00:00Buenas tardes.
00:04Solo vine a felicitarte por lo de tu embarazo.
00:08Gracias.
00:14Se dice que un bebé sabe cuándo llegar.
00:19Veo que es cierto.
00:22Halil lleva tiempo pidiendo un hijo.
00:24Y ya lo va a tener.
00:25Estaba pensando en quién estaba en la bodega y en lo que pasaba con Tariq.
00:30Y mira ahora.
00:32Qué alegría.
00:35Creo que no deberías hablar con la boca llena.
00:38Se te podría atorar algo.
00:39Y si eso pasa, te tendríamos que llevar directo al hospital.
00:44Esa mujer que vino por Tariq.
00:47¿Por qué la llevaste a la oficina de Nassim?
00:49Halil la trajo cuando no encontró a Tariq.
00:52Así que la llevé con el jefe Nassim para que no esperara aquí.
00:55¿Quién es ella?
00:57¿Por qué está aquí?
00:58¿Que no tienes nada de trabajo?
01:00Siempre estás tramando algo.
01:05Oye, mi trabajo es esta zona de construcción.
01:08Ya no es un lugar seguro desde que llegó a Estambul.
01:11Me gusta estar seguro en mi zona de trabajo.
01:14Pero sé que algunos se caerán.
01:17Todo el mundo está molesto estos días.
01:20Pero lo que más me interesa son tus actos.
01:22¿Qué es lo que haces, Sara?
01:23Voy a saber qué está pasando.
01:27Y entonces suplicarás que te ayude.
01:44Debo salir pronto de este maldito lugar.
01:46Mejir, estoy preocupada por ti.
02:04¿Estás bien?
02:05Por favor, contéstame.
02:06Debemos hablar.
02:07Soy Gismet.
02:08Estoy bien, Gismet.
02:18No te preocupes.
02:19Tengo que pensar ahora.
02:21Tranquilo, te llamaré más tarde.
02:22¿Najir?
02:34¿Nasim?
02:35¿Cómo estás?
02:36No, ¿ibas a irte a Estambul?
02:38No fui.
02:40No podía.
02:45¿Quién te trajo aquí?
02:46¿Alguien te vio llegar?
02:47Tarik también me preguntó lo mismo.
02:51¿Molesto a la gente por venir aquí?
02:53Claro que no, de ninguna manera.
02:56Me alegro mucho de verte, en serio.
02:59También me da gusto volver a verte.
03:01Pero, ¿dónde te quedas?
03:03¿Qué vas a hacer?
03:04¿Dónde pasarás la noche?
03:04Bueno, en realidad...
03:10¿Jefe Nassim?
03:15Negir no se fue a Estambul.
03:18Acabo de enterarme.
03:20Está aquí para verlo.
03:22Sara la trajo a la oficina.
03:27Ella me avisó que Negir había llegado a la obra.
03:34Negir, déjame llevarte a la casa del jefe Nassim.
03:38Podrás descansar ahí.
03:40Vine de repente.
03:41Si solo voy a molestar, yo...
03:42Negir.
03:44Vete a casa, sin problemas.
03:46Prometo llegar en la noche.
03:48Yo te llevo, Negir.
03:49Adelántate.
03:49Mi bolso.
04:00Excelente.
04:01¿Qué más puede salir mal?
04:04Al fin salieron.
04:15¿Viste?
04:16La mujer subió al auto del jefe Nassim.
04:19Dijo que venía a ver a Tarik.
04:21Hay algo podrido aquí.
04:24Es muy raro.
04:25Tal vez la va a llevar a algún sitio.
04:28No asumas lo peor de la gente.
04:34De todos modos, avísame si ves algo.
04:37Sí.
04:46Escribe otro mensaje.
04:47Ya contestó.
04:48Dice que va a pensar y me va a llamar.
04:50No podemos esperar a que se le pase el coraje.
04:53Escribe.
04:53Mejir, veámonos hoy.
05:04Pienso que no está bien que estés tan molesta.
05:06Serrin está triste y mucho.
05:08Y Ahmed, está enfadado porque el trabajo quedó sin concluir.
05:13Esto es terrible.
05:14Es un caos tremendo.
05:16Por eso tenemos que vernos hoy.
05:17¿Serrin te escribió?
05:23Es Smith.
05:24A quien viste frente al hotel.
05:27Al que engañaste.
05:32¿Él está enamorado de ti?
05:35Así es.
05:37Vic, ¿qué quiere?
05:38Está preocupado.
05:41Le dije que estoy bien, pero dice que necesita verme.
05:46¿Qué harás?
05:47Él no tenía mi número.
05:51Lo tomó de crema o de serrín.
05:54Puede que sean ellos los que le hacen escribirme para vernos.
05:58Esperaría cualquier cosa después del informe falso.
06:01No necesito responder.
06:04No haré más este trabajo.
06:06Que se busquen a otra.
06:12Apagando teléfono.
06:13Pero dejé todas mis pertenencias en el hotel.
06:19No te preocupes, yo iré por ellas.
06:20¿Tienes la tarjeta del cuarto?
06:23Sí, la tengo, pero ¿qué pasa si Serrin te ve?
06:25¿Qué crees que va a pasar?
06:26Voy a tener cuidado.
06:28Dame la tarjeta.
06:29Las calles del viajero.
06:42Toma.
06:43Toma.
06:43Te tengo.
07:01Come un poco de postre.
07:03Come un poco.
07:04Sara está embarazada y este postre es por la buena noticia.
07:11Felicidades.
07:13Gracias.
07:14Vino una persona llamada en Ejir y preguntó por ti, pero no pudimos encontrarte.
07:19Entonces a Sara la llevó a la oficina del jefe Nassim.
07:22¿Pudiste verla?
07:23Sí, gracias.
07:25El jefe Nassim la va a llevar al centro de la ciudad.
07:28Bien.
07:28Hola, Rubio.
07:53Buen provecho.
07:55Te dieron postre.
07:56Rico, ¿no?
07:57Vete, Ibrahim.
07:58No estoy de humor para tus idioteses.
08:00Vete.
08:03Y ahora, ¿cómo se llama la que vino a verte?
08:08¿A ti qué?
08:09No te importa.
08:11Por supuesto.
08:12Por supuesto que no lo es.
08:14Pero, ¿por qué Nassim recibió a la mujer que vino a verte?
08:19Luego ella se subió a su auto.
08:21No puedo entenderlo.
08:22No sé.
08:24¿Y si le preguntas al jefe Nassim todas tus dudas?
08:27También vino una mujer.
08:32Y también quería hablar contigo.
08:34Pero Nassim la recibió.
08:37¿A quién?
08:38No lo sé.
08:39Una mujer de mediana edad.
08:41Y quería verte.
08:43¿No lo sabías?
08:43Tenemos que hablar.
08:48¿Qué dije?
09:01Regresa.
09:03¿Pero a qué vino?
09:04Dijo que quería ver a Tarik.
09:05Sí.
09:07Ella quería verte, amigo.
09:09Y FAM llamó a Nassim para preguntarle.
09:11Qué raro, ¿no?
09:15Todo en orden.
09:17La gente me ama.
09:18Debe ser la madre de una de mis novias.
09:21Le preguntaré a tu jefe Nassim.
09:22¿Está bien?
09:41Nehir.
09:42No hay nada en la casa.
09:44No hay pan.
09:45El agua está por acabarse.
09:47Quédate a descansar.
09:48Yo compraré algo para que comamos.
09:49Cenaremos juntos esta noche, ¿verdad?
09:52Sí, así será.
09:53Lo haremos.
09:55Veré a Nassim esta noche.
09:57Tengo que decirle toda la verdad.
10:00Incluso si me da vergüenza verlo al rostro.
10:10No te preocupes.
10:12Haré lo posible para que venga a verte.
10:16Descansa un poco por ahora.
10:17Nos vemos luego.
10:18Te lo agradezco.
10:19Te lo agradezco.
10:50Constructora Carvas.
11:05No responde a nada de lo que le escribo.
11:08Incluso ya apagó su teléfono.
11:10¿Por qué haría algo así?
11:12Tal vez fue la batería.
11:13No soy muy diferente de los otros.
11:16Es normal que no responda a mis llamadas y mensajes de texto.
11:21Vine aquí por Aizel.
11:24Y Aizel era una mentira.
11:26Claro.
11:26Ella no existió.
11:28Ella no existió jamás.
11:31Y como nunca fue real,
11:34ya no tiene caso seguir esperándola aquí.
11:39Voy a volver a casa.
11:42¿Ismet?
11:43¿Ismet?
11:45¿Ismet?
11:45¿Ismet?
11:45¿Sí?
11:46¿Ismet?
11:47¿Es?
11:47Más?
11:47¿Sí?
11:48¿Ahí?
11:49¿Qué?
11:49MÜZİK
12:18MÜZİK
12:48MÜZİK
12:53MÜZİK
12:58MÜZİK
13:03MÜZİK
13:08MÜZİK
13:13MÜZİK
13:18MÜZİK
13:20MÜZİK
13:25MÜZİK