- 9 months ago
Aż dziw bierze, że nigdy wcześniej nie zrobiliśmy dedykowanego materiału o tym kultowym serialu. Jak to się stało, że potencjalnie zwyczajny serial komediowy jakich wiele w Polsce stał się absolutnym hitem, w lekkiej formie komentując nas samych?
---
✔ Instagram tvfilmy: https://www.instagram.com/tvfilmy.yt/
✔ Nasz serwis filmowy: https://filmomaniak.pl/
✔ Nasz główny kanał: https://www.youtube.com/user/TVGRYpl
---
✔ Instagram tvfilmy: https://www.instagram.com/tvfilmy.yt/
✔ Nasz serwis filmowy: https://filmomaniak.pl/
✔ Nasz główny kanał: https://www.youtube.com/user/TVGRYpl
Category
🎥
Short filmTranscript
00:0010 milionów widzów, fankluby na terenie całej Polski, grupy facebookowe, dyskusje na forach, pełnometrażowy film, książka i cała masa nagród.
00:13Jednym słowem, Rancho. Serial, który podbił serca Polaków i do dzisiaj nie dość, że nie znika z telewizyjnej ramówki, to wciąż wykręca znakomite wyniki oglądalności.
00:2317 lat po premierze pierwszego sezonu i 7 po emisji ostatniego. Jaka jest geneza tej produkcji, kto za nią stoi i przede wszystkim na czym polega ten niesamowity fenomen Rancha?
00:36Intro i wracamy do tematu.
00:39Pierwszy odcinek Rancha został wyemitowany na antenie telewizji polskiej 5 marca 2006 roku.
00:53I początkowo sprawiał wrażenie kolejnego telewizyjnego serialu, jak ich wiele.
00:58Zresztą Rancho wylądowało w telewizji publicznej właśnie dlatego, że żadna komercyjna stacja nie była tym projektem zainteresowana.
01:05Pewnie nie wszyscy pamiętają, że po emisji pierwszego sezonu zniechęcone bardzo przeciętnymi wynikami TVP podjęło decyzję o anulowaniu całego projektu.
01:14Dopiero protesty aktywnych, świetnie zorganizowanych fanów pomogły twórcom przekonać zarząd do nakręcenia drugiego sezonu.
01:21Na szczęście przed emisją drugiego sezonu TVP zdecydowało się przypomnieć widzom pierwszy i tym razem wyniki oglądalności prezentowały się zdecydowanie lepiej,
01:30bo udało się ściągnąć przed telewizory plus minus 6 milionów Polaków.
01:35Drugi sezon jeszcze mocniej ugruntował pozycję Rancha i dalej już poszło.
01:40Tak jak mówiłem we wstępie, w szczytowym momencie wydarzenia z Wilkowej śledziło aż 10 milionów widzów.
01:46Ale właściwie dlaczego?
01:49Czym serial Wojciecha Adamczyka różnił się od całej masy innych polskich tasiemców?
01:54To co teraz powiem zabrzmi strasznie banalnie, ale Rancho to naprawdę był serial dla każdego.
02:00W zależności od tego kto go oglądał mógł być zwykłą obyczajówką idealną dla mojej babci,
02:06całkiem zabawną choć nienachalną komedią, albo co moim zdaniem jest najważniejsze,
02:11kapitalnym komentarzem do otaczającej nas rzeczywistości.
02:15Wilkowyje stały się taką polską w pigułce, co było zasługą nieżyjącego już scenarzysty Andrzeja Grębowicza.
02:22To właśnie on początkowo we współpracy z Jerzym Niemczukiem wykreował całe to uniwersum.
02:28Mimo, że Rancho to stosunkowo lekki i ciepły serial, to nie da się ukryć, że Wilkowyje nie są sielankową wsią rodem z pana Tadeusza.
02:36Przynajmniej w początkowych sezonach.
02:38To raczej zaniedbana, zabita dechami wiocha bez perspektyw.
02:42Z mieszkańcami, których trudno nazwać bohaterami pozytywnymi.
02:46Wójt to post-PRL-owski, skorumpowany i mściwy cwaniak, którego jedynym celem jest utrzymanie się u władzy.
03:06Solejuk to pijak, który bije żonę i dzieci.
03:09Pietrek to prymitywny głupek.
03:11Więc ławski to siedzący w kieszeni wójta przedsiębiorca, który radzi sobie tak dobrze tylko dzięki temu, że należy do układu.
03:18Ale co jest absolutnie kluczowe, mimo wszystko chcemy śledzić losy tych bohaterów i mniej lub bardziej im kibicujemy.
03:26Bardzo trafnie opisał to sam reżyser w rozmowie z portalem Miasto Kobiet.
03:30Wydaje mi się, że ukazany obraz świata został przedstawiony trafnie, krytycznie, ale z dużą dozą ciepła.
03:36W tej chwili mało jest produkcji pozbawionych jadu, złośliwości, okrucieństwa, brutalności, nawet jeśli słusznie opowiadają o otaczającym świecie.
03:46Na pewno łatwo jest przestraszyć widzów, łatwo jest ich też wzruszyć, to są dość powszechne odczucia.
03:51Ale najtrudniej jest widzów rozśmieszyć i przekonać, że skrzywiona rzeczywistość jest prawdziwą rzeczywistością.
03:58Na tym polega trudność komedii.
04:00Serial bardzo trafnie diagnozuje nasze najróżniejsze wady, uprzedzenia i skrzywienia spowodowane m.in. destrukcyjnym dla polskiej mentalności okresem PRL-u.
04:10Cwaniactwo, korupcja, interesowność, egoizm i to irytujące narzekactwo przy jednoczesnym braku jakiejkolwiek inicjatywy i chęci wprowadzenia zmian.
04:20Wszystkie te elementy udało się uwypuklić wprowadzając do serialu wychowaną w Stanach Zjednoczonych Lucy Wilsko.
04:26Dla niej ta polska prowincja jest niczym inna planeta.
04:30Nie rozumiem o co wam chodzi, a chcę zrozumieć. Będę siedzieć, aż się dowiem.
04:40Przeciwko jesteśmy, rozumie pani? Każdy głupi by zrozumiał nawet.
04:44Ale naprzeciwko co?
04:46A przeciw temu wszystkiemu!
04:48Ta amerykańska pewność siebie, optymizm i chęć do działania jest niczym kij włożony w mrowisko.
04:54Początkowo mieszkańcy są nieufni, nastawieni negatywnie, a nierzadko wręcz agresywnie, ale powolutku, krok po kroku wieś zaczyna się zmieniać.
05:03Jak powiedział reżyser w rozmowie z portalem Miasto Kobiet, Rancho jest jedną wielką pochwałą solidarności, mocy, kreatywności, które tkwią we wspólnocie.
05:13Zależało mi na tym, żeby natchnąć widza przekonaniem, że jego los zależy od niego samego.
05:18Kariera solojukowej miała pokazać, że wyjście kobiet z tego zaklętego kręgu, kuchnia, kościół, dzieci jest możliwe bez utraty kobiecości i w każdych warunkach.
05:27W serialu walczyliśmy o humanitarny stosunek do zwierząt, były odcinki o śmieceniu, antykoncepcji, trosce o zdrowie, poruszaliśmy różne aspekty codzienności, żeby ludzie mogli z tego wyciągnąć korzystne dla nich wnioski.
05:39Na przykład w jednym z odcinków Lucy prosi wszystkie kobiety, żeby skorzystały z Mamobusa, który pojawił się w Wilkowyjach.
05:46I nie była to tylko inscenizacja.
05:48Do Jeruzala, czyli wsi, która stała się serialowymi Wilkowyjami, naprawdę przyjechał Mamobus, a miejscowe kobiety mogły z niego skorzystać.
05:56I jak się później okazało, dla 90% z nich było to pierwsze tego typu badanie w życiu.
06:02Trzeba jednak pamiętać, że cały ten koncept, świetnie napisani bohaterowie i scenariusz nie miałyby żadnego znaczenia, gdyby nie kapitalna obsada.
06:11W zasadzie wszyscy aktorzy zostali dobrani w punkt i trudno wyobrazić sobie, by wójta, Hadziuka, Kusego, Czerepacha albo Michałową mógł zagrać ktokolwiek inny.
06:21Co ciekawe, praktycznie cała obsada przewinęła się wcześniej przez inny uwielbiany przeze mnie serial, czyli przez miodowe lata.
06:28Pomijając tak kluczowych aktorów jak Cezary Żak, Artur Barciś, Dorota Chotecka, Katarzyna Żak czy Marta Lipińska, w miodowych latach pojawili się też Pietrek z Rancha, Solejuk, Japycz, czyli super sierżant, król wszystkich sierżantów elitalnych jednostek desantowych, dr Wezuł, a nawet Więcławski, który w jednym z odcinków Miodowych Lat prowadził teleturniej telewizyjny.
06:50Po latach reżyser przyznał, że Lucy i Kusego początkowo mieli zagrać inni aktorzy. Kogo przymierzał do roli Lucy tego nie wiemy, ale jeśli chodzi o Kusego propozycję otrzymało aż czterech aktorów.
07:02Podobno wstępnie zgodził się Robert Gonera, jednak ostatecznie wycofał się z projektu i dopiero wtedy wybór padł na Pawła Królikowskiego.
07:09O prawie każdym członku obsady można by powiedzieć coś ciekawego, ale moim zdaniem na wyróżnienie zasługuje przede wszystkim Cezary Żak, który zagrał aż dwie główne role.
07:19Wójta oraz proboszcza, czyli dwóch skrajnie odmiennych pod względem charakterologicznym braci bliźniaków.
07:25W szkole mamusia wstydzić się za mnie nie musiała. Wychowany byłem dobrze. Potem nas od razu odróżniali, chociaż my niby tacy podobni.
07:34No, wychowany.
07:35Na lizusa i kabla.
07:36Ja na kabla.
07:37Pewnie nie wszyscy wiedzą, że początkowo plany były inne, a Cezary Żak miał zagrać tylko księdza, ale na szczęście koncepcja uległa zmianie.
07:45Wyszło to tak dobrze, że naprawdę łatwo zapomnieć o całym zabiegu i po prostu zaakceptować fakt, że w Wilkowyjak mieszkają bliźniacy piastujący dwie bardzo ważne funkcje.
07:55Oczywiście duża w tym również zasługa charakteryzatorów, którzy nie ograniczyli się do doklejenia wąsa, ale dbali również o to, by zróżnicować cerę obu braci.
08:04Wójt sprawia wrażenie bardziej ogorzałego i jakby napuchniętego, nie tylko od wiatru i słońca, ale także od sporej ilości spożywanego alkoholu.
08:12Najbardziej skomplikowane pod względem realizacji były sceny, w których bracia występowali razem.
08:31Wtedy do akcji wkraczał Robert Ostolski, czyli aktor, który stawał się wójtem wtedy, kiedy Cezary Żak odgrywał księdza.
08:38I na odwrót.
08:39Oczywiście nigdy nie pokazywano jego twarzy, a jedynie plecy, ręce albo ogólną sylwetkę.
08:45Ten sam aktor wcielił się również w postać niejakiego winieckiego, zwykłego mieszkańca gminy, którego pewnie nie kojarzycie, bo nie odegrał żadnej istotnej roli.
08:53Po zakończeniu zdjęć reżyser Wojciech Adamczyk przyznał, że przez te wszystkie lata ekipa patrzyła na Cezary Gorzaka z wielkim podziwem.
09:00Energiczny, prostacki i krzykliwy facet z wąsami schodził z planu i za jakieś 25 minut wchodził inny.
09:07Gładko ogolony, skupiony, spokojny, panujący nad emocjami.
09:11Sam aktor przyznał, że więcej pracy kosztowało go przygotowanie do roli księdza, ale wolał grać wójta, bo ta postać dawała mu więcej możliwości.
09:19Była bardziej szalona, kolorowa i emocjonalna.
09:22Jest wielu aktorów jednowymiarowych, takich, którzy grają świetnie, ale tak naprawdę ciągle to samo.
09:28To, co udało się osiągnąć Cezaremu Żakowi pokazuje, jak znakomitym jest aktorem.
09:33A przecież nie chodzi tylko o Rancho, bo zupełnie innych bohaterów wykreował w Miodowych Latach, Tajemnicy Twierdzy Szyfrów, czy nawet w Gierku, gdzie wcielił się w Leonida Breżniewa.
09:43Bardzo istotną rolę w spójności serialu odegrał też fakt, że przez 10 lat trzon obsady pozostał ten sam.
09:49Pojawiło się kilka nowych postaci, szczególnie w ostatnich sezonach, ale ci absolutnie najważniejsi bohaterowie byli obecni od początku do końca.
09:57Zmianie uległ jedynie skład ławeczki, co było spowodowane śmiercią Leona Niemczyka, czyli serialowego Jana Japycza.
10:04Aktor bardzo szybko podupadał na zdrowiu, więc wprowadzono postać jego brata, granego przez Franciszka Pieczkę, Stacha Japycza.
10:11Przez jakiś czas obaj panowie występowali wspólnie, ponieważ Niemczyk chciał uczestniczyć w pracy na planie do samego końca.
10:18Twórcy serialu oddając szacunek wybitnemu aktorowi pozwolili na to i dlatego powstawały dwie wersje scenariusza.
10:25Taka, w której pojawiał się Jan Japycz i taka, w której jego kwestie przejmował Stach.
10:30Dzięki temu w zależności od aktualnego samopoczucia Leon Niemczyk mógł pojawić się na planie i wziąć udział w zdjęciach albo nie.
10:37Tylko nie za dużo Stachu, bo wczoraj cukier podwyższony miałeś.
10:42Absolutnie nie za dużo.
10:44Towarzysko tylko.
10:46A skoro już jesteśmy przy ławeczce, jej obecność w serialu zawdzięczamy drugiemu scenarzyście, Jerzemu Niemczukowi.
10:53Kiedyś przebywając na Mazurach i zajmując się remontem swojego domu, pilnie poszukiwał dekarza.
10:58Z tego powodu trafił do jakiejś przypadkowej, zapadłej wsi, gdzie pod sklepem kilku miejscowych pijaczków prowadziło ożywioną dyskusję o kosmosie.
11:08Podobnie to wygląda w ranchu, w którym bywalcy ławeczki często poruszają tematy bardzo nieoczywiste.
11:14Trzeba też docenić, że scenarzysta potrafił bawić się formą i co jakiś czas serwował naprawdę wyjątkowe odcinki z nietypowym motywem przewodnim.
11:23Był na przykład epizod zatytułowany Doktor Wezu, będący tak naprawdę wilkowyjską adaptacją Doktora Hausa.
11:30Był odcinek nawiązujący do ojca Mateusza, samych swoich, czy mój absolutnie ulubiony w samo popołudnie.
11:37Tak naprawdę to pełnoprawny western, tylko rozgrywający się współcześnie na podlaskiej wsi.
11:42Wilkowyje zostają w nim zaatakowane przez przyjezdnych gangsterów, a mieszkańcy organizują samoobronę i z narażeniem własnego życia stają do walki.
11:50Z czasem coraz większą rolę w serialu zaczęła odgrywać polityka.
11:54Po powrocie Czerepacha, który na wygnaniu wiele się nauczył i przeobraził w pewnego siebie przebiegłego Spin Doktora, rozgrywki polityczne weszły na zupełnie inny poziom.
12:04Ostatecznie doprowadziło to do powstania Polskiej Partii Uczciwości i możecie się śmiać, ale niektóre wątki z ostatnich sezonów Runcha to moim zdaniem nasze polskie House of Cards.
12:15Andrzejowi Grębowiczowi w bardzo przystępny, często zabawny sposób udało się przedstawić mechanizmy, które od lat rządzą naszą polityką.
12:23I szczerze mówiąc właśnie ten wątek trzymał mnie przy ekranie do samego końca, bo ciągnący się jak flaki z olejem kryzys małżeński Lucy i Kusego,
12:31kolejne romanse Fabiana, Klaudii i Kingi to wszystko trochę za bardzo poszło w stronę klasycznej telenoweli.
12:38Pamiętam, że oglądając te polityczne rozgrywki byłem naprawdę zaskoczony ich autentyzmem i poziomem skomplikowania.
12:45Tak jakby w scenariuszu maczał palce ktoś, kto wie bardzo dużo o kulisach.
12:50I okazało się, że miałem rację.
12:53Andrzej Grębowicz przez wiele lat był wysoko postawionym pracownikiem Kancelarii Sejmu, piastującym stanowisko między innymi dyrektora Biura Informacyjnego.
13:01Prawdopodobnie sporo widział i zrobił z tego użytek.
13:04Proszę bardzo, proszę bardzo, pan wicepremier zemtam. A dlaczego?
13:08A dlaczego? Bo on kilka nocy nie spał, bo konsultował te projekty.
13:12I z tego miejsca, na tle dowodu poświęcenia kolegi Czerepacha, ja już nie apeluję do koalicjanta, ja żądam.
13:17Weźcie się wreszcie do roboty, psiakrew! Polska czeka!
13:20Na przestrzeni lat Rancho zbudowało gigantyczną, prężnie działającą społeczność fanów,
13:25a takie elementy serialu jak Ławeczka czy Disco Polowy Zespół Duo Spoko przeniknęły do świata realnego.
13:32Kabaret Kałamasz, w skład którego wchodzą między innymi Sylwester Maciejewski, czyli Solejuk oraz Bogdan Kalus,
13:38czyli Hadziuk, jeździli po Polsce ze swoim programem nawiązującym do serialowej Ławeczki.
13:43To jest wszystko porąbane Hadziuk.
13:45Tak, każą nam jeszcze karnitury zakładać.
13:48Tak.
13:48Ogolić się, wycześć, wieć!
13:50Z kolei zespół Duo Spoko wystąpił na jarmarku organizowanym w Jeruzalu.
13:55Do tego na rynek trafiła powieść bazująca na scenariuszu i druga książka opisująca kulisy produkcji serialu.
14:09W grudniu 2007 roku, a więc niedługo po emisji drugiego sezonu, w kinach pojawił się też pełnometrażowy film zatytułowany po prostu Rancho Wilkowieje.
14:19Gigantyczna popularność serialu spowodowała też, że Jeruzal, czyli w gruncie rzeczy zwykła, niespecjalnie atrakcyjna wieś, jakich wiele, błyskawicznie stał się atrakcją turystyczną.
14:29Każdy fan chciał na własne oczy zobaczyć znane z serialu lokacje i przede wszystkim zrobić sobie pamiątkowe zdjęcie na ławeczce, trzymając w rękach kultowego Mamrota.
14:38Swoją drogą nie wszystkie znane z serialu miejsca znajdują się w Jeruzalu.
14:42Na przykład Urząd Gminy i Dom Wójta mieszczą się w odległej o 6 kilometrów miejscowości Latowicz, a dworek Lucy w zupełnie innej części Mazowsza, niedaleko Żyraldowa.
14:52Bo to jest nieprawda, że nie ma ludzi niezastąpionych. Są. Dlatego jeszcze raz Was prosimy, nie opuszczajcie ojczyzny.
15:02A proszę księdza, ja...
15:03Nie rzucim ziemi skąd nasz ród.
15:08Mimo siedmiu lat od emisji ostatniego sezonu, Marka Rancho wciąż jest bardzo mocna, więc nie ma się co dziwić, że fani domagają się kontynuacji.
15:17Podstawowym problemem jest fakt, że w 2018 roku zmarł Andrzej Grębowicz, czyli scenarzysta.
15:22Człowiek, któremu zawdzięczamy wszystkie te fantastyczne sytuacje, dialogi, gagi i komentarze do otaczającej nas rzeczywistości.
15:30W lutym 2020 roku odszedł z kolei Paweł Królikowski, aktor wcielający się w jednego z najważniejszych bohaterów, Kusego.
15:38Duża część obsady ma poważne wątpliwości, czy wznawianie Rancha w jakiejkolwiek formie ma dzisiaj sens.
15:44Na przykład Grzegorz Wąs powiedział kilka miesięcy temu, to by było totalne nieporozumienie.
15:50Umarł Paweł i jeszcze kilku aktorów. Zmarł też scenarzysta.
15:53Trzeba odejść w chwale. Nie widzę powodu, żeby po latach wchodzić do tej samej rzeki.
15:58To nigdy nie będzie to samo co było, bo zrobiliśmy fantastyczną rzecz, możemy być z niej dumni.
16:03Moim zdaniem wilkowyje uległy zbyt dużej metamorfozie.
16:07Większość bohaterów zmieniła się nie do poznania.
16:10Ławeczka tak naprawdę przestała istnieć, bo wszyscy jej członkowie się ustatkowali i, jakby to powiedzieć, ucywilizowali.
16:17Proboszcz został biskupem, wielu mieszkańców wsi posłami i ministrami, a wójt prezydentem.
16:23Co prawda serial był kończony, a następnie wznawiany już dwukrotnie.
16:27Najpierw po czwartym, a następnie po ósmym sezonie, ale wówczas było to jeszcze możliwe.
16:31Teraz wydaje mi się, że sprawy zaszły po prostu za daleko i serial całkowicie straciłby swój unikalny charakter.
16:38Chociaż plany reaktywacji Rancha jak najbardziej istniały.
16:42Andrzej Grębowicz zdążył jeszcze napisać przed śmiercią scenariusz, który miał zostać zrealizowany w formie filmu i sześcioodcinkowego miniserialu stanowiącego rozszerzoną wersję tegoż filmu.
16:52Telewizja nie była jednak do niego przekonana, a plany definitywnie pokrzyżowała śmierć Królikowskiego, który miał odgrywać w nowej historii kluczową rolę.
17:00Co ciekawe, w rozmowie z portalem Plejada reżyser zdradził, że ekipa rozważała realizację filmu nawet po śmierci aktora.
17:08Marcin Grębowicz, czyli syn nieżyjącego już scenarzysty, przygotował podobno wersję scenariusza, w której kusy funkcjonuje, tutaj cytat, dzięki rzeczywistości wirtualnej.
17:18Nie wiem do końca jak to rozumieć, ale domyślam się, że chodzi o wskrzeszenie aktora za pomocą efektów CGI.
17:25Trochę jak to zrobiono z paździochem i boczkiem w świecie według kiepskich.
17:29Jeżeli faktycznie taki był zamysł, to szczerze mówiąc cieszę się, że do realizacji nie doszło.
17:36Na zakończenie dodam tylko, że Rancho jest jednym z nielicznych polskich formatów, które udało się sprzedać za granicę,
17:55dzięki czemu w 2013 roku zadebiutowała estońska adaptacja zatytułowana Napryblika.
18:02Opowiadałem o niej więcej w materiale polskie formaty, które trafiły za granicę, więc jeżeli jeszcze nie widzieliście, to zapraszam.
18:08Z mojej strony to już wszystko. Dyskusje w komentarzach uważam za otwartą. Do usłyszenia.
18:14Jak to się mówi, co złego, to nie my.
18:19Wspominajcie nas dobrze.
18:24I na miłość boską ludzie, lubcie się trochę bardziej.
18:44KONIEC!
18:46KONIEC!
18:48KONIEC!
18:50KONIEC!
Be the first to comment