Skip to playerSkip to main content
Feriha - Magyar Szinkron
  • 22 hours ago
Sorozatjátékos:
Hazal Kaya
Cagatay Ulusoy
Vahide Gordum
Ceyda Ates
Deniz Ugur
Yusuf Akgun
Metin Cekmez
Melih Selcuk

Category

📺
TV
Transcript
00:00Nem akarsz lejönni?
00:30Nem tudom, mi csináljok.
00:35Anya mindig mondta, hogy ne dolgozzon azzal az emberrel.
00:40Sosem tartotta megbízhatónak azt a fickót.
00:53Szia, Emir. Ugye nem zavarlak?
00:56Csak itt felejtettem legutóbb a főbevalómat.
00:59A főbevalómat.
01:24Feria! Feria!
01:29Az eljöttem először.
01:31Megmondtam, hogy ne gyere ide.
01:35Ó, Emir! Begörcsölj!
01:40Mi a baj?
01:42Ria!
01:43Szűrnyöm fáj!
01:45Köszönöm szépen!
02:06Retteletesen fáj.
02:08Emir, úgy félek, hogy valami baj van.
02:12Jó, próbálj megnyugodni.
02:14A nőgyógyászunk már úton van.
02:16Nyugodjon meg, hölgyem.
02:17Ultrahanggal fogjuk megvizsgálni.
02:23Rüyácskám, jól vagy édesem?
02:27Mi történt?
02:28Anya, borzasztóan fáj.
02:31Remélem, nem komoly a baj.
02:39Tudom, hogy azt kértem, hogy színjeszkedj,
02:41de ez már túl sok.
02:42Csak, kellemetlen lesz az orvos előttől átni,
02:44fogja, hogy kutyaba jön.
02:45Anya, de hát nem színészkedem.
02:47Valami történt.
02:48Tényleg nagyon fáj.
02:52Ügyvéd úr.
02:54Fontos dologról van szó.
02:55Találkozhatnánk, kérem.
02:56Aztánk, kérem.
02:57Aztánk, kérem.
02:58Aztánk, kérem.
02:59Aztánk, kérem.
03:00Aztánk, kérem.
03:01Aztánk, kérem.
03:02Aztánk, kérem.
03:25Látni szeretnélek.
03:26Csak, kérem.
03:27Csak, kérem.
03:28Aztánk, kérem.
03:29Aztánk, kérem.
03:30Aztánk, kérem.
03:31Köszönöm.
04:01Köszönöm.
04:03Rendben, akkor várom a hívását.
04:07Értem, jól van.
04:09Azonnal bemegyek vele.
04:31Köszönöm.
04:37Gyűjtöttünk egy kis pénzt apádnak.
04:47Ti kinek képzelitek magatokat?
04:49Mint egy csapat óvodás?
04:51Egyetemista kint ilyeneket csináltok?
04:54Mi okotok van így gyűlölni engem, ha?
04:57Elloptam tőletek az álomférfit?
04:59Ne aggódjatok, semmi sem tart a rökké.
05:03Agyalágyultak.
05:29Köszönöm.
05:31Köszönöm.
05:33Köszönöm.
05:35Köszönöm.
05:37Köszönöm.
05:39Köszönöm.
05:41Köszönöm.
05:43Köszönöm szépen!
05:53Feria!
05:57Eljöttem, mert nem vetted fel.
05:59Mert nem akartam beszélni veled.
06:02Az édesapádról van szó.
06:04Tudom, hogy sajnálod, ami apámmal történt.
06:07És hogy nem tudtál mit tenni.
06:09De fogok.
06:10Elég ebből.
06:11Kérlek, hagyd, hogy melletted legyek.
06:13De még nem állok rá készen.
06:15Emhyr, kérlek, ne kevert bele a pénzt.
06:18Feria!
06:19Ne gyere utánam!
06:21Nem az iskolába megyek.
06:24Nem akarok itt is még híresebb lenni.
06:26Egyre kevésbé érdekel ki, mit gondol.
06:30Van egy nagyon aranyos szobatársa.
06:32Mindig meghallgat.
06:34Amint Emilre gondolnék, tanulni kezdek.
06:36Meddig fogsz menekülni az elől, hogy rágondolj?
06:38Nem tudom.
06:40Ahogy Emilről sem tudok semmit.
06:54A szívem és az eszem harcolnak, amióta ismerem.
07:08A szívem és az eszem harcolnak, amióta ismerem.
07:22Most a szívfájdalommal küzdök.
07:25Még sosem éreztem ilyesmit.
07:28A szívfájdalom.
07:49Várj, várj, várj.
07:51Ne csukd rám az ajtót.
07:53Mégis csak a sógornőd vagyok.
07:55Mit akarsz?
07:56Komolyan csalódtam benned.
07:58Nem hittem, hogy zsugori típus vagy.
08:02Szeher, mondd már, mit akarsz.
08:04Nem érek rá.
08:06Van fogalmad róla, ki hozta ki az apósodat a börtönből?
08:10Hát, Levent úr.
08:12Te egy vasat se fizettél.
08:14Ő meg egy csapásra megoldott mindent.
08:18Levent.
08:20Mindent kifizetett?
08:21Ezt mondtam.
08:28Fush!
08:29Fush!
08:30Köszönöm!
08:31Köszönöm!
08:32Köszönöm!
08:33Köszönöm!
08:34Köszönöm!
08:35Köszönöm!
08:36Köszönöm!
08:38Köszönöm!
08:39Köszönöm!
08:40Köszönöm!
08:41Köszönöm!
08:42Köszönöm!
08:43Köszönöm!
08:44Köszönöm!
08:45Köszönöm!
08:46Köszönöm!
08:47Köszönöm!
08:48Köszönöm!
08:49Köszönöm!
08:50Köszönöm!
08:51Köszönöm!
08:52Köszönöm!
08:53Köszönöm!
Be the first to comment
Add your comment