Skip to playerSkip to main content
  • 2 months ago
Yonca is a young mother in her mid-twenties who is trying to hold on to life with her little girl Sare. On the one hand, she is struggling with the difficulties of life alone, on the other hand, she is dealing with the custody case filed by Sara's biological father. At a moment when everything is at a dead end, she receives an offer that changes her life. A new life is starting for Yonca now. But what she doesn't know is that she is jumping out of the frying pan into the fire.

CAST:
Alican Yücesoy, Şifanur Gül, Musa Uzunlar, Erkan Avcı, İlker Kızmaz, Kemal Uçar, Neslihan Arslan, Açelya Devrim Yılhan, Sermet Yeşil, Aslı Samat, Tuğçe Yolcu, Aslıhan Kapanşahin, Sekvan Serinkaya, ve Hale Soygazi

CREDITS
PRODUCER: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: CEMAL ŞAN
SCREENPLAY: BEKİR BARAN SITKI

Category

📺
TV
Transcript
00:30Benim annem öyleyle üç ay kadar oldu.
00:35Hastane köşelerinde aylarım geçti.
00:41Nasıl olsa ölecek artık elinden bir şey gelmez deselerdi.
00:46İnsan işte elinden geleni düşünmüyor.
00:52Onunla geçireceği her dakikayı hesaplıyor.
01:00Ah!
01:06Yarın bir davam var.
01:09Kızımın.
01:11Muhtemelen DNA raporu için gün verecekler.
01:14Yani avukat öyle söyledi.
01:15Ve bir adam benim kızımın üzerinde hak sahibi olacak.
01:22Bir gün bile ona bakmamış kendimle.
01:29Kalma böyle.
01:31Yapacak bir şey yok.
01:34Yapabileceğim hiçbir şey yok.
01:35Ben gitmek zorundayım.
01:44Eğer gitmezsem başka hiçbir şansım olmayabilir.
01:50Ben sizi anlıyorum.
01:53Lütfen siz de beni anlayın olur mu?
01:54Altyazı M.K.
02:24Babam ölüyor.
02:45Artık her şey için çok geç.
02:53Yaşamak için, anılar için.
02:56Her şey için çok geç.
03:00Dün benim ona kızmam için bile çok geç artık.
03:03Ben neden üzülüyorum Rüzgar?
03:20Benim neden canım yanıyor?
03:23Hiçbir şey ifade etmesi gerekmiyor muydu?
03:27Neden ağlıyorum ben?
03:28Niye üzülüyorum?
03:29Benim hiçbir şey hissetmemem gerekmiyor muydu?
03:32Ben diye üzülüyorum.
03:33Hayır.
04:33...bu halimi görmesi pek iyi olmadı.
04:37Ne kadar saklayabilecektin ki?
04:39En azından siz gidene kadar.
04:41Ne kadar saklayabilecek.
04:43Ne kadar saklayabilecek.
04:45Ne kadar saklayabilecek.
04:47Ne kadar saklayabilecek.
04:51Ne kadar saklayabilecek.
04:53Ne kadar saklayabilecek.
04:57Ne kadar saklayabilecek.
04:59Ne kadar saklayabilecek.
05:03Ne kadar saklayabilecek.
05:05Ne kadar saklayabilecek.
05:09Ne kadar saklayabilecek.
05:11Ne kadar saklayabilecek.
05:13Ne kadar saklayabilecek.
05:15Ne kadar saklayabilecek.
05:17Ne kadar saklayabilecek.
05:19Ne kadar saklayabilecek.
05:20Ne kadar saklayabilecek.
05:23Ne kadar saklayabilecek.
05:54Don't do it.
05:56Don't do it.
05:58Don't do it.
06:01Don't do it.
06:05I do it.
06:07I do it.
06:09I do it.
06:12I'll talk to you with him.
06:15I'll call him.
07:24...herkes ölecek komiserim.
07:26Kim söylüyor ki?
07:31Demek bunun için de...
07:34...kızlarına pimiye rast bırakmak için.
07:36Bu bir hasta ziyareti mi?
07:41Yoksa teklifimi kabul etmeye mi geldim?
07:43Öbür gün kızlarım Arnavutlu'ya gidecekler.
07:53Her şey ayarlandı.
07:54Eğer kabul ediyorsan...
08:00...yarın sana mazları vereceğim.
08:03Elman ve Behçet kendimi çekeceğim.
08:06Konuşacaklar.
08:08Sen de istediğin her şeyi almış olacaksın.
08:11Ertesi günde bu bilgiyle...
08:15...ne yapacaksan yaparsın.
08:17Ben onları yakalatırken...
08:19...ortalık karışacak.
08:22Kızların da ülkeyi terk edecek.
08:25Aynen komiserim.
08:26Kızlarım gittikten sonra da beni alacaksın.
08:30Ama benimle işin çok uzun sürmeyecek.
08:34Malum.
08:38Kızlarım birazdan gelir.
08:42Cevabın ne komiserim?
08:44Hadi bir tevelim bu işi.
09:14Çeviri ve Altyazı M.K.
09:44Ne yapıyorsun ya?
09:48Koşe deneyim makineyi de.
09:49Yok birkaç parça bir şey zaten ya.
09:52E tamam dur ben de yardım edeyim sana.
09:53Yok yok ben hallederim.
09:55Hem kafanı dağılmasını sağlayayım.
10:00Eee gidecek misin bugün hastaneye?
10:06Hı?
10:08Evet.
10:10Nasılsın peki?
10:11Dünden sonra?
10:14Nasıl olayım?
10:16Yani kabullenmekten başka yapacak bir şey yok.
10:19Veya.
10:20Sen ne yapacaksın peki?
10:23Ne bileyim.
10:23Ben de çıkar iş falan bakarım dedim.
10:27Dinleneceğim demiştin.
10:28Öylesine ya.
10:29Laf olsun diye.
10:31Sen ne yapacaksın?
10:32Hastaneden sonra.
10:35Eve gelirim.
10:38Hani bu yapamadığın karnıyarık vardı ya.
10:40Dün onu yaparım.
10:43Öyle.
10:44Ben de gece geç gelirim.
10:45Arkadaşlara falan buluşacaktım.
10:47Hı.
10:48Aslında şu karnıyarığı yarın yapsan ne güzel olurdu ya.
10:51Öyle mi?
10:51Olur.
10:55Gerçekten.
10:56Olur olur.
10:56Tamam.
11:01Tamam.
11:01Tamam.
11:02Tamam.
11:02Tamam.
11:03Eee ben.
11:06Yani tamam.
11:09Tamam.
11:11Tamam.
11:12Tamam.
11:13Gece görüşürüz.
11:14Görüşürüz.
11:15Ama ben neden Filiz teyzemle gidiyorum?
11:36Konuşmuştuk bunu.
11:38Yoksa benim kızımda unutkanlık mı başladı?
11:41Hayır.
11:41Ben seninle gelmek istiyorum.
11:44Olmaz.
11:45Neden ama neden?
11:47Çünkü benim kızım o kadar çok konuşuyor ki bır bır bır bır bır bır.
11:52Ben de hastalar bayılmasın dedi.
11:54Hiç komik değil.
11:57Komik komik.
11:58Gör biraz.
11:59Hadi yürü.
12:00Yürü.
12:01Altyazı M.K.
12:45Babalarım.
12:47Geceyi hastanede geçirmişler.
12:51Hangi hastane?
12:52Bilmiyorum.
12:53Sormadım.
12:54Bakın Behçet Bey bu yaptığı...
12:55Temen.
12:56Şimdi arıyorsun.
12:57Hangi hastane olduğunu öğreniyorsun.
12:58Ama siz demiştiniz ki.
13:00Yani Doğa Abla'yı Erman'dan korumak için demiştiniz.
13:03Ama bu...
13:04Bu nedir?
13:06Ailenin ihtiyacı var.
13:07Biliyorum.
13:09Bakın Behçet Bey.
13:10Ben bunu alamam.
13:11Lütfen.
13:12Şimdi.
13:13Hemen.
13:14Arıyorsun.
13:15Hangi hastane olduğunu öğreniyorsun.
13:20Hemen.
13:30İnce.
13:32Burcu Abla.
13:33Nasılsınız?
13:34Sizi merak ettim.
13:36İyiyiz canım.
13:36Sorun yok.
13:38Peki babanız yani nesi varmış?
13:41İyi.
13:42İyi.
13:42Sağ ol.
13:43Eee Burcu Abla siz hangi hastanedesiniz?
13:48Ne o niye ki?
13:50Hiç merak ettim.
13:51Yani yapabileceğimiz bir şey olursa diye.
13:55Anladım abla.
13:58Tamamdır.
13:58Hangi hastane?
14:04Hangi hastane?
14:15Tamam.
14:16Anladım.
14:18Çıkabilir miyiz artık?
14:20Son birkaç test.
14:21Sonucu gelsin.
14:22Sadece yarım saat çıkacaksın.
14:24Sadece yarım saat çıkacaksın.
14:28Bak dur tamam.
14:31Tamam artık dinleneceğim.
14:32Yonca nerede?
14:33Yonca nerede?
14:46Geliyor.
14:47Geliyor.
14:47Baba doktor çıkabilirsiniz demedi daha.
15:13Olsun.
15:15Birazdan çıkacağız buradan.
15:24Yonca gel kızım.
15:26Gel.
15:28Üçünüze söyleyeceklerim var.
15:31Eğer konu yine gitmekse?
15:32Dinle kızım.
15:33Bu akşam buradan gidiyorsunuz.
15:38Bu akşam?
15:40Evet.
15:41Bu akşam.
15:43Kıbrıs'a uçuyorsunuz.
15:44Bir dakika bir dakika.
15:46Ne Kıbrıs'ı?
15:47Ne oluyor?
15:48Ben hiçbir yere gitmiyorum.
15:49Kıbrıs falan nereden çıktı ayrıca?
15:51Gideceksin.
15:52Sen yarın demiştin.
15:53Arnavutluk demiştin.
15:54Evet.
15:55Öyle dedim.
15:56Çünkü son ana kadar öyle bilmenizi istedim.
15:58Neden?
16:00Çünkü babamız ağzımızdan kaçırırız diye bize bile güvenmedi.
16:06Bunu sizin iyiliğiniz için.
16:09Hiçbir şeyi riske edemezdim.
16:14Bu akşama?
16:16Evet.
16:18Yani bu akşam operasyonu başlatacağız.
16:20Yarın da kızlarını gönderecek öyle mi?
16:22Plan öyle ama bu gece önce ben ondan alacağımızı alacağım.
16:25Sonra da önce.
16:27Nasıl?
16:27Bak onunla parayla gitmesine izin veremem.
16:30Bu Yonca'nın da hapse girmesi demek biliyorsun değil mi?
16:33Onunla konuşacağım.
16:34Muhbirimiz olacağını söyleyeceğim.
16:36Hapse girmemesini sağlayacağım.
16:38Rüzgar.
16:39Bu tek başımıza verebileceğimiz bir karar değil.
16:42Eğer bir sıkıntı olursa ikimizin de başı yanar.
16:45İşte o yüzden ben tek yapacağım Ekrem.
16:46Hayır.
16:47Bak senden başka kimse bilmeyecek bu akşam Ekrem.
16:50Eğer işler karışırsa da kimse senin bildiğini öğrenmeyecek.
16:53Tek sorumlu ben olacağım.
16:54Hayır dedim sana.
16:55Aracı sen görevde bile değilsin lan.
16:58Uğurunda bile değil bu.
17:00Bu akşam bu iş bitecek.
17:01O kadar.
17:05Kapatmam lazım.
17:06Rüzgar beni dinle.
17:07Rüzgar.
17:07Hop beyler tamam sakin.
17:32Sakin.
17:33Sakin.
17:34Sahibinizle konuşmaya geldim.
17:36Açıl.
17:49Rüzgar bey.
17:53Hayırdır inşallah.
17:55Açıl.
18:01Ayağıma gelecek.
18:03Özür dileyecek demişsin.
18:04Hı.
18:05Hı.
18:06Evet.
18:15Özür dilerim.
18:17Bu biraz şaşırtıcı oldu benim için.
18:30Niye?
18:31İstediğin bu değil miydi?
18:34Geldim ayağına.
18:36Özürümü diledim.
18:40İstediğin oldu işte.
18:41En büyük zaferim kutlu olsun Mazar.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended