- 11 months ago
Amerykańskie filmy wojenne to klasyka produkcji z Hollywood. Mało kto zdaje sobie jednak sprawę jak ogromny wpływ na ich produkcję ma... amerykańskie wojsko.
---
✔ Facebook TvFilmy: https://www.facebook.com/Filmomaniakpl-104320947717013/
✔ Instagram TvFilmy: https://www.instagram.com/tvfilmy.yt/
✔ Nasz główny kanał: https://www.youtube.com/user/TVGRYpl
---
✔ Facebook TvFilmy: https://www.facebook.com/Filmomaniakpl-104320947717013/
✔ Instagram TvFilmy: https://www.instagram.com/tvfilmy.yt/
✔ Nasz główny kanał: https://www.youtube.com/user/TVGRYpl
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Kurde, ale ten oryginalny Top Gun nadal dobrze wygląda.
00:05Wcale nie chodzi mi tylko o scenę siatkówki.
00:09Lotniskowcy, modele samolotów, baza wojskowa.
00:12Ile to musiało kosztować?
00:13Ponoć za każdą zmianę kierunku, w jakim miał płynąć lotniskowiec,
00:16marynarka liczyła sobie 25 tysięcy dolarów.
00:19I wszystko po to, aby łapać idealne ujęcia myśliwców schodzących do lądowania.
00:23Ale jak w ogóle ekipie udało się dostać na amerykański lotniskowiec?
00:27Cóż, nie jest to pierwszy przypadek kooperacji między wojskiem a filmem.
00:30Pewnie już wiecie, do czego zmierzam.
00:32Dlaczego nie powinniśmy z reguły ufać amerykańskim filmom wojennym?
00:36I jak wygląda współpraca między Hollywood a Departamentem Obrony?
00:44Cofnijmy się jednak do III Rzeszy.
00:46Jakżeby inaczej.
00:49Goebbels był jednym z pionierów nowoczesnej propagandy.
00:52Rozumiał dobrze synergie działania mediów, gazet, radia, filmów, telewizji.
00:55Choć III Rzesza nie dożyła jej upowszechnienia.
00:58Nie powinno nas dziwić, że na potrzeby kręcenia filmu Kolberg zaangażowano kilka tysięcy żołnierzy.
01:03Działania na froncie domowym były nie mniej ważne niż działania na właściwym, bojowym froncie.
01:07Ale w tym samym czasie inne siły kręciły swoje wojenne dramaty, dokumenty i kroniki.
01:13Niezwykle stronnicze, nie starające się o obiektywizm.
01:15I tak Stany Zjednoczone powołały specjalny organ.
01:18Biuro Informacji Wojennej, który miał synchronizować działania z m.in. Hollywood.
01:22Ówczesne produkcje spełniały więc marzenia twardogłowych generałów i polityków.
01:27Nawet w demokratycznych Stanach treść filmów była ściśle kontrolowana,
01:31a przekaz dostrajany tak, aby odpowiednio wpływać na opinię publiczną.
01:35Hollywood z II wojny światowej wychodziło obronną ręką.
01:38Nie dość, że współpraca z rządem była lukratywna, tak sama wojna zmieniła układ na filmowym świecie.
01:43Kraje europejskie, niektóre w zgliszczach straciły całą swoją produkcyjną infrastrukturę.
01:48I też chodzi mi tu o produkcję filmów.
01:50Otworzyły się tym samym ręki gotowe na przyjęcie amerykańskich produkcji
01:53i w tej próżni amerykańskie kino zdobyło bardzo mocną pozycję, dobrze okopaną aż do dziś.
01:58I nie będziemy się pochylać nad kryzysem Hollywood z końca lat 40.,
02:02bo fakty są takie.
02:03Amerykańskie kino wyszło wzmocnione po II wojnie światowej
02:06oraz wyszło z doświadczeniami we współpracy z wojskiem, przede wszystkim z Departamentem Obrony.
02:11I to doświadczenie nie poszło na marne, ba wytyczyło niejako standard działań w kolejnych dekadach.
02:16Wiemy o przynajmniej kilkuset filmach, przy których zaangażował się do tej pory Departament Obrony.
02:21I na tej liście mamy rzeczy tak drobne jak wypożyczenie myśliwców odrzutowych
02:24na potrzeby remake'u King Konga z 1976 roku,
02:28ale też poważny udział w Transformersach 1 i 2
02:30z użyczeniem baz wojskowych, masy sprzętu i żołnierzy jako statystów.
02:34Swoją drogą po części II Korpus Marines wyraża wątpliwość,
02:37czy całe zaangażowanie było warte nikłego czasu antynowego w samym filmie
02:41i zastanawiano się nad tym, czy jest sens wchodzić w część trzecią,
02:44a więc Korpusowi Marines zależało na tym, aby ich obecność była jak największa.
02:48Mamy też entuzjastyczny udział Departamentu w pracach przy Top Gun
02:51i polowaniu na czerwony październik.
02:53I właśnie przy tych filmach zatrzymajmy się na dłużej,
02:55ale znowu dojdziemy do nich na około.
02:57Z lat 70. amerykańskie wojsko wyszło osłabione PR-owo,
03:01oczywiście po wojnie w Wietnamie.
03:03Rozwój telewizji sprawił, że wojna mogła być pokazywana w nowy sposób,
03:06a oficjalne komunikaty nie współgrały z relacjami niezależnych dziennikarzy
03:10i samych weteranów wracających do kraju.
03:12Na wierzch wychodziła brutalność amerykańskich żołnierzy,
03:15zbrodnie na cywilach, ale też bez sens strategii przyjętej przez Amerykanów.
03:19Ostateczne wycofanie się z Wietnamu Południowego
03:21było wizerunkową klapą, przyznaniem się do porażki.
03:24Z pewnością wojsku nie pomagali liczni weterani,
03:26którzy stawali się najmocniejszymi krytykami systemu
03:28i polityki Stanów Zjednoczonych.
03:30Niektórzy tacy weterani stawali się jeszcze twórcami filmów
03:33i to już bardzo niebezpieczna kombinacja.
03:35O współpracę z departamentem mógł zapomnieć na przykład Oliver Stone,
03:38który kawał swojej twórczości poświęcił właśnie wojnie w Wietnamie.
03:41Sam odbył swoją turę w Wietnamie jako piechur
03:43i po latach nakręcenie plutonu motywował chęcią stworzenia odtrutki
03:47na chóry optymistyczne zielone berety z Johnem Wayne'em.
03:50Scenariusz plutonu otrzymał taką notkę od wojskowych urzędników.
03:53Oceniliśmy scenariusz plutonu i uznaliśmy, że armia nie może go wesprzeć.
03:57W aktualnej postaci scenariusz pokazuje armię w niesprawiedliwy i niedokładny sposób.
04:01Cały scenariusz jest pełen nierealistycznych i skrajnie niekorzystnych wyobrażeń amerykańskiego żołnierza.
04:07Producenci musieli uderzyć do filipińskiej armii, aby to od niej pożyczyć potrzebny sprzęt.
04:12I sprawę udało się więc obejść, ale zawsze wiązało się to z dodatkowymi kosztami.
04:16Pluton ostatecznie do kin trafił w grudniu 1986 roku w towarzystwie entuzjastycznych recenzji.
04:21Inwestycja w film była trafna, koszty produkcji zwróciły się wielokrotnie.
04:25Ale jednak w tym samym roku trzykrotnie więcej zarobiła inna premiera.
04:29Top Gun właśnie. Film z drugiego końca wojennego kija i film, który nie zdobył zbyt przychylnych opinii recenzentów.
04:35Pamiętacie jak obejrzeliście Top Gun po raz pierwszy?
04:38Ja pamiętam i byłem zachwycony.
04:39Wszystko w tym filmie było ładne, nowoczesne.
04:42Piloci może nieperfekcyjni, ale uczący się na błędach i potrafiący wyjść na prostą.
04:46Mieli fantazję i powodzenie u kobiet.
04:48No i awiatory, to znaczy okulary.
04:51Oczywiście po latach Top Gun wydaje się być bardzo mocno naiwny, ale nadal nie można mu odmówić pewnego magnetyzmu.
04:57Ten magnetyzm wyczuła amerykańska marynarka, która bardzo mocno zaangażowała się w produkcję filmu.
05:02Dlaczego użyczono sprzęt lotniskowce instruktorów?
05:05Aby zrehabilitować wojsko w oczach Amerykanów.
05:08I wedle wewnętrznej oceny z 2000 roku Top Gunowi się to udało.
05:11Pluton mógł pokazywać piekło wojny 1968 roku, ale Top Gun skupiał się na teraźniejszości.
05:16Ukazywał odmienione oblicze wojska, nieskazitelne jak galowe mundury pilotów, seksowne jak plażowa siatkówka.
05:23Amerykański widz mógł jednocześnie zaakceptować błędy zaangażowania w Wietnamie oraz odświeżony wizerunek.
05:28To nawet wizja, w którą aż chciałoby się wierzyć.
05:31I wielu ludzi uwierzyło, US Navy wypłynęła na fali nowych ochotników.
05:35Jednym z takich chętnych był Guy Snodgrass.
05:37Od pilot, który po zakończeniu służby podzielił się swoimi wspomnieniami i doświadczeniami w książce Top Ten Leadership Lessons from the Cockpit.
05:44Jawnie przyznał, że to Top Gun zainspirował go do zostania pilotem marynarki.
05:48I co ciekawe, ponoć zacytowanie filmu Top Gun w samej szkole.
05:51Top Gun, tej prawdziwej, obowiązują drobne kary pieniężne.
05:54A więc z jednej strony akceptujesz film jako dzieło PR-owe, ale za zamkniętymi drzwiami żarty się kończą.
06:00Kilka lat później US Navy powtórzyła eksperyment z polowaniem na czerwony październik.
06:04Efekt może nie był tak imponujący, ale nadal pozwolił ukazać służbę na okręcie podwodnym jako doświadczenie obcowania z najnowocześniejszą technologią.
06:11Dobra, mamy za sobą kilka przypadków z różnych parafii.
06:14Pierwsze wnioski naswają się same.
06:16Departament Obrony chętnie użycza pomocy Hollywood, ale zapewną cenę.
06:20I tę cenę można by wręcz nazwać cyrografem.
06:22Współpraca jest bowiem uzależniona od pozytywnej oceny wojskowych ekspertów.
06:26Taki pluton nie miał szans przejść przez sito.
06:29Bo inne filmy przechodzą z łatwością.
06:30Przy innych konieczne są zmiany.
06:33No właśnie, zmiany.
06:34Czas na najbardziej kontrowersyjny aspekt współpracy z wojskiem.
06:37Pierwsze spotkania w temacie Top Guna między producentami a wojskowymi ekspertami odbyły się jeszcze w 1983 roku.
06:43Na długo przed właściwym kręceniem ustalono scenariusz i pomoc wojska w kręceniu.
06:48Proces raczej standardowy.
06:49Bo z plusów, tak oczywiście wojskowi eksperci mają w końcu pomagać w tym, aby film realistycznie pokazał procedury oraz doświadczenie żołnierza.
06:56Zgrzyt pojawia się wtedy, gdy scenariusz wychodzi poza pełną akceptowalną przez wojskowych wizję.
07:01Problem może dotyczyć ukazania kompetencji głównodowodzących, motywacji żołnierzy, zachowania żołnierzy na polu walki.
07:07I tak, oryginalny scenariusz Top Guna został w wyniku negocjacji zmieniony.
07:11Zmiany w scenariuszu miały zakładać m.in. wycięcie sceny krakcy przy lądowaniu na lotniskowcu, wygładzenie języka z przekleństw oraz podmianę roli Kelly McGillis.
07:20Oryginalnie jej postać miała być żołnierzem zawodowym, ale ostatecznie stanęło na tym, że jest ona zewnętrznym kontrahentem.
07:26Ta zmiana ma o tyle znaczenie, że klasycznie w wojsku zakazuje się fraternizacji, ale nie w rozumieniu bratania się z wrogiem, ale w rozumieniu romansowania między oficerami a żołnierzami.
07:35I te modyfikacje nie są może krytyczne, ale jednak szlifują jeszcze bardziej ten propagandowy diamencik.
07:41Na obronę Hollywood i twórców tak warto pamiętać o tym, że kontrola wojskowych nie jest totalna, a ewentualna współpraca negocjowana jest na wielu płaszczyznach.
07:49Co sprytniejsi twórcy potrafili odnaleźć się też w dziwnym świecie wewnętrznej rywalizacji wojskowych.
07:54I tak, na potrzeby Wzgórza Złamanych Serc, wojennego filmu Clint'a Istuda, również z 1986 roku, Istud początkowo chciał współpracować z armią, czyli wojskami lądowymi.
08:02Ale kontakt był utrudniony, bo scenariusz nie trafił na podatny grunt.
08:06Wojskowi krytykowali przede wszystkim język, którym mieli posługiwać się żołnierze i nietypowe metody działania głównego bohatera.
08:12Istud w odpowiedzi uderzył do korpusu Marines, którym łatka twardych, niepokornych i niekonwencjonalnych wcale nie przeszkadzała.
08:19Ale jakby nie patrzeć, scenariusz musiano nieco dostosować, by bohaterowie filmu Strepów stali się Marines.
08:24Mała zmiana, ale pokazuje z iloma czynnikami muszą się mierzyć nawet najlepsi amerykańscy twórcy, jeśli chcą dodać swojemu filmowi realizmu i jeśli nie chcą wyjeżdżać na Filipiny niczym Oliver Stone.
08:34Inna sprawa, że ostatecznie korpus nie trafił do napisów końcowych, bo przez cenzorskie sito przeszły sceny, które dopiero po fakcie uznano za stawiające Marines i jednak w złym świetle.
08:43Między innymi w filmie jest scena jak Istud strzela w plecy kubańskiego żołnierza. Na pewno takie rzeczy nigdy nie zdarzają się na wojnie.
08:50Sprawa rozeszła się sporym echem, a odpowiednie dokumenty trafiły też na biurko samego prezydenta Reagana. Marines oficjalnie wycofali się ze wszystkich działań promocyjnych.
08:58Tak, jednym słowem planowano wspólne działania promocyjne.
09:02Koszty Marines ostatecznie wyniosły zaledwie 32 tysiące dolarów i ten rachunek uregulowało same studio, co było główną linią obrony korpusu.
09:08Coś w stylu palił, ale się nie zaciągał. Drugą linią obrony była ta, że bez pomocy korpusu film byłby jeszcze mniej realistyczny.
09:17Wcześniej napomknąłem jednak o King Kongu i Transformersach.
09:19No właśnie, realistyczne czy pseudo-realistyczne kino to nie jedyna dziedzina, w której amerykańscy wojskowi widzą potencjał.
09:25Ba, kino fantastyczne również wpadło w oko Departamentu, bo jak wytłumaczyć fakt, że eksperci zgodzili się na współpracę przy Gojili.
09:32Ale co chyba teraz najważniejsze z perspektywy zasięgów i dotarcia, Departament mocno współpracuje z Disneyem przy produkcji filmów superbohaterskich.
09:39Od samego początku w postaci Ironmana 1, a ostatnio przy Kapitan Marvel.
09:43Współpraca sił powietrznych producentów była ponoć wybornie cieplutka.
09:47Skąd to wszystko wiemy?
09:50Nie licząc oficjalnych komunikatów PR-owych, kopalnią ciekawostek są też oficjalne dokumenty.
09:55W demokratycznych krajach archiwa po jakimś czasie są dostępne dla opinii publicznej.
10:00I szczególnie, gdy chodzi o zaangażowanie środków tak naprawdę zbieranych od podatników.
10:04I to z takiego dokumentu Departamentu Obrony możemy wyczytać na nas zabawne komentarze urzędników w temacie zgody, odmowy czy ogólnego zaangażowania wojska w kręcenie filmów.
10:12Golden Eye otrzymał taką notkę. Zaakceptowano, aby śmigłowcy Marines i Gwardii Narodowej przybyły na ratunek Bondowi w miarę realistyczne i pozytywne.
10:21Czas patriotów. Brak militarnych aspektów, ale świetna okazja, aby ukazać Akademię Marynarki Wojennej.
10:26Łzy słońca. Po długich negocjacjach, m.in. aby zapobiec przedstawieniu rządu Stanów Zjednoczonych, współwinnym paskudnych zamorskich spisków.
10:34Czyli co pewnie z góry powinniśmy wiedzieć, w jakich filmach palcemaczali wojskowi urzędnicy.
10:39I chyba powinniśmy tylko ufać tym filmom, w które wojsko nie chciało wejść.
10:43I wiecie co? Dziwnym trafem najlepiej oceniane filmy to nie są filmy, przy których Hollywood współpracowało z wojskiem.
10:49Z braku czasu wymieńmy jeszcze kilka filmów odrzuconych przez Departament.
10:52Rambo, Jarhead, Good Morning Vietnam, Łowca Jeleni, Urodzony 4 lipca, Pomiędzy Niebem a Ziemią.
10:58Wnioski wyciągnijcie sami.
11:04Dobra, przeczytam Wam jeszcze kilka zabawnych komentarzy urzędników dotyczących współpracy z kinem.
11:10Film Kokon. Wsparcia odmówiono. Fabuła stoi w sprzeczności z polityką sił lotniczych w temacie UFO.
11:15Ale kapitan Marvel była już okej.
11:17Film Purpurowe Serce. 1944 roku. Kompletnie fikcyjna opowieść o procesie i egzekucji ośmiu pilotów biorących udział w radzie do Littla.
11:24Film pomógł wysiłkowi wojennemu, bo ukazał złego wroga.
11:27Powtarzam, to nie są moje komentarze, to są komentarze urzędników.
11:30Szeregowiec Ryan. Armii nie pozostało żadne uzbrojenie z drugiej wojny.
11:33Spielberg nakręcił lądowanie z pomocą armii irlandzkiej.
11:36Tyle wojsko miało wspólnego z szeregowcem Ryanem.
Comments