- há 9 meses
Nervios y lágrimas durante detenciones de tránsito.
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Se recomenda discreção.
00:26Cop se filma em lugar de os hechos,
00:28com homens e mulheres da lei.
00:30Os sospechosos são inocentes
00:31até que se demuestre o contrário
00:32em um tribunal judicial.
00:37Eu estudo com o departamento de policia
00:39de Fort Myers por cinco anos.
00:40Sempre ter um bom contato com os jovens
00:42é importante,
00:43sempre sendo um exemplo positivo.
00:45Como mostrar a comunidade
00:47outro aspecto da polícia
00:49e que, em realidade, estamos aqui
00:51para ajudar a comunidade
00:52e fazer coisas boas para que as calles
00:53sean mais seguras.
00:54Agora vamos a detener a alguém
00:55por violação de trânsito.
00:57É o veículo de frente.
00:58Trataremos de passar
01:00a um segundo veículo.
01:02Se lhe cerrou a um auto
01:03ao cruzar a calle
01:04ao entrar ao complexo de vivendas.
01:06Repórtalo.
01:06Vivenda 71050.
01:08Estaremos ocupados
01:09com este veículo.
01:10Reportando 1050.
01:12Enterado.
01:13Paulo, calle Franklin.
01:15Toyota Negro.
01:27Tienes al suelo.
01:31Tienes al suelo, ladero de descarga eléctrica.
01:34Tienes al suelo.
01:35Usaré la pistola paralizante.
01:36No se muevan.
01:37Dejame ver sus manos.
01:38Las manos atrás.
01:43Charles, ¿lo tienes?
01:44Lo tengo, lo tengo, Nick.
01:46Tranquilo.
01:47No se mueva.
01:49No se mueva.
01:50¿Por qué corrí, amigo?
02:01Tengo una orden de arresto.
02:03Bien.
02:03Por eso morré.
02:04Quédese ahí.
02:13Tienen al sospechoso bajo custodia.
02:15Estamos pendientes por si van a necesitar...
02:17Dese vuelta.
02:20Anda y póngase de pie.
02:22Tranquilo, tranquilo.
02:25¿Está listo?
02:31¿Tiene orden de arresto?
02:32Sí.
02:33¿Por qué es la orden?
02:34Por no tener licencia, conducir sin licencia y no presentarme en la corte.
02:41Sí, ya lo tenemos.
02:42Pueden abrir el canal.
02:44Tranquila, todo estará bien.
02:46Relájese, señora.
02:48Charlie, ¿ese es tu cuchillo en el suelo?
02:50No, oficiales.
02:51Es mi navaja.
02:52Déjelo ir.
02:52Cálmese.
02:54Tranquila, señora.
02:55Tranquila.
02:56Tú tienes mi teléfono.
02:57Llámale a mi mamá.
02:58¿Cuál es el crédito?
02:598290.
03:01Venga para acá, amigo.
03:02¡Te amo!
03:03Yo también.
03:04Oye, toma a mi hijo y ven por mis llaves y mi billetera y llévalas a casa de mi mamá.
03:08Amigo, escuche.
03:09Amigo, escuche, amigo.
03:10Parece aquí.
03:11Sí, señor.
03:12Oye, amor.
03:13Tranquilo.
03:14Tranquilo.
03:16Vimos al vehículo que no se detuvo en la señal de alto, justo frente a nosotros, causando
03:20que otro auto frenara de inmediato.
03:22Casi lo choca.
03:23Y pudo ser un accidente serio.
03:25Le prendimos las luces para aplicar una infracción de tránsito y el individuo se salió del auto
03:29aun cuando estaba andando.
03:31Y el pasajero tuvo que pasarse a este lado antes de que chocara con esa casa de ahí.
03:35Luego tuvimos una persecución corta a pie donde luego lo prendimos.
03:40Solo estamos revisando.
03:42Parece que tenemos un par de semillas de marihuana aquí y unas colegias de marihuana.
03:48Aquí hay.
03:49Aquí hay una.
03:53Tengo otra aquí, con algunas semillas también.
03:58Justo aquí en la puerta del conductor.
04:02Él le dará un abrazo, ¿ok?
04:03Entonces, ¿y lo puedo abrazar?
04:05Te amo y sabes que así es como vivo.
04:08Solo te pido que te calmes y me esperes.
04:11No, no salgas con nadie.
04:13Todo estará bien.
04:15Deja de llorar, no mejorarás las cosas.
04:17Te amo.
04:19Ahora necesito de ti.
04:21Mi hijo tiene que seguir yendo a la escuela.
04:25Haz lo que sea necesario.
04:27Consigue un empleo, como dijiste, que lo harías.
04:29Escúchame, tengo que irme y enfrentar esto, pero voy a volver, ¿oíste?
04:34¿Ya terminaron?
04:36Volveré cuando me dejen salir de la cárcel, ¿oíste?
04:40Ella solo puede acompañarme hasta aquí y ustedes harán su trabajo, ¿cierto?
04:43Sí, es lo que vamos a hacer.
04:45Entre más rápido nos vayamos de aquí, más rápido empezará los trámites, ¿ok?
04:48De acuerdo.
04:49De acuerdo.
04:50Adiós, amor.
04:51Ahora pondremos a Vincent en la patrulla.
04:58Te amo.
05:00Cuídate.
05:03Bien, gracias, señora.
05:04Vaya a sentarse.
05:05Eso es todo.
05:06Nos vemos pronto.
05:07Tú, tú eres mi adoración, te amo, no lo olvides.
05:13Ok, escuche, sabe la razón por la que lo detuvimos, ¿cierto?
05:16Veníamos por la calle, Edison se cruzó en frente de un auto y casi causa un accidente.
05:19¿Entendió?
05:20Ah, terminó huyendo de nosotros, salió huyendo de nosotros.
05:24¿Por qué lo hizo?
05:26No tengo nada que decir, señor.
05:27¿Qué dijo?
05:28No haré comentarios, señor.
05:29No, me dijo al inicio que tenía una orden de arresto.
05:31Sabía que tenía una orden.
05:32Sí, ¿sabe lo que sucede?
05:33¿Entiende lo que le digo?
05:35Tuve, tuve que hacerlo.
05:37Solo me alegro que no me dispararan.
05:39Sí, bueno.
05:41La próxima vez, tal vez sea mejor que se detenga.
05:44Seamos honestos.
05:45Usted casi estrella ese auto en ese apartamento.
05:48¿Entendió?
05:50Sabe cuáles son sus cargos, ¿verdad?
05:52Tiene orden de arresto, la violación de su libertad condicional, conducir con licencia suspendida.
05:57¿Tendrá un cargo por eso?
05:58¿Licencia suspendida?
05:59Jamás he tenido una.
06:00Bueno, cual sea la razón por la que su licencia está suspendida.
06:04No tiene una, ¿cierto?
06:05Así que por eso nos lo llevaremos.
06:07Se resistió al arresto al salir corriendo.
06:09¿Ok?
06:11¿Tiene alguna pregunta?
06:13Bien, amigo, meta sus pies.
06:16Mientras hacían la detención de tránsito, cuando se acercaban, él se escapó.
06:20Sí, nos bajamos de la patrulla.
06:22Vi que abrió la puerta y luego él salió corriendo.
06:25¿No hubo agresión?
06:26No hubo agresión.
06:27No, solo se tiró al suelo, le dimos órdenes en voz alta, se tiró al suelo y logramos ponerlo bajo custodia.
06:33Fantástico.
06:34Buen trabajo.
06:35Gracias, sargento.
06:40Siempre había querido ser policía.
06:42Obtuve mi título en justicia criminal en Fort Myers.
06:44Justo después fui contratada por la oficina del Alguacil y trabajé en la cárcel un par de años.
06:48Hace poco me pasaron a patrullar.
06:51Me gusta la experiencia porque cada día es algo diferente y nuevo.
06:56Acabo de ver a ese auto salir del hotel que está ahí.
07:01No tiene la luz frontal del pasajero.
07:03Y luego, cuando vio mi patrulla parada enfrente del hotel, procedieron a poner las luces altas.
07:09Así que voy a tener que detener ese auto y veré qué sucede.
07:12Al norte por la 45, en el condado de Lee, 65 a 10.50.
07:24Hola, ¿cómo está?
07:26Hola, trato de encontrar mi identificación.
07:28Ok, genial.
07:29Sí.
07:34¿Dónde tiene su identificación?
07:37Por aquí la tenía.
07:38Bien, ¿por qué no se detiene un segundo?
07:40Escúcheme, escúcheme.
07:41Deje de sacar cosas, ¿de acuerdo?
07:44¿Cuál es su nombre?
07:45Patrick.
07:46Patrick, hágame un favor y escuche mis instrucciones y mantenga sus manos en el volante.
07:51¿Ok?
07:51Sí, señora.
07:52De acuerdo.
07:53No se preocupe por su identificación, yo la puedo conseguir.
07:55Sí, señora.
07:56Bien, ¿sabe que le falta una luz?
07:57Sí, señora.
07:58¿Por eso puso las luces altas?
07:59Sí, por eso puse las luces altas, me falta una luz.
08:01Ok, de acuerdo.
08:02¿Porta algo ilegal?
08:03Narcóticos, jeringas, algo así.
08:05¿Voy a encontrar algo dentro de este auto?
08:06No, señora.
08:07Bien, Patrick, ¿le molesta si reviso su auto?
08:09No, no traigo nada en este auto.
08:11Ok.
08:12Así que...
08:14¿Es un sí o no, Patrick?
08:15¿Le molesta si reviso su vehículo?
08:17En realidad no hay ninguna razón, no veo el por qué.
08:19Bien, solo relájese y mantenga sus manos sobre el volante, por favor.
08:22¿Puedo cerrar la puerta?
08:23No, vamos a mantener la puerta abierta por ahora, ¿ok?
08:26Bien, solo espere, ¿me escuchó?
08:28Sí, señora.
08:28El conductor se ve muy nervioso, tiene marcas de agujas en su brazo.
08:35Y el que venga del hotel, que es conocido por tener mucho uso de narcóticos, esperamos
08:42que se hace una buena señal y tal vez encontremos algo en el auto.
08:45Y con el propósito de conservar la seguridad de los oficiales, decidí llamar a un perro
08:49antinarcóticos, el cual está en camino a seca ahora.
08:51Vamos a bajarlo del auto, ¿de acuerdo?
08:54Está bien.
08:56Camínese allá.
08:57¿Hacia allá?
08:57Sí, y el oficial lo registrará.
08:59Ponga sus cosas ahí.
09:01¿Trae armas o algo así con usted?
09:03No.
09:06Quiero que vaya hacia el frente del auto, al frente del auto.
09:08Sí, señor.
09:09Ponga sus manos en el cofre, lo registraré para asegurarme que no tenga ningún arma.
09:14Señor, no traigo ningún arma, no porto armas.
09:16Está bien.
09:16Cuando los detuve, vi que el conductor Patrick estaba algo nervioso, ¿ok?
09:22¿Entendió?
09:23Sí, me di cuenta también, es lo que le dije.
09:25¿Qué pasó después de que me alejé de su vehículo?
09:29Había otros policías ahí, pero es obvio que todos somos humanos.
09:32¿Qué pasó después de eso?
09:33¿Trató de esconder algo abajo del asiento?
09:37Bueno, él trató de esconder algo.
09:38Ok, y entonces sí trató de esconder algo en el auto cuando los detuve.
09:42Cuando encendió las luces es cuando trató de esconder algo.
09:44Entiendo, cuando me acerqué a su auto...
09:47Él se hizo para adelante también.
09:48De acuerdo, sí, porque vi que estaba algo nervioso con lo de la licencia
09:52y trataba de encontrar su licencia por todas partes.
09:55Ok, Alex, tranquilo y espéreme aquí.
09:56Ok, oficial.
10:01El pasajero de atrás dijo que cuando los detuve en la parada de tránsito,
10:06el conductor tomó algo y lo puso en el compartimento de atrás.
10:11¡Uy, qué lindo perrito!
10:14¡Juh, juh, juh!
10:16Eso es, dámelo.
10:17Ven acá.
10:18¡Juh, juh, juh!
10:19Eso es, bien.
10:20Tenemos que registrar el auto para ver qué encontramos.
10:23¿El perro los alertó de algo en el auto?
10:24Sí.
10:25¿Por eso lo registrarán?
10:27No, no sé por qué su perro los alertó, así que estoy algo sorprendido.
10:32Ahora vamos a registrar el auto para ver si podemos encontrar narcóticos o algo similar.
10:42Lo encontré.
10:42Una bolsita.
10:50¿Parece heroína?
10:52Una pequeña bolsita.
10:54Voy a ver si encuentro un poco más.
10:56Pero es justo donde el pasajero de atrás dijo que estaría.
10:59Patrick, póngase de pie, por favor.
11:05Dese vuelta viendo al hotel y ponga sus manos atrás, con las palmas como si estuviera rezando.
11:13Muy bien.
11:14Queda rezado por posesión de heroína, ¿ok?
11:17¿Posesión de heroína?
11:18Sí, señor.
11:18No es mía.
11:21¿Disculpe?
11:22No es mía.
11:22Ok.
11:25Bien.
11:26¿Soy el único que será arrestado?
11:27Sí, señor.
11:28Camínese acá.
11:29No fue encontrada en mi posesión.
11:32Ok.
11:34¿Por qué me están arrestando por eso?
11:36Tendremos una buena conversación.
11:39Siéntese atrás en la patrulla.
11:41Abra sus piernas, por favor, antes de que lo meta en la patrulla.
11:44Lo registraré otra vez, ¿ok?
11:45Sí, señora.
11:47Muy bien.
11:50Tome asiento.
11:56No entiendo.
11:57Si estaba en mi auto, había otras dos personas en el auto conmigo.
12:01¿Por qué me están arrestando por posesión de heroína?
12:03No estaba en mi posesión.
12:04No entiendo por qué hacen eso.
12:06Ok, Patrick.
12:06¿Me dejará hablar?
12:07Sí, señora.
12:08Ok.
12:08Esta es la situación.
12:10Irá a la cárcel por posesión de heroína, ¿ok?
12:13La razón es porque usted estaba en el asiento del conductor, ¿ok?
12:16Me acerqué a usted y no sabía ni qué hacer.
12:20Tengo a alguien adentro del vehículo que dijo que lo vio envolver
12:23y poner la heroína en el asiento trasero del conductor,
12:26atrás del conductor.
12:27Ahí vio que usted la puso.
12:28Tal vez esa es la persona que la tenía.
12:29Él sabía dónde estaba.
12:30Muy bien.
12:31A ver.
12:31Si él lo sabía, ¿no significa que él es el dueño?
12:33Mire, explíqueme esto.
12:33Ahí él está admitiendo que es el dueño.
12:35Explíqueme por qué estaba envuelta en documentos de un juicio
12:37y una advertencia de tránsito con su nombre en ella.
12:40Entonces, todos los otros papeles fueron encontrados en el asiento trasero, ¿cierto?
12:43No, no, no, no.
12:44Usted tuvo muchas oportunidades de decirme lo que escondió dentro del vehículo.
12:47¿Qué es el hotel? ¿Le está diciendo eso, que tenía drogas y que las envolvía en papel?
12:52No le dije quién me dijo qué.
12:53Le digo que había dos personas más en ese vehículo estaba en su posesión dentro de sus documentos.
12:58Estoy siendo incriminado.
13:00Bien, ir a la cárcel por posesión de heroína.
13:01Cuando era un oficial de infantería en la marina, fui capaz de traer a la policía habilidades tangibles e intangibles.
13:10Una de ellas es la capacidad de comunicarme con eficacia.
13:13Ya sea una violación de tránsito o una disputa doméstica, debes comunicarte con efectividad.
13:19Ajá.
13:19Y eso es lo que ayuda en las calles.
13:21Al norte por la 45, condado Lee 651050, vamos a detener ese conductor.
13:26Casi se estrella con ese auto por seguirlo muy de cerca.
13:29Es un sedán café de cuatro puertas en la Bowie y la Hancock.
13:44Hola, señor. Buenas noches.
13:46Deme un segundo.
13:47Hola, señor. Buenas noches.
13:48Hola.
13:48¿Cómo está?
13:48Bien.
13:49Soy policía del condado de Lee.
13:50Sí.
13:50Quiero hablar con usted por un segundo.
13:52¿Este es su auto?
13:53Sí.
13:53¿Es de por aquí?
13:54Sí, así es, oficial. Trabajo a unas cuadras hasta aquí.
13:57Esto es lo que pasó, amigo. Iba muy rápido por esta calle. Sé que tal vez quiere llegar a la estación de gasolina, pero el punto es que el auto giró de inmediato y usted casi lo choca por detrás. Tuvo que frenar de inmediato, ¿no?
14:07Sí, creí que iba a pararlo a él. No sabía lo que sucedía, así que creí que él iba a pararse a un lado, así que desaceleré para pasar a un lado de él.
14:14No, no planeaba en detener a nadie.
14:16Sí, entiendo.
14:17¿Tiene su licencia, registración y seguro?
14:19Claro que sí.
14:20Señor, ¿tiene identificación o licencia?
14:22No, no tengo mi billetera.
14:24¿Cómo dijo?
14:24No, no la traigo.
14:25¿No la tiene?
14:26No.
14:27¿Tiene identificación, solo que no la trae consigo?
14:29Sí.
14:30Señor, ¿me puede decir su nombre?
14:32El mío, oficial, es Bill.
14:33¿B-I-L-L?
14:34Sí. Sí, él solo me pidió que si lo podía llevar a la tienda.
14:38Ok. Bien, deme un minuto, ¿de acuerdo?
14:40Sí, oficial.
14:41El pasajero no tiene licencia ni identificación, así que lo buscaré en nuestro sistema para ver si lo puede identificar.
14:48Manténganos informados de la situación. Cambió.
14:5010-4.
14:51El pasajero tiene antecedentes de drogas.
14:55Hola.
14:56El pasajero tiene muchos antecedentes de 31, pero el conductor no tiene ninguno.
15:01Ambos están muy alterados.
15:02Sí.
15:02Es una infracción menor de tránsito.
15:04Su registro está en orden, así que bajaré a uno de ellos.
15:07Empezaré por el conductor.
15:08Sí, de acuerdo.
15:10Oiga, Devin, salga del auto.
15:12Ok.
15:12Aquí tiene su licencia, amigo.
15:13Gracias.
15:13Le agradezco su cooperación.
15:15Gracias.
15:15Solo me aseguraré de que no traiga nada y lo dejaré ir, ¿ok?
15:17Sí, sí.
15:17¿Dese vuelta?
15:18Sí, claro, oficial.
15:19¿Qué tan bien conoce al tipo que viene con usted?
15:21De hecho, solo quería que lo llevara a la tienda.
15:23¿Ah, sí?
15:24Así que no lo conoce para nada, ¿eso es lo que dice?
15:26Bueno, lo he visto por aquí.
15:28¿Conoce su pasado?
15:29Porque se ha metido en problemas antes.
15:30A veces hay vagabundos y algunos me piden que los lleve.
15:34Ok.
15:34Y a veces a algunos les digo, oye, voy a la tienda.
15:37Sí, entiendo.
15:38Agradezco que me lo dijera.
15:39Venga por aquí un segundo.
15:40No está en problema.
15:41Solo recárguese sobre la patrulla, ¿quiere?
15:44Bájese por un segundo, amigo.
15:46¿Puede tirar su cigarro, por favor?
15:47O guárdelo.
15:48Lo dejaré que lo encienda en un minuto.
15:50¿Trae algo ilegal con usted?
15:51No, no.
15:51Le voy a dar la oportunidad de que si trae algo,
15:54aunque sea pequeño, me lo diga ahora.
15:56No, no traigo nada, oficial.
15:57¿Qué dijo?
15:58No traigo nada.
15:59¿No trae nada?
15:59Bien.
16:00Este amigo es un amigo mío.
16:03¿De dónde lo conoce?
16:03Lo conocí en el Best Western.
16:05Él me dijo que no lo conoce muy bien.
16:07Estoy confundido.
16:08Venga para acá un segundo.
16:09No se mueve, ¿quiere?
16:12Solo quedes ahí un segundo.
16:14Ahí, ahí, ahí.
16:15No voy a encontrar nada en el auto, ¿verdad?
16:18Nada que vaya.
16:19No traigo nada, señor.
16:20Bueno, esto es lo que haré ahora.
16:21Lo detendré por un momento.
16:23Está bien.
16:23Encontré algo en su cartera.
16:24En realidad no sé lo que es.
16:26Y hasta que sepa lo que es, por mi seguridad y la suya,
16:28voy a detenerlo, ¿ok?
16:29Lo resolveremos en un momento, ¿de acuerdo?
16:33Siéntese en el suelo, por favor.
16:34Solo siéntese, justo ahí.
16:36Adentro de su billetera encontré una pequeña bolsita.
16:39Aún no sé lo que es, así que...
16:40¿Una bolsita en mi billetera?
16:41Sí, ¿ve esta bolsita con residuo blanco en ella?
16:44¿No estaba en su billetera?
16:45Sí, es obvio que ahí estaba.
16:47¿Qué era, cocaína o algo así?
16:48No, no sé lo que es.
16:49Aquí hay una identificación.
16:51¿Es una antigua?
16:52Sí, es mi vieja identificación.
16:53¿Por qué no me la enseñó cuando le pregunté si tenía una?
16:55Es que olvide que la tenía.
16:57Hace rato, hace rato alguien me atacó.
16:59¿Sí?
17:00Y me robó mi billetera.
17:01¿Lo atacaron hace rato?
17:02Sí, y la policía estuvo involucrada y todo.
17:06¿Le robaron esta billetera?
17:08Sí, me robó esa billetera.
17:09¿Pero la recuperó, cierto?
17:10Sí, la recuperé.
17:11Pero me faltaba, todo mi dinero me faltaba y...
17:15¿Hay algo más que voy a encontrar en el auto?
17:17Oh, mira, está esto.
17:19Esto parece heroína, ¿es heroína?
17:21No, ni siquiera sabía que eso estaba ahí.
17:23Ok.
17:24¿Olvidó que tenía esto?
17:25No, así es como me devolvieron mi billetera.
17:27Mire, como todo se sale.
17:29Sí.
17:30Así es como me la devolvieron.
17:31¿Bien?
17:32Qué locura.
17:32¿Qué es una locura?
17:33¿Que le devolvieron su billetera con esto adentro?
17:35Sí, esto pasó hace unas horas atrás.
17:37Sí.
17:37El policía me dijo que me fuera, eso es todo.
17:39Tiene que entender que no voy a creer todo lo que me diga.
17:42Ok, oficial.
17:43Esta es la situación, usted sabe y yo sé que no soy estúpido.
17:46Soy policía nocturno de North Fort Myers.
17:48Vamos, amigo, deme un poco más de respeto, ¿quiere?
17:50Sí, entiendo lo que me dice, oficial.
17:50No somos idiotas.
17:52Creo que sé lo que es eso.
17:53Traigo equipo para probar drogas y me diría con exactitud lo que es.
17:56Es heroína.
17:58¿Bienes heroína?
17:59Entonces admite que es heroína, ¿verdad?
18:01Sí.
18:01¿Es heroína vieja?
18:02¿Olvidó que la traía o qué?
18:04Eso creo.
18:06La verdad no sé.
18:07¿Usted la usa por placer o solo la vende o para qué la trae?
18:10La uso solo por placer.
18:11La usa a veces.
18:12Lo entiendo, es un vicio, amigo.
18:13Le agradezco su honestidad.
18:14Es el peor vicio del mundo.
18:15Es un vicio difícil, lo entiendo.
18:17En lo personal no lo sé y no puedo comprenderlo.
18:19No, no se lo puede imaginar.
18:20Sí sé que es un vicio al cual las personas se vuelven adictos y no pueden controlarlo.
18:25¿Cuánto cuesta por lo general una bolsita como esta?
18:27¿Cuánto pagó por ella?
18:28Cuarenta dólares.
18:29Cuarenta dólares.
18:30Ya casi terminamos.
18:31Devin ya se va a poder ir.
18:32Enseguida regreso.
18:34Venga acá, Devin.
18:35Sí.
18:35¿Sabía que consumía heroína y drogas como esa?
18:37No.
18:38Es una adicción fuerte.
18:38No.
18:39¿Siempre lleva a personas que en realidad no conoce a las dos de la mañana?
18:43Es que trabajo justo ahí.
18:45Ok.
18:45Así que le dije que iría a la tienda y que lo llevaría donde tuviera que ir.
18:49Ok.
18:49Y eso fue todo.
18:51No sabía que iba a pasar todo esto.
18:53Ok.
18:53Creo que debe ver esto como una advertencia, ¿ok?
18:56Sí, señor.
18:56Lo voy a dejar ir, ¿de acuerdo?
18:58Se va a ir con tan solo una infracción menor de tránsito y eso es todo, ¿de acuerdo?
19:02Ya se puede ir.
19:03Súbase a suelto y váyase.
19:07Adiós.
19:07El problema más grande ahora con el estilo de vida que lleva es la heroína y las drogas y cosas así.
19:11He tratado de parar.
19:13He tratado de alejarme de esto.
19:14Se supone que me iba a desintoxicar.
19:17Ok.
19:17La verdad es que no puedo, no puedo parar.
19:20Se siente mal sin ella.
19:21Cuando tenga dudas vaya con su núcleo de amigos y familiares para que lo ayuden a dejar.
19:25Sí, de familia y amigos con los que siempre puedo contar.
19:27Me voy a recuperar.
19:29Volveré a trabajar y...
19:31Bien.
19:31Y se supone que veré a mis hijos este fin de semana, así que quiero estar con ellos.
19:35Esto es lo que sucederá, amigo.
19:36Ha sido súper honesto y se lo agradezco, pero por desgracia tendrá que ser arrestado esta noche por posesión de heroína.
19:41Sí, oficial, lo entiendo.
19:42132 y Bush, lo tienen apuntando con un arma.
19:45Apuntando con un arma en 132 y Bush, refuerzos, código 3.
19:50Entendido, refuerzos de inmediato, código 3.
19:5220-47, 20-47, cambio 43-16.
19:55Ok, we'll still send a code 3.
19:58No, no, no, no, no.
20:28What you gonna do when they come for you?