- hace 2 días
Esra, que trabaja como camarera, ahora quiere deshacerse de su vida problemática. Para ello, hace un matrimonio de lógica con Ozan, que es ingeniero. Sin embargo, Esra, que tiene problemas económicos y morales en su matrimonio, deja a Ozan. Ozan se enriquece abriendo una empresa de software poco después de su divorcio. Un día, cuando Esra empieza a trabajar en la empresa de Ozan, los caminos de los dos vuelven a cruzarse.
Jugadores: İlhan Şen, Burcu Özberk, Burak Yörük, Melisa Döngel, Korhan Fırat, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanısev, Mehmet Korhan Fırat.
Producción: Yağmur Ünal
Escenario: Özlem İnci Hekimoğlu, Nil Güleç Ünsal
Director: Koray Kerimoğlu
Jugadores: İlhan Şen, Burcu Özberk, Burak Yörük, Melisa Döngel, Korhan Fırat, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanısev, Mehmet Korhan Fırat.
Producción: Yağmur Ünal
Escenario: Özlem İnci Hekimoğlu, Nil Güleç Ünsal
Director: Koray Kerimoğlu
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00Dígame.
00:00:02Ezra.
00:00:04Sí, señor Ozan.
00:00:06No me llames, señor. Puedes venir. Necesito hablar contigo.
00:00:10No puedo. Hay reunión del departamento.
00:00:18Pero bueno. Pero bueno.
00:00:20¿Qué pasa?
00:00:21Me ha dado largas, Musa.
00:00:23Pero eso es bueno. Significa que ya tenéis una relación normal.
00:00:27Significa que todo va bien.
00:00:28Pero al menos podríamos estar bien dos días seguidos, ¿no?
00:00:31La verdad es que tengo curiosidad, a no ser que sea privado.
00:00:34¿Por qué estás ahí otra vez? ¿Es que le has hecho algo?
00:00:37¿Eso crees?
00:00:39¿Qué iba a hacer si no?
00:00:41Es que yo le he hecho algo, ¿verdad?
00:00:43Ella nunca es capaz de hacer nada malo.
00:00:46Tío.
00:00:50Me metí en sus asuntos.
00:00:52¿Qué?
00:00:53Me metí en sus cosas.
00:00:55Y a Ezra no le gustó nada.
00:00:57Vale. Puede que esta vez me pasara de la raya.
00:01:00¿Y entonces qué vas a hacer?
00:01:02No pienso dejar que me siga tratando así. Ya no puedo más.
00:01:05Que no me hubiera escogido a mí de entre todas las mujeres.
00:01:08Que no se hubiera enamorado.
00:01:10Cuando me ha levantado la voz, siempre he callado.
00:01:12Ya es suficiente. Voy a tomar las riendas.
00:01:15No voy a dejar que tome las riendas de nada.
00:01:17Ya cometí ese error. Y mira cómo acabó.
00:01:21Esta vez todo va a ser diferente.
00:01:23Esta vez será diferente. No pienso guardarme nada dentro.
00:01:26Voy a decírselo todo.
00:01:28Los días de estar callada son agua pasada.
00:01:31¿Pero qué digo?
00:01:33Me estoy convirtiendo en Sunroot poco a poco.
00:01:35Ya empiezo a utilizar frases hechas. ¿Qué me pasa?
00:01:38Querida, hagas lo que hagas. Nunca podrías ser como Sunroot.
00:01:41¿Te digo algo? Estoy de acuerdo con todo lo que has dicho.
00:01:44Tienes que seguir por ese camino sin desviarte. Sigue recta.
00:01:47De acuerdo. Luego hablamos. Adiós.
00:01:50Es mi primera reunión de departamento.
00:01:52¿Podremos tomar café durante la reunión?
00:01:54Sería genial. Voy a buscar a ellos.
00:01:56Vale, voy a dejar mis cosas un segundo. Por aquí.
00:01:58Ahora vuelvo.
00:02:00Eran, eres estupendo. Un ángel caído del cielo.
00:02:06Nuestro último proyecto ha dado unos resultados inmejorables.
00:02:09Muy bien. Choca esa.
00:02:11Estamos planeando expandir nuestro campo de trabajo
00:02:14para aumentar el número de comerciantes que utilizan nuestra app.
00:02:17¿Cómo vais?
00:02:19Bienvenidos, señor Ozan.
00:02:21¿Te importa si me uno a la reunión?
00:02:23Claro, por supuesto que no, señor Ozan. Estamos encantados.
00:02:26Muy bien. Vale, equipo.
00:02:28Esta expansión del terreno se debe a que los comerciantes no conocen la app lo suficiente.
00:02:33¿Qué tal estás?
00:02:34Y tienen una mala impresión sobre ella.
00:02:36Tenemos que acabar con estos prejuicios.
00:02:38Y para ello vamos a formar grupos de dos personas para visitar los barrios a partir de mañana.
00:02:43Explicaremos nuestro proyecto a los comerciantes.
00:02:45No hago nada.
00:02:47¿De acuerdo, equipo?
00:02:48Apoyaremos y asistiremos a los comerciantes
00:02:50en su integración a las nuevas tecnologías como lo requieran, chicos.
00:02:55Tomad nota de eso.
00:02:57Pues muy bien, equipo.
00:02:59¿Qué pasa?
00:03:00Que os expliquéis muy claramente en todo momento para que sean los clientes...
00:03:03Señor Ozan, creo que no está cómodo aquí.
00:03:05Déjeme bajar. El sitio es muy pequeño y yo no quiero molestar.
00:03:08Tenemos que ser muy claros en la explicación.
00:03:10Esto es algo importantísimo, chicos.
00:03:13¿De acuerdo?
00:03:14Muy bien. Esto es crucial.
00:03:16Bueno, ¿por dónde iba?
00:03:17Os diré qué proyectos tenemos y los presentaréis.
00:03:20Nos pasaremos por los negocios que hemos visitado más recientemente.
00:03:23Así nos aseguraremos de que ya nos conocen un poco.
00:03:25¿Qué le parece todo, señor Ozan?
00:03:31¿De qué en concreto?
00:03:34Estábamos planeando expandir el campo de trabajo de nuestro último proyecto.
00:03:38Le preguntaba qué le parecía.
00:03:40Perfecto.
00:03:41Tenéis todo mi apoyo y mi visto bueno.
00:03:44Estupendo. Muchas gracias, señor Ozan.
00:03:46Estamos encantados de que se haya unido.
00:03:49Equipo, con esto termina la reunión.
00:03:51Muchas gracias por haber venido.
00:03:53Muchas gracias.
00:03:56Señor Ozan, señor. ¿Podría hablar un momento con usted?
00:03:59Tenemos un gran plan para el concepto de la app.
00:04:03Mire esto. Este es nuestro diseño principal.
00:04:06Mira, esta sería la idea.
00:04:08Los colores que tiene la app ahora mismo, pero...
00:04:10Corre, corre, corre. Vamos deprisa.
00:04:12Perdón, estoy un poco nervioso. Verá, los colores que...
00:04:29Esra.
00:04:32¿Qué estás haciendo?
00:04:33¿A qué te refieres?
00:04:34Hola, señor Ozan.
00:04:35Buenos días.
00:04:43Esra.
00:04:44Ozan, ¿qué estás haciendo?
00:04:45Escucha, ya lo estás olvidando.
00:04:47¿Te olvide qué, Ozan?
00:04:56Hasta luego.
00:04:57Esra.
00:04:59Ven conmigo.
00:05:06Esra, ¿qué haces?
00:05:07Eso digo yo, ¿qué estás haciendo?
00:05:08Cariño mío, es que no podemos estar ni siquiera dos minutos sin perseguirnos o pelearnos.
00:05:13¿Cariño mío?
00:05:17Bueno, ¿por qué las peleas siempre tienen que ser culpa mía?
00:05:20Esto es por culpa de lo que tú me dijiste esta mañana.
00:05:23Lo sé, pero te lo dije porque tengo mis razones.
00:05:25¿Y cuáles son esas razones, si se puede saber?
00:05:31Está bien.
00:05:32Tienes razón.
00:05:34¿Vale?
00:05:36Te he recriminado mucho, Esra.
00:05:39Oye, confío plenamente en ti y en todas las decisiones que quieras tomar.
00:05:44¿Vale?
00:05:45Lo sabes.
00:05:46Lo sé.
00:05:48No ha sido tan difícil, ¿verdad?
00:05:50Te lo dije ayer, que no podíamos estar más de dos minutos sin discutir.
00:05:54Y dijiste que no pasaba nada, que estas cosas pasan.
00:05:56Y que encontraríamos la manera de arreglarla.
00:05:59¿Qué ha cambiado de ayer a hoy?
00:06:02Muchas cosas.
00:06:06Por ejemplo, hoy te amo mucho más que ayer.
00:06:13Ruido.
00:06:14Viene alguien.
00:06:15Me voy de aquí.
00:06:16Sal por la otra puerta.
00:06:20Estoy cansado de esto.
00:06:22No podemos tener una conversación ni de un minuto.
00:06:24Bravo, Ozan.
00:06:25Que bien has tomado las riendas.
00:06:26Bravo, Ozan.
00:06:27Bravo.
00:06:29Musa.
00:06:31Tengo que contarte algo.
00:06:32¿Estás libre?
00:06:33Claro.
00:06:34¿Sabes si Ozan tiene algún plan para esta noche?
00:06:37Pues que yo sepa, ¿no?
00:06:39Estupendo.
00:06:40Tengo una sorpresa, por eso te preguntaba.
00:06:42Pero ni se te ocurra decirle nada, ¿vale?
00:06:44¿Otra vez igual?
00:06:45No es eso.
00:06:46Esta vez es algo bueno.
00:06:48Cállate, no le digas nada.
00:06:50Gracias.
00:06:59Señora Esra.
00:07:01Estas son nuestras imágenes de archivo.
00:07:04Si me da el OK, las añado a la presentación.
00:07:08Adelante.
00:07:10Chicos, esta presentación es muy importante.
00:07:13No podemos dejarnos nada.
00:07:14Necesitamos tener una respuesta para cada pregunta que hagan.
00:07:18Exacto.
00:07:19Cuanto más preparados estemos, más confiarán en nosotros.
00:07:22Vale.
00:07:23Puedo decirles a los diseñadores gráficos que empiecen a diseñar
00:07:27la imagen de la tienda virtual.
00:07:29Antes hay que analizar el perfil del cliente.
00:07:32Ver qué tendencia general sigue.
00:07:33Hasta los colores son importantes.
00:07:35Eso es cierto.
00:07:37Vale, voy a echar un vistazo antes.
00:07:46No hay nada como comprar...
00:07:49...la comodidad.
00:07:50Chicos, creo que tengo el eslogan.
00:07:53¿Sí?
00:07:55A ver.
00:07:57No hay nada como comprar en la comodidad de tu hogar.
00:08:02No hay nada...
00:08:03Repetidlo, como suena.
00:08:04No hay nada como comprar en la comodidad de tu hogar.
00:08:08Está genial.
00:08:09Me gusta mucho.
00:08:10A mí me encanta.
00:08:11¡Sí!
00:08:12No hay nada como comprar en la comodidad de tu hogar.
00:08:16Pues claro.
00:08:17No hay nada como comprar en la comodidad de tu hogar.
00:08:21He pasado por el despacho de Hera y están trabajando muy duro.
00:08:25Y he visto a Hera y a Efe chocar los cinco.
00:08:28¿Qué?
00:08:29¿Y qué más?
00:08:30¿Qué más estaban haciendo?
00:08:31Nada más.
00:08:32Solo han chocado los cinco.
00:08:33Pero están trabajando muy duro.
00:08:36Pues que trabajen.
00:08:37A nosotros solo nos llevará media hora.
00:08:39No os preocupéis.
00:08:41Yo me ocupo.
00:08:42Tranquilos.
00:08:43Pues claro.
00:08:45Eso es.
00:08:46¿Pero qué es lo que les ha ocurrido?
00:08:47Deberíamos saberlo, ¿no?
00:08:49Da igual lo que se les haya ocurrido.
00:08:51¿Vale?
00:08:52Nosotros nos centraremos en nuestro trabajo.
00:08:54Venga, poneos a trabajar.
00:08:55¿Va?
00:08:56Sí, vamos.
00:08:57¿Quieren...?
00:08:58Sí.
00:08:59Espera, ven.
00:09:03Ve a hablar con Ezra.
00:09:04Averigua qué tipo de presentación van a hacer.
00:09:06No quiero que presenten algo ridículo.
00:09:08Están representando a nuestra empresa.
00:09:10No quiero que hagan nada que nos humille.
00:09:12Así es como trabaja un CEO, ¿eh?
00:09:14Tranquilo, me ocupo.
00:09:15Pero...
00:09:16No se lo preguntes directamente.
00:09:18Intenta ser discreto.
00:09:19La duda ofende, colega.
00:09:20Soy el más discreto de todos.
00:09:22Ya verás, yo me ocupo, ¿vale?
00:09:23Confío en ti.
00:09:30Lo reconozco.
00:09:31La comida está buenísima.
00:09:33Casi tan buena como la de mi madre.
00:09:34Sí.
00:09:35Está deliciosa.
00:09:38La pasta está buenísima, ¿verdad?
00:09:42¿Estáis aquí también?
00:09:43Qué coincidencia.
00:09:44Me siento con vosotros, ¿vale?
00:09:48Hay que comer juntos, ¿no?
00:09:49Para fomentar el compañerismo.
00:09:51Que aproveche.
00:09:52Gracias, igualmente.
00:09:53Por cierto...
00:09:55¿Qué tal os va?
00:09:56¿Se os ha ocurrido algo ya?
00:09:57¿O cómo lleváis el tema?
00:10:04Tenemos una idea.
00:10:06Bueno, tenemos...
00:10:08Un par de ideas.
00:10:09Aunque no debería contártelas.
00:10:11No puedo.
00:10:12Pero podríais entenderlo.
00:10:14Es mi hermanito.
00:10:15Y además seguro que no dice nada.
00:10:17Venga, chicos.
00:10:18Prometo que mi hermano es de fiar.
00:10:20Soy la persona más fiable de todo el mundo.
00:10:23Adelante, cuéntame.
00:10:24¿Qué se os ha ocurrido?
00:10:26Hemos pensado que queremos poner anuncios
00:10:28de otras tiendas en la aplicación de la tienda virtual.
00:10:32Poner anuncios de otras tiendas en la aplicación de la tienda.
00:10:35¿Qué te parece?
00:10:36Genial.
00:10:37Gran idea.
00:10:38Ya te lo dije.
00:10:39Es una gran idea.
00:10:40¿Y qué más?
00:10:41¿Hay de alguna cosa más?
00:10:42O ya está.
00:10:43Tampoco nos ha dado tiempo a mucho más.
00:10:45¿Qué tal vosotros?
00:10:46¿Nosotros?
00:10:48Bueno, que os aproveche.
00:10:49Yo tengo que...
00:10:50Hacer algo.
00:10:51Adiós.
00:10:52¿Dónde vas?
00:10:53¿No has comido?
00:10:54Me lo como arriba.
00:10:55Así gano tiempo.
00:10:56El tiempo es importante.
00:10:57Es crucial.
00:10:58Sí, ponéos a trabajar.
00:10:59Nosotros hemos avanzado mucho.
00:11:00Sí, sí.
00:11:01Adiós.
00:11:02Espera, ¿qué mala eres?
00:11:03Ya le vale.
00:11:04Fijaos.
00:11:05Si Osam nos ha enviado a un espía es porque nos tiene miedo.
00:11:07Eso está más claro que el agua.
00:11:09Qué tío.
00:11:12Deberíamos irnos.
00:11:13Vamos a trabajar a mi casa mejor.
00:11:15¿O no nos dejarán adelantar?
00:11:16Yo aviso a Efe de camino.
00:11:18Vale.
00:11:19Perfecto, Musa.
00:11:20Le añadiremos algunos detalles.
00:11:21Eso es genial.
00:11:22Vale.
00:11:25Ahora iba a buscaros.
00:11:26Misión cumplida, chicos.
00:11:27Le he sacado la información.
00:11:29¿Y en qué están trabajando?
00:11:31¿Sabéis lo de la tienda virtual?
00:11:32Sí.
00:11:33Pues quieren poner anuncios de otras tiendas.
00:11:35Ya está.
00:11:36Ese es su plan.
00:11:38¿Esa es su gran idea?
00:11:39Eso me ha dicho.
00:11:40Ya.
00:11:41¿Y por qué iba a querer a alguien poner anuncios de otras tiendas en su tienda?
00:11:45Yo qué sé.
00:11:46No tengo ni idea.
00:11:47No lo sé.
00:11:49No me imaginaba que fuera ser tan sencillo.
00:11:51Gracias.
00:11:52Bueno, ya sabéis que yo siempre intento permanecer al lado de los más fuertes.
00:11:56Que paséis un buen día.
00:11:58¿Eco?
00:11:59¿Efe?
00:12:02Deberíamos trabajar un poco.
00:12:04Vamos con mucho retraso.
00:12:05Musa, es que no has escuchado sus ideas.
00:12:07Con media hora nos basta.
00:12:08Vamos.
00:12:10La reunión nos ha ido genial, ¿verdad?
00:12:12Nunca pensé que saldría todo tan bien.
00:12:14Pues sí, ha ido bien.
00:12:15Pero lograremos cosas mejores.
00:12:16Ojalá que sea así.
00:12:18Hay cosas con las que no estoy de acuerdo con los empresarios.
00:12:21Deberíamos repasarlo todo de nuevo.
00:12:23Aclarar algunos puntos y luego escribir el informe.
00:12:26Genial.
00:12:27Me parece bien.
00:12:28Ahí está el restaurante Nevan.
00:12:30Comemos juntos y lo hacemos.
00:12:33Bueno...
00:12:34¿Y si vamos a la oficina y comemos algo allí?
00:12:37Estamos muy cansados.
00:12:38Pero Erra, me voy a morir de hambre antes de que lleguemos.
00:12:41Y la última vez me dejaste tirado, no se me olvida.
00:12:44Mirad, dejamos claros los detalles de mi oferta y después te vas.
00:12:47Al menos lo hacemos tranquilamente.
00:12:50Vale, está bien.
00:12:51En el restaurante.
00:13:00Dime, Chinar.
00:13:01Hola, Achala.
00:13:02Acabamos de salir de la reunión.
00:13:04Todo ha ido bien.
00:13:05Vamos a comer algo en el Nevan e iremos para allá.
00:13:08¿En serio?
00:13:09Estupendo.
00:13:11Pasadlo muy bien.
00:13:13Adiós.
00:13:17Erra y Chinar han salido de la reunión.
00:13:19Dicen que ha ido muy bien.
00:13:20Bien, menos mal.
00:13:22Una cosa, Osan.
00:13:23¿No crees que la actitud de Erra con Chinar ha cambiado ahora que sabe quién es?
00:13:28¿Por qué lo dices?
00:13:29Nada.
00:13:30Por lo que hablamos esta mañana.
00:13:32Habla de él de forma distinta.
00:13:34Por no mencionar cómo le mira.
00:13:38En realidad es normal.
00:13:39Ya sabes que a algunas mujeres el dinero les cambia.
00:13:42Aunque no termino de entenderlo.
00:13:45No creo que Erra sea de ese tipo.
00:13:46Te equivocas.
00:13:49Si estuviera equivocada ahora mismo Erra no estaría con Chinar en el restaurante Nevan.
00:13:54¿No crees?
00:13:55Y no estoy hablando de cualquier sitio.
00:13:57Ya lo conoces.
00:13:59Es un lugar bastante romántico.
00:14:03Lo sé.
00:14:04Chala, lo sé.
00:14:06Estaré en mi despacho.
00:14:07Adiós.
00:14:10Nos vemos.
00:14:20Adelante.
00:14:21Esta es su mesa.
00:14:22Muchas gracias.
00:14:23Muy amable.
00:14:28Bueno.
00:14:31¿Te acuerdas de esta mesa?
00:14:33Claro que me acuerdo.
00:14:34¿Cómo no iba a hacerlo?
00:14:35En ese momento pensé.
00:14:37Aquí pasa algo.
00:14:38¿Cómo puede hablarle así?
00:14:39¿Qué hace?
00:14:40¿Qué dice?
00:14:41Te levantaste y te fuiste.
00:14:42Y yo me quedé aquí.
00:14:44Obviamente te sentías como pez en el agua en esa situación.
00:14:51Oye, espera.
00:14:52Un momento, Chinar.
00:14:54Ahora ya entiendo qué fue lo que pasó.
00:14:57No entendía cómo aceptó participar después de todas las cosas feas que dijiste.
00:15:01Sí, puede que yo interviniese un poquito en eso.
00:15:03¿Un poquito?
00:15:04Sí.
00:15:05El restaurante es de un amigo.
00:15:08Parece que estamos en deuda de nuevo.
00:15:11Pero si aceptas mi oferta, te la perdono.
00:15:13No te preocupes.
00:15:18Oye, Chinar.
00:15:19Lo cierto es que necesito pensarlo un poco.
00:15:22De acuerdo.
00:15:23No tengo problema.
00:15:28Aquí tienes.
00:15:29Muchas gracias.
00:15:30Gracias.
00:15:34¿Qué es esto?
00:15:35Levanta.
00:15:36Vamos, vámonos.
00:15:37Espera.
00:15:38¿Cómo que espera?
00:15:39Mira qué precios.
00:15:40Chinar, mira esto.
00:15:42236 liras, 80 liras.
00:15:44¿Cómo puede valer una tarta de queso 80 liras?
00:15:46Vámonos.
00:15:47Nos comeremos un bocadillo aquí al lado y nos iremos.
00:15:49Por favor, Erra.
00:15:50Déjame ser yo mismo un par de días.
00:15:52Yo pediré la comida.
00:15:53¿Te gustará?
00:15:54¿Vale?
00:15:55Está bien.
00:15:56Pero quita la carta de mi vista.
00:15:58Es deprimente.
00:15:59Mientras pides, voy un momento al baño.
00:16:01No quiero ver eso en la mesa.
00:16:02En serio.
00:16:03Hecho.
00:16:26Dime, Osan.
00:16:27¿Algún problema?
00:16:29¿Por qué coges este teléfono, Chinar?
00:16:31Dile a Erra que se ponga.
00:16:33Erra no está disponible.
00:16:34Por eso lo cojo yo.
00:16:36Oye, no nos molestes.
00:16:37Vamos a comer algo.
00:16:38No vuelvas a llamar.
00:16:40Chinar.
00:16:45¿Pero qué haces, Chinar?
00:16:56Nada.
00:17:03¿Qué pasa?
00:17:04¿Va todo bien?
00:17:05No, Musa.
00:17:06Nada va bien.
00:17:07¿Por qué?
00:17:13¿Qué tal?
00:17:14¿Ya has pedido?
00:17:15Pues sí.
00:17:16Vamos a comer como reyes.
00:17:18Mientras tanto...
00:17:20Mira esto.
00:17:22¿Qué es?
00:17:24Bueno, Erra.
00:17:25Ya te dije que había algunas cosas de las que teníamos que hablar.
00:17:28Es sobre la oferta.
00:17:31Puedes firmarlo cuando quieras.
00:17:35¿Chinar, quieres que yo sea la coordinadora del proyecto con este salario?
00:17:40Exactamente.
00:17:42Escúchame.
00:17:44Erra, supe lo que vales cuando te conocí.
00:17:48Eres una persona honesta, trabajadora, decente.
00:17:51Y no te rindes.
00:17:53Tienes todas las cualidades para ser la coordinadora de este proyecto.
00:17:57Necesito a una persona así a mi lado y sería muy feliz si aceptaras.
00:18:02Te agradezco que pienses todo eso tan bonito de mí.
00:18:06Pero es una decisión muy importante y creo que necesito un poco más de tiempo.
00:18:10Los detalles.
00:18:11Ya los hablaremos, ¿te parece?
00:18:15De acuerdo, puedo esperar.
00:18:17Siempre y cuando me digas que sí.
00:18:21Que tengan un buen día.
00:18:22Gracias, muchas gracias.
00:18:27Bueno, ¿te ha gustado la comida?
00:18:28No me ha gustado, me ha encantado.
00:18:31Desde ahora eliges tú los platos siempre.
00:18:33Un placer.
00:18:39Hola.
00:18:42¿Ozan?
00:18:44Señor Ozan, ¿qué hace usted aquí?
00:18:46Tenía una reunión aquí y os vi desde dentro.
00:18:48Claro, el mundo es un pañuelo.
00:18:50Qué casualidad.
00:18:52Pues sí.
00:18:54¿Y la reunión cómo ha ido?
00:18:55Pues salimos muy contentos.
00:18:57Se nos ocurrió venir a comer algo para hablar de algunos detalles y por eso estamos aquí.
00:19:03Muy bien.
00:19:04Muy bien.
00:19:06Muchas gracias por la comida, Chinar.
00:19:08Yo tengo que irme ya, me voy a casa.
00:19:10Gracias de nuevo, Chinar.
00:19:11Hasta luego.
00:19:12Yo también me voy, te acerco.
00:19:13No, no, no te molestes, lo haré yo.
00:19:15Puedes continuar aquí si quieres, Chinar.
00:19:17Sé que te gusta mucho salir.
00:19:19No, ya no me gusta tanto como antes.
00:19:21Me voy a casa.
00:19:23Puedo ir yo sola, gracias.
00:19:24Hasta luego.
00:19:25Yo te llevo, Ezra.
00:19:34No quiero que vuelvas a ir a comer con Chinar.
00:19:36Cuando acabe la reunión te vuelves, Ezra.
00:19:38¿Perdón?
00:19:39¿Acaso tengo que preguntarte qué hacer y con quién, Ozan?
00:19:42Buena idea.
00:19:43Pregúntame.
00:19:45¿Qué estás diciendo?
00:19:46Esas son tonterías.
00:19:47Puedes parar aquí el coche un momento o me voy a casa andando.
00:19:50No seas ridícula, Ezra.
00:19:51¿Que no sea ridícula?
00:19:52Para el coche ahora mismo, Ozan.
00:19:54No puedo, dime ya lo que tengas que decir.
00:19:55Ozan, sé perfectamente lo que estás intentando.
00:19:58No he hecho nada malo.
00:19:59No puedes venir a recogerme y tratarme como si fuera una delincuente.
00:20:02Sabes que no me gusta que salgas con Chinar y tú te vas a un restaurante con él.
00:20:06¿Qué hago? ¿Qué quieres que haga? Dímelo.
00:20:07Lo que quiero es que confíes en mí.
00:20:09Aún no confías en mí y se nota, ¿sabes?
00:20:11El problema no lo tengo contigo, lo tengo con Chinar.
00:20:14Chinar está enamorado de alguien.
00:20:16Me lo dijo el otro día.
00:20:17Simplemente somos amigos.
00:20:18De hecho, es mi mejor amigo.
00:20:19¿Por qué todavía no quieres entenderlo?
00:20:21¿Eso te dijo?
00:20:22Seguro que sí.
00:20:23Seguro que te lo dijo.
00:20:24Por supuesto que sí.
00:20:25¿Pero por qué tengo que explicarte nada?
00:20:26Si tienes un problema con Chinar, resuélvelo con él y no me metas.
00:20:29¿Tan difícil es para ti alejarte de Chinar?
00:20:31¿Simplemente dices no quiero ir, no voy y ya está?
00:20:34¿Tan difícil es?
00:20:35¡Ya basta, Ozan!
00:20:36No quiero escuchar ni una palabra sobre este tema.
00:20:39No puedes quererme un día y sermonearme al siguiente.
00:20:42Me niego a que me des ese papel en tu vida.
00:20:44¡Tú no me mandas!
00:20:45Solo digo que no me gusta.
00:20:46Esa es que no lo entiendes.
00:20:48No me gusta.
00:21:01¿Ves? Esto es lo que somos.
00:21:03No somos capaces de estar sin discutir ni cinco minutos.
00:21:07¿Así va a ser siempre?
00:21:13Así va a ser.
00:21:15Así es como somos.
00:21:17Nos pelearemos, pero luego nos reconciliaremos con un abrazo.
00:21:20Así será.
00:21:22Ozan, así nos acabaremos consumiendo.
00:21:25¿Es que quieres eso?
00:21:26Es justo lo que quiero, Ezra.
00:21:28Que sea así.
00:21:29Que nos peleemos y que nos reconciliemos con un abrazo cada vez.
00:21:33Lidiaremos con nuestras madres.
00:21:34Ekrem nos causará todo tipo de problemas e intentaremos deshacernos de él.
00:21:38Pondremos dinero para los proyectos de tu padre y perderemos todo lo invertido.
00:21:42Estoy preparado para eso.
00:21:44Mientras estés conmigo siempre.
00:21:49¿Qué hago, Ezra?
00:21:51Estoy celoso, es verdad.
00:21:53No quiero compartirte con nadie.
00:21:56Ozan, es que no vas a tener que compartirme con nadie.
00:22:02Mi amor es solo para ti.
00:22:04Te deseo a ti.
00:22:07Lo sé, Ezra.
00:22:08Lo sé.
00:22:10Y yo te amo más que a nada en este mundo.
00:22:13Tanto que no puedo explicarlo.
00:22:23Me muero de calor.
00:22:24Es insoportable.
00:22:26La calle parece un horno.
00:22:27Pobrecito mío.
00:22:28Bueno, cuéntame.
00:22:29¿Y tú?
00:22:30¿Qué si yo hice contactos?
00:22:31Por supuesto.
00:22:33Tu arrogancia va a acabar conmigo algún día.
00:22:36No es arrogancia.
00:22:37Es talento.
00:22:38¿Qué has hecho?
00:22:39¿Por qué te llamaron?
00:22:42Ayudé al señor Ozan.
00:22:43Tenía una reunión con unos organizadores de bodas.
00:22:45Yo también participé.
00:22:46Nada importante.
00:22:48¿No había nadie más para ayudar?
00:22:50Creo que su secretaria estaba ocupada.
00:22:53Hola.
00:22:54¿Estáis todos aquí?
00:22:55Sí, estamos todos aquí.
00:22:56Feraye, ¿te invitas a casa?
00:22:57No, cariño.
00:22:58Se paga con el presupuesto de la empresa.
00:22:59Vamos.
00:23:00Oye, Feraye, yo no voy a ir.
00:23:01Tenemos que irnos de viaje mañana por trabajo.
00:23:03Necesito hacer la maleta.
00:23:04Hace muchísimo que no me voy a ningún sitio.
00:23:06Como quieras.
00:23:07Hasta luego.
00:23:09Ezra.
00:23:13Venga.
00:23:14Puedes hacer la maleta después.
00:23:16No, no, no.
00:23:17No, no, no.
00:23:18No, no, no.
00:23:19No, no, no.
00:23:20No, no, no.
00:23:21No, no, no.
00:23:22No, no, no.
00:23:23No, no, no.
00:23:24No, no, no.
00:23:25Puedes hacer la maleta después.
00:23:26¿No tienes hambre?
00:23:27Tengo mucha hambre.
00:23:28Tengo tanta que me comería un caballo.
00:23:31No, me voy a casa.
00:23:32Me pondré el ventilador.
00:23:33Y luego mi hermano se meterá conmigo.
00:23:36Ay, no, es que ya no pienso con claridad.
00:23:38Debería ir a comer con vosotros.
00:23:40¿Les dices que esperen dos minutos?
00:23:41Voy a llamar a mi madre, recojo y voy.
00:23:43Salgo enseguida.
00:23:44Vale, te espero en la puerta.
00:23:45Vale.
00:23:53Hola.
00:23:54¿Qué tal?
00:23:56Bien.
00:23:57Estoy muy bien. ¿Y tú?
00:24:03¿Vas a usar un cuchillo o una pistola?
00:24:05¿Qué?
00:24:06¿Vas a matarme? ¿Por qué me miras así?
00:24:09Me he quedado embobado. Estaba pensando en algo.
00:24:12Ah, vale. Tranquilo.
00:24:15Oye, una cosa.
00:24:16No puedo ir al viaje. No estoy preparado.
00:24:19¿Podrías intentar convencer a Chala para que me dejes saltármelo?
00:24:23Claro. Hablaré con ella. No...
00:24:25Venga, si no quieres.
00:24:27Gracias.
00:24:29¿Qué te pasa?
00:24:30Peinándote y todo. ¿Tienes algo importante?
00:24:33Bueno, sí.
00:24:34Los del equipo vamos a ir a cenar. Eso viene.
00:24:36Quería acicararme un poco.
00:24:38Muy bien. Perfecto.
00:24:39Te invitaría, pero no quiero molestar a nuestro director con tonterías.
00:24:43Claro, claro. Pasadlo muy bien.
00:24:45Hasta luego.
00:24:46Hasta luego.
00:24:54¿Qué estás haciendo?
00:24:55¿Ozan?
00:24:56¿Por qué apareces así?
00:24:57Con estos sustos me va a dar un patatús.
00:24:59¿Adónde vas?
00:25:01Me voy de cena con el equipo.
00:25:02No puedes.
00:25:04¿Y eso por qué?
00:25:05¿Le pides explicaciones al director?
00:25:08Tienes que hacer el informe de la maravillosa reunión de hoy.
00:25:10Nos han enviado información de precios.
00:25:12¿Y por qué?
00:25:13¿Por qué?
00:25:14¿Por qué?
00:25:15¿Por qué?
00:25:16¿Por qué?
00:25:17¿Por qué?
00:25:18¿Por qué?
00:25:19¿Por qué?
00:25:20¿Por qué?
00:25:21¿Por qué?
00:25:22Nos han enviado información de precios, decoración y lugares.
00:25:24Y hay que archivarlos todos.
00:25:25Está bien, lo haré cuando llegue a casa.
00:25:27No puede ser.
00:25:28No puede ser.
00:25:30Tienes que hacerlo ahora.
00:25:31¿Tengo que hacerlo ahora?
00:25:32¿Ahora mismo?
00:25:33¿Literalmente ahora mismo?
00:25:34¿Ahora?
00:25:35Ahora. Ahora.
00:25:36Ya llevas cinco minutos de retraso.
00:25:38Lo leeré luego y mañana nos vamos.
00:25:40Así que tienes que hacerlo ahora.
00:25:41Vamos, ponte a trabajar.
00:25:42De acuerdo, señor Ozan.
00:25:43Lo haré.
00:25:45Pero sé cuál es tu objetivo.
00:25:50¿Y cuál es mi objetivo?
00:25:52Intenta saturarme para que lo deje.
00:25:54Me das más y más trabajo.
00:25:55Y me metas presión para que me rinda y me vaya de aquí.
00:25:57Pero soy Esra.
00:25:58No te puedes librar de mí.
00:26:00Solo te puedes librar de mí en tus sueños.
00:26:02Y eso solo dura hasta que vuelves aquí.
00:26:23No entiendo por qué tarda tanto.
00:26:25¿Es que es la vocalista de una banda?
00:26:27¿Se está arreglando como para dar un concierto?
00:26:29No entiendo nada.
00:26:30No, ahora viene.
00:26:31Estará de camino.
00:26:35¿Ves? Es ella.
00:26:36Bien, contesta.
00:26:38Hola.
00:26:39¿Dónde andas, Esra?
00:26:40Oh, cenar estoy donde me dejaste.
00:26:42En la oficina.
00:26:43Y de cenar, vosotros.
00:26:44Yo no puedo ir.
00:26:45Tengo que quedarme.
00:26:48¿Qué?
00:26:49¿Qué?
00:26:50¿Qué?
00:26:52¿De repente echas de menos el ventilador?
00:26:54No.
00:26:55Tengo que hacer el informe de la reunión de hoy.
00:26:57Vale, pero...
00:26:59No me parece bien.
00:27:00Dijiste que te comerías un caballo.
00:27:02Tengo mucha hambre.
00:27:03¿Pero qué le voy a hacer?
00:27:04Me comeré unas galletas que tengo.
00:27:06No.
00:27:07Eso no será suficiente.
00:27:08Iré contigo y te ayudaré.
00:27:09No, no vengas.
00:27:10No te molestes.
00:27:11Ya sabes que estaba yo sola en la reunión.
00:27:13Me haré un lío si viene alguien a ayudarme.
00:27:15Ya me encargo yo.
00:27:16No te preocupes.
00:27:18Bueno, como tú veas.
00:27:20Que te vaya bien.
00:27:21Nos vemos.
00:27:24Sí, es verdad.
00:27:25¿Y?
00:27:26No puede venir.
00:27:28Os lo dije, no se ha hecho esperar para nada.
00:27:30Al final vamos a llegar tarde por su culpa.
00:27:44Bueno, ¿estáis listos para el viaje de mañana?
00:27:46¿Vais a flipar?
00:27:47He preparado una maleta enorme.
00:27:49Yo llevo una maleta solo para mis aparatos electrónicos.
00:27:52Mola mucho.
00:27:53Esta vez no me arriesgo.
00:27:54Será más que suficiente, he dicho.
00:27:56Será una gran oportunidad para despejarnos.
00:27:58¿Recordáis cómo nos relajamos el año pasado?
00:28:00Fue genial.
00:28:01Sí, es verdad.
00:28:02Fue genial.
00:28:03Pero siento que este año será mucho mejor.
00:28:06Chicos.
00:28:08¿No es solo un día?
00:28:09Creo que lo estáis exagerando.
00:28:11Vamos a trabajar.
00:28:12No de vacaciones.
00:28:13Cierto.
00:28:14Vamos.
00:28:15Vamos, Chinar.
00:28:16Lo vemos como unas vacaciones.
00:28:18También te lo pasarás bien.
00:28:19Qué bueno está esto.
00:28:22¿Puedo repetir, por favor?
00:28:23Adem, cielo.
00:28:24Un plato es suficiente.
00:28:25Mejor no reducir el presupuesto de la empresa todavía más.
00:28:30Me comeré lo de Esra.
00:28:31Ella se lo ha perdido.
00:28:32Que no ha venido.
00:28:35Dijo que estaba hambrienta.
00:28:36Hambrienta.
00:28:44Servicio a domicilio.
00:28:47Ya estás bebiendo café, tío.
00:28:49Has estado con lo de la reunión todo el día.
00:28:51Mira, te he traído un sándwich.
00:28:54Muchas gracias, Musa.
00:28:56Te sacaré también un poco de zumo.
00:28:59¿Qué?
00:29:00¿No te gusta?
00:29:02¿Puedo ir a por otra cosa?
00:29:04No, no es eso.
00:29:06¿Qué pasa?
00:29:08Esra.
00:29:09Le dije que hiciera horas extra y no ha comido nada.
00:29:12Por lo que se te haría duro comer sin ella.
00:29:15No, estás equivocado.
00:29:16No conoces a Esra.
00:29:17Se convierte en un monstruo cuando no come.
00:29:19En fin, será mejor que le lleves...
00:29:21Espera, tío.
00:29:22¿Qué pasa?
00:29:23¿Qué pasa?
00:29:24¿Qué pasa?
00:29:25Llévatelo también.
00:29:26Igual podéis comer juntos.
00:29:29¿Puede que sí?
00:29:30A lo mejor.
00:29:37Su pedido.
00:29:40¿Qué estás haciendo aquí?
00:29:41No me parecía que fueses a venir.
00:29:43Así que te he traído comida.
00:29:47¿Qué es eso?
00:29:48¿Qué es eso?
00:29:49¿Qué es eso?
00:29:50¿Qué es eso?
00:29:51¿Qué es eso?
00:29:52¿Qué es eso?
00:29:53¿Qué es eso?
00:29:55¿Me has traído comida de verdad?
00:29:57¡Qué ilusión me hace!
00:30:00Muchas gracias, Chinar.
00:30:02Pero, ¿por qué has venido?
00:30:04Seguro que os estabais divirtiendo.
00:30:06No me va mucho ese tipo de ambiente.
00:30:08Cuanto más tiempo pasaba, más hablaba calle de reuniones, configuración y desarrollo.
00:30:13Estaba súper aburrido.
00:30:14¿Tú has comido algo?
00:30:16Puedo compartir la comida contigo si quieres.
00:30:18Por favor, me encantaría.
00:30:19Empiezo yo.
00:30:20Voy a comer patatas.
00:30:24Pero si es pasta.
00:30:25Lo puesto está muy buena.
00:30:26Chinar.
00:30:36Al final me lo voy a comer tú.
00:30:38No importa, es mucha comida para mí.
00:30:40Cómetela tú.
00:30:45Oye, deberíamos ir juntos en taxi.
00:30:48Vamos hasta tu casa y luego voy hasta la mía.
00:30:50No, Chinar.
00:30:51Sería perder el tiempo.
00:30:52Iré yo sola.
00:30:53Lo vamos a ver mañana, de todas formas.
00:30:55Mañana no creo que nos veamos.
00:30:57No voy a ir de viaje o lo que sea eso.
00:30:59¿Cómo que no vas a ir?
00:31:00Ni hablar, Chinar.
00:31:01Vas a venir.
00:31:02Me voy a aburrir mucho sin ti.
00:31:04Podemos reírnos de lo que hagan Galle y los demás.
00:31:07No me dejes sola en la boca del lobo.
00:31:09Me aburriré mucho.
00:31:10Por favor, ven.
00:31:11Está bien.
00:31:12Si insistes tanto, iré.
00:31:13Muy bien.
00:31:14Nos veremos.
00:31:15Te veré, ¿no?
00:31:16Sí, lo prometo.
00:31:17Nos vemos.
00:31:18Bien.
00:31:19Buenas noches.
00:31:20Adiós.
00:31:21Cuídate.
00:31:23Hola, siga recto.
00:31:24Yo le diré.
00:31:33Pues voy a tener que ir.
00:31:35Voy a llamarle para que luego no se caiga.
00:31:45Diga.
00:31:46Hola, señor Ozan.
00:31:47Le he enviado un correo.
00:31:48Terminé de trabajar.
00:31:49Me voy ya a casa.
00:31:50Si me da permiso, claro.
00:31:51Muy bien.
00:31:53Hasta luego.
00:31:54Hasta luego.
00:32:10Sí, se levantó para irse a la cena con Chala.
00:32:13¿Te lo puedes creer?
00:32:15Esra.
00:32:16Pero Ozan no te dijo que solo tenía ojos para ti.
00:32:20Yo creo que solo son amigos, nada más.
00:32:23Sí, no.
00:32:24Ozan no se da cuenta de estas cosas.
00:32:27Es que no se entera de nada.
00:32:30¿Qué quiere Chala?
00:32:31Es obvio.
00:32:32Quiere a Ozan.
00:32:34Da igual lo que quiera ella mientras Ozan no quiera nada con ella.
00:32:37Punto.
00:32:45Exacto, Musa.
00:32:47Ni se me había pasado por la cabeza.
00:32:49Me confesó que estaba enamorada de mí, llorando desconsolada.
00:32:53Y yo me quedé ahí callado sin saber qué hacer.
00:32:56No me lo puedo creer, tío.
00:32:57Pobrecita.
00:32:58Sí, Musa.
00:32:59Lo sé.
00:33:01La última persona con la que quiero tener un problema así es Chala.
00:33:05Me siento fatal, Musa.
00:33:07Fatal.
00:33:08Ya, bueno.
00:33:09Pero ¿qué podías hacer de todas formas?
00:33:12No debería haber ocultado mis sentimientos.
00:33:14Tendría que haberlo dicho así.
00:33:15No tendría problemas con Chinar.
00:33:19Cometí un error, Musa.
00:33:21Uno grande.
00:33:23Pero ahora haré lo que debía haber hecho.
00:33:25Mañana la cogeré del brazo y entraremos juntos en la oficina.
00:33:28No me importa si dice que no quiere porque no le haré caso.
00:33:32No la escucharé.
00:33:34A partir de mañana todo el mundo lo sabrá.
00:33:36Se acabó.
00:33:37Sí, es la mejor opción.
00:33:39En fin, Musa.
00:33:40Acabo de llegar.
00:33:41Voy a Por Ezra.
00:33:42Hablamos luego.
00:33:44Perfecto, tío.
00:33:49¿Me vas a acabar volviendo loca al final, amiga?
00:33:52¿Cuánto tiempo piensas pasar así, eh?
00:33:54Seino, tengo miedo.
00:33:55¿Qué hago?
00:33:57Quiero tanto a Ozan que tengo la sensación de que toda mi felicidad e infelicidad dependen solo de él.
00:34:02Amiga mía, eso es el amor.
00:34:05No hay nada que temer.
00:34:06¿Cómo que no hay nada que temer, Seino?
00:34:09Estamos hablando de un hombre que es capaz de cambiar mi vida entera con solo una palabra.
00:34:14Acuérdate de la primera vez que dejé la empresa.
00:34:18Bueno, sí.
00:34:19Te dijo cosas muy desagradables y te rompí el corazón.
00:34:22Pero chica, es que los dos estabais muy enfadados.
00:34:25Además, ¿has olvidado lo que me dijiste, Ezra?
00:34:29Haré que Ozan se enamore de mí, incluso más que la primera vez.
00:34:32¿Lo dijiste o no?
00:34:33Sí, lo dije.
00:34:34Ya sé que dije eso.
00:34:35No pediste el trabajo por eso.
00:34:36Lo destruiré.
00:34:37Caerá rendido a mis pies y acabaré con él desde dentro.
00:34:40Sí, eso fue lo que dije.
00:34:42¿Y?
00:34:43Dije que intentaría que se enamorara de mí y que le rompería el corazón para que pagase por todo lo que me hizo.
00:34:53¿Ezra?
00:34:57Dime, mamá.
00:34:58Cariño, es muy tarde. Sube ya a casa.
00:35:01Vale, voy a recoger todo esto y subo.
00:35:03Muy bien, date prisa.
00:35:05Sí, hice lo que hice para castigarle.
00:35:07Porque estaba muy enfadada y herida.
00:35:09Pero ¿cuánto me duró el enfado así?
00:35:11Di la verdad.
00:35:13Creo que no me duró mucho tiempo.
00:35:16Dos o tres días.
00:35:17Ya.
00:35:18¿Y cuánto me ha hecho sufrir Ozan a mí?
00:35:20Mucho.
00:35:21Pues justo por eso le tengo tanto miedo.
00:35:24La ira de Ozan no se va tan fácilmente como la mía.
00:35:27Y te hace daño, de verdad.
00:35:29Hijo de la puta.
00:35:30Puedo verlo más.
00:35:32Joder.
00:35:36¿Se necesitan más?
00:35:38No.
00:35:39¿No les gustó, Ozan?
00:35:40No.
00:35:41¡Que no estés tan mal!
00:35:42Vete.
00:35:43¿Qué te has dicho?
00:35:44Ozan está en casa.
00:35:45¿En casa?
00:35:46Si.
00:35:47Mira.
00:35:48¿Qué está pasando?
00:35:49Ozan está con su papá.
00:35:50¿Ah?
00:35:51¿Qué has dicho?
00:35:52¿Qué quieres que diga?
00:35:53Te digo que no te invito a revolucionar así.
00:35:54Te lo digo por primera vez.
00:35:55¿Qué?
00:35:56¿Con pelota?
00:35:57¡Vamos a hacer que esta relación funcione!
00:36:00Ahora que estamos juntos, podremos con esto y más.
00:36:03¿Seino?
00:36:04¿Hm?
00:36:05¿Seino?
00:36:06Seino.
00:36:08Seino.
00:36:09Seino.
00:36:10Seino.
00:36:11Seino.
00:36:12Seino.
00:36:13Seino.
00:36:15Seino.
00:36:16Seino.
00:36:17Seino.
00:36:18Seino.
00:36:19Seino.
00:36:20Seino.
00:36:22Seino.
00:36:23Seino.
00:36:24Seino.
00:36:25Seino.
00:36:26Seino.
00:36:27Seino.
00:36:28Seino.
00:36:30Seino.
00:36:31Seino.
00:36:32Seino.
00:36:33Seino.
00:36:34Seino.
00:36:35Seino.
00:36:37Seino.
00:36:38Seino.
00:36:39Seino.
00:36:40Seino.
00:36:41Seino.
00:36:42Seino.
00:36:44Seino.
00:36:45Seino.
00:36:46Seino.
00:36:47Seino.
00:36:48Seino.
00:36:49Seino.
00:36:51Seino.
00:36:52Seino.
00:36:53Seino.
00:36:54Seino.
00:36:55Estoy feliz, como si me hubiera sacado un pesote.
00:37:12¡¿¿Dónde estoy?!
00:37:13¿Por qué me han puesto esto?
00:37:17Me duele todo el cuerpo
00:37:19Oh, mi cuello
00:37:21¡Uf! ¿Qué es esto?
00:37:25¡Ah!
00:37:27¡Ah!
00:37:29¡Ah!
00:37:31¡Ah!
00:37:33¡Ah!
00:37:35¡Ah!
00:37:37¡Ah!
00:37:39¡Ah!
00:37:41¡Ah!
00:37:43¡Ah! ¡Qué dolor de piernas!
00:37:47¡Ah!
00:37:51¿Pero cómo ha llegado esto a mi dedo?
00:37:55¡Ah! ¡Qué bonito!
00:37:57¡Ah! ¡Mamá!
00:37:59¿Dónde está mi madre?
00:38:01Si me ha dejado sola,
00:38:03estará en el restaurante. ¡Tengo que ir a ayudarla!
00:38:05¡Ah! ¡Seguro que tiene mucho lío!
00:38:07¡Ah! ¡Oh!
00:38:09¡Cómo me duele todo!
00:38:11¡Oh! ¡Ah!
00:38:13¡Ah!
00:38:19Vale
00:38:21Estoy bien, creo que puedo sola
00:38:25¡Ay!
00:38:27¡Me duele todo!
00:38:29¡Uf!
00:38:35¡Ahí va! ¡Qué bien vestida voy!
00:38:37¡Cómo me gusta!
00:38:39¡Esta ropa es muy bonita! ¡Me encanta!
00:38:45¿Y eso?
00:38:47¡Lleva dos ruedas!
00:38:49¿Ah?
00:38:53¿En qué van montados? Nunca lo había visto
00:39:01¡Oh!
00:39:03Tengo que irme a casa
00:39:07¡Ah!
00:39:09¡Ese sí!
00:39:11¡Ese vehículo lo conozco!
00:39:13¡Pare! ¡Pare! ¡Pare! ¡Pare! ¡Pare!
00:39:29¡Oh! ¡Menos mal!
00:39:33Voy a llamar al T.P.
00:39:37Cuanto cuesta ir al T.P.?
00:39:39Cómo que 5 liras y media?
00:39:41¿Y cuándo es tan caro?
00:39:43Ese fue un y medio
00:39:45¿Qué pasa?
00:39:47¿Es que han tomado el T.P. y lo han cambiado de sitio?
00:39:49Porque esa es su vida
00:39:51Es lo que vale
00:39:53Si no le parece bien, vayase andando
00:39:57Bueno, pues pare. Iré andando
00:39:59Páreme ahí
00:40:01Pare y me bajo, pero devuélvame el dinero
00:40:03Páreme ahí.
00:40:04Páreme y me bajo, pero devuélvame el dinero.
00:40:08Deme la lira y media.
00:40:10El dinero me lo quedo.
00:40:11Ala, la puerta está abierta.
00:40:14Que sepa que voy a poner una reclamación.
00:40:16No pueden subir cuatro liras.
00:40:18¿Y ustedes también reclamen?
00:40:20¡Qué vergüenza!
00:40:21¡Menudo abuso!
00:40:22¿Pero es que no se dan cuenta?
00:40:24¡Nos están engañando!
00:40:26¡Sinvergüenzas!
00:40:28¿Están locos o qué?
00:40:29Y encima se ha quedado con la lira y media que tenía.
00:40:33A ver, la tarjeta del bus.
00:40:38En fin.
00:40:49Todo este dinero.
00:40:51¿Qué habré hecho?
00:40:52¿Habré robado un banco?
00:40:53Madre mía, pero...
00:40:56¿Y qué hago ahora?
00:40:58¿Debería ir a la policía o mejor me callo y no digo nada del dinero?
00:41:02¿Qué pasa si no digo nada?
00:41:05Madre mía.
00:41:06¿Y si soy una delincuente y no lo sé?
00:41:12Dime, Musa.
00:41:13Hola, colega.
00:41:14Oye, no espero que vengas a la empresa.
00:41:16Aquí todos están preocupados por Erra, pero...
00:41:19¿Podrías mirar el correo?
00:41:21Aunque sea, es muy difícil tomar decisiones sin ti.
00:41:23Nos harías el trabajo más fácil.
00:41:26Musa.
00:41:28Yo confío en ti.
00:41:30Ahora tienes el poder.
00:41:32Puedes tomar todas las decisiones hasta que Erra despierte.
00:41:35Entendido.
00:41:36Vale, vale.
00:41:37Lo que digas, jefe.
00:41:39Muy bien.
00:41:40Adiós.
00:41:47He venido a tomarle la atención.
00:41:49No sé lo que ha pasado.
00:41:50¿Erra?
00:41:51¿Dónde está?
00:41:52No lo sabemos, señor Ozan.
00:41:53Cuando he venido no estaba.
00:41:55¿Qué significa eso?
00:41:56¿Se ha despertado?
00:41:58Todo está diferente.
00:41:59¿Qué ha pasado aquí?
00:42:01He tenido que estar mucho en el hospital.
00:42:04¿Cuántos días habrán pasado?
00:42:05Habrán sido unas cuantas semanas.
00:42:10Aunque me gusta.
00:42:14¿Qué tal, Neriman?
00:42:15Buenos días.
00:42:19Luego vengo a tomar café y me echas las cartas.
00:42:27¿Eco?
00:42:28La echo tanto de menos que hasta oigo su voz.
00:42:30Qué fuerte.
00:42:32¿Eco?
00:42:35Es Erra.
00:42:36Por fin te has despertado.
00:42:39¿Pero qué haces?
00:42:40¿Qué?
00:42:41Nunca nos abrazamos.
00:42:42Dime, ¿por qué estará ingresada en el hospital?
00:42:44Porque tuviste un accidente, pero parece ser que ya estás bien.
00:42:47¿Por qué no nos han avisado?
00:42:48Bueno, dejemos el tema de mi accidente.
00:42:50Lo que es muy fuerte es lo tuyo, hermano.
00:42:52¿El qué?
00:42:53Pues que has dejado la Millie.
00:42:54¿La Millie?
00:42:55Mamá te va a partir las piernas cuando se entere.
00:42:57Ya verás, mira que abandonar la Millie...
00:42:59Por cierto, aquí huele a...
00:43:01¿Mamá, echo galletas?
00:43:02Son de naranja, ¿verdad?
00:43:04¿La Millie?
00:43:05¿Qué?
00:43:06¿Qué has dicho?
00:43:08¿Y por qué?
00:43:09¿Por qué has dejado la Millie?
00:43:11¿Por qué te has ido?
00:43:12No olvides el verano del 98, hermanito.
00:43:15¿No te da miedo?
00:43:16¿Pero a qué viene lo de la Millie ahora?
00:43:18A ti te han dado pastillas, ¿verdad?
00:43:20Debe de ser un efecto secundario.
00:43:22Ven aquí, ven.
00:43:23Anda, vamos a hablar.
00:43:25Ven, siéntate un momento.
00:43:27Venga, siéntate por aquí.
00:43:33Está muy rara.
00:43:34¿Qué le pasa?
00:43:35Madre mía.
00:43:36¿Qué?
00:43:37Una pregunta.
00:43:39¿El doctor te ha dicho que puedes salir?
00:43:41¿Te ha dado el alta?
00:43:42No sé.
00:43:43No he visto a ningún doctor, pero estoy de maravilla.
00:43:46¿Un poco confusa?
00:43:47Sí que estoy.
00:43:48Y es como si tuviera una neblina en la cabeza.
00:43:52Pero estoy bien, ¿por qué?
00:43:53¿Seguro?
00:43:54No sé.
00:43:55Una cosita.
00:43:56Papá va a querer acabar contigo porque eres un desertor, hermanito.
00:44:00Nos vas a meter en problemas.
00:44:02Ya me tienes muy harta.
00:44:03¿De qué Millie hablas?
00:44:04¿Pero qué dices?
00:44:05Madre mía.
00:44:07Bueno, vamos a ver.
00:44:09Me parece que percibo algo más que tu idiotez habitual.
00:44:12Espero que no sea lo que pienso.
00:44:14Tú sí que eres idiota.
00:44:16Pues sí, que estás rara, muy rara.
00:44:18Está muy diferente.
00:44:20Es rara, oye.
00:44:22¿En qué año crees que estamos ahora?
00:44:24O mejor aún...
00:44:26¿Por qué temporada de Fruto Prohibido van?
00:44:28Dime eso.
00:44:29No sé qué es eso.
00:44:31No sabes lo que es.
00:44:33Por cierto, aquí había una obra.
00:44:36¿Cuándo la terminaron?
00:44:37Y cuando abristeis, el restaurante también está muy distinto.
00:44:40Parece otro.
00:44:43Muy distinto a la última vez.
00:44:45Pero ese armario me encanta.
00:44:47Hazme caso, ha ido bien.
00:44:49Sí, muy bien.
00:44:50¿No has visto cómo intentaban pillarme?
00:44:52Ha sido un poco raro.
00:44:54¿Tú conocías al señor Ozan de antes?
00:44:57¿Qué va, no?
00:44:58No he entendido nada, lo acabo de conocer.
00:45:01Es que no le pega nada esa actitud.
00:45:03¿Ah, no?
00:45:04¿Tú conoces a Ozan?
00:45:06Al señor Ozan, quiero decir.
00:45:08Claro que no.
00:45:09Eso sería imposible, por favor.
00:45:12Lo he visto en la tele, en entrevistas que le han hecho últimamente.
00:45:15Nada más.
00:45:17En cambio, tú lo has hecho genial.
00:45:19Creo que te acabarán dando el puesto.
00:45:22Es normal, sin duda te cogerán a ti.
00:45:27Ojalá te equivoques.
00:45:29¿Perdona?
00:45:31A lo mejor nos cogen a los dos.
00:45:34No pienses así.
00:45:35Dios te oiga.
00:45:37Solo sería posible si la última palabra no la tuviera el señor Ozan, claro.
00:45:41Claro.
00:45:48Disculpa, ¿nos pones dos cafés con leche?
00:45:50Enseguida.
00:45:52Gracias.
00:45:54Por favor, ¿puedes ponerme la leche sin lactosa?
00:45:57Te espero en el parque de almuerzo.
00:45:59Gracias.
00:46:00Y hoy decidí presentarme.
00:46:01¿Qué intentas conseguir?
00:46:02¿No puedes trabajar en otra cosa?
00:46:04Sí, claro.
00:46:05Te digo que necesito el trabajo.
00:46:06Necesito empezar a trabajar.
00:46:07¿No puedo hacerlo en tu empresa?
00:46:09Ni hablar.
00:46:10Ni hablar.
00:46:11No quiero tenerte cerca.
00:46:12¿No lo entiendes?
00:46:13Te lo he dicho un millón de veces.
00:46:14¿Sabes qué?
00:46:15No puedes impedírmelo.
00:46:16Deja al menos que tus compañeros decidan si quieren contratarme.
00:46:19No merezco que seas injusto conmigo.
00:46:21¿Que soy injusto?
00:46:22Lo eres.
00:46:23Aunque sí es justo que tu currículum esté lleno de mentiras.
00:46:25Si estás puesto que has trabajado de asesora de imagen.
00:46:28No te atrevas a darme lecciones de justicia.
00:46:30Sí, está bien.
00:46:31Puede que haya mentido un poquito.
00:46:33Pero me merezco este trabajo tanto como el resto de los candidatos.
00:46:36¿Y eso por qué?
00:46:37Porque yo te di la idea de la app.
00:46:39¿Qué?
00:46:40Así es.
00:46:41¿Fue idea tuya?
00:46:42Por supuesto.
00:46:43¿Qué me dijiste exactamente para darme la idea de la app?
00:46:45Un día se atascaron las tuberías y no encontrábamos a ningún fontanero.
00:46:48Te dije que sería genial crear una app donde encontrara a profesionales de todo tipo.
00:46:52¿No es verdad?
00:46:53Es verdad.
00:46:54Pero una idea no es solo hacer un comentario.
00:46:57Prefiero no pensar en eso.
00:47:00Se acabó.
00:47:01No hay nada más que hablar.
00:47:03No tendrás el trabajo.
00:47:06¿Por qué eres tan cruel conmigo?
00:47:10Antes no te comportabas así.
00:47:12No hay más que hablar.
00:47:13No quiero volver a verte.
00:47:18Osan, escúchame.
00:47:20¿Qué quieres que haga?
00:47:21Osan, ¿quieres que me ponga de rodillas y te lo suplique?
00:47:25Eso no estaría mal.
00:47:26Hazlo.
00:47:27Anda.
00:47:28¿Qué?
00:47:30Arrodíllate.
00:47:31Vamos.
00:47:41Vamos.
00:47:43Te espero.
00:47:45Estas rodillas están hechas para mantenerme en pie ante la adversidad.
00:47:49No pienso arrodillarme.
00:47:52Como tú quieras.
00:47:55Te has vuelto un tipo muy raro.
00:47:57Has cambiado mucho.
00:47:59Picho raro.
00:48:00Arrodíllate tú.
00:48:07Antes no sabía decirme que no.
00:48:09No era capaz.
00:48:10Hoy ha pasado de mí.
00:48:11¿Le has dicho que necesitas este trabajo?
00:48:13Por supuesto.
00:48:14Se lo he dejado claro.
00:48:15Se lo he dicho mil veces.
00:48:16Pero se ha vuelto muy cruel.
00:48:18¿Cruel yo?
00:48:19Por favor.
00:48:21¿Querías que soy un hombre cruel?
00:48:23Claro que no.
00:48:25Ella presenta un currículum lleno de mentiras
00:48:27y todavía se atreve a llamarme cruel.
00:48:29A lo mejor es que necesita este trabajo.
00:48:31Pues entonces que lo busque en otro sitio.
00:48:33En cualquier otra empresa.
00:48:34Pero no en esta.
00:48:35En otra.
00:48:36Si es que incluso me ha dicho que fue suya la idea del arma.
00:48:39¿Tú te crees?
00:48:40Podría aportarnos algo diferente.
00:48:42A lo mejor sí que te ayudó con lo de la app.
00:48:45No.
00:48:46Musan no me dio ninguna idea.
00:48:49Tú no conoces a Ezra.
00:48:50A saber qué estará tramando ahora esa mujer.
00:48:54Pero yo ya no soy el Osan que era antes.
00:48:57Ni no.
00:48:59Ezra no existe para mí.
00:49:01¿Vale?
00:49:02Está bien.
00:49:06¿Y esta?
00:49:07Los candidatos con mejor puntuación en la entrevista.
00:49:12¿Qué dices?
00:49:13Todos han coincidido en lo mismo excepto tú.
00:49:29Pero yo sigo teniendo la última palabra.
00:49:31La última palabra.
00:49:36Solo una noche.
00:49:37¿Eh?
00:49:38Musan me dijo déjame pensarlo una noche.
00:49:42Así que como solo dijo una noche...
00:49:43Claro, sí.
00:49:45Y tiene razón.
00:49:47Es muy normal.
00:49:48Después de todo lo que ha pasado necesita tiempo.
00:49:51Todo ocurrió muy de repente.
00:49:54Es normal.
00:49:55Así es.
00:49:56Porque si pasara algo malo te lo diría directamente.
00:50:00¿Tú crees?
00:50:01Claro, estamos hablando de Ezra.
00:50:04Musa, ¿cuántas veces te he dicho que no la llames Ezra?
00:50:07No sé qué dices.
00:50:09Llámala cuñada, Musa.
00:50:10Cuñada.
00:50:31Por favor, no te vayas.
00:50:34Quédate.
00:51:01Dime, mamá.
00:51:03Hijo mío, ¿cómo estás?
00:51:06Bien, bien, estoy genial.
00:51:08Disculpe, tengo prisa.
00:51:09Le agradecería que enviase las flores ya.
00:51:11Por supuesto.
00:51:12¿Qué?
00:51:14¿Estás comprando flores?
00:51:16¿Para quiénes son?
00:51:17No hacía falta.
00:51:19O son para mí o son para Chala, ¿verdad que sí?
00:51:22Me llamaste anoche pero no te lo pude coger.
00:51:25¿Qué pasaba?
00:51:26Nada, hijo.
00:51:27Quería preguntarte una cosa.
00:51:28¿Volviste a contratar a ese indeseable?
00:51:31¿Ah?
00:51:32Hijo, ya te lo he repetido.
00:51:34No tropieces dos veces con la misma piedra.
00:51:36Tienes que aprender de tus errores.
00:51:38Deja que se vaya.
00:51:39Olvídate de ella.
00:51:40Que se vaya lejos.
00:51:41Deja a ese indeseable.
00:51:43Mamá, ¿estás llamando a Ezra indeseable?
00:51:45Ah, claro.
00:51:47¿Te has cansado de escucharlo entonces?
00:51:49Desgraciada.
00:51:51Oh, Ingrata también le pega.
00:51:53Caza fortunas, caza fortunas.
00:51:55Le pega bastante más, la verdad.
00:51:56Buen segundo.
00:51:58Eh...
00:51:59Ninguno de ellos.
00:52:01Ah...
00:52:02Hijo, pero es una indeseable.
00:52:04¿Cómo la voy a llamar si no?
00:52:06Échala de la empresa de una vez, échala.
00:52:08Mamá, perdóname si no sigo ninguno de tus consejos, ¿vale?
00:52:11En fin, tengo que colgarte.
00:52:13Cuelgo.
00:52:14Luego hablamos.
00:52:15Adiós, un beso.
00:52:16Un momento.
00:52:17Dime que vas a echarla ya para que yo me quede tranquila.
00:52:19Dime que la vas a echar.
00:52:21Se va a ir, la vas a echar.
00:52:22Dilo.
00:52:23Deja que lo escuche.
00:52:24Dime que la vas a despedir.
00:52:25Se va a echar a la calle.
00:52:27Vamos.
00:52:29¿Hijo mío?
00:52:30¿Hola?
00:52:32Increíble.
00:52:34Ha cogido el mal hábito de colgarle el teléfono a la gente mientras le hablan.
00:52:37Ay, pero deja de agobiarle eso.
00:52:39Empresa, él decide.
00:52:41Eso nada, Reyhan.
00:52:42Esto es alerta roja.
00:52:44Seguro que algo le está pasando con esa indeseable.
00:52:46Es que lo presiento.
00:52:52Hermana, hermana, para, para.
00:52:54¿Cómo estás?
00:52:55Muy bien.
00:52:56¿Muy bien?
00:52:57Sí.
00:52:58Toma nota.
00:52:59Estoy en ello.
00:53:01Está sonriendo.
00:53:02Tiene cara de felicidad.
00:53:04Le veo cara como de soñar.
00:53:06Bueno, pues, si me disculpáis, me voy a trabajar.
00:53:08Ya sabéis que me gusta mi trabajo.
00:53:10No te disculpo.
00:53:12No te dejo, no te vas.
00:53:14De eso nada, no te voy a soltar.
00:53:16Mira cómo te cojo.
00:53:18Niña, te estoy diciendo que no te dejo.
00:53:20Y suéltame, me estoy portando mal contigo.
00:53:22¿Qué pasa?
00:53:24No, no podría hacerle eso a una persona mayor.
00:53:26¿Persona mayor?
00:53:27Persona mayor, apunta.
00:53:28Yo no sé, hermana, estoy apuntando.
00:53:30No, no hace falta que apuntes nada, Reyhan.
00:53:32De verdad, estoy así porque la vida me sonríe.
00:53:34Me he levantado con buen pie, me he levantado alegre.
00:53:36Por eso estoy de buen humor.
00:53:38Pero no hay nada más.
00:53:40¿Te sientes bien?
00:53:42Igual que mi hijo, que está muy feliz.
00:53:44¿Tu hijo te ha dicho lo mismo?
00:53:46¿También está feliz?
00:53:48¿Ya sé qué?
00:53:49¿Qué te importa?
00:53:50No, no.
00:53:51Aléjate de mi familia.
00:53:52Te estoy tratando mal, hazme algo.
00:53:54Se mala conmigo, dime algo.
00:53:56Que no.
00:53:58Yo tengo que irme a trabajar.
00:54:00Hasta luego.
00:54:02Buenos días, Sumruth.
00:54:04Cuídate.
00:54:10Me ha acariciado.
00:54:12Qué agradable es.
00:54:14Maldita seáis las dos.
00:54:16Maldita yo también.
00:54:18Espera, hermana.
00:54:20Te aseguro que este Carnillarik
00:54:22no se come ni en los mejores restaurantes.
00:54:24Tienes razón.
00:54:26Pero ¿podrías separarme la berenjena de la carne?
00:54:28Necesito tomar más proteína.
00:54:30Lo que tú necesitas es un cerebro nuevo, no más proteína.
00:54:32Además, este Carnillarik no es para ti,
00:54:34lo he hecho para tu padre.
00:54:36Trazaré el camino del amor desde su estómago
00:54:38hasta su corazón y me perdonará.
00:54:40Muy bonito.
00:54:42Pero en esta casa siempre se me menosprecia,
00:54:44se me hiere y se me deja de lado.
00:54:46Créeme el segundón, me voy.
00:54:48Ya llegó.
00:54:50¿Qué quieres ahora?
00:54:52Que me respondas a una cosa.
00:54:54¿A qué hora volvió Erra a casa anoche?
00:54:56¿Qué más te da lo que haga mi hija?
00:54:58¿Qué más me da?
00:55:00Aquí las preguntas las hago yo.
00:55:02Esto es muy importante.
00:55:04¿A qué hora volvió Erra a casa anoche?
00:55:06¿Y cómo estaba de feliz?
00:55:08Dime, rápido.
00:55:10¿Por qué te preocupas tanto si se puede saber?
00:55:12Menekse, mi Zeus hoy me ha hablado demasiado bien
00:55:14de la indeseable de tu hija.
00:55:16Menekse.
00:55:18No es ninguna indeseable, es un encanto.
00:55:20Pero si te lo preguntas...
00:55:22¿Es Erra llegó anoche?
00:55:25Pues de muy buen humor.
00:55:27¿Mucho?
00:55:29¿Cuánto?
00:55:31¿Cuánto? Puntualo del uno al diez.
00:55:33Del uno al diez.
00:55:35¿Uno o dos? Vamos, dilo.
00:55:37O once.
00:55:39¿Once?
00:55:41No puede ser once.
00:55:43No puede ser once.
00:55:45No te preocupes, no le des vueltas.
00:55:47Tengo que acabar con esto.
00:55:48Suelta, suelta.
00:55:50No puede ser once.
00:55:52No puede ser once.
00:55:54Menekse.
00:55:56¡Psicópata!
00:55:58¡Psicópata!
00:56:00¿Es verdad?
00:56:02¿Por qué estaría tan feliz?
00:56:04Bien, ahora pon cosas negativas.
00:56:06Cuñado.
00:56:08En mayúsculas, ponlo bien grande.
00:56:10Cuñado.
00:56:12No he dicho nada malo.
00:56:14Solo le he dicho que pasaría a buscarla
00:56:16para irnos juntos a casa.
00:56:18Creo que le pasa algo.
00:56:20No, Asunrupt.
00:56:22Nunca escucha lo que le digo.
00:56:24No puedo más.
00:56:26No lo digo porque sea mi hermana,
00:56:28pero Elif es la más equilibrada de todos nosotros.
00:56:30Sí, sí, lo era, pero ahora ya no lo es.
00:56:32Te lo digo en serio.
00:56:34No sé lo que le pasa,
00:56:36pero está claro que le pasa algo a la pobre.
00:56:38Seguro que le ha pasado algo a mi hermana.
00:56:40A mí tampoco me ha dicho nada,
00:56:42pero seguro que es eso, Echo.
00:56:44Mira, solo puedes hacer una cosa en estos casos.
00:56:46Tomártelo con calma.
00:56:48Tener mucha paciencia.
00:56:50Sí, esto me lo dice él.
00:56:52Mira, yo soy el mejor en eso,
00:56:54de tomármelo con calma.
00:56:56Soy el campeón.
00:56:58En serio, soy famoso por la cantidad de paciencia que tengo.
00:57:00Bien, bien, genial.
00:57:02Apúntalo.
00:57:04Ezra no tiene paciencia.
00:57:06Y sigues hablándome.
00:57:08No puedo poner eso.
00:57:10Yo he visto cómo te pones cuando te enfadas
00:57:12y Ezra siempre ha tenido mucha paciencia.
00:57:14Musa, apúntalo.
00:57:16No puedo.
00:57:18Sí, sí, no.
00:57:20Uno, arrogante.
00:57:22Dos, arrogante.
00:57:24Tres, muy arrogante.
00:57:26Oye, no te estás pasando un poco.
00:57:28No sé, ¿qué te dijo el psicólogo?
00:57:30Que lo importante no es tener la razón,
00:57:32sino ser feliz.
00:57:34Te dijo eso, ¿verdad?
00:57:36Pues sí.
00:57:38¿Y?
00:57:40Pero también me dijo que hiciera una lista
00:57:42y eso es lo que estoy haciendo ahora mismo.
00:57:44Pero tranquila, si no me ayudas puedo hacerlo yo sola.
00:57:46Vale, vale, vale, ya la hago yo.
00:57:48No, no, no.
00:57:50Muy celosa.
00:57:52No solo celosa, muy celosa.
00:57:54Muy celosa, ¿estás seguro?
00:57:56No sé si tanto.
00:57:58¿Tú qué dices, Echo?
00:58:00Bueno, no puedo evitar acordarme
00:58:02de lo de la chica en la caravana.
00:58:04Sí, apúntalo, apúntalo.
00:58:06Es verdad, encerró a la modelo en la caravana.
00:58:08Sí, apúntalo.
00:58:10Puedes poner que es muy celosa.
00:58:12Echo, oye, vamos a ver, colega.
00:58:14Tú eres su hermano mayor.
00:58:16Has pasado mucho tiempo con ella.
00:58:18Tienes que llenar la columna de cosas negativas, ¿vale?
00:58:20Así que dame material.
00:58:22Venga, hombre, no me hagas eso, colega.
00:58:24Esos son tus deberes.
00:58:26No me pidas que te los haga yo.
00:58:28Nunca me ha gustado hacer deberes.
00:58:30Era Ezra la que los hacía.
00:58:32Sí, tiene razón.
00:58:34Deberías hacerlo tú y nosotros deberíamos marcharnos.
00:58:36Eso sí, nos vamos.
00:58:38¿Ah?
00:58:40Eso es.
00:58:42Escríbelo.
00:58:44Pon que se fue, venga.
00:58:46No.
00:58:48Por eso mejor.
00:58:51Sí, sí, es verdad.
00:58:53Mi hermana suele irse.
00:58:55No, no es que se vaya.
00:58:57Es que se va y puede tardar años en volver.
00:58:59Tarda años en volver.
00:59:01Y se enfada.
00:59:03Siempre está enfadado.
00:59:05Tienes que poner ahí que Ozan se enfada hasta con el aire.
00:59:08Ponlo.
00:59:10Eliz.
00:59:12Dí algo tú también.
00:59:14Echo está allí ahora mismo diciéndole a Ozan
00:59:16todos los errores que he cometido desde que era niña
00:59:18pero tú no me estás ayudando nada en absoluto.
00:59:21Venga, di algo malo sobre Ozan, por favor.
00:59:26Ezra, lo siento mucho pero es que no lo entiendo
00:59:29si te digo la verdad.
00:59:31Tú ya tienes un hijo.
00:59:33¿Te das cuenta de lo afortunada que eres?
00:59:35Mi hermano te quiere muchísimo.
00:59:37A lo mejor está pensando en todas las cosas positivas que tienes.
00:59:39¿Por qué solo te dedicas a pensar en lo malo, Ezra?
00:59:42Supongo que sería un poco más comprensiva.
00:59:44Si supiera que son cosas buenas.
00:59:46Sería mucho más comprensiva, no solo un poco.
00:59:49Pero yo qué sé.
00:59:51El otro día intenté conseguir su lista pero no hubo suerte.
00:59:53Eso es que no te esforzaste, amiga.
00:59:55Solo hay una manera de averiguarlo.
01:00:02Vamos, vamos.
01:00:06¿Por qué habré venido?
01:00:08Calla, deja de repetir eso ya.
01:00:14Un momento.
01:00:16Es una pizarra.
01:00:18¿Tienen una pizarra?
01:00:20Sí.
01:00:22Y están escribiendo cosas.
01:00:24Suelo ver bien de lejos pero es que eso no lo leo.
01:00:26Agachaos.
01:00:28Yo tampoco lo leo.
01:00:30Tenemos que acercarnos más, chicas.
01:00:32Pero no sé cómo hacerlo.
01:00:34Esperad.
01:00:38Agachaos, abajo, abajo.
01:00:40No grites.
01:00:41Si no nos oyen.
01:00:45Ya está.
01:00:47Vamos, despacio.
01:00:49No hagas ningún ruido.
01:00:51Vale, vale.
01:00:53¡Qué emocionante!
01:00:55¿Por qué habré venido?
01:00:57Que no lo digas más, cállate.
01:00:59Venga.
01:01:01Vale.
01:01:02Está justo en medio y no se ve.
01:01:04¿Qué os parece si abrimos un poco la ventana para escuchar?
01:01:06¡Ofre, ofre!
01:01:11¡Suéltame!
01:01:15¡Ladrones!
01:01:17¡Quieto!
01:01:21Se está tapando con un bolso.
01:01:24¡Ladrones!
01:01:26¡Ladrones!
01:01:28¡Ladrones!
01:01:30¡Ladrones!
01:01:32¡Ladrones!
01:01:34¡Ladrones!
01:01:36¿Qué le pasa en la boca?
01:01:38¿Qué le pasa en la boca?
01:01:40Vale, bien.
01:01:42Esra, ¿qué estás haciendo aquí?
01:01:44¿Has vuelto a perder la bufanda?
01:01:46¿Dez de cuándo tienes alarma?
01:01:48La última vez no la tenías instalada.
01:01:50Porque gracias a ti me di cuenta
01:01:52de lo fácil que era colarse en la casa.
01:01:54La puse por eso.
01:01:56Oh, qué detalle que la pongas cuando yo ya no vivo aquí.
01:01:58Antes los psicópatas podían entrar en esta casa
01:02:00sin ningún problema.
01:02:02Apunta, Musa. Culpar. Siempre me hecha la culpa de todo.
01:02:06No lo pongas, Musa. Ponlo, Musa.
01:02:08Musa, no lo pongas o te rompo el rotulador.
01:02:10No, no, no se lo enseñes, Musa.
01:02:12¡No se lo enseñes, Musa! ¡Tápalo, que no lo vea!
01:02:16Lo he visto, lo he visto.
01:02:17Apuesto que me fui. ¿Por qué no escribes ahí? ¿Por qué me fui?
01:02:20Ah, es que no he acabado, pero seguro que tú sí.
01:02:23Seguro que has llenado toda una página.
01:02:25No, aún no he empezado, pero me alegro de haber venido
01:02:27porque ya sé lo que voy a poner y voy a escribir una enciclopedia entera.
01:02:30Y cuando el terapeuta lo lea, verás cómo se echa a llorar.
01:02:33Y conmigo llorará aún más y me dirá,
01:02:35ay, Osang, siento cuánto has sufrido.
01:02:36Por mí llorará más, llorará más y me dirá,
01:02:39bien hecho, eres una mujer muy sufridora
01:02:41y has pasado por demasiadas cosas, pobrecita, eso dirá.
01:02:45Y lo dirá con lágrimas en los ojos, le saldrán muchísimas.
01:02:47Pues mañana lo veremos.
01:02:48Mañana lo veremos. Eso es.
Recomendada
32:06
|
Próximamente
24:13
21:18
40:53
38:41
40:54
1:01:11
25:26
Sé la primera persona en añadir un comentario