:48:54Vamos fazer um exercício.
00:48:56Vamos fazer um exercício embalado.
00:48:59Vamos fazer isso três vezes por semana.
00:49:01Se faltar uma única vez, pode ficar solto.
00:49:04Não entro aqui com você, boşa?
00:49:08Entendido.
00:49:10Certo. A metade do seu jogo vai ser esse mesmo.
00:49:1327ос quilos em dois meses.
00:49:15Certo.
00:49:17Você é legal por aí.
00:49:19Até.
00:49:22A Renée não pode, de maneira nenhuma, continuar arriscando a saúde desse jeito.
00:49:29E se ela não fizer o que precisa, o corpo dela vai voltar a se deteriorar.
00:49:36Se isso acontecer, ela pode acabar morrendo.
00:49:40Ou vai ter que passar mais alguns meses no hospital para se recuperar, se é que isto
00:49:46vai ser uma opção.
00:49:48Portanto, se ela não levar o programa a sério desta vez, as coisas podem piorar
00:49:53muito para ela.
00:49:54Vou para a hidroginástica hoje e não estou muito animada com isso, porque a minha perna
00:50:08ainda dói muito.
00:50:09Mas o doutor Nall disse que eu não posso dar desculpas, portanto eu vou.
00:50:15Meu filho Brent concordou em ficar um pouco mais de tempo para me ajudar, e a noiva dele,
00:50:20a Hannah, também vai ficar aqui para ajudar.
00:50:24É muito bom ter a família por perto, mas ainda estou nervosa em relação aos exercícios
00:50:30de hoje.
00:50:34Nem me lembro qual foi a última vez que eu entrei numa piscina.
00:50:36Só espero que corra tudo bem e que a minha perna não doa ainda mais.
00:50:43Olá.
00:50:44Oi.
00:50:45Tudo bem com você?
00:50:46Tudo.
00:50:47O meu nome é Hannah.
00:50:48Sou a Renee.
00:50:49Muito prazer.
00:50:50Tá legal.
00:50:51Pode ir com a cadeira por aqui e aí você desce pela rampa, se achar que consegue.
00:51:02Não tenho certeza.
00:51:03Não sei se é uma boa ideia.
00:51:06Segura aqui.
00:51:07Tá.
00:51:08Prontinho.
00:51:09Quer parar para recuperar o fôlego?
00:51:21Vamos tentar ir até aquele canto, aí a gente faz uma pausa.
00:51:25Eu não gosto disso.
00:51:26Pronto.
00:51:30Agora pode descansar um pouquinho.
00:51:33Como está se sentindo?
00:51:34Cansada.
00:51:35Cansada?
00:51:37Disseram que era mais fácil se movimentar na água.
00:51:41Mas não tô achando nada disso fácil.
00:51:44Muito bem.
00:51:45Vamos andar um pouquinho pra frente, pra perder esse medo que você tem.
00:51:48Pronto.
00:51:51Pode continuar vindo pra cá.
00:51:55Acho que tô começando a pegar o jeito.
00:51:57Ótimo.
00:52:01Vamos exercitar as pernas.
00:52:02Vai dobrar o joelho e chutar reto na minha direção.
00:52:06Tudo bem?
00:52:07Dobra e estica.
00:52:09Me sinto uma dançarina.
00:52:10Viu só?
00:52:13Você já tá pegando o jeito.
00:52:16Flexiona.
00:52:17É gostoso fazer os exercícios.
00:52:21E consigo me movimentar sem medo de cair.
00:52:23Muito bom.
00:52:28Foi muito bom.
00:52:29Como tá se sentindo?
00:52:31Eu tô bem.
00:52:32Acho que no meio comecei a pegar o jeito.
00:52:36Então vou continuar na hidroginástica e me esforçar pra atingir a meta.
00:52:40Pra poder fazer logo a cirurgia bariátrica.
00:52:44Não vai ser fácil.
00:52:47Mas se o meu filho continuar ao meu lado...
00:52:52Eu acho que posso conseguir.
00:53:06Eu tô ficando com fome.
00:53:08O que você quer comer?
00:53:09Quero um pouco de ovo mexido.
00:53:11Tá.
00:53:14Graças a Deus, meu filho ainda está aqui comigo.
00:53:17Ele concordou em passar dois meses aqui.
00:53:20E tá sendo uma bênção.
00:53:23Ele também tá me ajudando a fazer refeições saudáveis.
00:53:26Pra eu não comer demais.
00:53:27Aí, ó.
00:53:28Tá uma delícia.
00:53:31Sou muito grata pela ajuda dele.
00:53:35E sei que não conseguiria fazer isso sem ele.
00:53:39Meus outros filhos estão ocupados demais pra me ajudar.
00:53:42Então só tenho ele agora.
00:53:45E isso tá fazendo uma baita diferença pra mim.
00:53:48Não aguento mais comer, filho.
00:53:53Eu tô feliz de estar aqui com a minha mãe.
00:53:56Não importa onde ela esteja.
00:53:58Se precisar de mim, estarei com ela.
00:54:00Ela é minha família, sabe?
00:54:02É isso que a gente tem que fazer.
00:54:09Eu não sei o que vou fazer quando você for embora.
00:54:13Você vai fazer tudo.
00:54:17Do que você vai precisar?
00:54:19Preciso de você.
00:54:20Sei que posso contar com você.
00:54:23E acho que é por isso que confio em você.
00:54:27Saiba que eu te amo, filho, tá bom?
00:54:29Eu também te amo.
00:54:32Minha próxima consulta com o doutor é daqui a algumas semanas.
00:54:36E espero atingir a minha meta.
00:54:40Preciso conseguir agora.
00:54:42Porque eu sou uma mulher.
00:54:44Preciso conseguir agora.
00:54:46Porque eu sei que pode ser a minha última chance.
00:54:59Tô um pouco nervosa com a consulta.
00:55:03Sei que tô me esforçando muito.
00:55:05E desta vez fiz todos os exercícios.
00:55:08Obrigada.
00:55:09A gente se vê na hora de voltar pra casa.
00:55:12Mas tá sendo um pouco mais difícil,
00:55:14porque não me senti muito bem nos últimos dias.
00:55:21Só espero que o doutor possa me receitar alguma coisa
00:55:24pra eu me sentir melhor.
00:55:28Mas espero atingir minha meta de peso hoje.
00:55:32O doutor Naume deu uma meta de 27 quilos.
00:55:36Então tenho que chegar nos 234 hoje.
00:55:40Espero ter conseguido.
00:55:48Eu achava que ia me sair bem melhor.
00:55:52Ai, Senhor.
00:55:55Ainda tô emagrecendo.
00:55:59Mas não é tanto quanto ele queria.
00:56:04Então não sei o que o doutor vai dizer.
00:56:09Muito obrigada, meu filho.
00:56:16Pode entrar.
00:56:19Oi, Renée.
00:56:20Oi, doutor Naume.
00:56:21Como estão as coisas?
00:56:23Elas tão meio boas, meio ruins.
00:56:25O que está bom e o que está ruim?
00:56:28A parte boa é que ainda tô emagrecendo.
00:56:30Não, essa é a parte ruim, porque você perdeu só 4 quilos.
00:56:34Parece que você não consegue perder mais de 2 quilos por mês sozinha.
00:56:38Então, o que é que está ruim?
00:56:40Ainda tô cansada e sem nenhuma energia.
00:56:43Quando foi que isso começou?
00:56:45Faz uns dias agora.
00:56:47Olha, é como se eu tivesse zero de energia.
00:56:50Tá bom.
00:56:51Vou verificar o seu pulso e a sua respiração.
00:57:08Eu fico sem fôlego mesmo depois de passar um tempo sentada.
00:57:12Por que você não me ligou quando começou a se sentir assim?
00:57:15Eu não sei.
00:57:16Achei que estava passando mal por causa da dieta.
00:57:19Não, você não está mantendo a sua dieta.
00:57:23Se você estivesse comendo pouco, teria perdido muito mais de 4 quilos em dois meses.
00:57:30É mesmo?
00:57:32Eu expliquei que o seu corpo estava num péssimo estado.
00:57:35E você não pode correr nenhum risco neste momento.
00:57:38Uma das coisas que já tratamos foi o seu problema renal,
00:57:43que é parcialmente decorrente do modo como você abusou do seu corpo durante todos esses anos.
00:57:49Tá, entendi.
00:57:50Com a sua falta de progresso dos últimos dois meses,
00:57:54o meu medo é que a sua condição tenha piorado novamente e seus rins estejam com problemas.
00:58:00Se este for o caso, você pode estar próximo de uma insuficiência renal e cardíaca.
00:58:05Ah, Deus!
00:58:07Portanto, sua condição é muito frágil e você precisa entender isso.
00:58:12Vou pedir uma ambulância para levar você para o hospital,
00:58:16para descobrirmos o que está acontecendo e verificarmos se você corre algum risco de vida.
00:58:21Tá bom.
00:58:22Tá bom, nos vemos lá.
00:58:23Tá legal.
00:58:31A Renée pode ter vários tipos de problemas capazes de matá-la em muito pouco tempo,
00:58:37se não tratarmos imediatamente.
00:58:39Mas no momento, por causa dos sintomas, minha preocupação são os rins.
00:58:44Quando ela chegou aqui, vários dos órgãos estavam perto de parar,
00:58:49principalmente os rins e o coração.
00:58:52E nos esforçamos para deixá-la saudável,
00:58:55mas ela passou quatro meses completamente fora da dieta.
00:58:59Continuar a comer coisas não saudáveis,
00:59:02combinado com o esforço que o peso coloca no corpo,
00:59:06pode colocá-la realmente numa situação muito crítica.
00:59:10Além disso, ela não foi ver o que estava acontecendo e passou dias sem nenhum tratamento.
00:59:16E o corpo dela pode parar a qualquer momento.
00:59:20Então, precisamos descobrir qual é o problema.
00:59:23E isso tem que ser agora.
00:59:30A Renée está internada no hospital há dois meses.
00:59:33Na última consulta, ela disse que não estava se sentindo bem,
00:59:37então eu a mandei para o hospital.
00:59:40E descobrimos que ela estava próxima de sofrer insuficiência cardíaca e renal.
00:59:45A má alimentação, junto com o excesso de peso, está levando o corpo dela ao limite.
00:59:52Portanto, a Renée precisa de um tratamento.
00:59:55Oi, Renée.
00:59:56Oi, Dr. Now.
00:59:58Como está?
00:59:59Estou muito bem.
01:00:01Ótimo.
01:00:02Deixamos você novamente saudável.
01:00:04E você está bem agora.
01:00:06Além disso, a colocamos numa dieta controlada,
01:00:09e você emagreceu.
01:00:11O que é que está acontecendo?
01:00:13O que está acontecendo?
01:00:15O que está acontecendo?
01:00:17O que está acontecendo?
01:00:19O que está acontecendo?
01:00:21O que está acontecendo?
01:00:23O que está acontecendo?
01:00:24E você emagreceu quase 45 quilos, chegando nos 214.
01:00:29Portanto, está bem melhor agora, e já pode voltar para casa.
01:00:32Tá bom.
01:00:33Mas você ainda tem que provar que é capaz de fazer isso sozinha.
01:00:37Você tem um mês para perder 14 quilos.
01:00:40Tudo bem.
01:00:41Eu estou muito preocupado, porque já passamos por isso antes.
01:00:44Então, essa é a sua última chance.
01:00:47Você precisa entender.
01:00:48Eu não vou deixar isso acontecer de novo.
01:00:50Aprendi minha lição.
01:00:51Você não vai sobreviver a outra emergência médica.
01:00:54E não vamos mais perder tempo se você não estiver disposta a tentar.
01:01:00Tá bom.
01:01:01Além dos 7 quilos que você perdeu em quatro meses,
01:01:05você só emagreceu de verdade quando ficou internada aqui no hospital.
01:01:09É.
01:01:10Então, vamos manter você na hidroginástica,
01:01:13e vamos fazer exercícios com você.
01:01:16E vou colocá-la na psicoterapia agora.
01:01:19Tá legal.
01:01:20Vou marcar a primeira sessão para a semana que vem.
01:01:23E espero que isso ajude a fazer as coisas de um jeito diferente desta vez.
01:01:27Tá bom.
01:01:28Porque falo sério quando digo que essa é a sua última chance.
01:01:31Eu não estou aqui para ver você morrer,
01:01:34mas para que você tenha mais qualidade de vida.
01:01:36Tá bom.
01:01:37E para que você viva mais tempo.
01:01:40Tudo o que eu quero é um pouco de esforço seu.
01:01:43Pode deixar.
01:01:44Tá legal.
01:01:45Vejo você em breve e espero que esteja 14 quilos mais leve.
01:01:48Beleza, tá ótimo.
01:01:51A Renée não vai ter outra chance.
01:01:54E acho que a única maneira de mantê-la motivada para continuar emagrecendo
01:02:00é mandá-la para a psicoterapia.
01:02:03Pedimos para os pacientes fazerem psicoterapia
01:02:06para ajudá-los na transição para a vida após a cirurgia bariátrica.
01:02:11Porque depois que tratamos a compulsão física e a capacidade de comer,
01:02:15precisamos tratar o componente emocional.
01:02:18Então, iniciar este processo antes da bariátrica
01:02:21pode afetar os resultados a longo prazo.
01:02:24Mas neste caso, estamos ficando sem opções com a Renée.
01:02:27Espero que isto seja o que ela precisa para virar a mesa.
01:02:31Caso contrário, não teremos mais opções.
01:02:35E aí, então, as chances de sobrevivência dela serão muito pequenas.
01:02:42Hoje, a terapeuta que o Dr. Nau recomendou vem aqui.
01:02:48Estou bem ansiosa pela sessão.
01:02:51Espero que corra tudo bem e que eu tenha uma ideia melhor
01:02:55sobre como me manter determinada a emagrecer.
01:02:59Porque estou desesperada para encontrar alguma coisa,
01:03:01qualquer maneira de me sair melhor e me manter na linha.
01:03:05Oi!
01:03:06Oi!
01:03:07Pode entrar.
01:03:09Oi!
01:03:10Oi!
01:03:11Renée?
01:03:12Sim.
01:03:13Oi, eu sou a Lola.
01:03:14Oi, Lola.
01:03:15Pode entrar.
01:03:16Senta.
01:03:20Muito bem.
01:03:23Então, vamos falar um pouco sobre a sua vida, Renée.
01:03:27Você já foi agredida verbalmente alguma vez?
01:03:31Já, sim.
01:03:33E na sua vida já foi fisicamente agredida?
01:03:36Muitas vezes.
01:03:37E você já sofreu abuso sexual?
01:03:39Já.
01:03:41Pode me contar um pouco sobre os abusos que você sofreu?
01:03:45As agressões verbais provavelmente começaram com a minha mãe.
01:03:49A minha mãe não queria ter nenhum tipo de relação comigo.
01:03:52Então, você se sentiu negligenciada pela sua mãe?
01:03:55Durante toda a minha vida, mesmo quando ela estava no leito de morte.
01:04:00E você mencionou abusos físicos.
01:04:02Quem agrediu fisicamente?
01:04:04Além dos meus ex, a minha própria mãe me agredia fisicamente.
01:04:08Ela chegou a me atacar com um martelo uma vez.
01:04:11E, Renée, quantos anos você tinha quando foi sexualmente abusada pela primeira vez?
01:04:17Na primeira vez, eu estava com nove.
01:04:21Foi o namorado da minha mãe.
01:04:25E você chegou a contar para alguém o que aconteceu com você?
01:04:28Olha, a minha mãe apareceu e ela descobriu.
01:04:32Ela viu tudo aquilo.
01:04:34E nada aconteceu?
01:04:35Nada.
01:04:37Lamento muito que você tenha passado por isso.
01:04:41Acho que foi só mais uma coisa que provou para mim que ela me odiava.
01:04:46E como é a sua autoestima hoje?
01:04:51Tem dias que eu olho no espelho e eu gosto do meu rosto.
01:04:56E tem dias que eu me olho no espelho e não gosto do meu rosto.
01:05:00E eu falo isso porque às vezes enxergo a minha mãe quando me olho no espelho.
01:05:05É por isso.
01:05:06É importante processar as coisas pelas quais você passou em toda a sua vida
01:05:11para que você não se torne refém de todas elas.
01:05:16Você tem a chave da própria liberdade.
01:05:19E vai ter que aprender a usá-la.
01:05:22Quero passar um dever de casa para você fazer.
01:05:26Quero que escreva sobre as suas experiências de vida.
01:05:29Mas que faça isso contando como você saiu dessas situações mais fortes
01:05:34após enfrentar o que você passou.
01:05:39Tá bom.
01:05:40Você é a heroína da sua história.
01:05:42Vou tentar.
01:05:44Vou fazer o melhor de mim para tentar.
01:05:46E eu vou fazer o melhor para te ajudar nesse caminho.
01:05:48Muito obrigada, Lola.
01:05:54Até a próxima sessão, Renee.
01:05:56Até a próxima, então.
01:06:00Sei que tenho muitos problemas e passei por muitos sofrimentos que me levam a comer.
01:06:05Mas nunca achei que podia mesmo fazer alguma coisa em relação a isso.
01:06:08A Lola disse que tenho a chave da minha própria liberdade e preciso usá-la.
01:06:13Então vou começar a escrever o diário como ela disse.
01:06:16Porque não quero recorrer à comida.
01:06:18Espero que isso me ajude.
01:06:29Estou aqui para ver o doutornal de novo.
01:06:31E estou apavorada agora.
01:06:34Tudo depende dessa consulta e de eu ter atingido a minha meta.
01:06:39Me esforcei ao máximo.
01:06:41E não só me mantive na dieta e fiz os exercícios que devia.
01:06:46Mas também estou escrevendo o diário que a terapeuta pediu.
01:06:50E sinto que estou começando a lidar com alguns problemas.
01:06:53Só queria ter mais tempo.
01:06:56Mas o doutornal teme que eu não vá sobreviver se não começar a fazer agora o que preciso.
01:07:02Então devo aproveitar o tempo que tenho.
01:07:06Renee Byron?
01:07:08Eu estava com 214 quilos quando saí do hospital um mês atrás.
01:07:14E a minha meta era perder 14 quilos este mês.
01:07:19Então eu tenho que pesar 200 quilos hoje.
01:07:26Foi só um quilo a menos.
01:07:28Mas estou bem preocupada com a reação do doutor.
01:07:33Espero que seja suficiente.
01:07:36Cheguei tão perto e me esforcei demais.
01:07:55Oi, Renee. Que bom ver você.
01:07:58Oi, doutornal.
01:07:59Então você chegou nos 201 quilos hoje.
01:08:03Estabeleceu uma meta de emagrecimento de 14 quilos em um mês e você perdeu 13.
01:08:08Estou me esforçando.
01:08:10Eu fiz de tudo o que devia fazer para eu conseguir emagrecer o que eu devia.
01:08:16Você estava perdendo menos de 2 quilos por mês antes.
01:08:19Então essa é uma ótima melhora.
01:08:22Eu acho que foi perto o suficiente.
01:08:24Então vou aprová-la para fazer a cirurgia.
01:08:26Está de brincadeira? É sério?
01:08:28É.
01:08:29Está falando sério?
01:08:30Estou.
01:08:32Hoje não é primeiro de abril, é?
01:08:34Não estamos em abril.
01:08:36Mas há uma condição, tá bom?
01:08:38Tá bom.
01:08:39Quanto que eu posso fazer a cirurgia?
01:08:41Você passou quatro meses sem emagrecer.
01:08:44Preciso de um pouco mais de certeza de que essa perda de peso não é temporária.
01:08:48Tá bom.
01:08:49Então vou marcar a sua cirurgia para daqui a um mês.
01:08:53Tá.
01:08:54E quando você for para o hospital, vamos checar o seu peso.
01:08:58Também vou testar a sua caminhada.
01:09:00E se conseguir andar e tiver emagrecido, faremos a cirurgia.
01:09:05Mantenha esse ritmo que vai ficar tudo bem, tá bom?
01:09:09Obrigada. Ai, meu Deus, obrigada.
01:09:11Tá legal. A gente se vê em um mês.
01:09:13E se mantenha no caminho certo até lá.
01:09:16Pode deixar, doutor.
01:09:17Se você precisar de alguma coisa, ligue.
01:09:19Tá legal.
01:09:20Tá legal, Renée. Vamos cuidar de você, tudo bem?
01:09:23Obrigada, doutor. Muito obrigada por tudo.
01:09:25De nada.
01:09:28A Renée melhorou bastante no mês passado.
01:09:31Mas quero que ela mostre que é capaz de manter esse ritmo por mais tempo.
01:09:36E também que tem força e capacidade pulmonar suficientes para sobreviver à cirurgia.
01:09:42Por isso é muito importante que ela se mantenha na linha.
01:09:47Caso contrário, não vai poder passar para a próxima fase.
01:09:50E vamos ter que cancelar a cirurgia.
01:09:53E ela não pode sofrer nenhum contratempo agora.
01:09:57A Renée deu entrada no hospital para fazer os exames
01:10:01e garantir que está fisicamente apta a passar pela cirurgia.
01:10:05Vamos checar o peso dela hoje para ver se ela emagreceu.
01:10:09E eu também vou pedir para que a Renée passe a cirurgia.
01:10:13A Renée está em uma situação muito difícil.
01:10:16Ela tem um peso muito alto.
01:10:18Ela tem um peso muito alto.
01:10:20Ela tem um peso muito alto.
01:10:22Vamos checar o peso dela hoje para ver se ela emagreceu.
01:10:25E eu também vou pedir para ela caminhar para ver como está a força dela.
01:10:30E se ela se sair bem em ambos, podemos seguir em frente
01:10:34e fazer a cirurgia que está marcada para amanhã.
01:10:40Pode entrar.
01:10:44Oi, Renée. Tudo bem?
01:10:46Você vai estar pronta para fazer a cirurgia amanhã?
01:10:48Eu estou pronta agora. Vamos lá, agora mesmo.
01:10:51Primeiros testes.
01:10:53Peguei o resultado dos exames e parece que está tudo bem.
01:10:56Então só resta você me mostrar que continuou emagrecendo e se exercitando.
01:11:01Tá bom.
01:11:02Então vamos matar dois coelhos com uma cajadada só.
01:11:05Você precisa se pesar, mas a balança está em outra sala,
01:11:08lá no fim do corredor.
01:11:10Quero que você ande até lá comigo para mostrar a sua força.
01:11:13Acha que consegue fazer isso?
01:11:15Consigo sim. Para fazer a cirurgia, consigo sim.
01:11:18Então vou buscar a cadeira de rodas e levar junto, só por segurança.
01:11:21Tudo bem, doutor.
01:11:27Estou muito nervosa agora.
01:11:30Não sei até onde tenho que andar.
01:11:33Só espero conseguir chegar até a balança.
01:11:36Muito bem, Renée. Está pronta?
01:11:39Estou sim. Eu vou andar.
01:11:41Precisa de uma andadora ou de alguma outra coisa?
01:11:43Não, estou pronta.
01:11:49Olha só isso.
01:11:51Está indo muito bem.
01:11:57Muito bem. Já está ótimo.
01:11:59Não quero que você se force a fazer muita coisa de uma só vez.
01:12:06Fiquei impressionado.
01:12:08Mostrou que melhorou a sua mobilidade e a sua força.
01:12:12Então acho que seus pulmões estão melhorando.
01:12:15Você precisa fazer isso mais vezes.
01:12:17A Roma não foi construída em um dia.
01:12:20E nem o meu corpo de verão.
01:12:22Nesse ponto você está certa.
01:12:24Vamos levar você até a balança.
01:12:31Vamos ver se você fez algum progresso
01:12:33nesse seu último emagrecimento.
01:12:37Muito bem. Agora ela está zerada.
01:12:40Está.
01:12:43Você estava com 201 quilos um mês atrás.
01:12:47Vamos ver quanto pesa agora.
01:12:51192. Você emagreceu 9 quilos.
01:12:54Beleza. Cuidado.
01:12:56Não é bom?
01:13:01Meus parabéns. Amanhã você vai fazer a cirurgia.
01:13:05Eu estou muito orgulhoso do progresso dela.
01:13:08Para ela, perder 9, 13 quilos é muita coisa.
01:13:12E ela foi capaz de andar uma boa distância.
01:13:15Então ela vai fazer a cirurgia amanhã
01:13:18e vai poder dar o próximo grande passo da sua jornada.
01:13:24Doutor Now pareceu muito orgulhoso da sua cirurgia.
01:13:27O que você acha?
01:13:29A cirurgia foi ótima.
01:13:32Doutor Now pareceu muito orgulhoso do meu progresso.
01:13:35E honestamente, também fiquei orgulhosa.
01:13:38No momento, me sinto melhor do que jamais me senti nos últimos 10 anos.
01:13:44Mas ainda fico nervosa com o que pode acontecer amanhã.
01:14:02Agora que chegou o dia da cirurgia,
01:14:04estou muito nervosa porque não sei o que esperar.
01:14:09Só posso confiar no doutor Now e torcer para dar tudo certo.
01:14:15Oi, Renee.
01:14:16Bom dia, doutor Now.
01:14:18Bom dia. Como se sente hoje? Pronta para a cirurgia?
01:14:21Tão pronta quanto jamais estarei.
01:14:24Bom, então vamos preparar você
01:14:26para o procedimento da gastrectomia vertical.
01:14:29Isso vai te ajudar a emagrecer
01:14:31e facilitar o controle dos seus hábitos alimentares.
01:14:35Está ótimo.
01:14:36Dormiu bem a noite passada?
01:14:38E o senhor dormiu?
01:14:40Todo mundo dormiu.
01:14:42Isso é que é importante. Eu posso dormir depois.
01:14:45Vamos preparar você em alguns minutos.
01:14:47Estou pronta.
01:14:49Está legal. Ótimo.
01:14:51Obrigada.
01:14:52De nada.
01:15:00Oi, querido.
01:15:01E aí, tudo bem?
01:15:05Você está pronto?
01:15:06Estou mais do que pronto para terminar com isso.
01:15:10Amo vocês e estou feliz que vocês estão aqui.
01:15:12Também te amo.
01:15:13Isso significa mais do que eu podia imaginar.
01:15:16Beleza. Eu te amo.
01:15:18Não quero pensamentos negativos.
01:15:20Eu te amo.
01:15:21Vamos conversar depois, ok?
01:15:23Eu te amo também.
01:15:24Nos vemos quando terminar.
01:15:26Legal.
01:15:27Comportem-se.
01:15:28Você também.
01:15:30Tenho muito medo dos riscos da cirurgia.
01:15:33Principalmente porque a minha saúde estava em um estado muito ruim.
01:15:37Há uma chance de que alguma coisa dê errado.
01:15:40Mas vou seguir em frente de qualquer maneira.
01:15:44Porque sei que a cirurgia é minha única chance de ter a vida que eu quero.
01:15:51Então, o negócio é ir em frente.
01:15:57A Renée passou um longo caminho para fazer a cirurgia.
01:16:02A condição dela era muito precária quando chegou.
01:16:06Vamos fazer a incisão.
01:16:09Então tivemos que trabalhar muito para que o corpo dela se tornasse capaz de sobreviver à cirurgia.
01:16:16Pode apagar as luzes.
01:16:19A gastrectomia vertical é uma operação que reduz o tamanho do estômago em 90%.
01:16:25Deixando um tubo longo e fino no lugar que conecta o esôfago ao intestino delgado.
01:16:33Para frente. Para frente. Volte um pouco.
01:16:37Após a cirurgia, há uma mudança no metabolismo.
01:16:41E o consumo de alimentos do paciente é fisicamente limitado.
01:16:45Isso dá a ele uma oportunidade de começar a emagrecer.
01:16:49Eu só sinto que... Eu só espero que tudo corra bem.
01:16:54A fé é a única coisa que me mantém forte no meio de tudo isso.
01:16:58E eu espero que tudo dê certo para ela agora.
01:17:04Vamos retirar o estômago.
01:17:07Estamos quase lá.
01:17:10Aqui está o estômago.
01:17:12Ok?
01:17:13Pode acender a luz.
01:17:15Vamos fechar.
01:17:17Certo. Terminamos.
01:17:20A cirurgia da Renée correu muito bem.
01:17:23Conseguimos terminar a operação em pouco tempo para não forçar demais o corpo dela.
01:17:29Agora ela vai para a recuperação e logo vamos acordá-la para que ela se movimente.
01:17:34Previnindo a formação de algum coágulo de sangue.
01:17:38Ela deve perder entre 9 e 14 quilos no primeiro mês.
01:17:42Ela deve perder entre 9 e 14 quilos no primeiro mês.
01:17:46E depois entre 9 e 11 quilos nos meses seguintes até se aproximar da meta final.
01:17:53Mas a Renée tem um longo caminho pela frente.
01:17:56Bom, ela tem vários problemas emocionais que precisa trabalhar na psicoterapia.
01:18:02Ou eles vão começar a aparecer e aos poucos fazer com que ela volte a comer demais.
01:18:06Caso não consiga lidar com eles.
01:18:08Mas a Renée não pode se permitir voltar para o mesmo estado de antes.
01:18:13Principalmente agora que ela fez a cirurgia.
01:18:16Porque o seu corpo não aguentaria.
01:18:18Não podemos deixar que isso aconteça.
01:18:28É muito bom voltar para minha casa.
01:18:32E ainda melhor agora que tenho companhia.
01:18:35Hannah, pode pegar as minhas meias e os vídeos dos exercícios?
01:18:40Tá.
01:18:46Obrigada.
01:18:47Nadie.
01:18:49Um dia eu vou ser capaz de colocar as minhas meias sozinha.
01:18:52Sabe que eu estou animada para chegar esse dia.
01:18:55Obrigada.
01:18:58Sei como é importante para mim permanecer ativa.
01:19:01Por isso eu estou tentando fazer meus exercícios todos os dias.
01:19:05Sinta a queimação.
01:19:06Trabalhe os músculos.
01:19:10Ter o Brent e a Hannah aqui comigo me mantém na linha.
01:19:14Você só tem que fazer mais dois.
01:19:17Cinco, seis, sete.
01:19:19Faço exercícios para os braços com o elástico.
01:19:23E também faço exercícios para as pernas.
01:19:26Por que não vem aqui me ajudar a levantar para eu andar bem?
01:19:29Por que não vem aqui me ajudar a levantar para eu andar um pouquinho pela sala?
01:19:39Obrigada.
01:19:44Agora você consegue andar?
01:19:47Ainda tenho um longo caminho pela frente para recuperar a minha mobilidade.
01:19:51Mas essa é a maior distância que ando em anos.
01:19:55Sei que tenho que tomar cuidado e ir com calma.
01:19:59Está indo bem.
01:20:01Foi sendo confiante demais e me forçando a fazer as coisas que eu acabei presa naquele táxi.
01:20:07E não quero me colocar numa situação dessas nunca mais.
01:20:15Acabei.
01:20:16Muito bem.
01:20:20Você está tão bonito.
01:20:21Vou chegar lá.
01:20:22Vai, sim.
01:20:33Que gelatina você quer, mãe?
01:20:35Bom, eu acho que quero a de laranja.
01:20:38Mas só vou comer um pouquinho.
01:20:40Não estou com muita fome.
01:20:43É mais uma sensação no estômago.
01:20:46Obrigada, filho.
01:20:47De nada.
01:20:52O que vão comer?
01:20:53Só o que tem aqui. Um sanduíche.
01:20:56Só isso?
01:20:57Acho inacreditável quando penso em quanto eu costumava comer.
01:21:04Não quero voltar a viver daquela maneira.
01:21:13Está parecendo ótimo.
01:21:15É, está bom.
01:21:17Vejo o Brent e a Hannah comendo,
01:21:19e antigamente não seria capaz de resistir via comida e queria comer.
01:21:23Mas agora ela não me afeta mais.
01:21:28Eu estou tão cheia agora.
01:21:30Sim.
01:21:31Comi só um pouquinho e, olha, eu estou...
01:21:34Que louco.
01:21:36É sério.
01:21:38Isso não enche nem o buraco do dente.
01:21:42Eu me sinto muito melhor.
01:21:43Não quero que minha família mude a alimentação por minha causa, sabe?
01:21:46Tenho que me acostumar a fazer o que é preciso por mim.
01:21:49Esta é a minha jornada, sabe?
01:21:51E ela é só minha.
01:21:53Mas sei que um dia o meu apetite vai voltar.
01:21:57E preciso ter força de vontade suficiente para dizer não.
01:22:01Estou cheia.
01:22:02Eu já meio que estou me forçando a comer, sabe?
01:22:06É estranho.
01:22:07É estranho.
01:22:08Você come para viver, não vive para comer.
01:22:18Orenne Byron?
01:22:22Faz cerca de um mês que fiz a cirurgia, e estou me saindo bem.
01:22:26Consigo andar e me movimentar sem ter que sentar o tempo todo.
01:22:30Então, acho que minha pesagem vai ser boa hoje.
01:22:39Maravilha.
01:22:40Minha nossa.
01:22:41Que legal.
01:22:45Quando vi aquele número, foi como acordar no Natal e ganhar o presente que queria.
01:22:51O que é isso?
01:22:52É um número.
01:22:54O que é isso?
01:22:55Quando vi aquele número, foi como acordar no Natal e ganhar o presente que queria.
01:23:02Espero que o doutor não diga que estou me saindo bem,
01:23:05e fazendo exatamente as coisas que ele quer que eu faça.
01:23:09Pode entrar.
01:23:12Oi, Orenne.
01:23:13Oi, doutor.
01:23:15Como estão?
01:23:16Tudo bem.
01:23:17Certo. A sua família veio com você?
01:23:19Isso é ótimo.
01:23:20Hoje você chegou nos 183 quilos.
01:23:23É.
01:23:24Significa que perdeu 103 quilos em um ano.
01:23:28Se sente melhor agora?
01:23:30Eu me sinto muito bem.
01:23:32Hoje eu andei pelo consultório, fui me pesar e voltei andando.
01:23:36Isso é maravilhoso.
01:23:37É, eu nem trouxe a minha cadeira de rodas.
01:23:41Você está fazendo um ótimo progresso. Estou orgulhoso disso.
01:23:45Continue assim, que em alguns meses podemos falar sobre outras atividades, tá bom?
01:23:50Tá bom.
01:23:51Tudo bem pra você?
01:23:52Tudo ótimo.
01:23:54Fico muito feliz em ver que o seu filho veio e está dando o apoio que você precisa.
01:24:01Você chegou aqui numa das piores condições que eu já vi num paciente.
01:24:06E agora o seu coração, os pulmões e até mesmo os rins estão funcionando muito melhor.
01:24:11Eu me sinto ótima.
01:24:13Então, daqui a um ano, quero ver você com 82 quilos.
01:24:1782 quilos é meio chocante, mas tudo bem.
01:24:21Só quero agradecer por não ter desistido de mim, mesmo com todas as vezes que eu teimei com o senhor.
01:24:26Renée, o meu trabalho é cuidar de você, mas agradeço.
01:24:30Estou muito orgulhoso por ter se mantido dentro do programa.
01:24:34Obrigada.
01:24:35Obrigado por devolver a minha mãe, sabe?
01:24:37Obrigado por ajudar ela a mudar de vida.
01:24:40Fazia 15 anos que eu não conseguia sentar na varanda com ela, sabia?
01:24:44Eu agradeço muito.
01:24:46Ora, foi um prazer.
01:24:48Muito obrigado.
01:24:49Obrigada.
01:24:50Cuidem-se.
01:24:51O senhor também.
01:24:52Tenha um bom dia.
01:24:53Obrigada, doutoral.
01:24:54Vocês também.
01:24:55De nada.
01:24:56Tchau.
01:24:58A Renée teve um caminho conturbado no início, mas está se esforçando muito.
01:25:03Estou orgulhoso com todo o progresso que ela está fazendo.
01:25:06Foi uma das maiores recuperações que eu já vi na vida.
01:25:10Então, tenho muita esperança de que ela vai ficar bem.
01:25:13Estou extremamente feliz agora.
01:25:15O doutoral não elogia as pessoas a troco de nada.
01:25:18Ela tem que merecer para conseguir.
01:25:20Olha, o doutoral disse que eu fui uma das pacientes em pior estado que ele já tratou.
01:25:25E que me ver aqui hoje, saudável e capaz de andar, não é nada menos que um milagre.
01:25:32Aprendi que a determinação é o mais importante.
01:25:36E subir na balança e ver os números diminuindo faz tudo valer a pena.
01:25:42É como ganhar na loteria.
01:25:46E graças a Deus, o meu filho veio para cá e tornou o processo mais fácil.
01:25:52Eu não queria ninguém ao meu lado para compartilhar essa conquista que não fosse ele.
01:25:58Essa foi a coisa mais difícil que já fiz na minha vida.
01:26:03Sou uma nova Renée e vim para ficar.
01:26:16Eu me sinto muito grata pelo ano passado e pela ajuda que eu recebi.
01:26:24Principalmente pelo doutoral.
01:26:26Ele é o melhor médico que eu já tive.
01:26:32E ele mudou totalmente a minha vida.
01:26:35Porque agora posso sair de casa e fazer coisas.
01:26:38Olá, sejam bem-vindos.
01:26:40Quando eu tinha medo de fazer tudo antes, eu me escondia do mundo.
01:26:44E mesmo que ainda tenha um longo caminho pela frente,
01:26:47sou grata demais pelo tanto que a minha vida já mudou.
01:26:50Olha, faz décadas, desde a última vez que eu entrei numa livraria.
01:26:56Esqueci como era bom.
01:26:58Eu achava que jamais voltaria a fazer isso.
01:27:01Achei que passaria o resto da vida na cama.
01:27:04Mas aqui estou.
01:27:06Numa livraria em público.
01:27:09Esse aqui é incrível.
01:27:10Eu cheguei muito longe.
01:27:12E isso num período muito curto de tempo.
01:27:24Sei que ainda tenho muito trabalho a fazer.
01:27:26E o doutoral me alertou para a necessidade de continuar lidando com os meus problemas.
01:27:31Então vou manter o diário, lidar com meus problemas
01:27:34e extravasar os sentimentos que guardei por tantos anos.
01:27:39Sei que isso ainda vai levar um tempo, mas vou continuar trabalhando com a Lola.
01:27:44E pode ser muito doloroso,
01:27:46mas nunca mais vou dar o controle da minha vida para a tua.
01:27:51Finalmente recuperei a minha vida depois de quase perdê-la várias vezes.
01:27:55E jamais desistirei dela outra vez.