Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 4 days ago
Удача никогда бы не попала в Тозлуяка, где живут друзья, ставшие друг другу братьями и сестрой, если бы не сбилась с пути... Так и началось путешествие, которое вело к надежде...Они смогли коснуться каждой улицы, по которой они проходили, каждого человека, с которым они разговаривали, к тем, кто жаждил жестокости, несправедливости и любви... это была история каждого. Просто среди нас они были счастливчиками.

Актеры: Эмре Кынай, Долунай Сойсерт, Таянч Аяйдын, Нур Йазар, Небил Сайин, Кадим Яшар, Каан Мирадж Сезен, Эджем Чалхан, Ульви Кахьяоглу, Серра Пиринч, Чагла Шимшек, Джан Барту Арслан, Дурукан Челиккая, Огулкан Арман Услу, О Згюр Фостер, Ахмет Хактан Завлак, Дуйгу Озшен, Дога Лара Аккая

О сериале:
ПРОДЮСЕР: ФАТИХ АКСОЙ И МЕХМЕТ ЙИГИТ АЛЬП РЕЖИССЕР: СЕМИХ БАГЧИ
СЦЕНАРИЙ: ЙЕКТА ТОРУН
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ КООРДИНАТОР: ЭМЕЛЬ КУРТ
ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРОДЮСЕР: СЕЙХАН КАЯ МУЗЫКА: БЕРКАЙ ШЕНОЛ И ТУНА ВЕЛИБАШОГЛУ
ОПЕРАТОР-ПОСТАНОВЩИК: МУАММЕР УЛАКДЖЫ
ЖАНР: МОЛОДЕЖНАЯ ДРАМА

Category

📺
TV
Transcript
00:00Мы опять вернулись к началу. Джембра не виновна.
00:30ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:59Ничего не поделаешь.
01:03Она не может контролировать свой гнев.
01:06Список лекарств, которые она принимает.
01:09Когда ее брат утонул в бассейне,
01:11все заподозрили семилетнюю Джембра.
01:14Она убила своего брата.
01:17Это ты убила Вифу, Джембра?
01:19ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
01:20Редактор субтитров А.Семкин
01:50Редактор субтитров А.Семкин
02:06Что происходит?
02:09Открой!
02:12Дырье?
02:14Ты хороший отец?
02:16Держись подальше от моего сына, не приближайся к нам.
02:19Убирайся из нашей жизни.
02:21Да, хороший отец.
02:24Хороший отец?
02:26Это ты, ты хороший отец?
02:27Вот так?
02:28Где эта комната?
02:31Что?
02:32Что ты делаешь, Дырье?
02:33Садись и поговорим.
02:34Где эта комната?
02:35Садись, поговорим, пожалуйста, поговорим.
02:37Отойди.
02:39Отойди!
02:39Дырье!
02:40Отойди!
02:42Не глупи, Дырье, пожалуйста.
02:44Где она?
02:47Дырье!
02:48Почему я устала?
02:55Дырье!
02:56Все закончилось.
02:57Где ты?
02:59Я устала.
03:04Вот это ты!
03:07Такой ты отец!
03:09Такой!
03:12Что бы ты сделал?
03:14И моего сына запер бы тут!
03:16Ты бы запер его здесь, если бы он сделал то, что тебе не понравилось бы!
03:26Да ты же болен.
03:29Очень болен.
03:31Я поступила правильно.
03:33Я поступила правильно, когда спрятала Али.
03:36Это самый правильный поступок в моей жизни.
03:39И сегодня я сделаю то же самое.
03:42Ты болен.
03:43Ты очень болен.
03:45Ты даже...
03:46Цветок.
03:47Цветок не сможешь вырастить.
03:50С тобой нельзя оставлять детей.
03:53Я не оставлю его с тобой.
03:57Ты не заберешь моего сына.
03:59Но я заберу твоего.
04:01Я заставлю забрать его у тебя.
04:05Есть эта комната.
04:06Эта комната.
04:08Али снял на видео.
04:09И что ты теперь сделаешь с этим?
04:13А?
04:24Хватит, давай.
04:26Вытащим Джамре.
04:28Я все сделаю.
04:31Я лучше всех умею мотивировать.
04:33Поэтому я заберу Джамре.
04:37Берг!
04:40Слушаю.
04:41Меня зовут Берг.
04:43Какой же ты подлый.
04:44Негодяй.
04:46Да что происходит?
04:47Что происходит?
04:49Что случилось?
04:50Я не понял.
04:51У нас были нормальные отношения, вроде как.
04:54Ты отредактировал видео.
04:55Из-за тебя мы подозревали Джамре.
04:57Это ты сделал из Джамре приманку.
05:02Извини.
05:03Что значит извини?
05:07Осторожно!
05:21Отойди.
05:27Ты расстроился из-за того, что потерял.
05:48Я заказала такое же.
05:49Смотри.
05:51И правда такое же.
05:54Сестра Дэрья.
05:55О, мой красивый сынок.
05:58О, брат Осман.
05:59Я не смог вырезать.
06:02Папа?
06:03Ты что-то прячешь?
06:07Не смог вырезать.
06:09Не получилось, сынок.
06:11Не получилось.
06:15Кровью запачкал.
06:16Не получилось.
06:18Хорошо, я сделаю, папа.
06:20А, нет, дорогой.
06:21Я сама сделаю.
06:21Это займет минуту.
06:22А ты проверь папины руки.
06:27Это из-за ножниц.
06:30Ножницы плохие.
06:33Тут какие-то очень тупые ножницы.
06:36Совсем не режет ничего.
06:39Папа.
06:40Все, все, пошли.
06:44Покажи палец.
06:48Сильно болит?
06:49Ты иди, садись.
06:57Брат Осман, где ты нашел эти ножницы?
07:01Не режет же.
07:02Дарья?
07:15Отпусти.
07:34Отпусти.
07:34Ты скажешь мне, кто убийца.
07:49Хорошо, Берг?
07:50Отпусти.
07:52Отпусти.
07:56Сынок, я спрашиваю в последний раз.
08:00Кто убийца?
08:01Хватит!
08:05Хватит!
08:09Хватит!
08:12Хватит!
08:14Хватит!
08:15Хватит!
08:17Хватит!
08:18Хватит!
08:21Хватит уже!
08:23Пусть закончится этот кошмар!
08:25Хватит уже!
08:26Пусть этот кошмар уже закончится!
08:29Хватит уже!
08:30Пожалуйста!
08:30Пусть закончится, пусть закончится, пусть закончится, пусть закончится.
08:39Ты ищешь убийцу, Али?
08:43Убийца я! Я! Это я убила, я!
08:48Я убийца! Я убийца! Я убийца! Я убила! Это я убила, я убила.
08:57Вы слышите?
09:00Я убийца!
09:27Не делай этого. Нас поймают.
09:32Иди сюда.
09:33Берг.
09:34Берг, перестань.
09:38Берг, перестань, понимаешь?
09:40Что ты делаешь?
09:42Что ты пытаешься сделать?
09:44Говорю, нельзя, не понимаешь?
09:46Берг, перестань.
09:50Берг, я не хочу.
09:51Берг, я не хочу.
09:57Я и так уходил.
10:13Дай мне то, что в руках.
10:16Ни за что.
10:17Это единственное, что может меня спасти.
10:19Спасти.
10:22Как тебя зовут?
10:24Вифа.
10:26Вифа.
10:26Я недавно анонсировал твое имя.
10:30Ты лучший ученик школы.
10:33А я владелец школы Кенан Язаглу.
10:36Познакомимся?
10:38Я хочу уйти.
10:39Уйдешь?
10:41Уйдешь.
10:42Давай, познакомимся и поговорим немного.
10:44Вифа.
10:56Вифа.
11:01Вифа.
11:02Не подходи.
11:04Не подходи.
11:04Держись подальше.
11:05Не подходи.
11:06Помогите.
11:07Не подходи.
11:08Джемре.
11:12Джемре.
11:23Нет.
11:24Ты выглядишь очень плохо.
11:26Да и ключи...
11:27Держись подальше.
11:28Держись подальше.
11:28Не подходи.
11:29Стой.
11:30Нет.
11:31Стой.
11:31Вифа, я хочу помочь открою.
11:35Нет.
11:36Нет.
11:37Ключи у меня.
11:38Нет, не подходи.
11:43Помогите.
11:46Помогите.
11:47Видела Вифу?
11:49Видела Вифу.
11:50Вы видели Вифу?
11:51Видела Вифу?
12:21Вифа, постой, сынок.
12:28Помогите.
12:30Помогите.
12:31Вифа, не подходи.
12:32Не подходи.
12:33Помогите.
12:34Не подходи, нет.
12:36Сынок, я помогу тебе.
12:39Не подходи.
12:40Мы все уладим.
12:42Позволь мне.
12:52Сынок, я помогаю тебе.
12:52Субтитры создавал DimaTorzok
13:22Субтитры создавал DimaTorzok
13:52Субтитры создавал DimaTorzok
14:22Мы были уверены в себе
14:25В нас было то, чего не было в них
14:27Была совесть
14:29Что теперь?
14:32Чем мы отличаемся от них?
14:33Убийца нашего брата все еще среди нас
14:52Но мы поверили им и обвинили невинного человека
14:55Столько времени мы искали правильный ответ не там
14:58Деррия, Деррия
14:59Но на этом все
15:00Хорошо, хорошо, спокойно
15:02Игра завершена
15:25Мы поймали вас
15:26Отныне мы знаем, кто вы
15:39Мы увидели ваши настоящие лица
15:43Вы не сможете убежать, скрыться
15:45Вы больше не сможете сбить нас с верного пути
16:10Мы поняли, что вы не друзья
16:12Но и врагами вы быть больше не можете
16:15Ибо мы получили свой урок
16:18Отныне мы не свернем с верного пути
16:21Не будем ошибаться
16:23И делать глупости
16:25Мы не позволим вам убить еще кого-то
16:30Доченька
16:57Я рядом, единственная
16:59Все прошло, хорошо
17:00Прошло, хорошо, доченька
17:03Давайте
17:04Единственная
17:06Осторожнее, осторожнее
17:08Проходи, проходи
17:17Андер, я поеду с Айлой, хорошо?
17:20Хорошо, держите меня в курсе всего
17:21Ладно?
17:23Позвоните, если что-то понадобится, хорошо?
17:25Давайте
17:26Кто стал причиной этого?
17:40Кто это сделал?
17:45Отвечайте мне
17:46Кто стал причиной того, что Джимре оказалась в таком состоянии?
17:54Я
17:55Все случилось из-за меня
18:01Берг
18:14Ты понимаешь, что недавно было, сынок?
18:20Твоя подруга чуть не умерла
18:21Чуть не умерла
18:23Ты смог бы
18:27Смириться с тем
18:28Что могло бы случиться?
18:33Отвечай мне
18:34Смотри в глаза и отвечай
18:36Учитель
18:38Папа
18:41Берите друга
18:44Умойте его и ждите меня в кабинете
18:46Чигра
18:48Чигра, давай
18:48Давай
18:49Давай
18:49Вы тоже ждите меня в кабинете
18:57Я сейчас подойду
18:58Сынок
18:59Давайте
19:00Давайте же
19:06Субтитры создавал DimaTorzok
19:10Субтитры создавал DimaTorzok
19:11Субтитры создавал DimaTorzok
19:11Субтитры создавал DimaTorzok

Recommended