- hace 7 semanas
Esra, que trabaja como camarera, ahora quiere deshacerse de su vida problemática. Para ello, hace un matrimonio de lógica con Ozan, que es ingeniero. Sin embargo, Esra, que tiene problemas económicos y morales en su matrimonio, deja a Ozan. Ozan se enriquece abriendo una empresa de software poco después de su divorcio. Un día, cuando Esra empieza a trabajar en la empresa de Ozan, los caminos de los dos vuelven a cruzarse.
Jugadores: İlhan Şen, Burcu Özberk, Burak Yörük, Melisa Döngel, Korhan Fırat, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanısev, Mehmet Korhan Fırat.
Producción: Yağmur Ünal
Escenario: Özlem İnci Hekimoğlu, Nil Güleç Ünsal
Director: Koray Kerimoğlu
Jugadores: İlhan Şen, Burcu Özberk, Burak Yörük, Melisa Döngel, Korhan Fırat, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanısev, Mehmet Korhan Fırat.
Producción: Yağmur Ünal
Escenario: Özlem İnci Hekimoğlu, Nil Güleç Ünsal
Director: Koray Kerimoğlu
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00He hecho lo que estaba en mi mano. He conseguido retrasar la vista, pero nada más. Esto acabará siguiendo su curso.
00:07Está bien. Por ahora me vale esta solución. De verdad, muchas gracias. Eres la mejor abogada.
00:13¿Puedo hacerte una pregunta como a mí en vez de como a tu abogada?
00:17Sí, pregunta lo que quieras.
00:18¿De verdad crees que conseguirás algo con esto?
00:21Sí, creo que sí. Puedo conseguirlo.
00:24Ozan está atravesando un momento de su vida en el que necesita amor y cariño.
00:28Y yo voy a estar ahí para dárselo. Cuando vea lo que le puedo ofrecer, caerá rendido a mis pies.
00:35Solo estoy esperando el momento adecuado. Eso es todo.
00:39Ese hueco es más grande de lo que tú te crees. Acabarás haciéndote daño a ti misma, Chala.
00:44No va a pasar eso. Te acompaño a la puerta.
00:48Por cierto, ¿qué pasó con el caso de la empresa? ¿Pudiste mirar los archivos?
00:52Aún no he tenido tiempo.
00:54¿Cuándo podrás echarle un vistazo?
00:55Hoy o mañana, sin falta. Ya te contaré.
00:58Bienvenida, Ezra.
01:00Me alegro de verte.
01:00Buenos días.
01:02Hola.
01:03Bienvenida, señorita Ezra. Buenos días.
01:09Ya ha llegado la señorita Ezra. Me pidió que le avisara.
01:12¿Has vuelto?
01:26Pues sí, he vuelto.
01:29Bienvenida.
01:32Como cada una hemos puesto de nuestra parte, podemos seguir adelante y dejar todo atrás.
01:36No creo que podamos.
01:41Puede que Usán se olvide de mí, pero no conseguirás que te ame.
01:47Nunca sentirá nada por alguien como tú.
01:51Eso lo veremos.
01:54Chala.
01:54¿Qué vas a hacer el día en que sepan las cosas horribles que has hecho?
02:14Hola, Merck.
02:15Te echo de menos. ¿Por qué no me llamas?
02:18Quiero verte.
02:19No podemos vernos.
02:23Eso es lo que crees. Nos veremos.
02:25Después de todo lo que hemos pasado juntos.
02:29Claro que volveremos a vernos. Te llamaré cuando pueda.
02:33Te espero.
02:34Bienvenido, Usán.
02:46Chala.
02:48¿Qué te pasa? ¿Estás bien?
02:49Sí.
02:51Estoy bien.
02:52Mejor que bien.
02:53Creo que has tomado un par de copas.
02:57Prepararé café. Te vendrá bien.
02:59No quiero.
03:00¿Te vendrá bien tomar un café?
03:01Usán, no voy a dejar de así.
03:02¡Que me dejes!
03:04Yo no me he portado bien contigo.
03:10No merezco que me trajes bien.
03:13Chala.
03:20Estoy enamorada de ti, Usán.
03:25Te quiero más que a nada en este mundo.
03:31Si me dieras una oportunidad, podríamos ser felices.
03:34dámela.
03:44Chala.
03:48No puedo ser feliz.
03:51Lo he estropeado todo.
03:55Pasaré la noche en el barco.
03:56En tu estado no deberías irte.
03:59Quédate esta noche.
04:00Adiós.
04:01No te puedes quedar, Usán.
04:10Claro, claro.
04:11Seguro que el señor Usán quiere asistir.
04:13Lo intentará.
04:14No se preocupe.
04:15Muy bien.
04:15De acuerdo.
04:17Adiós.
04:17Hasta pronto.
04:17¿Qué pasa, Chinar?
04:29¿Qué pasa?
04:30Estamos perdiendo clientes.
04:32¿Dónde está Usán?
04:33Intento solucionar un problema.
04:35Y los clientes no dejan de preguntar por él.
04:37Tranquilo, yo también estoy hablando con los clientes.
04:41Creo que nos va a tocar hacer esto durante un tiempo.
04:43Hasta que Usán vuelva a ser él mismo.
04:49Chala.
04:50¿Por qué no dejas de intentar disculpar a Usán?
04:53¿Por qué no le dejas?
04:54Él ni siquiera quiere estar contigo.
04:56¿De qué va esto?
04:57Estoy esperando a que me dé a Chinar.
05:00Pasamos por un mal momento, pero lo superaremos.
05:03Ya lo verás.
05:04Estoy de su lado y seguiré estándolo.
05:05Con el tiempo se dará cuenta y me valorará.
05:11Está bien.
05:13Haz lo que quieras.
05:14Estoy harto de explicarte las cosas una y otra vez.
05:17Pero no olvides que si Usán sigue así, no me quedaré de brazos cruzados.
05:21Pasaré por encima de Usán, no de quien haga falta.
05:35¿Qué estás haciendo aquí?
05:42He venido a ver a Chala.
05:44Mert, vete de aquí, no me molestes.
05:47Tranquilo, Chinar.
05:49¿Mert?
05:53Chala, ¿qué hace este tipo aquí?
05:57Le he invitado.
05:58Nos encontramos el otro día por casualidad y le he llamado.
06:02Por eso está aquí.
06:04¿Ves?
06:04¿Se puede saber a qué has venido?
06:14He venido a verte, Chala.
06:15Vamos, andando.
06:32¿Qué crees que haces aquí?
06:34¿Qué quieres?
06:36Dijiste que me llamarías, pero ni me has llamado ni has respondido a mis mensajes.
06:41Esto no funciona así.
06:42Oye, Mert, no puedes aparecer en mi vida de repente.
06:45¿Qué diría Usán si nos viera juntos?
06:47Chala, yo no soy la típica persona a la que únicamente llamas cuando necesitas algo o estás aburrida.
06:53Oye.
06:54Chala, no es suficiente para mí.
06:57Mira, me conoces perfectamente y sabes que no puedes ignorarme.
07:05Tienes razón, lo siento.
07:08Bien, me voy por ahora, pero me debes un café, no lo olvides.
07:12Ya, vale.
07:14Me he dado cuenta de que siento algo muy fuerte por China.
07:41Oye.
07:42Oye.
07:43Oye.
07:44Se acabó Usán, lo siento.
07:46Oye.
07:46Oye.
07:48Oye.
07:50Oye.
07:51Oye.
07:52Oye.
07:53Oye.
07:54Oye.
07:55Oye.
07:56Oye.
07:57Oye.
07:58Oye.
07:59Oye.
08:00Oye.
08:01Oye.
08:02Oye.
08:03Oye.
08:04Oye.
08:05Oye.
08:06Oye.
08:07Oye.
08:08Oye.
08:09Oye.
08:10Oye.
08:11Oye.
08:12Oye.
08:13Oye.
08:14Oye.
08:15Oye.
08:16Oye.
08:17Oye.
08:18Oye.
08:20¿Estás sangrando?
08:26Vamos al hospital.
08:28¿Estás bien? ¿Qué te ha pasado?
08:30Ni siquiera me duele.
08:37Ozan, ¿por qué te estás haciendo esto?
08:40¿Por qué nos estás haciendo esto?
08:43Eres increíble.
08:45No permitas que nadie tenga tanto poder sobre ti.
08:48No soporto verte así.
08:52Tienes que ser consciente de lo que vales.
08:57Te amo más que a mí misma, Ozan.
09:00Ni te imaginas cuánto te amo.
09:18Gözlerim uzaklara gider.
09:26Buenos días.
09:30Muchas gracias.
09:36Gracias.
09:36Gracias por ver el video.
10:06Gracias por ver el video.
10:36Gracias por ver el video.
11:06Gracias por ver el video.
11:36Señora, ¿está usted bien?
11:39¿Está bien?
11:42Señora.
11:43Estoy bien.
11:44¿Se encuentra bien?
11:45Sí, estoy bien.
11:46¿Le ha pasado algo?
11:46¿En qué piensas?
12:00¿En qué piensas?
12:04¿Está bien?
12:05¿Está bien?
12:05¿Está bien?
12:06No.
12:10Chala...
12:11Cuando llegaste estaba muy borracho.
12:14No me acuerdo de nada, no sé lo que pasó.
12:16Pero yo sí.
12:21Pasamos una noche muy especial.
12:24Estaba segura de que podíamos ser felices juntos.
12:27Y no estaba equivocada.
12:29Menos mal que nunca perdí la esperanza.
12:33Ni me di por vencida.
12:36Sé que nuestro matrimonio no empezó muy bien.
12:38Pero al final somos marido y mujer.
12:42¿Te has quedado muy callado?
12:51¿Te arrepientes de lo que pasó?
12:58No me arrepiento.
13:00Estoy tan sorprendido como tú.
13:03¿Nos vamos, Chala?
13:05Tengo que ocuparme de unos asuntos en la oficina.
13:07Muy bien, vamos.
13:08Te amo más que a mí mismo, Alsan.
13:16Ni te imaginas cuánto te quiero.
13:26Chala, he bebido demasiado.
13:29No me importa.
13:30Chala...
13:31No me importa.
13:38Buenos días.
13:41Estoy enfadado contigo, pero eso lo hablamos luego.
13:45Tengo que contarte algo.
13:47Si no te lo cuento, voy a reventar.
13:48Qué curiosidad, ¿qué ha pasado?
13:50Me estoy volviendo loco de felicidad.
13:52No sé qué hacer.
13:53Cuéntame qué ha pasado, Chinar.
13:54Vale.
13:55¿Estás lista?
13:56Estoy lista.
13:57Es Rey y yo.
13:59Estamos juntos.
14:02Por fin, estoy muy feliz por ti.
14:04Y yo.
14:06Pero, ¿cómo ha pasado?
14:07Pues, nada.
14:09Apareció de repente en mi despacho.
14:12Me dijo que quería estar conmigo.
14:14En serio, sin ni siquiera saludarme.
14:16Qué interesante.
14:17Pero cuéntame todo.
14:18¿Por qué vino así de repente?
14:19No lo sé.
14:20Dijo que lo había pensado y que nos merecemos ser felices.
14:24No dijo más.
14:26Me alegro mucho por ti, Chinar.
14:27Mira qué cara de enamorado tienes.
14:31No puedo dejar de sonreír.
14:33Ya lo veo.
14:34Bueno, me pongo serio.
14:37El otro tema.
14:39Vamos, siéntate.
14:40Aquí.
14:41¿Quieres hablar conmigo de Mert?
14:43Sí.
14:44Nos encontramos por casualidad y nos tomamos un café.
14:47¿Qué tiene de malo?
14:48¿Qué tiene de malo?
14:50No pudiste levantarte de la cama durante meses.
14:54Te estaban tratando.
14:56¿Qué estás haciendo ahora con él?
14:57He dejado mis malas experiencias atrás.
15:01Mert ya no significa nada para mí.
15:03No es diferente a cualquier persona que pase por la calle.
15:06Chala.
15:07Ese tío no te va a traer nada bueno.
15:10Piénsalo bien.
15:12Chinar.
15:14Yo estoy enamorada de Osan.
15:16Mert no es alguien importante.
15:18No tienes que preocuparte por nada.
15:19Bien.
15:25Confío en ti.
15:27No quiero preocuparme más por este tema.
15:29¿De acuerdo?
15:30Tranquilo, no te preocupes por mí.
15:33Me alegro.
15:38Hermanita.
15:40Bueno, venga.
15:41Vamos.
15:42Ya veo que estás bien.
15:43Espera, Chinar.
15:44Dime una cosa.
15:44¿Qué?
15:44¿Por qué se reúne la junta directiva?
15:46Me han dicho que fuiste tú.
15:48Sí, fui yo.
15:49Queremos una explicación.
15:51Necesitamos saber por qué el director dejó de venir a trabajar.
15:54Chinar, Osan ya ha vuelto al trabajo.
15:55Eso es lo que importa.
15:57Chala, tengo que marcharme ya.
15:58Nos vemos luego.
15:59Un beso.
16:01Hasta luego.
16:08Querida.
16:09Debería decirte que lamento mucho haberte quitado el trabajo,
16:11pero en realidad no lo siento.
16:13Divorcio cancelado.
16:15Haz los trámites necesarios.
16:16Cancela el proceso.
16:17¿Qué ha pasado?
16:17¿Qué ha cambiado de la noche a la mañana?
16:19Te dije que al final Osan acabaría entrando en razón.
16:22Y eso ha pasado.
16:24Al final he conseguido lo que quería.
16:26Ahora tengo que colgar un beso.
16:28Es la querida.
16:44Así que vamos a ser familia.
16:46Vengo aquí a felicitarte y ni siquiera me prestas atención.
16:51Mira, solo he venido a desearte que seáis muy felices.
16:53Muchas gracias, de verdad.
16:58Seguro que lo somos.
16:59Estoy segura.
17:01Solo hay un pequeño problema.
17:03Sería mejor que no volvieras por el barco.
17:06Creo que te pone muy triste.
17:07Hoy te veo apagada, la verdad.
17:12No, no estoy triste.
17:15La verdad es que me alegro de haberos visto juntos.
17:17Hacéis buena pareja.
17:20Así es.
17:21Me alegra que lo entiendas.
17:24Porque hace un tiempo alguien me dijo que Osan
17:26nunca podría llegar a quererme.
17:30Y la verdad
17:31es que anoche no me pareció eso.
17:38¿Has terminado?
17:40Tengo que seguir trabajando.
17:44Pues que te vaya bien.
17:47Bienvenido.
18:00Hola, Chela.
18:03Osan.
18:05Podríamos hacer algo juntos.
18:07¿Qué te parece si vamos a cenar fuera a algún sitio bonito?
18:11Después podríamos ir al cine, ¿te apetece?
18:13Por cierto, ¿me consigues una reserva para dos en El Pera esta noche?
18:16Claro, señor.
18:17Tengo una idea mucho mejor.
18:19Prepárate.
18:20Nos vamos de fiesta.
18:24¿De fiesta?
18:27Genial.
18:27Bueno, entonces voy a prepararme ya.
18:31¿Y a dónde vamos?
18:34Conozco un sitio perfecto.
18:36Estupendo.
18:36Me arreglo en un momento.
18:37Madre, Chinar, este sitio es impresionante.
19:03Sí, es que...
19:04¿Cómo estás, Chinar?
19:04Hola, ¿qué tal?
19:07Aquí.
19:09¿Nos ponemos aquí?
19:10Ajá.
19:12Bueno, todavía no ha llegado el grupo.
19:14Sí, bueno, suelen salir un poco más tarde.
19:16Sí, ahora saldrán.
19:18Sí, ahora.
19:18Mira, ha venido Chinar.
19:30¿Chinar?
19:31Volviste a Estambul, pero no te has pasado por aquí.
19:35Estaba olvidándome de ti.
19:37Es que he estado muy ocupado.
19:40No he tenido mucho tiempo libre.
19:42Esperé a que me llamaras, pero no lo hiciste.
19:44Bueno, por cierto, te presento a mi novia, Erra.
19:50Erra, esta es Melis.
19:52Será mejor que os conozcáis antes de que la conversación llegue a ser más incómoda.
19:57Encantada, Melis.
19:58Entonces mejor me voy, que os divirtáis.
20:01Adiós.
20:01Hasta luego.
20:02Hasta luego.
20:02Gracias, adiós.
20:04Chinar, que no la has llamado.
20:07No, he estado muy ocupado.
20:09He estado tan liado que perdí la cabeza por otra persona.
20:12Ya, no lo arregles.
20:13De esta no te libras.
20:14Me dijeron que eras mujeriego, pero ahora lo he visto con mis propios ojos.
20:18¿Quién dice eso?
20:19No, yo no soy un mujeriego para nada.
20:22A lo mejor querían decir que era un viajero en busca de la mujer de sus sueños.
20:26Sí, por supuesto.
20:29He encontrado a la mujer que buscaba a Erra.
20:33Mi vida se divide en antes y después de Erra, y no echo de menos mi vida anterior.
20:42Sinar y Erra también han tenido la misma idea.
21:09Eso parece.
21:14¿Qué es lo que están haciendo aquí?
21:16¿A mí qué me dices?
21:17Yo no sabía lo que íbamos a hacer.
21:20Lo siento, no te estoy echando la culpa a ti.
21:23Vamos a acercarnos a su mesa.
21:24Muy bien.
21:29Hola.
21:30Hola.
21:31Hola.
21:32Con lo grande que es Estambul, qué coincidencia.
21:35Sí.
21:36Me parece que esto es más que una simple coincidencia, ¿no crees?
21:42¿Y cómo va vuestra primera cita?
21:45Genial.
21:46Está yendo muy bien.
21:48Nos divertimos mucho.
21:49Pues que lo sigáis pasando también.
21:59Vamos a dejar a estos tortolitos a su aire, ¿verdad, mi amor?
22:03Seguid pasándolo bien, como si no existiéramos.
22:05Lo haremos.
22:07Eso es lo que vamos a hacer.
22:09Divertidnos.
22:09Bienvenido, señor Osan.
22:24Muchas gracias.
22:33Erra, podemos irnos de aquí si no te sientes cómoda.
22:36¡Ah, Chinar!
22:38La música es genial.
22:39Dentro de poco saldrá el grupo.
22:41Nos divertiremos.
22:42Si se sienten incómodos, que se vayan ellos.
22:44Estoy feliz y quiero quedarme.
22:46De acuerdo.
22:47Olvida lo que he dicho.
22:48Si estás bien, yo también.
22:49Lo estamos pasando, Genial.
22:55Osan, ha sido genial encontrarnos con ellos, ¿no crees?
22:58Sí.
23:03Osan, ¿sabes una cosa?
23:05Nunca había visto a Chinar tan feliz con nadie.
23:08Creo que esta vez va en serio.
23:10Esto termina en boda.
23:28Sed bienvenidos.
23:29¿Estáis listos para escuchar buena música esta noche?
23:33¡Estamos listos!
23:34Pues allá vamos.
23:35¡Hele!
23:45Lo que yo creo.
23:46¡Hele!
23:47¡Gracias!
Recomendada
40:11
|
Próximamente
1:23:11
1:17:32
2:03:59
23:26
21:55
21:12
20:50
26:06
21:18
21:01
Sé la primera persona en añadir un comentario