Dlaczego Bollywood kocha Polskę?

tvfilmy

Bollywood to kino kulturowo odmienne od naszego, ale w pewien sposób bardzo bliskie Polsce. W tym materiale Mateusz Działowski stara się wyjaśnić bliską relację naszego kraju z Indiami.

Transcript

00:00Taniec, śpiewi, krzykliwe stroje to najprostsze skojarzenia z kinem Bollywood.

00:10Ciekawe jest jednak samo nazewnictwo, bo choć jego pochodzenie jest dość oczywiste,

00:15tu zbitek słów Bomba i Hollywood i sama nazwa wydaje się raczej neutralna,

00:19to mieszkańcy Indii niekoniecznie przepadają za tym umownym określeniem.

00:24Obejmuje ono bowiem cały przemysł filmowy pochodzący z Indii,

00:28nawet mimo tego, że wykształciły się także określenia Hollywood czy Tollywood,

00:33ale nie o nazewnictwie dzisiaj.

00:35Jak się bowiem okazuje, często oglądając te specyficzne filmy produkowane przez naszych tanecznych znajomych,

00:42możemy doświadczyć krajobrazów, które wiele osób będzie kojarzyło zza okna.

00:48Polski.

00:49Skąd bierze się tak niezbyt oczywista tendencja i czemu Bollywood kocha Polskę?

00:55O tym właśnie dzisiaj.

00:58Od wielu lat ulubioną lokacją do kręcenia filmów produkowanych w Bollywood była Szwajcaria.

01:11Przez ponad 50 lat kręcono tam ujęcia z bardzo prostej przyczyny.

01:15Plenery diametralnie różniły się od tego, czym wsławiły się Indie.

01:20Wszechobecny spokój, ośnieżone połacie terenu i gdzie nie gdzie plamy zieleni działały na wyobraźnię reżyserów.

01:27No dobrze, ale co to tak właściwie ma do Polski?

01:30Wszystko zaczęło się w roku 2006 wraz z filmem Fana, który postanowiono zrealizować w rodzimych Tatrach.

01:38Jak się okazuje, to wystarczyłoby przedstawić nasz kraj w bardzo dobrym świetle.

01:43Urocze ujęcia towarzyszące utworowi Chanda Chamke na tyle zadziałały na wyobraźnię wytwórni filmowych,

01:50że zaczęli oni myśleć o Polsce jak o nowej Szwajcarii.

01:54Zwłaszcza, że to m.in. Kraków jest od długiego czasu jednym z najbardziej obleganych turystycznie miast,

02:01który przyćmiewa niektóre kulturowe ośrodki w Indiach.

02:04Relacja turyzmu z popularnością regionu w kinie jest dość mocno zauważalna,

02:09choćby na przykładzie sezonowego boomu na Hiszpanie, który poskutkował filmem Zindagi na Milegi do bara.

02:15I Kraków zaczął gościć w dużych produkcjach o wiele częściej.

02:25Najpierw Azan, czyli szpiegowski film akcji, potem uroczy romans Jehioha i Mohabbat o parze, która poznała się na uniwersytecie.

02:33Co prawda nie były to największe hity w historii, lecz to miało jeszcze nadejść.

02:38Bardzo dużą rolę w tym wszystkim odegrał, no właśnie, w końcu hit o nazwie Kick,

02:44gdzie w główną rolę wcielił się Salman Khan.

02:47Być może to nazwisko nie mówi wam wiele, ale w rzeczywistości sama jego obecność w filmie może przełożyć się na tłumy biegnące do sal kinowych.

02:56To właściwie bardzo ciekawa produkcja, która dodatkowo okazała się jednym z najlepiej zarabiających tytułów w Indiach.

03:03Jak na ten rodzaj kina seans nie jest za długi, więc warto obejrzeć dla samej brawury scen kręconych w stolicy.

03:10Ale Warszawa nie jest jednak pierwszym wyborem.

03:13Powodem jest tu zbyt uwspółcześniona architektura wielkiego miasta.

03:17Właśnie dlatego na całej linii wygrywa Kraków, zaskakujący zagranicznych widzów zachowanymi kamienicami czy pałacami,

03:24w których kręcono nawet serial sci-fi Mahakum ek Rahashia ek Kahani.

03:29Muzyka z wejściówki jest idealna.

03:41Dodajmy do tego pokazy kinowe Kabikusz i Kabigam parę dobrych lat temu, które cieszyły się sporą popularnością,

03:47nawet mimo tego, że były to dla naszych widzów raczkujące początki świadomości tamtejszego kina.

03:53Oczywiście dziś fani Bollywood mogą cieszyć się seansami innych produkcji w dużych sieciach pokroju nawet Cinema City.

04:01Ba, swego czasu w owianym legendą lista 30 ton, czyli notowaniu najpopularniejszych utworów danego tygodnia,

04:07przez pewien czas rządził utwór właśnie z czasem słońce, czasem deszcz.

04:12Pewnie kojarzycie Szawa Szawa, prawda?

04:14Say Szawa Szawa, Mahia Say Szawa, Szawa.

04:18Doskonale pamiętam też czasy, gdy w kioskach napotkać można było polskie magazyny,

04:23które zaczęły dodawać liczne bollywoodzkie filmy do swoich wydań bez względu na to,

04:28czy były to blockbustery, czy mniejsze produkcje.

04:31Ale ważnym zagadnieniem są też pieniądze, więc w końcu.

04:34Koszty pracy.

04:35Mamy u siebie naprawdę dobrze przeszkolone ekipy, które nie odstają od standardów europejskich,

04:40a ich stawki są po prostu mniejsze.

04:43To idealny sposób, by nieco oszczędzić na produkcji.

04:46Pieniędzy, a nie jakości.

04:48I tu przykładowo można wskazać pana Artura Żurawskiego,

04:51który jako operator pracował przy takich produkcjach jak Jackpot, Mardani, czy Sultan.

04:56Ale też polscy aktorzy, tacy jak Karol Ak, tu w roli policjanta o wybitnym akcencie.

05:07Czy na przykład Cezary Pazura, pojawiający się w wybitnie dziwnej roli,

05:11sprzedawcy bomby, którą prezentuje na urodziwych i skąpo ubranych modelkach.

05:18A, zapomniałem powiedzieć, że to komedia o dwóch nieudolnych terrorystach.

05:23No i ciekawa w sumie.

05:24Przy tym należy pamiętać o instytucjach takich jak Polska Organizacja Turystyki,

05:29czy Krakowskie Biuro Festiwalowe, które dba nie tylko o stosunki między studiami filmowymi,

05:34ale i zdarza im się dofinansować produkcje planowane w Polsce.

05:37W końcu region na tym korzysta, prawda?

05:40Właściwie to Polska odpowiedziała podobnym zainteresowaniem.

05:44Szybko zaczęły tworzyć się szkoły tańca opierające się na nauce charakterystycznych ruchów znanych z ekranu.

05:51Organizowano fleszmoby czy imprezy tematyczne zapraszając gwiazdy z Indii.

05:56I szczerze?

05:57Spoglądając na reakcje obu stron, wychodzi na to, że kulturowo spodobała się zarówno Polska Indiom, jak i Indie Polsce.

06:05Wraz z przemysłem filmowym znaleziono także miejsce na lokalne produkowanie indyjskich reklam,

06:11czy z uwagi na wspomniane mniejsze koszty, postprodukcje tytułów, które niekoniecznie nagrywano na terenie naszego kraju.

06:18Zatem jak widać jest to relatywnie świeża miłość, ale bardzo obfita w najdziwniejsze kooperacje.

06:25Z jednej strony jesteśmy dla producentów z Bollywood bardziej opłacalną alternatywą,

06:30ale z drugiej sami świetnie wykorzystujemy ten element.

06:32Turystyka wzrasta, bo zainteresowanie Polską rośnie z każdą premierą filmu zahaczającego o nasz kraj,

06:38a aktorzy?

06:39Ci bardziej i ci mniej znani mogą dopisać do swojego portfolio występy w zagranicznych produkcjach.

06:45Piękne krajobrazy i dobrze zachowane budynki Krakowa i okolic są łakomym kąskiem,

06:50przez co obiektywy kamer z Indii kierują się właśnie w naszą stronę.

06:54Pozostaje tylko czekać na oficjalną nazwę Krakowood, czy może jakoś tak bardziej chwytliwie.

07:00Agencje zrzeszające statystów nie narzekają, a z własnego doświadczenia wiem,

07:05że oferty wzięcia udziału w zdjęciach do tego typu filmu są bardziej opłacalne niż w polskich produkcjach.

07:12Zatem dajcie znać w komentarzach, co sądzicie o tym całym zainteresowaniu

07:15i jak kiepsko przeczytałem większość nazw.

07:18Do następnego!

07:19Dziękuje za oglądanie!

07:24Dziękuje za oglądanie!

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended