Sinopse: Homens e mulheres, todos pesando pelo menos 90 quilos (600 libras), são submetidos à cirurgia de bypass gástrico. Uma série acompanha as mudanças em seu peso e em suas vidas ao longo de um ano.
Categoria
🎥
CurtaTranscrição
00:00:00Eu me odeio porque eu me permiti chegar nesse tamanho.
00:00:18Eu tô muito infeliz nesse corpo e eu sinto que eu sou uma bomba relógio.
00:00:22Eu tentei mudar, mas alguma coisa sempre me derruba.
00:00:33Minha vida é como viver uma sentença de morte.
00:00:38Isso não é vida pra ninguém.
00:00:44Ah, reza por mim.
00:00:46Ai, minha perna!
00:00:48Sente-se aqui.
00:00:49Isso é totalmente inaceitável.
00:00:56Se fizer a cirurgia bariátrica e não seguir as regras, não vai perder peso.
00:01:00E não existe mágica na cirurgia bariátrica.
00:01:11Podemos ter momentos muito difíceis na vida.
00:01:15E você pode usá-los como uma desculpa
00:01:17ou um obstáculo pra superar.
00:01:38Vai. Vira. Vai.
00:01:42Vai.
00:01:54Essa é a minha vida.
00:01:56Eu tô confinada na cama há anos.
00:02:00Eu tenho essas quatro paredes pra olhar. Só isso.
00:02:05Eu sei que vai ser sempre igual, todo dia.
00:02:08Parece que a minha vida tá indo embora.
00:02:12Eu nem consigo sair daqui pra ir até a varanda.
00:02:16Não consigo fazer nada.
00:02:20E se não fosse a minha tia, eu nem sei como eu iria sobreviver.
00:02:25É o melhor que eu posso fazer com isso.
00:02:29A vida da Liz agora é pura tortura.
00:02:35Ela sente que a vida dela é um inferno.
00:02:39E não quer viver naquela cama.
00:02:44Eu preciso de alguém pra me virar, pra me trocar.
00:02:50Eu odeio isso.
00:02:56Dar banho na Liz, pra mim, é tremendamente difícil.
00:03:03Mas eu tenho que fazer isso.
00:03:05Eu tento segurar as lágrimas e rezo durante todo o processo do banho.
00:03:13É assim que consigo enfrentar.
00:03:18Quando eu vejo a minha tia com dor, é muito angustiante.
00:03:23Mas a pior parte é que eu comecei a morar aqui pra cuidar da minha mãe.
00:03:29E nem isso eu consigo fazer.
00:03:32Preciso ir pra aquele lado.
00:03:33Porque eu que preciso de ajuda aqui.
00:03:37Então eu sinto vergonha por ter me permitido me tornar esse fardo.
00:03:45Eu não consigo, Liz. Eu preciso de ajuda.
00:03:49Eu vou precisar de ajuda com isso.
00:03:52Eu vou pedir ajuda.
00:03:54Eu nunca pensei que eu ia chegar ao fundo do poço aos 35 anos.
00:04:00É devastador.
00:04:02Eu me odeio.
00:04:04Porque eu me permiti chegar nesse tamanho.
00:04:11Não, Liz, não chora.
00:04:14Olha, eu vou conseguir.
00:04:16Oi, tudo bem?
00:04:19Bem.
00:04:21Eu vou precisar de ajuda.
00:04:22Tá, você quer que eu ajude você a puxar ela?
00:04:24O que eu quero que você faça é dê este lado firme pra ela não cair.
00:04:28Tá bom.
00:04:30A minha mãe sempre chama os parentes pra ajudar a Liz.
00:04:34Mas ela continua piorando progressivamente.
00:04:37Mas a minha mãe não tá conseguindo mais cuidar da Liz no estado atual em que ela está.
00:04:45A Liz precisa de cuidados médicos.
00:04:52Eu me sinto inútil sempre que entro no quarto e tento fazer algo pra ela.
00:04:57Mesmo que ela não me ajude.
00:05:00Eu me sinto inútil sempre que entro no quarto e tento fazer algo pra ela.
00:05:04Mesmo quando ela está bastante deprimida e muito triste.
00:05:08Aí eu tento animar e ajudar ela.
00:05:11E a única maneira de animar a Liz é com comida.
00:05:18E a Liz come muito, muito mesmo.
00:05:25Comparando o que eu como com o que ela come,
00:05:29poderia alimentar a família inteira.
00:05:34Mas comer é a única coisa que deixa ela feliz.
00:05:39E se não damos comida pra ela, a coisa fica bem feia.
00:05:46Comida é a única coisa que eu espero ansiosamente durante o meu dia.
00:05:50Eu adoro comer.
00:05:52Mas depois...
00:05:54Eu não me sinto bem comigo mesma.
00:05:58Eu me sinto um fracasso porque o que eu estou fazendo, o jeito que eu estou comendo,
00:06:03está roubando a minha vida, o meu futuro e quem eu era.
00:06:08Eu tinha esperanças, eu tinha sonhos, eu queria uma vida.
00:06:13Mas a pessoa que eu era já morreu, ela não existe mais.
00:06:18E eu não sei como resolver isso.
00:06:20Quando eu era bem garotinha, o meu tamanho era normal.
00:06:25Mas eu nasci com um defeito na minha perna.
00:06:29O osso era curvado, o que resultou em uma perna mais curta do que a outra.
00:06:35Eu andava, mas acabava mancando um pouco.
00:06:39E a minha perna era mais curva do que a outra.
00:06:43E eu não sabia o que fazer.
00:06:46Mas eu ainda tinha condições de andar, de fazer as coisas.
00:06:50Só era mais difícil.
00:06:53E algumas das minhas melhores lembranças, quando eu era criança,
00:06:57era de ir aos lugares com o meu pai.
00:07:00Podia até ser na lojinha da esquina.
00:07:04Mas eu não sabia o que fazer.
00:07:07Não sabia o que fazer.
00:07:10Não sabia o que fazer.
00:07:12Podia até ser na lojinha da esquina.
00:07:15Eu só queria ficar com ele.
00:07:18E apesar da minha dificuldade, eu lembro que a minha infância foi muito feliz.
00:07:25Mas isso mudou quando eu fiz seis anos.
00:07:29Porque eu fui molestada por uma pessoa que a minha família conhecia.
00:07:35Eu me lembro de estar tão sozinha, tão assustada,
00:07:38porque eu não sabia o que fazer ou para quem eu podia contar.
00:07:43Eu me senti tão envergonhada.
00:07:47Eu não sabia se a minha mãe iria acreditar em mim.
00:07:51E eu não queria contar para o meu pai,
00:07:54porque éramos muito próximos e eu não queria que ele me visse diferente.
00:07:59Achei melhor tirar aquilo da cabeça, porque eu não queria pensar naquilo.
00:08:04E eu acabei fingindo que não tinha acontecido.
00:08:09Mas quando eu fiquei mais velha, as coisas pioraram.
00:08:13O meu pai acabou se viciando em drogas e os meus pais se divorciaram.
00:08:19Ele deixou o vício suplantar a esposa e a filha.
00:08:25Depois disso, a minha vida nunca mais foi a mesma.
00:08:28Eu tinha dez anos de idade.
00:08:31E eu me lembro de pegar toda essa dor e focar só na comida.
00:08:39Eu me lembro que a Liz esperava pelo pai, chorando, e o pai não vinha.
00:08:48E então a fuga dela era ir para a cozinha e comer, para preencher esse vazio.
00:08:57Se eu me sentia mal, triste ou chateada,
00:09:02a comida fazia com que eu não pensasse no que aconteceu.
00:09:05E quando a coisa piorava, eu comia ainda mais.
00:09:11Quando eu tinha onze anos de idade,
00:09:14eu precisei fazer sete cirurgias corretivas na minha perna.
00:09:19Liz começou a fazer cirurgias corretivas e tiveram de colocar aqueles ferros na perna dela.
00:09:28E os pinos entravam no osso e mantinham ele estável.
00:09:36Enquanto eu me recuperava daquelas cirurgias, eu tinha que ficar na cama o dia inteiro.
00:09:42Foi aí que eu comecei a ganhar peso.
00:09:47E quando eu completei treze anos, eu pesava mais de cento e treze quilos.
00:09:54Depois, aos quatorze anos, o meu pai tinha largado o vício por um tempo.
00:10:00E aí, quando ele fez isso, nós começamos a nos reaproximar de novo e retomamos o nosso relacionamento.
00:10:08Mas, embora as coisas tenham melhorado com o meu pai, o meu jeito de comer não mudou.
00:10:15Quando adolescente, ela começou a ficar mole e acabou crescendo e... crescendo.
00:10:24A minha mãe tentou me obrigar a fazer dieta, mas não deu certo.
00:10:28Não dava. Eu continuei ganhando peso.
00:10:32E quando eu me formei no ensino médio, aos dezoito anos, eu já pesava mais de cento e sessenta quilos.
00:10:40Mas, mesmo eu ganhando muito peso, eu não queria ficar presa em casa o dia inteiro.
00:10:46E aí eu fui ser voluntária na minha igreja e cuidar de crianças.
00:10:50Eu era grande, mas eu ainda conseguia fazer tudo o que eu queria fazer.
00:10:56Quando eu fiz vinte e quatro anos, eu ultrapassei a marca de cento e oitenta quilos.
00:11:02Foi quando eu comecei a desenvolver linfedema nas minhas pernas.
00:11:05E isso começou a dificultar ainda mais a minha locomoção.
00:11:09E foi aí que o meu peso começou realmente a ficar fora de controle.
00:11:15Quando eu tinha vinte e cinco anos, a minha mãe adoeceu e eu quase a perdi.
00:11:20Ela teve pneumonia dupla, ela sofreu vários derrames, foi hospitalizada e quase morreu.
00:11:28E nunca se recuperou totalmente.
00:11:31Ela precisava de diálise, mas sobreviveu.
00:11:35Eu fiquei com tanto medo naquela época, que eu só me lembro de comer.
00:11:42E nos cinco anos seguintes, quando eu fiz trinta anos, eu pesava mais de duzentos e vinte e oito quilos.
00:11:48E o meu linfedema estava tão ruim, que eu parei de sair de casa.
00:11:53Por causa da maneira que as pessoas olhavam para mim.
00:11:57Eu só via TV e comia.
00:12:00Era assim.
00:12:02Quando eu tinha trinta e três anos, o meu pai faleceu.
00:12:07E quando ele morreu, eu não pude ir ao enterro dele.
00:12:11Eu não tinha condições físicas de ir até lá.
00:12:13Eu não conseguia nem inclinar para abraçá-lo, ou tocar o rosto dele, ou beijá-lo.
00:12:21E desde então, foi só declínio. Eu estou presa nessa cama.
00:12:26Agora, eu peso mais de duzentos e setenta e dois quilos.
00:12:30E eu não consigo mais sair da cama, não importa o quanto eu queira.
00:12:34E o meu peso me deixou completamente isolada.
00:12:37Então, basicamente, eu fiquei reclusa.
00:12:40A maior parte do dia, eu fico sentada, deprimida.
00:12:45E a comida traz um conforto momentâneo.
00:12:50Mas todo dia, eu estou piorando.
00:12:53E todo dia, a minha mãe também está piorando.
00:12:58E eu sei que eu deveria ajudá-la, mas eu não consigo.
00:13:11Eu odeio obrigar minha mãe a me ver desse jeito.
00:13:17Porque ela está me vendo morrer, quando eu deveria estar ajudando ela.
00:13:22Eu sei que se a minha família me encontrar morta um dia nessa cama,
00:13:27vai ser demais para minha mãe aguentar. Ela vai morrer também.
00:13:33Eu pensei na possibilidade de ter de enterrar minha única filha.
00:13:40Eu não vou viver sem minha filha.
00:13:43Então, podem me enterrar junto com ela.
00:13:49Eu sei que eu preciso encontrar alguém para me ajudar a parar com isso.
00:13:54Ou meu maior medo vai acabar acontecendo.
00:14:05Oi, Li, sou eu.
00:14:07Oi, tia.
00:14:08Tudo bem com você?
00:14:10Lembra que eu te falei sobre aquele médico que faz cirurgia bariátrica?
00:14:15Eu queria ligar e marcar com ele uma consulta para mim.
00:14:20Tudo bem, se conseguir a consulta.
00:14:23Como você vai até lá? Não tem nada aqui que possa te levar.
00:14:27Porque não dá para usar uma maca comum.
00:14:30E eu não quero arriscar sofrer um tropeço ou uma queda.
00:14:33Não, sem tombos e...
00:14:36Temos que conseguir alguém para ajudar e erguer você.
00:14:39Vamos precisar de gente forte para fazer isso.
00:14:41É, não é qualquer um que consegue.
00:14:43Nada de gente Marcela aqui.
00:14:45Eu estou cansada dessa vida.
00:14:47E eu sei que eu tenho que fazer alguma coisa.
00:14:50E o doutor Nowzaradan é um dos únicos médicos que pode ajudar pessoas tão grandes como eu
00:14:55a perder peso e ter uma vida de volta.
00:14:58E eu estou muito ansiosa agora, porque eu não faço ideia do que ele vai dizer.
00:15:03Mas eu tenho que confiar em alguma coisa.
00:15:08Consultório do doutor Nowzaradan.
00:15:10Oi, alô? Sim.
00:15:12Meu nome é Liz Evans.
00:15:14E eu estou ligando porque eu gostaria de marcar uma consulta com o doutor Now, eu posso?
00:15:20Claro, só um momentinho, por favor.
00:15:25Alô? Oi, alô?
00:15:28Alô, é o doutor Nowzaradan.
00:15:30Oi, doutor Now, aqui.
00:15:31Meu nome é Liz Evans.
00:15:33Oi, Liz, como vai?
00:15:35Eu vou bem, eu liguei para marcar uma consulta com o senhor, doutor.
00:15:40E eu peso mais de 300 quilos e eu nem consigo sair da cama.
00:15:44Certo.
00:15:46Qual é a sua condição para se movimentar, ficar em pé, caminhar?
00:15:51Ah, eu nem consigo, doutor, ficar em pé.
00:15:54E você está perdendo peso ou o seu peso aumentou?
00:15:58Como está essa situação?
00:15:59Ah, não, eu não estou conseguindo perder nenhum peso, ele varia, sobe e desce,
00:16:04porque eu tenho um caso grave de linfedema.
00:16:07Linfedema é um problema à parte.
00:16:10Seu peso e a ingestão de caloria é outra coisa.
00:16:13Ah, eu entendi.
00:16:15Bom, sua situação parece muito urgente.
00:16:18Eu preciso ver você.
00:16:20Como você está na cama e não consegue vir até o consultório,
00:16:24eu sugiro que chamemos uma ambulância para levar você até o hospital,
00:16:28para avaliar sua situação e ver que opções existem para você, certo?
00:16:33Ah, sim, senhor.
00:16:35Então o Hampton Service vai ligar e pegar todas as suas informações
00:16:39para marcar uma hora para buscar você.
00:16:42E vamos ver como ficará depois, tá bom?
00:16:45Ah, sim, obrigada.
00:16:47Ok, até breve.
00:16:49Uau, eu não acredito.
00:16:51Uau, eu nem acredito.
00:16:52Uau, eu nem acredito que a gente conseguiu.
00:16:55Foi rápido, tudo o que precisou fazer foi dar o primeiro passo.
00:16:59Ai, eu tô tão...
00:17:01Ai, eu tô muito feliz.
00:17:03Você conseguiu.
00:17:05Era tudo o que eu queria, marcar essa consulta.
00:17:08Mas agora é com você, querida.
00:17:10Eu não saio dessa cama há anos.
00:17:13Eu não sei se isso vai funcionar, se vão conseguir me levar até lá,
00:17:18mas eu tô muito grata, muito esperançosa por ter essa chance.
00:17:22Porque eu sei que eu não duraria muito tempo desse jeito.
00:17:25E eu sinto que eu tô me acabando cada dia mais.
00:17:29Então agora é a minha última chance.
00:17:32E eu preciso agarrá-la.
00:17:34Eu vou precisar de ajuda.
00:17:37Vai dar tudo certo.
00:17:52O doutor Nall combinou com o Serviço Especial Bariátrico para vir me buscar.
00:18:00Oi.
00:18:02Mas eu não saio dessa cama e nem de casa faz muitos anos.
00:18:09Oi, como vai?
00:18:11Tudo bem.
00:18:14A minha maior preocupação é a sua.
00:18:17A minha maior preocupação é a sua.
00:18:20A minha maior preocupação é como isso vai acontecer.
00:18:25O lençol tá por baixo de mim, você pode me girar pra lá?
00:18:29Um, dois...
00:18:31Meu maior medo é me derrubarem...
00:18:33Vai!
00:18:34Ou eu cair.
00:18:37Aguenta firme, Liz.
00:18:39Um, dois...
00:18:42Essa foi boa.
00:18:43Eu tenho medo de não conseguir controlar o meu peso e acabar morrendo.
00:18:51Pronto?
00:18:53Quase.
00:18:54Tá bom então, vamos lá.
00:18:56E eu sei que se eu morresse, isso literalmente acabaria matando a minha mãe.
00:19:01Tá, cuidado com o braço, cuidado com o braço, querida.
00:19:04É por isso que eu estou fazendo isso.
00:19:07Minha mãe precisa de mim agora.
00:19:10Ela tá muito doente.
00:19:11Ela tá muito doente.
00:19:16Eu espero que o doutor Now me aprove.
00:19:22Que bom.
00:19:29Eu tô ansiosa pra ver o doutor Now.
00:19:32Tô ansiosa, mas também tô preocupada.
00:19:35Conseguir a ajuda dele é a minha última opção.
00:19:39Ah, meu Deus.
00:19:41É, sacode um pouco. Aguenta firme.
00:19:47Não tenho medo do doutor Nowzaradan ser direto comigo porque é disso que eu preciso.
00:19:54Eu prefiro que alguém fale a verdade como deve ser.
00:19:59E seja sincero comigo e honesto.
00:20:04Mas o meu corpo está em péssimas condições.
00:20:08Eu não sei se já é tarde pra mim.
00:20:11O que me assusta agora é se o doutor Nowzaradan não puder me ajudar e me dispensar.
00:20:19Oi.
00:20:21Olá, tudo bem? Eu tô bem.
00:20:24Vamos colocar você na cama pra ver o que está havendo, tá bom?
00:20:27Sim, senhor.
00:20:34Gente, até de sol no três, tá? Um, dois, três.
00:20:39Isso, pronto.
00:20:42Está se sentindo bem? Alguma dor ou desconforto?
00:20:47Só tô sentindo uma dorzinha na minha perna, mas está tudo bem.
00:20:50Certo. E quem veio com você?
00:20:54É a minha tia.
00:20:55Sua tia?
00:20:56É.
00:20:57É bom conhecer vocês duas. Vamos discutir algumas coisas.
00:21:01Quantos anos você tem?
00:21:02Eu tô com 35.
00:21:03O fato de você ter só 35 anos e ser jovem é a única razão pra estar viva agora.
00:21:11Não tem jeito de você chegar aos 40 anos dessa maneira.
00:21:15Você percebe o quanto seu corpo está ruim e o quanto está perto da morte?
00:21:20E é por isso que está aqui, não é?
00:21:22É, sim.
00:21:23E o que está fazendo sobre isso?
00:21:25Eu tenho tentado emagrecer, mas agora já foi longe demais.
00:21:30Estou presa à cama, não consigo me levantar, me movimentar.
00:21:34Não estamos falando da sua atividade. Trata-se apenas do seu hábito de comer.
00:21:38Meu hábito de comer?
00:21:39Não misture os assuntos, tá?
00:21:40Ah, tá.
00:21:41O hábito de comer, obviamente, está descontrolado.
00:21:45Mas quem foi proativo pra fazer essas mudanças?
00:21:49Eu.
00:21:50Por que não mudou até agora?
00:21:53Ah, eu não mudei. Eu não consegui.
00:21:55Por quê?
00:21:57Gosta de ser grande assim?
00:21:59Não, senhor. Eu não gosto.
00:22:01E o que vai fazer a respeito?
00:22:03Eu estou disposta a fazer o que for possível, porque eu cheguei num beco sem saída.
00:22:07E agora não tem mais nenhum lugar pra eu ir.
00:22:10Bom, o ponto de partida é o seu hábito de comer.
00:22:14Você precisa entender que é você quem come demais.
00:22:18E os outros não estão te obrigando a comer.
00:22:20Não, eles não me obrigam. Eles não estão me obrigando.
00:22:23É minha escolha. Eu sei que foi a escolha que eu fiz.
00:22:26Ok. Então, a partir de agora, vamos ter que fazer essas mudanças.
00:22:30E se você não conseguir fazer essas mudanças, não podemos fazer nada pra ajudar você.
00:22:36Eu estou disposta a fazer essas mudanças. Eu quero fazer as mudanças.
00:22:40E seus parentes precisam entender o quanto é importante apoiar você.
00:22:46Ela não parece ser uma pessoa que consegue se levantar e ir até a geladeira ou até a cozinha pra comer.
00:22:53Quem leva comida pra ela?
00:22:55Quem tiver por perto. Tias...
00:22:57Ok. Já notaram que ela está acima do peso?
00:23:00É, pois é.
00:23:01E que esse peso está ajudando a matá-la. E isso precisa mudar agora.
00:23:05Toda essa dinâmica precisa mudar e começa com você, Liz.
00:23:09Você entende isso?
00:23:11Eu entendo, sim.
00:23:12Certo. Vamos verificar algumas coisas.
00:23:14O que você consegue fazer na cama? Virar de um lado pro outro?
00:23:18É, eu preciso de ajuda pra me virar. A minha tia que me ajuda.
00:23:21Ok. Deixa eu examinar essa massa na sua perna.
00:23:26É extremamente grande.
00:23:29Há quanto tempo essa massa está aqui?
00:23:31Cresceu muito nos últimos dois anos. Foi ficando cada vez maior.
00:23:42E desse lado? Tem essa massa aqui?
00:23:44É, eu tenho essa massa aí e eu tenho outra aqui, ó.
00:23:47Essas massas ocorrem porque o seu corpo não tem lugar pra armazenar gordura.
00:23:53E é onde as massas crescem quando você come demais.
00:23:57Vou internar você no hospital e começar uma dieta de 1.200 calorias por dia.
00:24:02Pra você perder peso e pras massas encolherem.
00:24:06E a segunda coisa que precisamos fazer é levantá-la pra que caminhe.
00:24:10Depois vamos ver que opções temos pra você, tá bom?
00:24:13Tá legal.
00:24:14Ok. Vamos fazer alguns exames também pra ver como você está e as opções que temos, tá?
00:24:19Tudo bem.
00:24:20Mas antes de fazer isso, temos de levá-la pro quarto e ver o seu peso agora.
00:24:26Estou muito preocupado com a Lisa agora.
00:24:29Ficar imóvel do tamanho dela por tanto tempo assim,
00:24:33ela já ultrapassou qualquer tipo de estimativa de expectativa de vida.
00:24:39E não tem como ela sobreviver por muito tempo neste estado.
00:24:43Ela precisa emagrecer imediatamente pra levantar e começar a andar.
00:24:49Mas o linfedema está muito grande.
00:24:51É provável que tenhamos que remover isso,
00:24:54mas temos que deixar o corpo dela num estado em que consiga sobreviver à cirurgia.
00:25:00Mas estou muito preocupado com o estado físico dela,
00:25:03porque existe uma boa chance do corpo dela desistir logo
00:25:07e não vamos poder fazer nada pra ajudá-la nesse ponto.
00:25:10Certo, Lisa.
00:25:11Vamos ver o peso que você tem agora.
00:25:20Você pesa 327 quilos.
00:25:27Olha, Lisa.
00:25:28Preciso que entenda o quanto é importante você emagrecer agora,
00:25:33porque a sua cintura vai diminuir.
00:25:35Preciso que entenda o quanto é importante você emagrecer agora,
00:25:39porque a sua situação é muito perigosa, tá?
00:25:42Você ficou imóvel na cama e se algo acontecer com você, não vai sobreviver.
00:25:47Se desenvolver um coágulo de sangue ou flebite e sofrer embolia pulmonar,
00:25:52pode ser muito perigoso.
00:25:54Então vamos começar a trabalhar pra levar você ao ponto em que possa emagrecer,
00:26:00pra conseguir ficar em pé, pra caminhar e voltar a ter uma atividade normal, tá?
00:26:07Ah, claro.
00:26:08O tempo é muito limitado pra você agora,
00:26:11mas podemos te ajudar se trabalhar conosco.
00:26:14Pode ter certeza que o que o senhor disser é o que eu vou fazer.
00:26:18Tá bom. Ótimo.
00:26:23Algumas coisas que o médico disse foram difíceis de ouvir,
00:26:27mas eu estava pronta pra isso.
00:26:29Vai ser muito difícil, eu sei.
00:26:32Mas eu tenho medo de não ter tempo suficiente, como ele disse.
00:26:37Eu me preocupo se alguma coisa acontecer comigo ou com a minha mãe enquanto estivermos separadas.
00:26:43Eu não consegui me despedir dela, mas eu não posso deixar isso acabar assim.
00:26:50Eu quero uma vida e essa é a minha chance de lutar por isso.
00:27:00Eu já estou no hospital há dois meses.
00:27:05E no começo, foi uma grande adaptação pra mim.
00:27:11A dieta de 1.200 calorias por dia foi bem menos do que eu estou acostumada a comer.
00:27:17Eu sinto saudades dessa dieta.
00:27:20Eu não sei se é por causa do estômago.
00:27:23A dieta de 1.200 calorias por dia foi bem menos do que eu estou acostumada a comer.
00:27:28Eu sinto saudades da minha família.
00:27:30Com licença. Olá.
00:27:32Tudo bem? Tá pronta hoje?
00:27:34Tá certo? Vamos lá?
00:27:36Vamos lá. Vai.
00:27:38Eles me colocaram pra fazer exercícios pra parte superior do corpo
00:27:42porque eu ainda tenho problema pra ficar em pé e sair da cama até agora.
00:27:46Segura.
00:27:47Mas eu sinto que eu estou indo bem.
00:27:49Já entrei numa certa rotina agora.
00:27:51Segunda rodada. Vamos tentar de novo, tá?
00:27:53Vamos lá?
00:27:54Pronta. Um.
00:27:56E hoje o doutor Nowzaradan vai ver como está o meu emagrecimento.
00:28:00Dez. Perfeito.
00:28:02Bom trabalho.
00:28:04Conseguimos fazer um progresso significativo com o peso da Liz.
00:28:10Mas a balança da cama dela parou de funcionar.
00:28:14Infelizmente, hoje vamos ter que colocá-la no elevador
00:28:17pra ver quanto ela emagreceu no período de dois meses.
00:28:22Está mexendo ainda.
00:28:23É, ainda está subindo.
00:28:27Duzentos...
00:28:29Duzentos e sessenta, correto?
00:28:36Certo, Liz. Você está com duzentos e sessenta e um e duzentos.
00:28:40Você conseguiu emagrecer sessenta e seis quilos.
00:28:43Isso não é só milagroso, doutor.
00:28:46É uma coisa milagrosa.
00:28:49É uma coisa milagrosa e é só o começo.
00:28:53Você está indo bem.
00:28:54Mas a preocupação agora é que você precisa levantar e caminhar o quanto antes.
00:28:59Então, pra fazer isso, vai ter que ficar num centro de reabilitação
00:29:03que tem mais opções pra ajudá-la a ficar em pé.
00:29:05Tá.
00:29:08A Liz se comportou bem e tem colaborado com o programa.
00:29:12Mas o maior problema é o medo que ela tem de andar por causa da dor.
00:29:16Quando você não usa seus músculos durante anos,
00:29:19vai doer quando você os usar de novo.
00:29:22E isso é normal.
00:29:23Então, ficar num centro de reabilitação vai ser o que ela precisa
00:29:27pra ficar em pé e sair da cama.
00:29:30E quando ela estiver lá, vamos mantê-la numa dieta controlada
00:29:34pra que continue emagrecendo.
00:29:38Liz, quando você conseguir caminhar, vamos trazer você de volta
00:29:42pra remover essa massa da perna direita.
00:29:46Sei que isso é doloroso, mas precisa se esforçar pra ficar em pé logo, Liz.
00:29:51Porque é muito importante a remoção dessa massa da perna
00:29:55pra melhorar a sua forma física e aguentar a cirurgia bariátrica.
00:30:00Tá.
00:30:01Tá bom? Alguma pergunta?
00:30:03Não, nenhuma.
00:30:04Tá, a gente se vê.
00:30:05Tá bom.
00:30:12Eu sei que eu preciso ficar em pé.
00:30:14Mas eu acho que o Dr. Nowzaradan não entende o quanto é difícil pra mim.
00:30:19Um, dois, três.
00:30:23E ir pra reabilitação foi meio inesperado.
00:30:29Mas eu fiquei animada com a chance de remover esse linfedema.
00:30:33Então eu tô disposta a tentar o máximo que eu puder.
00:30:39E apesar de parecer impossível,
00:30:42eu espero que eu consiga fazer isso.
00:30:56Senhorita Evans.
00:30:58Oi.
00:30:59Tá de volta.
00:31:00E aí, como é que se sente?
00:31:02Eu tô bem.
00:31:03Ótimo.
00:31:04Bom, então hoje vamos trabalhar pra tentar ficar em pé, tudo bem?
00:31:08Tudo bem.
00:31:09Ótimo.
00:31:10Eu fiquei aqui no centro de reabilitação por um mês.
00:31:13Vai lá.
00:31:16E foi tudo muito difícil pra mim.
00:31:18Pode deixar.
00:31:19Estão fazendo exercícios comigo, mas ainda não consegui ficar em pé.
00:31:25Tudo bem.
00:31:29Eu já consegui sentar e chegar até a borda da cama, o que é um bom progresso.
00:31:36Porque já é mais do que eu consegui fazer durante muito tempo.
00:31:40Mas eu sei que eu preciso me levantar pra fazer a cirurgia do linfedema.
00:31:43Então eu vou tentar levantar sempre que puder.
00:31:46Tá pronta?
00:31:47Ou quer ter um tempo pra sentir como estão os pés?
00:31:51Tá tudo bem.
00:31:53Tudo bem.
00:31:54Bom, você vai inclinar para a bola e eu vou sustentar por trás pra dar estabilidade
00:31:59e você não ficar indo pra um lado e pro outro, está bem?
00:32:05Tá, precisa de ajuda?
00:32:08Espera, eu tenho que recuperar meu fôlego.
00:32:12É que o lado esquerdo está tremendo.
00:32:16É muito difícil porque a fisioterapia é dolorosa.
00:32:21Dói demais.
00:32:22É como se as suas pernas estivessem despertando os músculos, estivessem voltando à vida.
00:32:29Porque eu fiquei deitada por muito tempo.
00:32:33Agora pode deitar.
00:32:38E como eu ainda estou muito pesada,
00:32:41as massas na minha perna começam a pendurar e a pesar demais, deixando ainda mais doloroso.
00:32:48Então pra mim é um exercício muito difícil.
00:32:52Não, não, minhas pernas.
00:32:55Eu não consigo.
00:32:56Um, dois, três.
00:33:01Precisa de ajuda?
00:33:02Precisa de ajuda?
00:33:06Para, para, chega.
00:33:14É desanimador eu não ter conseguido fazer isso ainda.
00:33:18Mas eu sei que eu preciso, então eu vou continuar tentando até conseguir.
00:33:24Quando a gente começou o exercício, não foi tão doloroso, mas foi bem difícil.
00:33:30Até colocar o peso em cima?
00:33:31É, quando eu comecei a colocar o peso em cima foi...
00:33:36Certo.
00:33:37Temos de continuar insistindo nisso, tá bom?
00:33:39Esse é o objetivo para você poder ficar em pé.
00:33:42Acredita em mim, eu vou continuar tentando.
00:33:45Tá, tudo bem.
00:33:46Descansa, tá?
00:33:47Tchau.
00:33:51Eu quero remover o linfedema e eu quero fazer a cirurgia bariátrica.
00:33:56E eu não posso continuar até eu fazer isso.
00:33:59Eu queria estar um pouquinho mais à frente, mas eu não consigo mais.
00:34:05Mas eu vou dar um jeito e quando eu conseguir, aí sim eu vou ficar muito feliz.
00:34:18Pode entrar.
00:34:24Oi.
00:34:27Bom apetite.
00:34:29Obrigada.
00:34:30De nada.
00:34:32Eu estou indo bem na dieta.
00:34:36Eu tenho me esforçado para comer bastante proteína.
00:34:41Eu não diria que a comida é boa, mas eu não conheço nenhum hospital que tenha um restaurante cinco estrelas.
00:34:50E eu sei que eu preciso comer toda a proteína do prato porque ela ajuda no processo de cura.
00:35:00Enquanto eu estou aqui, eu não desenvolvi nenhum hábito ruim de comer.
00:35:05Porque o que não se come por um tempo, você não sente falta.
00:35:09E eu não estou sentindo falta nenhuma.
00:35:14Eu estou tentando me manter na dieta e continuar perdendo peso, como o Dr. Now quer que eu faça.
00:35:22E eu espero alcançar minha meta da próxima vez que eu encontrar com ele.
00:35:29E eu espero alcançar minha meta da próxima vez que eu encontrar com ele.
00:35:59Estou preocupado com a Liz estar ficando sem tempo.
00:36:04Ela precisa ficar em pé e a cirurgia é a melhor opção para deixá-la mais perto disso.
00:36:11Vamos fazer um ecocardiograma e outros exames também.
00:36:16Para ver se podemos remover o linfedema.
00:36:20Mas fatores de alto risco de fazer a cirurgia nela enquanto está imóvel ainda são uma grande preocupação.
00:36:27A boa notícia é que ela continua emagrecendo e está com 230 quilos.
00:36:33Mas sem nenhuma atividade durante anos, seu coração é a maior preocupação.
00:36:39Porque pode não estar forte o bastante para aguentar a cirurgia.
00:36:43E se não pudermos fazer a cirurgia, a Liz vai ter um tempo limitado para caminhar novamente.
00:36:50Antes que sua saúde comece a declinar rapidamente e não possamos fazer nada para impedir isso.
00:36:58A cirurgia do linfedema é amanhã e eu estou bem animada agora.
00:37:02Mas eu também estou preocupada.
00:37:05Ainda tenho dificuldade para ficar em pé porque as minhas pernas não são fortes o bastante para me aguentar.
00:37:12Oi, o que eu vou fazer?
00:37:13Vamos começar com os exercícios.
00:37:16Vamos.
00:37:18Vamos.
00:37:20Vamos.
00:37:22Vamos.
00:37:23Ok.
00:37:25Oi, o que eu vou fazer?
00:37:26Vamos começar com os exercícios dos braços com o bastão.
00:37:29Certo.
00:37:30Aqui.
00:37:31Eu sei que o Dr. Nuzaradan está preocupado se eu vou conseguir sobreviver a cirurgia por causa da minha saúde.
00:37:37E sete.
00:37:41Estou fazendo tudo o que eu posso para o meu corpo ficar mais forte para a cirurgia.
00:37:46Eu estou fazendo exercícios para o tronco e eu sinto que está me ajudando a chegar
00:37:53mais perto do progresso que eu preciso.
00:37:58Me sinto pronta para remover essa massa da minha perna para me movimentar mais.
00:38:03Eu estou tentando me focar em levantar, caminhar, ficar de pé e fazer minhas pernas recuperarem
00:38:09a força.
00:38:10Para fazer isso, eu preciso da cirurgia.
00:38:16Então eu estou me empenhando ao máximo porque esse é o próximo grande passo para mudar
00:38:21minha vida.
00:38:22Tá legal, se cuida, hein?
00:38:25E eu rezo para que seja o bastante.
00:38:47Hoje é um grande dia para mim, porque finalmente vou remover meu linfedema.
00:38:54E a minha mãe está aqui comigo para a cirurgia.
00:38:57Oi, Liz.
00:38:58Oi.
00:38:59Esse foi o máximo de tempo que eu fiquei sem ver a minha mãe, porque ela não consegue
00:39:04sair com facilidade.
00:39:07Mas essa cirurgia é muito importante e a gente sabe que tudo pode acontecer.
00:39:12Então ela queria estar aqui para me apoiar.
00:39:14Você vai ficar bem?
00:39:16Tomara.
00:39:17Tenho rezado por você, rezei esta noite e hoje de manhã.
00:39:22Você me conhece.
00:39:23Eu sei que você reza por mim.
00:39:27Eu amo você.
00:39:28Eu também.
00:39:29Vamos conseguir.
00:39:32Eu estou tentando não pensar nas coisas piores que podem acontecer.
00:39:37Eu cheguei aqui em tão pouco tempo, mas ainda tenho um longo caminho a percorrer.
00:39:42E se eu não fizer a cirurgia, eu não vou conseguir fazer o progresso que eu preciso.
00:39:48Por isso eu estou confiante que eu vou acordar numa fase melhor e mais próxima do que nunca
00:39:54de retomar a minha vida.
00:40:03Depois de fazer os exames e o eco no coração da Liz, vi que ela não estava em condições
00:40:09saudáveis para fazer a cirurgia, principalmente pelo fato de ela ter o coração aumentado.
00:40:16Então nós a tratamos com medicamentos e criamos uma janela para que ela ficasse saudável
00:40:22bastante para a cirurgia, que não demoraria muito.
00:40:26Agora vamos tirar vantagem desta oportunidade e vamos remover o nifedema, que é essa massa
00:40:32grande na perna direita da Liz.
00:40:36Ok, vou fazer a primeira incisão.
00:40:39Nós tomamos todas as precauções necessárias para reduzir o risco e fazer a cirurgia, mas
00:40:45essa operação é muito complicada.
00:40:47A remoção do nifedema na perna da Liz exige uma incisão muito grande.
00:40:57Isso envolve religar centenas de vasos sanguíneos, mas o corpo dela não vai conseguir aguentar
00:41:03tanto.
00:41:05Então temos que ser muito cuidadosos com ela hoje.
00:41:10Embora isso me deixe preocupada, eu sei que a cirurgia vai mudar a vida dela e quero que
00:41:16ela tenha uma vida melhor.
00:41:19Se ela quer mesmo a chance de uma vida normal, precisa fazer a cirurgia.
00:41:29Quando removermos esta massa, ela vai ficar 9 a 14 quilos mais leve e retirar todo esse
00:41:35peso da perna vai ajudar muito para ela conseguir finalmente ficar em pé.
00:41:42Espero levá-la ao patamar no qual consiga fazer a cirurgia bariátrica, mas a Liz precisa
00:41:48voltar a andar logo e ela não tem opção se quiser evitar que seu corpo piore ainda
00:41:53mais.
00:41:54Vem até aqui, vamos remover isso aqui.
00:41:59Segure firme no centro, levante, levante, pronto.
00:42:04Ok, vamos começar a suturá-la.
00:42:10Só mais alguns pontos e já terminamos.
00:42:15Muito bem, acabamos.
00:42:16A cirurgia da Liz foi muito boa.
00:42:21Ok, vamos pesar de uma vez.
00:42:24Bom, preciso de mais uma pessoa.
00:42:31Tem basicamente 9 quilos e meio, cerca de 1 e meio a 2 quilos de fluido vazaram, então
00:42:37deveria ter cerca de 11 quilos.
00:42:41Quando removemos essa massa, cortamos cerca de 400 vasos sanguíneos.
00:42:47Foi bastante complicado, mas tomamos cuidado com o tempo e a Liz está indo bem.
00:42:54Por enquanto, ela vai para a recuperação e vai ficar lá um tempo, porque se ela for
00:42:59para casa e começar a ganhar peso de novo após a recuperação, o linfedema vai começar
00:43:07a se formar imediatamente.
00:43:10Então precisamos mantê-la no hospital agora para ficar de olho e acompanhar se ela está
00:43:15fazendo tudo o que precisa.
00:43:17Olá.
00:43:18Oi.
00:43:19Oi.
00:43:20Tudo bem?
00:43:21Tudo bem, a Liz se saiu muito bem na cirurgia.
00:43:28Removemos a massa da coxa direita e ela perdeu basicamente 11 quilos hoje.
00:43:33Nossa, graças a Deus.
00:43:39E assim que se recuperar, ela vai conseguir ficar em pé e andar.
00:43:43Muito bem, até logo.
00:43:47Até logo, doutor.
00:43:48Muito obrigado.
00:43:49Prazer em vê-la de novo.
00:43:50Obrigada, doutor.
00:43:51Não há de que.
00:43:52Nos vemos depois.
00:43:53Vai dar tudo certo.
00:44:01Ficar totalmente imóvel é o maior risco que a Liz pode correr na vida e isso precisa
00:44:07mudar agora.
00:44:18Minha recuperação tem sido muito difícil, mas eu estou feliz que o meu linfedema sumiu.
00:44:25Mas eu sinto que falta alguma coisa.
00:44:28Tem sido uma fase de adaptação pra mim.
00:44:30Oi, Liz.
00:44:33Oi, doutor Now.
00:44:38Como está?
00:44:39Eu vou bem, e o senhor?
00:44:40Tudo bem.
00:44:41Desde que nós tiramos a massa de 11 quilos da sua perna, você já teve chance de olhar?
00:44:48Ainda não.
00:44:49Por que?
00:44:50Está com medo de sentir falta dos galoços?
00:44:51Não.
00:44:52Eu não vou sentir falta disso.
00:44:53Eu até estou com medo de olhar.
00:44:56Tá bom.
00:44:57Vou dar uma olhada pra ver a cicatrização.
00:44:59A incisão está muito boa.
00:45:12A Liz se saiu muito bem até agora e não teve nenhuma tentação enquanto está aqui.
00:45:18Então o grande teste vai ser se ela consegue manter a perda de peso no ambiente de casa
00:45:24com os parentes.
00:45:27Seu peso agora é de 208 quilos, porque você está numa dieta controlada há cinco meses
00:45:36e com a remoção do linfedema, já tem tudo de que precisa pra ficar em pé e andar.
00:45:43Então vamos mandá-la pra casa hoje e você vai começar a fazer fisioterapia em casa
00:45:49três vezes por semana pra ficar em pé.
00:45:51Ah, legal.
00:45:52E quero que me prove que vai se manter na dieta sozinha e que vai emagrecer 23 quilos
00:45:59nos próximos dois meses.
00:46:00Tá, eu entendi.
00:46:01Tudo bem?
00:46:02Mas a prioridade é você ficar em pé.
00:46:05Sim, senhor.
00:46:07Praticamente é o medo da dor que está segurando a Liz.
00:46:11Mas ela não pode ficar inativa.
00:46:14Cada dia que ela ficar, seu corpo e seu coração vão enfraquecer.
00:46:18E pode ser um mês ou seis meses, mas o tempo dela vai acabar logo.
00:46:25Você precisa trabalhar duro e fazer isso, Liz.
00:46:27Ah, eu sei.
00:46:28E se atingir essa meta, vou aprovar você pra cirurgia bariátrica.
00:46:32Ah, eu sei.
00:46:33Acha bom?
00:46:34Acho sim, obrigado.
00:46:35Muito bem, te vejo depois.
00:46:36Tá bom.
00:46:37Tchau.
00:46:42Eu tô feliz de finalmente ir pra casa.
00:46:46Eu tô aqui há tanto tempo.
00:46:49Mas eu tô orgulhosa do progresso que eu fiz até agora.
00:46:53E eu sei que eu tenho que continuar fazendo.
00:46:57Vai ser tipo vencer ou morrer pra mim.
00:47:01Porque se eu falhar nisso, eu posso perder tudo.
00:47:07Isso, isso, devagar.
00:47:09E eu não vou deixar isso acontecer.
00:47:27Oi!
00:47:28Como vai?
00:47:29Como tem passado?
00:47:30Tudo bem.
00:47:32Tá, pode pegar a bengala.
00:47:34Vamos fazer dez aquecimentos.
00:47:43Isso.
00:47:50Tá, agora vamos colocar um sapato.
00:47:52Quero ver.
00:47:54Eu vou ter que colocar essa perna pra fora da cama.
00:47:58Peraí.
00:47:59Olha pra isso.
00:48:00Olha só, olha só.
00:48:01Viu?
00:48:02Você conseguiu um peito.
00:48:03Consegui.
00:48:04Vamos lá, vamos, vamos.
00:48:05É isso aí.
00:48:06Toca aqui, garota.
00:48:07Muito bem.
00:48:08Uau!
00:48:14Tá.
00:48:15Tá.
00:48:16Tá.
00:48:17Tá.
00:48:18Tá.
00:48:19Tá.
00:48:20Tá.
00:48:21Tá.
00:48:23Tá.
00:48:35Excelente.
00:48:43Isso mesmo.
00:48:47Bom, bom.
00:48:52Como está a sua perna?
00:48:54Está bem.
00:48:55Sem dor?
00:48:56Só um pouco de dor, mas está bem.
00:48:59Legal.
00:49:00Então agora a gente vai empurrar para frente, tá bom?
00:49:03Tá.
00:49:04Vamos lá.
00:49:05Ainda é um processo muito doloroso.
00:49:08Alonga as costas.
00:49:09Aí.
00:49:10As minhas pernas ainda doem, porque os músculos precisam se fortalecer antes de estarem prontos
00:49:18para serem usados.
00:49:19Ótimo.
00:49:20E seus joelhos?
00:49:21Vamos levantar os joelhos.
00:49:24Vamos lá, você consegue.
00:49:26Isso aí, isso.
00:49:30Eu acredito que em um mês, ou até menos, eu consiga ficar em pé sozinha.
00:49:37Mas para conseguir colocar o sapato hoje foi uma grande realização.
00:49:41Por hoje é só.
00:49:42Obrigada.
00:49:43Vejo você depois.
00:49:44Tchauzinho.
00:49:45Até mais.
00:49:46Eu quero muito fazer a cirurgia bariátrica.
00:49:47Por isso eu estou me esforçando para atingir a meta do doutor Now e fazer o que eu preciso.
00:50:04As coisas foram bem difíceis nesse último mês.
00:50:07Eu sinto que eu estou indo bem, mas nas últimas duas semanas a minha mãe não tem se sentido
00:50:12muito bem.
00:50:14Ela está cansada e não quer cozinhar.
00:50:18Então eu tenho que comer o que tem.
00:50:21E ultimamente eu tenho comido muita comida pronta e é o que eu tenho, porque se eu não
00:50:27comer o que tem, eu não vou ter mais nada para comer.
00:50:30A pizza chegou.
00:50:35Que bom.
00:50:36É muito difícil para mim pedir uma comida que não seja gostosa.
00:50:42Aqui está.
00:50:48Mas não significa que eu esteja comendo isso o tempo todo.
00:50:51Dá aqui.
00:50:55Mas pizza é uma das minhas comidas favoritas.
00:50:58Eu sei que eu não devia comer isso, mas não é sempre, né?
00:51:03Você quer que eu coloque uns pedaços no seu prato?
00:51:08A minha mãe faz muita coisa e quando ela não está se sentindo bem, eu não quero dar
00:51:12mais trabalho para ela.
00:51:13Passa o frango para mim.
00:51:20Sei que você não deveria comer isso, mas este é um daqueles dias difíceis.
00:51:26Acho que demora um pouco para fazer os ajustes necessários.
00:51:32Não vai acontecer da noite para o dia.
00:51:34Isso não ocorreu de repente com ela e vamos ter que trabalhar isso durante um certo período.
00:51:43Pelo menos eu acho que pode ser melhor eu comer um pouco de carne, molho italiano e
00:51:51espinafre.
00:51:52Pelo menos é proteína.
00:51:53Há obstáculos na estrada.
00:51:59Estamos nos adaptando a certas coisas, mas no final, nós vamos chegar lá.
00:52:10Para mim é muito importante provar que eu posso para o doutornal e a minha consulta
00:52:15vai ser em dois meses.
00:52:17Eu ainda estou me empenhando, mas eu tive que ceder algumas refeições.
00:52:25Eu sei que estou indo bem, porque na maioria das refeições eu como exatamente a dieta
00:52:31que o médico me passou.
00:52:34Eu me sinto confiante em mostrar para ele o meu progresso para ser aprovada para a cirurgia
00:52:39bariátrica.
00:52:40Hoje eu vou voltar para o hospital para a consulta de acompanhamento.
00:52:56Eu fiquei feliz de ter voltado para casa, mas agora eu sei que é hora de voltar e mostrar
00:53:02ao doutornal o meu progresso.
00:53:08Tudo bem com você?
00:53:09Estou indo bem.
00:53:10Obrigada.
00:53:11Um, dois, vamos lá.
00:53:20Tchau.
00:53:24Eu amo você.
00:53:25Eu também.
00:53:26Eu já volto.
00:53:27E aí, está pronta?
00:53:32Está.
00:53:34Espero que dê tudo certo hoje.
00:53:37Que eu tenha atingido minha meta e que o doutornal goste do meu progresso, porque o
00:53:41próximo grande passo para mim é a cirurgia bariátrica.
00:53:44E sem a cirurgia, eu sei que controlar minha vontade de comer vai ficar ainda mais difícil.
00:53:54Eu posso voltar a ganhar peso.
00:53:57Então é muito importante que dê tudo certo hoje, porque eu quero ter sucesso e recuperar
00:54:05minha vida.
00:54:06E eu estou sentindo que estou bem perto disso agora.
00:54:12Eu não posso estragar tudo.
00:54:28Voltei ao Hospital St.
00:54:30Joseph.
00:54:31Estou esperando o doutornal e eu deveria ter emagrecido 23 quilos nos últimos dois
00:54:36meses.
00:54:37Eu estou um pouco preocupada, porque eu não sei o que a balança vai mostrar.
00:54:43Mas eu espero estar pronta para a minha cirurgia bariátrica.
00:54:46Oi, Liz.
00:54:49Oi, doutor Nazaradan.
00:54:53Bom, já faz dois meses desde que eu a vi.
00:54:57Como você tem passado?
00:54:59Eu tenho ido bem, eu acho.
00:55:01Eu vi que ainda não fica em pé nem caminha, mas tem mantido a dieta?
00:55:05Eu acho que eu estou indo bem, na verdade eu tive alguns tropeços por aí, mas a dieta
00:55:10eu juro que eu estou tentando manter direitinho.
00:55:13Muito bem, há dois meses vimos você aqui e estava pesando 208 quilos.
00:55:19Sua meta de perda de peso era 23 quilos, então deveria estar pesando 185 hoje.
00:55:26Vamos ver como se saiu e qual é o seu peso.
00:55:29Bom, parece que está pesando mais de 227 quilos, 230 quilos.
00:55:41Então ao invés de perder 23 quilos, você ganhou 23 quilos.
00:55:46Isso deixa você 40 quilos longe do seu objetivo hoje e isso é inaceitável.
00:55:51Como isso aconteceu?
00:55:53Eu acho que deve ter sido alguma coisa que eu comi e eu não deveria comer.
00:55:57Ainda não consegue andar?
00:55:59Não.
00:56:00Você pediu essa comida ou trouxeram para você?
00:56:02É, porque se elas me trazem comida ou qualquer outra coisa e se é só aquilo que eu tenho
00:56:08para comer, eu tenho que comer.
00:56:11Elas ajudaram você, então temos a mesma dinâmica prejudicial que havia, nada mudou.
00:56:17Nada, doutor.
00:56:19Essa é a situação, já se passaram sete meses desde que veio.
00:56:23Ajudamos você a perder 68 quilos no primeiro mês, lhe dando uma dieta que era saudável.
00:56:31Você foi para casa e ganhou peso.
00:56:33Logo, logo vai voltar a pesar 327 quilos.
00:56:38Isso não é bom.
00:56:39Não há nenhuma desculpa para isso, Liz.
00:56:44Por dois meses, seguimos uma dieta todo dia com você e parece que isso tudo foi jogado
00:56:50pela janela.
00:56:52Se fizer a cirurgia e não seguir isso, não vai emagrecer.
00:56:57Não existe mágica na cirurgia bariátrica e parece que você não percebe o quanto é
00:57:03perigoso você ficar na cama tanto tempo, então não adianta mandar você para casa
00:57:09com uma meta porque você não vai cumprir e isso da próxima vez provavelmente vai
00:57:13te matar.
00:57:16Temos que consertar isso e temos que fazer isso depressa.
00:57:20Vou colocar você de novo numa dieta controlada porque não tem tempo a perder na sua condição
00:57:26e a essa altura temos que tomar decisões sérias sobre você.
00:57:31Entendi.
00:57:33Estou muito decepcionado com a sua falta de progresso, Liz, e vou lhe dar mais um mês
00:57:38para ficar em pé, para colocar seu peso sobre as pernas e dar um passo.
00:57:43Se fizer isso, vamos continuar trabalhando com você, mas se continuar se recusando a
00:57:49ficar em pé, não vamos conseguir te ajudar.
00:57:52Eu entendi.
00:57:53Tá certo, vejo você amanhã.
00:57:57Precisamos fazer a Liz emagrecer de novo, imediatamente, e ela tem que começar a andar.
00:58:03Ela tem mais um mês para atingir a meta que deveria ter atingido há seis meses.
00:58:07Fizemos tudo o que podíamos, agora é a vez dela e a vida dela está dependendo disso.
00:58:20Saber que eu ganhei peso e ouvir o que o doutor Nausaranda me disse me afetou muito.
00:58:26Eu me empenhei ao máximo nesse último mês, fiz todos os meus exercícios, me esforcei
00:58:31de verdade, mas eu sei que a minha grande meta é ficar em pé, é agora ou nunca.
00:58:39Bom dia, senhora Eva.
00:58:41Bom dia.
00:58:42Oi.
00:58:43Tudo bem?
00:58:44Tá pronta para se levantar?
00:58:45Eu tô.
00:58:46Vamos lá.
00:58:47Eu preciso fazer isso, mas eu tô com medo, porque tudo depende disso agora.
00:58:53Oi, Liz.
00:58:55Oi.
00:58:56Como se sente?
00:58:58Eu tô bem.
00:58:59Já faz um mês.
00:59:00Está pronta para ficar em pé e dar um passo hoje?
00:59:03Sim.
00:59:04Então, vamos começar.
00:59:08Eu tô bem.
00:59:09Já faz um mês.
00:59:10Está pronta para ficar em pé e dar um passo hoje?
00:59:13Vamos lá.
00:59:16A Liz tem se esforçado muito este último mês.
00:59:19Ela seguiu direito a dieta e conseguimos que voltasse aos 203 quilos.
00:59:23Então, a perda de peso está muito boa novamente.
00:59:27A dúvida é se ela está disposta a ficar em pé hoje e se ela consegue encarar a dor
00:59:32e me mostrar que está disposta a fazer isso.
00:59:35Então, vou aprovar a cirurgia bariátrica.
00:59:38Do contrário, vamos ter que mandar ela de volta para casa, porque o hospital não pode
00:59:43cuidar dela para sempre.
00:59:45Tudo bem.
00:59:46Vamos tentar.
00:59:54Tá.
00:59:55Inclina para frente.
00:59:56Isso mesmo, para frente.
00:59:57Inclina para frente.
00:59:58Vamos, Liz.
00:59:59Isso aí, vai.
01:00:00Muito bem.
01:00:01Fica reta.
01:00:02O que está doendo?
01:00:03A perna.
01:00:04Eu tenho que sentar.
01:00:07Estou aí.
01:00:08Bom trabalho.
01:00:09Muito bem.
01:00:11Isso aí.
01:00:14Acha que consegue tentar mais uma vez?
01:00:17Vou tentar.
01:00:20Você consegue, Liz.
01:00:22Um, dois, vai.
01:00:26Muito bem, levante, levante.
01:00:28Isso aí, para frente.
01:00:31Isso, para frente.
01:00:32Está indo bem, ótimo.
01:00:33Vamos.
01:00:34Coloque o peso nos braços.
01:00:36Isso, muito bem.
01:00:38Bom trabalho.
01:00:39É a primeira vez que vejo você em pé.
01:00:42Agora tente dar um passo.
01:00:43Muito bem.
01:00:44Vamos lá.
01:00:45Tente mexer a perna direita.
01:00:46Mexe a perna direita.
01:00:47Vamos lá.
01:00:48Você consegue.
01:00:49Vai, vai.
01:00:50Vamos lá.
01:00:51Levante a perna.
01:00:52Vai, isso mesmo.
01:00:53Isso, muito bem.
01:00:54Vamos.
01:00:55Pronto, agora pode relaxar.
01:00:56É um pequeno passo, mas eu aceito.
01:01:01Ótimo.
01:01:03Bom trabalho.
01:01:04Como se sente?
01:01:06Estou bem.
01:01:07É muito trabalho para você, não é?
01:01:09Sim.
01:01:10Está certo, já que você se esforçou, vou aprovar você para a cirurgia bariátrica.
01:01:14Obrigada, doutor.
01:01:15Mas depois da cirurgia, é hora de trabalhar ainda mais.
01:01:18Tudo bem.
01:01:19Precisa continuar isso, dar outro passo, mais um, até estar andando de novo.
01:01:24Tudo bem?
01:01:25Tudo bem.
01:01:26Tudo bem, Liz, está indo muito bem.
01:01:28Estou orgulhoso do seu esforço.
01:01:30Sim, senhor.
01:01:31Muito bem.
01:01:32Obrigada, doutor.
01:01:33E continue o trabalho, tá bom?
01:01:34Vejo você logo.
01:01:37A Liz se saiu muito bem, eu estou orgulhoso dela.
01:01:41Isso é só o começo para ela se esforçar mais e começar a andar logo.
01:01:46Mas o fato de estar tentando e de ter emagrecido bem, sinto que ela está pronta para a cirurgia bariátrica.
01:01:54Mas depois vamos ter que mandá-la para casa de novo para ver se ela pode fazer isso sozinha.
01:02:00Mas se ela sair da linha de novo, qualquer revés pode mandá-la de volta facilmente ao ponto em que começou.
01:02:08E ela não vai sobreviver muito tempo para fazer tudo de novo.
01:02:30Eu pensei que a cirurgia do linfedema fosse mais assustadora,
01:02:34mas por alguma razão eu estou com mais medo hoje do que antes.
01:02:40Mas eu sei que sem essa operação eu não vou conseguir.
01:02:46Porque eu não posso fazer isso sozinha.
01:02:49Eu tentei e fracassei.
01:02:52Eu sei o quanto eu preciso disso.
01:02:54E com relação a minha jornada,
01:02:57esse é o maior passo que eu já dei até agora para mudar minha vida.
01:03:04Hoje vou fazer a gastrectomia vertical na Liz.
01:03:07Como o peso baixou para menos de 180 quilos,
01:03:10a cirurgia menos agressiva vai ser boa, ao invés do bypass.
01:03:15Mas apesar do peso diminuído, ela ainda está a 40 quilos.
01:03:20Então esta é uma operação extremamente perigosa para ela.
01:03:24Tá bom? Começando a primeira incisão.
01:03:27Qualquer complicação durante a cirurgia poderia ter consequências fatais.
01:03:32Pode diminuir a luz da sala.
01:03:35Temos que tomar cuidado para não forçar demais o corpo.
01:03:39A cirurgia é uma operação extremamente perigosa.
01:03:43A cirurgia é uma operação extremamente perigosa.
01:03:46Temos que tomar cuidado para não forçar demais o corpo.
01:03:50Isso significa que o tempo que ela vai ficar anestesiada...
01:03:53precisa ser limitado e temos que trabalhar rápido.
01:03:57E se houver qualquer complicação que atrase demais a cirurgia,
01:04:01vamos ter que encerrar o procedimento antes.
01:04:04Sucção.
01:04:06Mas se tivermos sucesso, isso vai ajudar a Liz a perder mais peso...
01:04:11e começar a controlar seus hábitos alimentares.
01:04:14Tá certo, corte, corte.
01:04:17A gastrectomia vertical é um procedimento eficaz.
01:04:21Vamos remover 70% a 80% do estômago...
01:04:25e deixar apenas um pequeno tubo com a forma de uma manga.
01:04:29Isso vai mudar bastante o metabolismo dela...
01:04:33e vai lhe dar a chance de começar a emagrecer...
01:04:36porque a entrada de alimento é fisicamente limitada.
01:04:41Ok, tudo bem.
01:04:42Acenda a luz da sala. Vamos fechá-la.
01:04:46Isso vai ajudar a Liz a controlar sua compulsão em comer.
01:04:51Muito bem, terminamos.
01:04:55Ótimo, a cirurgia da Liz correu muito bem.
01:04:59Liz, respira fundo para mim.
01:05:04Ela vai para a sala de recuperação e depois vamos mandá-la logo para casa.
01:05:09Ela vai fazer uma dieta líquida durante um mês.
01:05:13Depois, quando ela passar para as comidas sólidas...
01:05:16é que vai ser o grande teste para ver se ela vai voltar aos velhos hábitos...
01:05:21ou se vai ficar firme e se manter na linha.
01:05:25Vai ser um grande desafio ver se ela realmente vai usar esta oportunidade...
01:05:31para escolher fazer isto sozinha...
01:05:34e parar de ceder ao seu desejo de procurar comida.
01:05:38DIA 1
01:05:47Oi, Liz.
01:05:48Oi, Dr. Nau.
01:05:49Como está hoje?
01:05:50Estou bem.
01:05:51Pronta para ir para casa?
01:05:52Estou.
01:05:54Quando for para casa, vai fazer fisioterapia, certo?
01:05:57Sim, senhor.
01:05:58E precisa começar a se levantar e caminhar.
01:06:02E com relação à dieta, vai seguir uma dieta líquida restrita por mais três dias.
01:06:07Tudo bem.
01:06:08Só três dias.
01:06:09Mais três dias.
01:06:10Depois disso, vai passar para a etapa dois da dieta, que é líquida completa.
01:06:15Ninguém pode lhe dar alimento sólido para comer, nem pensar...
01:06:18porque se comer isso, vai danificar seu estômago e criar uma complicação.
01:06:22Está bem? Está indo bem?
01:06:23Sim, senhor.
01:06:24Está bem?
01:06:25Sim, senhor.
01:06:26Ninguém pode lhe dar alimento sólido para comer, nem pensar...
01:06:29porque se comer isso, vai danificar seu estômago e criar uma complicação.
01:06:33Está bem? Está indo bem?
01:06:35Mas quando for ao meu consultório, quero que fique em pé na balança...
01:06:39e verifique o seu peso.
01:06:41Então, seu objetivo vai ser, quando for para casa, começar a andar.
01:06:45Está bem?
01:06:46Vejo você depois.
01:06:47Até mais.
01:06:49A Liz está se recuperando bem...
01:06:51e conseguimos reduzir seu peso mais um pouco, para 200 quilos.
01:06:56Mas ela tem a meta de perder mais 23 quilos nos próximos dois meses.
01:07:00E quando ela voltar aqui na próxima consulta, vai ter de subir na balança.
01:07:06Começar a andar este mês é a sua segunda meta.
01:07:10A Liz parece estar completamente inconsciente de suas emoções...
01:07:14por trás da compulsão patológica em comer.
01:07:18Então, vamos encaminhar uma psicoterapeuta à sua casa...
01:07:21para ela começar a lidar com alguns problemas por trás da comida...
01:07:25para que tenha melhores chances.
01:07:29A cirurgia vai manter sua compulsão sob controle por um tempo...
01:07:33mas ela vai voltar se ela não souber lidar com as questões emocionais.
01:07:38Ela recebeu tudo o que era possível para ajudá-la a fazer isso.
01:07:42E não vão haver desculpas se ela fracassar.
01:07:45Ou ela vai mostrar progresso, ou vai sair do programa.
01:07:53Estou muito preocupada de voltar para casa agora.
01:07:57Porque da última vez eu não me saí tão bem quanto eu imaginava.
01:08:01E eu sei que não posso deixar isso acontecer de novo.
01:08:05Espero que agora, com a cirurgia, não seja uma luta tão difícil.
01:08:10Mas o Dr. Now fica me dizendo que isso só vai ser uma solução a curto prazo...
01:08:14se eu souber lidar com algumas questões.
01:08:20E a ideia de fazer isso está me deixando assustada.
01:08:24Mas eu sei o quanto a compulsão e a tentação por comida podem ser fortes.
01:08:40Eu não posso deixar isso acontecer.
01:08:43E eu sei o quanto a compulsão e a tentação por comida podem ser fortes.
01:08:47Mas eu sei o quanto a compulsão e a tentação por comida podem ser fortes.
01:08:51CINEMATOGRAFIA
01:09:09Oi, querida.
01:09:10Oi, mãe.
01:09:15Como você está?
01:09:16Estou indo muito bem.
01:09:18Que bom.
01:09:19Avise-me quando estiver pronta para o almoço.
01:09:22Está. Eu acho que já estou pronta agora.
01:09:24O que vai querer, senhora?
01:09:27Sopa de frango com macarrão.
01:09:29Vai querer mais alguma coisa?
01:09:31Não, só isso.
01:09:35Eu volto rapidinho.
01:09:41Ultimamente as coisas estão indo muito bem com a Liz na sua recuperação.
01:09:46Ela está melhorando muito dia a dia.
01:09:50E acho que ela está se empenhando em dobro para emagrecer mais.
01:09:54Está se esforçando muito.
01:09:58Muito, muito bem mesmo.
01:10:03Eu não trapaceei desde que fiz minha cirurgia.
01:10:06As coisas que eu estou comendo, sopa de frango com macarrão, todo tipo de sopa.
01:10:12Eu fico trocando sabores, experimentando sopas novas.
01:10:15Eu tomo só o caldo delas. É isso.
01:10:19Estou muito feliz com o nível de empenho que a Liz está dedicando a isso.
01:10:25Estou feliz.
01:10:27Salvou a vida dela.
01:10:30Esta é uma nova vida.
01:10:33Uma nova Liz.
01:10:34Cuidado, está quente, bem quente.
01:10:37Pode deixar, obrigada.
01:10:39Emocionalmente agora eu estou indo muito bem.
01:10:42Os meus pensamentos estão bons, eu estou com um bom astral.
01:10:49Está ótimo, mãe.
01:10:51Eu quero atingir a meta de perder peso.
01:10:53Eu vou me exercitar e chegar ao ponto de poder caminhar até a balança na próxima consulta como o doutor Nall pediu.
01:11:01E também eu estou muito ansiosa para as coisas que ainda vão vir.
01:11:04Mas o doutor quer que eu comece a psicoterapia amanhã.
01:11:09E eu estou bem ansiosa com isso.
01:11:11Porque tem certas coisas que eu acho que eu não estou pronta para falar ainda.
01:11:15Está sendo bem difícil aceitar que chegou a hora de fazer isso.
01:11:29A terapeuta está preparada.
01:11:32A terapeuta está pra chegar e eu estou ainda mais nervosa agora.
01:11:37Eu acho que eu não tenho muito o que contar, eu nem sei o que eu vou falar.
01:11:41Eu não quero falar.
01:11:44Mas eu tenho que fazer isso, embora eu prefira não fazer.
01:11:50Liz, posso entrar? Como é que vai?
01:11:53Eu estou bem, e você?
01:11:55Eu estou bem, é aqui que eu vou ficar?
01:11:57Ali.
01:11:58Está ótimo então.
01:11:59Bom, vamos lá.
01:12:01Por que você não me conta um pouco sobre o seu passado, a sua história?
01:12:06Como você chegou até aqui?
01:12:08Bom, quando eu era pequena, eu era uma criança de tamanho normal.
01:12:13Mas aos 10 anos eu comecei, sabe, a ganhar muito peso gradualmente.
01:12:19O que aconteceu na sua vida quando você tinha 10 anos?
01:12:22A minha mãe e o meu pai tinham se divorciado.
01:12:24E o meu pai era um bom homem.
01:12:26Era um cara legal, mas ele tinha muito problema com drogas.
01:12:29Entendi.
01:12:30O que levou a minha mãe a se divorciar.
01:12:33Na época eu via que ele não aparecia, ele nunca estava lá, não visitava a gente.
01:12:38Foi doloroso pra mim.
01:12:41E como você lidou com as suas emoções?
01:12:43Eu acho que eu encontrei um certo conforto na comida.
01:12:47É claro.
01:12:48E a coisa acabou perdendo o controle com o passar do tempo.
01:12:51Eu entendi.
01:12:52A comida virou conforto, não é?
01:12:54Olha, as emoções não desaparecem.
01:12:57Elas surgem para serem expressadas.
01:13:00Mas se eu continuar falando dessa situação, eu vou acabar ficando num estado de depressão.
01:13:08O meu pai faleceu em 2015 e esse é um assunto que eu não gosto de falar.
01:13:12Entendi.
01:13:13Eu nem consegui ir ao enterro dele porque eu não conseguia me movimentar.
01:13:17E antes, quando ele ainda estava muito doente, eu não conseguia ir até ele pra ficar com ele.
01:13:23E isso é uma coisa que eu acho que eu vou ter que carregar para o resto da minha vida.
01:13:29Se eu ficar deprimida, onde é que eu vou encontrar algum conforto?
01:13:33Na comida?
01:13:34Existe um jeito de você honrar a sua tristeza e honrar o seu luto também.
01:13:39Seja qual for o sentimento, nós o reconhecemos, nós o expressamos, lidamos com ele e depois o curamos.
01:13:47Então, vamos analisar os sentimentos, ensinar a você como expressar os sentimentos,
01:13:52depois analisar os pensamentos que tem guardado.
01:13:55Agora, eu posso perguntar o que você sente sobre si mesma?
01:13:58Ah, eu posso dizer honestamente que eu sinto vergonha.
01:14:01E é por isso que eu me fechei tanto, eu não consigo sair de casa.
01:14:06Eu sinto vergonha por deixar a coisa chegar tão longe assim.
01:14:09O peso não se trata só da comida.
01:14:12Sabemos que por debaixo disso há um sintoma de trauma que precisa ser curado.
01:14:18A razão para eu estar aqui é convidar você para analisar seus pensamentos, sentimentos,
01:14:25o trauma, a tristeza, tudo o que está por trás disso para que se recupere totalmente.
01:14:31Não só no aspecto físico.
01:14:33Qual sua meta?
01:14:34A minha meta principal agora é voltar a andar e poder interagir de novo com o mundo.
01:14:41O processo de recuperação total é realmente voltar a olhar o que há por baixo,
01:14:48que precisa ser curado, e só porque não revelamos isso e também não lidamos com isso,
01:14:54não significa que não esteja lá.
01:14:56Não está lá, eu sei.
01:14:57Vamos analisar todos os aspectos de quem você é.
01:15:00Não é só um ser físico, é um ser mental e também um ser espiritual.
01:15:06Tá bom?
01:15:07Tá.
01:15:08Eu me sinto inspirada por sua coragem e sua ousadia para retomar sua vida e seguir essa jornada.
01:15:16Muito obrigada.
01:15:17Tá bom?
01:15:18Tá ótimo.
01:15:22Tchauzinho.
01:15:23Tchau.
01:15:26Eu gostei da terapeuta.
01:15:28Eu acho que ela não foi muito dura comigo, mas eu estou mais sensível emocionalmente agora.
01:15:34E eu sei que eu tenho que lidar com coisas se eu quiser entender o porquê eu estou comendo demais.
01:15:40Não é um processo fácil nem agradável.
01:15:43Mas se eu tiver que lidar com essas coisas para não engordar mais na minha vida, eu vou fazer isso.
01:15:49Mas o assustador é que eu não sei quanta dor eu tenho por baixo da superfície.
01:15:55Eu empurrei tudo para baixo, enterrei tudo com a comida por tanto tempo que eu nem sei o que esperar.
01:16:01E isso me dá muito medo.
01:16:05A TERAPEUTA
01:16:13Voltei ao hospital para ver o Dr. Nalzaradan e saber se alcancei a minha meta de emagrecimento.
01:16:19A única coisa é que eu vou ter que andar até a balança para fazer isso.
01:16:23Estou muito nervosa porque me empenhei ao máximo, mas ainda dói e eu sinto que não estou preparada para fazer isso.
01:16:30Estou com medo de que tudo termine mal.
01:16:35E se eu fracassar, não sei quais serão as consequências...
01:16:38e se vou perder toda a ajuda que eu tanto preciso.
01:16:43Oi, Liz.
01:16:44Oi, Dr. Now.
01:16:46Como vai?
01:16:47Estou bem.
01:16:49A Liz veio aqui para me mostrar seu progresso na perda de peso...
01:16:53e também vai me mostrar que pode andar agora.
01:16:56Vamos ver se ela ficou na linha...
01:16:58ou se foi na direção errada novamente.
01:17:01Mas se ela engordou...
01:17:02e se ainda não estiver disposta a encarar a dor...
01:17:05vai ser uma tristeza...
01:17:07porque isso significa que não podemos fazer mais nada por ela.
01:17:11Está pronta para levantar e andar até a balança hoje?
01:17:14Estou, sim.
01:17:15Está ótimo.
01:17:16Vou trazer a balança aqui e vai me mostrar o que pode fazer agora.
01:17:20Está ok. Vai lá.
01:17:21Tudo bem.
01:17:29Muito bem, Liz.
01:17:30Está pronta para fazer isso?
01:17:34Um...
01:17:35dois...
01:17:36três.
01:17:41Isso.
01:17:42Colocou o peso sobre as pernas.
01:17:45Tudo bem?
01:17:47Não muito.
01:17:49Vamos ver.
01:17:51Está bem.
01:17:53Muito bem.
01:17:55Muito bem.
01:17:57Não muito.
01:17:58Então senta.
01:17:59Quer sentar?
01:18:04O que está doendo?
01:18:05A perna.
01:18:06Esquerda ou direita?
01:18:08A direita.
01:18:11Liz, você sente fraqueza na perna ou dor?
01:18:14Eu...
01:18:15Eu senti o joelho quando fiquei em pé.
01:18:17Eu não sei.
01:18:18Ele...
01:18:19Sei lá, ele parecia que ia sair.
01:18:22Você quer tentar novamente?
01:18:24Eu vou tentar ficar em pé de novo.
01:18:25Ok. Vamos fazer de novo.
01:18:32Tente empurrar o mais forte que conseguir.
01:18:35Segure no andador.
01:18:36Empurre sua mão. Empurre sua mão.
01:18:38Olhe para frente.
01:18:40Use seus braços, ok?
01:18:41Devagar.
01:18:43Empurra.
01:18:44Curva os braços.
01:18:45Está começando a cair.
01:18:48Sente-se agora.
01:18:50Devagar.
01:18:51Tudo bem?
01:18:52Não inclina para trás.
01:18:53Não inclina.
01:18:54Estou escorregando.
01:18:55Volte.
01:18:56Assim.
01:18:58Boa.
01:19:01Pode ter forçado errado o joelho na primeira tentativa e torceu um pouco.
01:19:06Precisamos examinar um instante.
01:19:08Volte para a cama para você não cair.
01:19:12Sente-se um pouco.
01:19:24Liz, está sentindo alguma dor?
01:19:26Um pouco, doutor.
01:19:28Ok.
01:19:29Vamos continuar e ver quanto a balança da cama está marcando.
01:19:33Ok.
01:19:36Muito bem, Liz.
01:19:37Seu peso é 177 quilos.
01:19:42Você perdeu 23 quilos.
01:19:44Está excelente.
01:19:49Estou satisfeito com o progresso da Liz hoje.
01:19:52É provável que ela tenha tentado dar o primeiro passo rápido demais e estirou o joelho.
01:20:00Mas o resultado da sua perda de peso e o quanto ela se empenhou para andar,
01:20:05acho que está indo muito bem.
01:20:08E sei que ela vai conseguir dar alguns passos em breve.
01:20:12Ela só precisa começar o processo.
01:20:15Ok, Liz.
01:20:16Talvez você tenha estirado o joelho.
01:20:18Vamos examinar isso.
01:20:19Mas vejo que está se esforçando muito.
01:20:22Vou encaminhá-la para a remoção de pele, assim que você começar a andar.
01:20:27Ok.
01:20:28E assim que andar, vamos agendar a cirurgia para você, ok?
01:20:32Ok.
01:20:33E você vai alcançar os 90 quilos em poucos meses.
01:20:38Ok.
01:20:39Estou muito orgulhoso de você, Liz.
01:20:42A Liz está indo bem.
01:20:43O que aconteceu hoje estava fora do seu controle.
01:20:46Mas lidar com a dor por dentro e por fora é o único jeito de um paciente da bariátrica ter sucesso a longo prazo.
01:20:54E ela está fazendo isso.
01:20:56Estou confiante e orgulhoso de como ela está indo.
01:20:59Ok, te vejo depois, certo?
01:21:01Ok.
01:21:02E continue trabalhando assim.
01:21:08Eu fiquei um pouco decepcionada por não ter conseguido.
01:21:12Mas eu me esforcei mesmo, ao máximo.
01:21:14E ouvir o Dr. Now dizer que estava orgulhoso de mim foi um grande alívio.
01:21:19Assim eu fico mais animada.
01:21:21E eu vou continuar me esforçando, porque eu sei que uma das metas que eu preciso alcançar é andar.
01:21:27E eu vou conseguir isso também.
01:21:44Boa noite.
01:22:15O médico disse que não vai dar moleza até eu andar.
01:22:18Por isso eu estou fazendo fisioterapia na minha casa todo dia.
01:22:22Eu tenho encontrado a psiquiatra e eu estou lidando com alguns dos meus problemas emocionais.
01:22:28Eu sei que muita coisa está ligada ao meu pai, à minha infância, e eu nunca dei atenção a isso.
01:22:34Eu só comia.
01:22:36E eu sei que se eu quiser ficar no controle da compulsão, eu tenho que continuar trabalhando tudo isso.
01:22:41Oi, querida.
01:22:42Oi, mamãe.
01:22:46O que temos na agenda hoje?
01:22:48Eu vou fazer fisioterapia e vou tentar ficar em pé.
01:22:52Hum.
01:22:53Eu vou tentar ver se eu consigo dar pelo menos um passo hoje.
01:22:57Vai ser ótimo.
01:23:02Senhorita Evans.
01:23:03Oi.
01:23:04É o Kendal, o fisioterapeuta.
01:23:05Pode entrar.
01:23:07Senhorita Evans.
01:23:08Uma coisa de cada vez.
01:23:09Tem que chegar para o outro lado da cama.
01:23:11Tá bom.
01:23:19Você tem grandes metas hoje.
01:23:21É, eu sei.
01:23:22Meta número um, ficar em pé.
01:23:26Meta número dois, se está em pé, você vai ver se consegue dar um passo.
01:23:31Tá bom, eu vou pensar.
01:23:32Tá bom?
01:23:33E eu vejo que você tem um pouco de medo.
01:23:37E eu vejo que a gente tem um novo andador aqui.
01:23:40É, eu ganhei ele hoje.
01:23:44Bom, o que vamos fazer é...
01:23:48Quando você ficar em pé, vai colocar seu peso sobre os pés.
01:23:52Precisa se inclinar para frente.
01:23:54Quando se levantar, tente colocar o bumbum para dentro para ficar o mais ereta possível.
01:23:59Tá bom?
01:24:00Vamos tentar agitar.
01:24:02Esquerda para a direita.
01:24:04Porque para poder andar, vai ter que colocar o peso sobre a perna direita.
01:24:08Uma coisa de cada vez.
01:24:10Nariz na direção dos pés.
01:24:12E erga o tórax e tente alcançar o andador.
01:24:16Tá, você está pronta?
01:24:17Vai conseguir, Liz.
01:24:18Levanta, sobe, sobe, sobe.
01:24:20Vai, vai, vai.
01:24:21Continua, continua.
01:24:22Bem retinha, bem retinha.
01:24:23Encaixa o bumbum.
01:24:24Isso aí, vai.
01:24:25Encaixa o bumbum.
01:24:26Continua, continua.
01:24:27Continua subindo, subindo.
01:24:28Pode ficar bem ereta, Liz.
01:24:30Isso.
01:24:31Agora vai da esquerda para a direita.
01:24:32Esquerda para a direita.
01:24:33Não preciso sentar.
01:24:34Mantenha a cabeça erguida.
01:24:35Cabeça erguida, Liz.
01:24:36Cabeça erguida.
01:24:37Deixa a cabeça erguida.
01:24:38Vai, continua, continua.
01:24:39Continua.
01:24:40Vai, vai.
01:24:43Isso foi bom.
01:24:45Já ficou em pé.
01:24:46Isso foi um grande passo.
01:24:52Levanta o pé direito, só um pouquinho.
01:24:55Traz de volta.
01:24:56E depois pode sentar.
01:24:57Vai, levanta, levanta, levanta.
01:24:59Isso, sobe.
01:25:00Continua, continua, continua.
01:25:01Isso, assim.
01:25:02Quase lá.
01:25:03Vamos lá, vamos lá.
01:25:04Vai, força.
01:25:05Encolhe o bumbum.
01:25:06Encolhe o bumbum.
01:25:07Encolhe o bumbum.
01:25:08Vai, vai, vai.
01:25:09Bem ereta, bem ereta.
01:25:10Vamos lá, vamos lá.
01:25:11Continua subindo, continua subindo.
01:25:12Cadê sua cabeça?
01:25:13Já consegui.
01:25:14Chega.
01:25:15Agora pode voltar.
01:25:16Coloca mais longe.
01:25:17Isso, ótimo, ótimo.
01:25:18Agora senta, agora senta.
01:25:20Muito bem.
01:25:21Só faltou um pouquinho assim do pé direito para frente e para trás.
01:25:27Continua trabalhando nisso.
01:25:29A Liz dar aquele passo me deixou tão feliz, tão eufórica.
01:25:38Fiquei contente de estar aqui para testemunhar isso, porque me sinto muito bem em saber que
01:25:45ela vai atingir suas metas.
01:25:48A Liz se saiu muito, muito bem mesmo.
01:25:52Nossa, eu acho que eu teria ficado realmente boca aberta se tivesse visto ela dar alguns
01:25:58passos.
01:25:59Semana que vem.
01:26:01Eu não vou forçar a barra e dizer até o fim de semana, mas se ela puder fazer algo
01:26:05por mim até quarta, aleluia.
01:26:08Obrigada, Jesus.
01:26:09Eu acho que é por aí.
01:26:13Toca aqui.
01:26:16Esse foi um ano que mudou a minha vida.
01:26:18E fez sozinha.
01:26:20E é só a primeira vez.
01:26:23Eu tenho metade do peso que eu tinha.
01:26:25E eu não tenho mais aquele linfedema.
01:26:27E agora consigo ficar de pé de novo.
01:26:29Tem sido maravilhoso e um milagre.
01:26:32E eu sei que os próximos dois meses vão mudar ainda mais a minha vida.
01:26:36E a coisa que eu mais desejo agora é começar a cuidar da minha mãe.
01:26:41É uma coisa que eu devia estar fazendo há muito tempo.
01:26:46Eu não vejo a hora de começar a fazer.
01:26:48E eu não posso até voltar a andar.
01:26:51Você conseguiu, Liz.
01:26:53Eu consegui.
01:26:54Dar aquele passo.
01:26:56Foi doloroso.
01:26:57Mas eu sei que agora eu vou melhorar sempre que eu fizer mais, mais e mais.
01:27:03É.
01:27:04Todo dia eu vou trabalhar isso.
01:27:06E eu vou conseguir melhorar.
01:27:08Um pequeno passo vai virar dois e dois vão virar três.
01:27:12E três vão virar quatro, cinco, seis.
01:27:14E quando eu perceber, eu já vou estar andando por aí.
01:27:18Um sábio disse uma vez.
01:27:21A jornada mais longa...
01:27:24Começa com um único passo.
01:27:28O que você fez hoje é esse primeiro passo.
01:27:36Acabei perdendo muita coisa e eu não vou deixar isso acontecer mais.
01:27:41Eu sei que eu posso fazer isso e eu vou fazer.
01:27:44E agora eu estou mais perto de conseguir.
01:27:47E nada vai me impedir de chegar onde eu preciso chegar.