Relationship Advice from Feriha #36; Have Someone You Can Hug Tightly - The Girl Named Feriha - video Dailymotion

The Girl Named Feriha

Feriha Yilmaz is an attractive, beautiful, talented and ambitious daughter of a poor family. Her father, Riza Yilmaz, is a janitor in Etiler, an upper-class neighbourhood in Istanbul. Her mother Zehra Yilmaz is a maid. Feriha studies at a private university with full scholarship. While studying at the university, Feriha poses as a rich girl. She meets a handsome and rich young man, Emir Sarrafoglu. Feriha lies about her life and her family background and Emir falls in love with her without knowing who she really is. She falls in love with him too and becomes trapped in her own lies.  Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy,  Vahide Perçin, Metin Çekmez, Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.  Production: Fatih Aksoy Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık

Transcript

00:00Good to see you.

00:30No, no, no, no, no, no.

00:32Sorry, I will be a no.

00:33Ya, Mehmet abi,

00:34önce bize şey dedi...

00:36...Emir'in seni zorla götürmek istediğini söyledi.

00:39E tabi dayım da soluğu karakolda aldı.

00:43Haberiniz var mı? Gazetelere kadar çıktınız.

00:45Öldük.

00:48Peki neredeydiniz Ferah, ne yaptınız?

00:57Dağ evindeydik.

01:00Well, it was a good thing to do.

01:03I'm very happy to see you.

01:07I'm looking for a look like,

01:08I'm looking for a look like,

01:11I'm looking for a look like.

01:13What do you do now?

01:16You can see me, I'm coming back to you.

01:19I'm talking about...

01:21...and I'm talking about a lot of things.

01:24I'm not sure what I'm feeling.

01:26You can ask me, I'm asking you.

01:28Okay, so I can't take a second, ask me.

01:33And then you, Kora, what are you doing?

01:42Kora...

01:43...that's...

01:44...that's...

01:44...that's the phone, the message is open.

01:46It's the charge, the charge is open.

01:47It's the charge of the house, the charge is open.

01:50No, I'm not done.

01:52I'm not done.

01:53Okay, then I'm sure you have a coffee.

01:55I'm just a coffee.

01:56I'll take it.

01:58I'll eat it.

01:59You'll take it.

02:01I'll take it.

02:06When we talk about the time, we'll talk about Gülsün's.

02:11He won't talk.

02:13Yes, I'll do it.

02:23Hello, my sister.

02:26What?

02:28What did you say?

02:34What happened?

02:36What happened?

02:40What happened?

02:42What happened?

02:44What happened?

02:48Kalk krizi!

02:56Kalk krizi!

03:12What happened?

03:26Let's go.

03:56Boba!

04:26Boba?

04:50Boba?

04:54Boba?

04:56Boba?

04:58Boba?

05:02Yaşıyor.

05:20Yaşıyor.

05:22Hangi yüzde geldin buraya? Defol git.

05:34Giderim Feriha.

05:40Babama bir şey olursa katili sensin Feriha.

05:46Katili sizsiniz. Sen, bu herif, bu herifin babası.

05:50Hastanedeyiz sakin ol.

05:52Hastanede miyiz? Sorsana babanı niye hastanedeyiz?

05:56Katili sizsiniz Feriha.

05:58Evet. Mehmet abi yapma ne olur bak annem de çok fena oldu.

06:02Sus lan.

06:04Sakin ol. Tamam mı?

06:06Her şey düzülecek.

06:24Baban iyileşecek.

06:26Ben nasıl göze aldım?

06:32Babamı öldürmeyi nasıl göze aldım ben?

06:36Evet.

06:48Herkes burada. Onlar da burada.

06:52Tamam.

06:54Evet.

07:04Koray geliyor.

07:06Baksana sen bunları bunca zamandır evde mi saklıyordun ha?

07:09Ne saklaması Seher?

07:11Ben daha bugün gördüm Feriha'yı.

07:13Sen getirdin onları buraya.

07:15Kız nasıl yaptın öyle bir şey?

07:17Anne ben nasıl Feriha'yı tutsaydım?

07:19Biz hemen apar topar buraya geldik işte.

07:21Ben düşünemedim.

07:24Şşş. Mehmet geliyor konuşma artık.

07:33Niye çağırdın bunları?

07:35Ha?

07:37Şimdiye kadar nerede olduklarını biliyor muydun?

07:39Bilmiyordum.

07:40Yavrum ayıptır.

07:42Gerçekten utanmıyorsam babandan utan yavrum.

07:46Burayı niye kapatmışlar?

07:48Bir şey mi oldu?

07:53Bir doktora soracağım.

07:59Hatice hala.

08:00Ben diyorum ki şunlara bir gidip bakayım.

08:02Hani artık gitmedilerse de göndereyim valla.

08:05Mehmet'in tepesi açacak değil mi?

08:06Sen otur Gülsüm'ün yanında.

08:09Ben varken sana düşerim öyle şey.

08:16Anne.

08:17Sen şimdi Feriha'yı kovmayacaksın değil mi?

08:20Gülsüm.

08:21Geç otur şuraya.

08:22Bak o iyileşince her şey çok güzel olacak.

08:24Evlendiğimizi söyleyeceğiz.

08:25Hep beraber mutlu bir aile olacağız.

08:26Ne ailesi Emir?

08:27Ne ailesi Emir?

08:28Ailem gitti benim görmüyor musun?

08:30Ne ailesi Emir?

08:31Ailem gitti benim görmüyor musun?

08:33Ne ailesi Emir?

08:34Ne ailesi Emir?

08:35Ne ailesi Emir?

08:36Ne ailesi Emir?

08:38Ailem gitti benim görmüyor musun?

08:39Ailem gitti benim görmüyor musun?

08:40Ailem gitti.

08:41Ailem gitti.

08:42Ailem gitti.

08:43Ailem gitti.

08:44Ailem gitti.

08:45Ailem gitti.

08:48Ailem gitti.

08:49Ola.

08:50Ailem gitti.

08:52Öyle kaçıp gitmesi kolaydı değil mi?

08:55Şimdi elini kolunu sallaya sallaya geri döneceksin.

08:58Biz de seni alıp bağrımıza basacağız öyle mi zannettin?

09:03Şimdi bunları konuşacak zaman değil.

09:05Sen ne konuşuyorsun ha?

09:07Senin babanın yüzünden geçirdi abim kalp krizi.

09:09Ne haberi var mı senin?

09:10Anan baba neler dediler bize?

09:12That's how she could get on YouTube.

09:15What did you say about YouTube?

09:17I'd really like, listen to all of you,

09:20and I can't see you,

09:21but you, both are in the way you will live there.

09:26I'm so sorry to be back on YouTube.

09:29I'll see you, nothing but nothing but nothing but...

09:33Now you can see you again.

09:39Don't you know,

09:41I don't know what I'm trying to be doing, I'm trying to get you.

09:43I'm trying to get you.

09:46Emir, get.

09:49I'm not going to go.

09:50I don't know.

09:51I'm not going to go here.

09:53What do you do?

09:58I'm not going to go there.

09:59I don't know.

10:04It's not going to go there.

10:11Okay, I'll try.

10:19Oh no.

10:19No, no, no.

10:20Come on.

10:23I'm here.

10:24I- came here.

10:29We'll go.

10:37I'll go on the job then.

10:38But I'm going to be a good friend of mine.

10:42If you're a good friend, I'll be able to get you and get you.

10:55You're going to be a good friend of mine.

10:57I'm a good friend of mine.

11:08Let's go.

12:08I don't know.

12:14Now everything looks good, I think.

12:20But everything is in the middle of the day.

12:22Everything is in the middle of the day.

12:25My father, Mehmet's voice is in the middle of the day.

12:29I'm a little bit of a baby.

12:34We're together, we're a family of a family.

12:36I didn't have to run.

12:37I wanted to go.

12:40I couldn't have to do this.

12:43It wasn't what you wanted to do.

12:45I didn't have to do this.

12:48I didn't have to do this.

12:50That's what I wanted.

12:53I was a lovely boy.

12:56I was a woman.

12:58I couldn't do this.

13:01I did not get a try.

13:03It was not a Japanese.

13:05Herkes atal.

13:06Belki hepimiz sen de ben de.

13:10Çok garip.

13:12Halam, kardeşim.

13:15Ailem.

13:20Ben onlara zarar vermek istiyormuşum gibi davranlar.

13:35I'm not going to die.

14:05But I won't let you know.

14:07You're here.

14:10You're here.

14:11You're here.

14:14You're here.

14:15I don't have a conversation to you.

14:17No.

14:18You must have a conversation to me.

14:21You don't make aник.

14:24You don't get any questions.

14:26You're the only one You're here.

14:29You're the only one that you're here.

14:32You're an option to make me,

14:33I'm not?

14:35デome

14:38Tell him

14:40If you do

14:42That the

14:44I got

14:45That

14:47I

14:53And you will be your love.

14:56I will talk to you about your dilden.

15:00Emir, everything you got to lose.

15:02He has a very heartache.

15:05He has to cut the money off.

15:08If you will move on a little further,

15:11he will have a pay for you.

15:15And this is the name of the Emir.

15:20He can't do anything to work.

15:23I'm sorry for you.

15:26You're not your son.

15:29Your son is not your son.

15:33You're not your son.

15:36Remember you remember that I didn't know my father,

15:41you were saying that you were my father again.

15:46You were so sorry.

15:47You love me.

15:52You love me.

15:54You love me.

15:56You love me.

15:58You love me.

16:02We both know what you are.

16:04We know what you are.

16:06But you are going to get it.

16:10You are going to get it.

16:12Emir kaybettiği zaman, sen zaten kaybetmiş olacaksın.

16:26Farkında değilsiniz değil mi?

16:29Emir'i siz kaybediyorsunuz.

16:32Öfkeniz yüzünden.

16:34Onu ben değil, siz kaybediyorsunuz Aysun'un.

16:42Müzik

16:47Let's go.

17:17Let's go.

17:47Let's go.

18:17Gitme bak.

18:18Lütfen.

18:24Ya yoruldum artık.

18:26Ne olur ya gitme.

18:27Sağ ol.

18:43Bir daha sana kimse böyle bir şey yapamayacak.

18:54Niye?

18:55Karınım diye mi?

18:58Baban babanla kavga edip kalp krizi geçiriyor.

19:01Ailelerimiz birbirinden de bizden de nefret ediyor.

19:04Sen hala durumun ciddiyetini görmüyorsun.

19:06Görüyorum.

19:08Ama şimdi gidip herkese evlendik desek olay çözülecek Feriha.

19:13Hayır Emir sakın.

19:16Ben önce babamla konuşacağım.

19:17Bir daha senden çıksın.

19:23Elini öpüp biz evlendik diyeceğim.

19:27Hadi barışalım artık hepimiz diyeceğim.

19:30Senin annenle babanla ne deriz bilmiyorum.

19:35Umurumda mı sence?

19:37Artık babanlar namus deyip gözlerini kapatıp bizi kabul mü eder?

19:41Yoksa bizimkiler beni hayatından mı çıkarır?

19:43Umurumda değil.

19:45Babam bir asla annen çıksın.

19:47Konuştuklarımızın hiçbir önemi yok.

20:01Gel hadi biraz.

20:03Yok istemiyorum.

20:05İlla zorlayıdireceğim yani.

20:16Dün geceden sonra telefonsuz olmayacağını anladım.

20:32Bir telefon bir daha taldım sana.

20:40Ne oldu?

20:42Babam.

20:46Bana ilk defa çantama telefon attığım zaman bulmuştum.

20:56Biz hep böyle değildik ki.

21:01Küçük kızıydım ben onun.

21:03Ne zaman böyle olduk.

21:15Feriha.

21:16Baban uyandı.

21:22Ne demiş konuşmuş mu?

21:24Beni sormuş mu hiç?

21:26Tamam dur ben bir soruklanayım anlatacağım Feriha tamam mı?

21:30Tamam.

21:31Hadi oturalım.

21:34Efendim.

21:35Emir.

21:37Emir bir dakika bak kapatma ne olur.

21:39Çok önemli.

21:40Rıza amcayla ilgili.

21:43Dinliyorum.

21:44Ben dün senin olanlardan haberin olmadığını anladım.

21:49Bugün de bilmek isteyeceğin bir şey öğrendim.

21:52Baban Rıza amcaları tazminat davası açmış.

21:55Gazetelerde çıkan haberler yüzünden.

21:57Ben bilmek isteyeceğini düşünmüştüm sadece.

22:01Sağ ol.

22:02Benim çıkmam gerekiyor.

22:16Sen ben gelene kadar durursun değil mi?

22:17Tabii dururum sen merak etme.

22:19Sağ ol.

22:19Ne oldu Neve'ye?

22:21Yok bir şey bir kaçışım var onları halledeceğim.

22:23Sen babanı düşün hadi.

22:27E hadi niye oturuyoruz biz de gidelim?

22:29Şimdi canım biraz konuşalım.

22:30Öyle gideriz olur mu?

22:31Hadi Feriha otur bak.

22:32Şimdi biz senin geldiğini dayıma söylemedik Feriha.

22:41Doktorlar bize şöyle tembih etti.

22:44Dayımın aslında ameliyat olması gerekiyormuş.

22:48Ama olamadı.

22:50Yani ameliyat olursa eğer...

22:54...belki şey olur diye düşündüler.

22:59Yani masada kalır diye düşündüler.

23:02Özellikle şu birkaç ay çok kritikmiş.

23:06Ve hani stres, sıkıntı, üzüntü yapmaması gerekiyormuş.

23:11Hani biz de bilemedik Feriha şimdi ne denir?

23:14Senin geldiğini söylesek mi bilemedik.

23:17Ne yani?

23:21Babamın sağlığı için...

23:23...onu görmem yasak mı?

23:24Yarın çıkıyorlar demek hastaneden.

23:32Bir uzaktan görseydin bari.

23:35Canım ben yarın annemle konuşacağım.

23:38Sana ne kadar kızgın olsa da kıyamaz o sana.

23:40Biri, biri, biri, biri açın.

23:57Babam asla aynen çıkıyormuş yarın.

24:00Çok sevindim.

24:01Hoş geldin.

24:05Hoş bulduk.

24:10Söylediğin gibi olacak.

24:12Yavaş yavaş düzelecek her şey.

24:14Yavaş yavaş ama düzelecek.

24:17E aç mısın sen?

24:19Biz gözümle bir şeyler hazırlıyorduk.

24:21Yok.

24:22Koray nerede?

24:23Yukarıda.

24:24Oyun oynuyor herhalde.

24:26Ben bir ona bakayım.

24:33Bir şey olmuş ama söylemiyor.

24:44Babam Ferihan'ın babasına dava açmış.

24:47Nasıl ya?

24:49Benim gidip onunla konuşmam lazım.

24:52Ne kadar ertelersem o kadar kötü.

24:55Dışarı falan çıkartayım.

24:56Yemek yeriz belki.

24:59Yemek hazır.

25:02Ben seni dışarı çıkaracaktım.

25:04Ne gerek var canım.

25:05O kadar hazırlık yaptım.

25:07Boş ver.

25:12Açın şu kapıyı açın.

25:16Burada onlar biliyorum.

25:19Emir dur.

25:21Araban dışarı değil mi?

25:22Kapının önünde mi?

25:23Arkaya park ettim.

25:24İyi peki tamam o zaman siz çıkmayın tamam mı?

25:27İnmeyin aşağıya.

25:29Neredeler?

25:31Gözüm neredeler?

25:34Konuşsana.

25:38Ne yapıyorsun Mehmet?

25:40Nerede saklıyorsunuz onları?

25:41Kimse yok burada.

25:43Kardeşim neredeler?

25:45Evimde kimse yok dedim Mehmet.

25:47Neredeler?

25:48Mehmet tamam hadi.

25:50Nereye saklıyorsun kardeşim onları?

25:52Yok kardeşim kimse evimde.

25:54Ya dur be.

25:56Hayvan mısın sen?

25:56Kimin evine giriyorsun ya?

25:57Tamam gösteririm sana hayvana ha.

25:59Nasıl göstereceksin?

26:02Buradayım.

26:05Korkma.

26:07Seninle bir işim yok.

26:09Ne benim ne babamın seninle hiçbir işi yok artık.

26:12Bittin sen.

26:14Benim için babam için.

26:15Sen gittin o herifi seçtin ya.

26:17Bizi seçmedin.

26:18O zaman bittin sen.

26:19Ben babamı göreceğim Mehmet.

26:22Engel olamayacaksın.

26:23Hele bir dene.

26:25Bir dene gör neler oluyor.

26:28Git o herife de söyle.

26:29Babası bir değil on davası.

26:33Ne davası?

26:35Bilmiyormuş gibi yapma.

26:37Hepsi senin yüzünden oldu.

26:39Senin o yediğin haltlar var ya.

26:40Onun yüzünden uğraşıyorlar bizimle.

26:42Evet.

26:43Evet kardeşim.

26:43Senin davadan haberin var mıydı?

26:55Evet.

Relationship Advice from Feriha #36; Have Someone You Can Hug Tightly - The Girl Named Feriha

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended