- hace 5 días
Esra, que trabaja como camarera, ahora quiere deshacerse de su vida problemática. Para ello, hace un matrimonio de lógica con Ozan, que es ingeniero. Sin embargo, Esra, que tiene problemas económicos y morales en su matrimonio, deja a Ozan. Ozan se enriquece abriendo una empresa de software poco después de su divorcio. Un día, cuando Esra empieza a trabajar en la empresa de Ozan, los caminos de los dos vuelven a cruzarse.
Jugadores: İlhan Şen, Burcu Özberk, Burak Yörük, Melisa Döngel, Korhan Fırat, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanısev, Mehmet Korhan Fırat.
Producción: Yağmur Ünal
Escenario: Özlem İnci Hekimoğlu, Nil Güleç Ünsal
Director: Koray Kerimoğlu
Jugadores: İlhan Şen, Burcu Özberk, Burak Yörük, Melisa Döngel, Korhan Fırat, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanısev, Mehmet Korhan Fırat.
Producción: Yağmur Ünal
Escenario: Özlem İnci Hekimoğlu, Nil Güleç Ünsal
Director: Koray Kerimoğlu
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Ah! ¡Señor Ozan! ¡Señor Ozan! ¡Señor Ozan! ¡Señor Ozan! ¿He oído bien?
00:11¿Has oído bien, Ruya?
00:13¡Sí! ¡Ay, no me lo puedo creer!
00:17¡Ay, perdón! Lo siento muchísimo cuando me emociono. No sé ni lo que hago. Perdóneme.
00:23Ya veo. Ya me doy cuenta, Ruya. Cálmate.
00:26No sé qué podemos hacer para que te relajes un poco, pero esto no.
00:30Lo siento, lo siento de verdad, pero... ¿Lo ve? Se lo dije. Le dije que usted lo solucionaría.
00:36No ha pasado ni un día desde que se lo dije y ya lo ha conseguido.
00:39Es verdad, Ruya. Lo dijiste. Anoche me motivaste mucho, así que gracias.
00:44Bueno, hay que volver al trabajo. Organiza una reunión con los abogados para mañana por la mañana.
00:50Llama a Leila y dile que asista. Por otra parte, nos llamarán de la empresa del señor Gilmi.
00:54Sí. Habla con Pinar para ver con quién vamos a trabajar, qué camino vamos a seguir y todo eso.
00:59Vale. Tranquilo, me pondré con ello ahora mismo.
01:11Ah, Ruya, ya me marcho.
01:13Pero si tiene una reunión con la señora Leila en el departamento jurídico.
01:17¿Qué reunión, Ruya? ¿La has puesto a estas horas?
01:20Sí, como dijo que era tan urgente, pues...
01:22Te dije mañana por la mañana.
01:24Ahora mismo la cancelo, señor Osan.
01:26No, no la canceles. Si ya se lo has dicho, es mejor que vaya.
01:31La haremos hoy y ya está. Pero que no vuelva a pasar, ¿de acuerdo?
01:35Claro, señor. Lo siento muchísimo.
01:38Bueno, ¿en qué restaurante es?
01:39Es en el Nevan.
01:42Le diré a Ezra que llegaré tarde.
01:44Ya se lo digo yo. No se preocupe por eso.
01:46No se preocupe por eso.
02:16No me habías dicho nada, ¿no?
02:18Le echaba de menos, así que se lo he llevado.
02:20Bien hecho.
02:26Ezra, ¿estás bien?
02:27Sí, todo genial.
02:30Pues no lo parece, la verdad.
02:33Llevas el pelo de cuando estás mal, no dejas de mover los pies.
02:36¿Qué pasa?
02:36Osan, he pensado en todo lo que has dicho.
02:41Sobre los primeros años de nuestro matrimonio, creo que cometimos un gran error.
02:46No deberíamos ni habernos casado. ¿Cómo íbamos a ser felices?
02:49¿Por qué estás intentando hacerme daño ahora?
02:53Ezra, mira, siempre haces lo mismo cuando te sientes insegura o cuando estás triste.
02:57Dime, ¿qué es lo que ha pasado?
03:02Osan, ¿por qué iba a tratar de hacerte daño ahora?
03:05Es solo que lo he visto claro.
03:07Ezra.
03:08Osan, no hagas eso.
03:09¿Por qué lo haces?
03:10¿Qué hago? Ezra, dímelo.
03:13Justo esto.
03:14Atlas no está, así que no hace falta que nos tratemos bien.
03:16¡Gracias!
03:17¡Gracias!
03:18¡Gracias!
03:19¡Gracias!
03:46Hola.
04:03Aquí.
04:04Tiene su desayuno.
04:05Buen provecho.
04:07Pero sé buen chico y acabatelo todo, ¿eh?
04:15¡Pero bueno!
04:17Cariño, ¿cuándo has llegado?
04:20No me has dicho nada de nada, ¿eh?
04:23Me ha traído mi amigo.
04:25Pues bienvenido a casa.
04:27El peque quería volver a casa, así que he ido a buscarlo.
04:30Bien hecho.
04:31Yo también le he echado de menos.
04:33Pues perfecto.
04:34Mamá, mira, te he hecho una sorpresa.
04:37¿Oh, sí, hijo?
04:38¿Lo has hecho tú solo?
04:39Pues muchas gracias.
04:41Un momento.
04:42¿Lo hemos hecho juntos o no?
04:44Lo hemos hecho entre los dos.
04:46A tu mamá le pasa algo, pero un día nos enteraremos.
04:55Se lo guardará dentro un par de años y después explotará.
04:58Me parto, eres tan gracioso, Osan.
05:01Te lo pasas muy bien, ¿eh?
05:03Pues sí, ¿algún problema, Ezra?
05:06No, claro que no.
05:08¿Qué problema va a haber?
05:10Bien.
05:13Ezra...
05:14He hablado con Elif.
05:17Siguen separados.
05:19Ekrem se ha pasado un poco.
05:21Esta vez va en serio.
05:23Quería hablar con Elif, pero no he tenido tiempo.
05:26Así que mi hermano se ha rendido.
05:30Supongo que le viene de familia.
05:32Y culpar a los demás es cosa de la tuya.
05:40Bueno, hablaré con Elif.
05:43Y tú habla con Eko.
05:45Hay que ayudarlos.
05:47Vale.
05:48Las aceitunas.
05:49Señor Osan, buenos días.
06:03Buenos días.
06:03¿Qué tal?
06:03¿Has preparado la presentación?
06:05Sí, sí, está todo listo.
06:08Y, por cierto, ¿qué tal fue la reunión de ayer?
06:10Fue bien, la verdad.
06:12Una cosa menos.
06:13Qué bien.
06:14Me alegro mucho.
06:15Rulla, ¿ayer por la tarde viste a Ezra?
06:19Sí, ¿por qué?
06:22¿Ha pasado algo?
06:24No, es que anoche la noté rara.
06:27Era por si había pasado algo.
06:29Que yo sepa nada.
06:34Bueno.
06:36Vale, ¿es todo?
06:38Sí, ahí lo tiene.
06:44¿Qué es esto?
06:47¿Qué ha pasado?
06:49Esto así no se hace.
06:52¿Qué es lo que hacías en tu antiguo puesto?
06:56Era ayudante.
06:58Ayudante del coordinador de proyectos.
07:01Pues necesito que vayas a hablar con Musa.
07:04Dile que te enseñe cómo se hace, ¿vale?
07:07Claro, señor Osan.
07:08Aprenderé muy rápido.
07:09Lo siento mucho.
07:10Bien, ya puedes irte.
07:18Te lo enseño.
07:23Mira, los datos están listos y...
07:25Hola, bienvenido.
07:26Deje que le acompañe, señor.
07:28Muchas gracias.
07:29No hay de qué.
07:29Los servidores vuelven a estar activos.
07:39Los archivos están...
07:40Oye, Musa.
07:41¿Quién es?
07:43Este de ahí es Efe.
07:44Te lo he dicho esta mañana.
07:46Ah, el sobrino del señor Jim.
07:47Sí, Efe es.
07:58¿Efe?
08:01¿Efe?
08:03¿Qué?
08:05No puedo creérmelo.
08:06¿Qué haces aquí?
08:08Está abrazando a mi mujer, Musa.
08:10Eso parece, colega.
08:11Qué ilusión.
08:13¿Qué estás haciendo aquí?
08:15Mi tío os dijo que vendría, ¿verdad?
08:18¿Qué?
08:19Venga ya.
08:20¿Eres el sobrino del señor Gilmy, el que trabajó en Estados Unidos?
08:24Sí.
08:24No tenía ni idea.
08:25No pensaba que serías tú.
08:27Ven aquí.
08:27Bienvenido.
08:28Qué alegría volver a verte.
08:30Vamos.
08:33He echado mucho de menos.
08:36Hola.
08:37Soy Usan Corfali.
08:38Oh, Usan.
08:39¿Qué pasa?
08:39Soy Efe.
08:40Encantado.
08:41¿Cómo estás?
08:42Igualmente.
08:42Así que os conocíais.
08:44Sí, cuando estuve en Inglaterra.
08:45Efe era el jefe de la empresa en la que trabajaba.
08:48Fuimos compañeros.
08:49¿Ah, sí?
08:50Sí, sí.
08:50Solía salir mucho por ahí con Erra.
08:52¿Salíais por ahí?
08:54Íbamos a las cafeterías de Londres, a los restaurantes, todo eso.
08:57Erra es genial.
08:58Es súper divertida.
09:01Lo sé.
09:02Es maravillosa.
09:04Y también mi mujer.
09:05Oh.
09:06Qué bien.
09:07Enhorabuena.
09:08Es genial.
09:09Erra, ¿me enseñas todo esto?
09:11Sí, claro.
09:12Vamos, ven.
09:14Musa, ve con ellos.
09:15¿Qué?
09:17No hace falta, Musa.
09:19Conozco las oficinas.
09:20Sí que hace falta, Musa.
09:21Acompáñalos.
09:22Que no se pierda.
09:23Si no me perdí en las calles de Londres, no me perderé aquí dentro.
09:28Muévete, Musa.
09:30Ve.
09:35¿Me pones un café?
09:36Actualizamos el contrato y después miramos todo lo demás.
09:49Perfecto.
09:49Pero, ¿de dónde sacas esas historias?
09:56Muchas gracias, gracias.
09:58Bueno, me dio corte que me viera así, pero África sigue siendo un lugar increíble.
10:03Es maravilloso.
10:04Ahora lo entiendo.
10:05Has viajado un montón.
10:06Por eso se te da tan bien la cocina.
10:08Nada, qué verá.
10:09Ahora no te pongas en plan humilde.
10:10Bueno.
10:11Es la verdad, chicos.
10:12Hace una pizza que está deliciosa, en serio.
10:15Vale.
10:16Es verdad que la pizza me sale muy bien.
10:18¿Por qué no hacemos un día una fiesta en mi casa y así la probáis todos?
10:21Sería genial.
10:22Sí, bien.
10:23Pues está decidido.
10:24Sí, bien.
10:25Pero yo prefiero la pasta.
10:27Vale.
10:27Pues una fiesta italiana.
10:28Perfecto.
10:30Qué guay.
10:30¿Qué pasa aquí?
10:32¿Una fiesta?
10:33Oh, sí.
10:34Les he invitado a todos a mi casa.
10:37Deberías venir.
10:37Pues claro.
10:40Iré.
10:42¿Qué estás haciendo tú aquí?
10:44Señor Ozan, Efe nos está hablando de los sitios que ha visitado.
10:48Lo ha visto todo.
10:49Y eso que aún no sabes nada.
10:51Era Naimash.
10:52Una vez buceé en el Mar Rojo.
10:54Fue increíble.
10:55Tengo que contaroslo.
10:56Fue una pasada.
10:57Y tienes que contarles lo de Perú.
11:00Se tiró en paracaídas y tiene una historia que es súper graciosa.
11:04Esra, no me hables de Perú.
11:06Es oír Perú y se me ponen los pelos de punta.
11:09Es un paraíso.
11:10Tenéis que visitarlo.
11:11Te enseñé las fotos que hice.
11:13¿Verdad?
11:14¿Las viste, a que sí?
11:15¿Las viste, Esra?
11:19Sí, sí que las vi.
11:21Están geniales.
11:22Chicos, son una pasada de fotos.
11:24Cuando saltó del avión y empezó a caer a toda pastilla.
11:27No, no puedo contarlo.
11:28Pero querréis ir a Perú después de ver esas fotos.
11:31¿En serio?
11:32Eran, ¿has hablado con la nueva empresa de organización?
11:35Eh, no, aún no.
11:36Pero ahora mismo llamo.
11:38Por favor.
11:38Venga, chicos.
11:39Venga, vamos.
11:39A trabajar.
11:40Señor Efe, deje que le acompañe a su despacho.
11:42Hay mucho que hacer, sí.
11:43Hasta luego.
11:44Hasta luego.
11:45Por aquí.
11:46Vale.
11:46¿Qué pasa, Ozan?
11:54Se cogen unos minutos de descanso, se divierten y eso te molesta?
11:57Por favor, ¿qué dices?
11:59Pero esto es un lugar de trabajo, no un hotel.
12:02A mí también me gustaría hablar durante horas.
12:04Es lo que más me gusta.
12:06¿Qué te gusta?
12:07¿Y de qué hablas por curiosidad?
12:09¿Aparte del trabajo?
12:10¿De qué más puedes hablar?
12:12Pues puedo hablar de muchas más cosas.
12:14Por ejemplo.
12:20Lo que yo decía.
12:27Tampoco es para tanto.
12:29No.
12:30Ha viajado un poco.
12:32Vale.
12:33Y mira, también canta.
12:35Pero poco más.
12:36Bueno, se ha tirado en paracaídas.
12:38A ver, la verdad es que es un tío guay.
12:40Tiene mogollón de hobbies y se mantiene todo el tiempo ocupado.
12:45¿Y yo no tengo hobbies, Musa?
12:47Sí, claro.
12:48Claro que tienes.
12:49Tienes un montón de hobbies, colega.
12:51Tengo que irme.
12:52Llámame si me necesites.
12:53No te vayas.
12:54Espera, para.
12:55¿Dices que yo no tengo hobbies?
12:57Bueno, si fastidiar a Erra cuenta como hobby,
13:01tú eres más de trabajar en lo tuyo.
13:02Te centras muchísimo en tu trabajo.
13:04Sí que tengo hobbies.
13:05Hago programas, ¿no?
13:06Bueno, sí.
13:08¿Y qué otros hobbies tienes?
13:09Hacerme callar a mí no es un hobby.
13:11Lo siento.
13:11Eso es una necesidad, pero vale.
13:14Vale.
13:16Espera un momento.
13:18El básquet.
13:19Claro, juego al básquet.
13:21Eso es un hobby.
13:21¿Lo ves como tengo?
13:22Sí, es verdad.
13:23Jugabas con Chinar.
13:24Calla.
13:25Musa.
13:26No menciones a Chinar.
13:28No me quiero enfadar.
13:28Es cosa del pasado.
13:29¿Vale?
13:32Es que míralo.
13:33Ha viajado por todo el mundo.
13:35Es verdad.
13:35¿Cuándo trabaja?
13:36Hay gente así.
13:37Yo tampoco lo pillo.
13:43Me ha salido un corazón.
13:45¿Qué quieres decir?
13:46Le he dado dos veces.
13:47Pues vuelve a darle.
13:48¿Qué hago?
13:48Hablo tú.
13:49Quítalo.
13:51Vale.
13:52Ya está quitando.
13:52¿No le llega una notificación de que a Osankor Fali le gusta una foto?
13:55Sí, sí que le llega.
13:57Vale.
13:57¿Qué hacemos?
13:58Me gusta a todas.
13:59¿Qué dices?
14:00No podemos darle me gusta a todas.
14:02Sería raro.
14:04Seguro que recibe miles de me gusta al día, así que el tuyo pasará desapercibido.
14:08Podemos estar tranquilos.
14:09¿Entonces crees que no verá a mi me gusta?
14:11Es muy probable.
14:13Tranquilidad.
14:14Tranquilidad.
14:15Tranquilidad.
14:17No pasa nada.
14:18¿Y cuándo se comió esa pizza?
14:23¿Por qué no sabía nada de ese tío?
14:25¿Qué más no me habrá contado, Musa?
14:28Yo es que no te entiendo, colega.
14:30¿Tienes celos de Erra o de él?
14:32De nadie.
14:34No tengo celos de nadie.
14:35¿Por qué lo preguntas?
14:37Qué tontería.
14:38Vale, tío.
14:40Yo me voy ya.
14:41He quedado con Seino.
14:42Es nuestro aniversario.
14:44Nos vemos.
14:46Estupendo.
14:47Nos vemos y nos distraemos un poco.
14:50Además, no entiendo cómo habéis acabado así, Krem.
14:53Quiero oír tu versión de la historia.
14:56Bueno, vale.
14:57Quedamos esta noche y te cuento.
14:58Está bien.
14:59Vale, pues entonces ya lo tenemos confirmado.
15:02Vale, hasta luego.
15:13¿Qué pasa?
15:14¿Cuánto conoces a F?
15:16Dice que solíais salir mucho por ahí.
15:18¿Qué más te da?
15:20Ya, me da igual.
15:21Lo pregunto solo porque quiero saber un poco más de él.
15:23Piensa que vamos a trabajar juntos.
15:25Va a inmiscuirse en nuestro trabajo y tú lo conoces bien.
15:28¿Verdad?
15:29Has probado su pizza, habéis recorrido Londres, has visto sus fotos y todo eso.
15:36Ozan, ¿por qué no vas directo al grano y dejas de poner excusas absurdas todo el tiempo?
15:41Es que me parece interesante que no me hayas hablado de él.
15:44¿Qué pasa?
15:47¿Puede ser que estés celoso?
15:49¿Por qué iba a estar celoso?
15:51Eso es lo que me pregunto yo.
15:52Porque no somos nada.
15:54Y eres la última persona que puede decirme qué hacer.
15:57Yo puedo hacer lo que quiera, ¿entiendes?
15:59Vaya, sí que tienes muchos celos.
16:04Esra, deja de soñar de esa forma.
16:06Te encantaría que tuviera celos, pero eso no va.
16:09Oh, vale, Ozan, ya lo sé.
16:12Ya no me quieres, ya no te importó nada, no vas a perdonarme.
16:16¿Quieres añadir algo?
16:17Porque me lo sé todo de memoria.
16:19¿Qué?
16:20¿Nada?
16:20Vale, me lo imaginaba.
16:22Pero no lo olvides, no somos nada.
16:29No, no, no, no, no.
16:59No es para tanto.
17:07Hacer una pizza es fácil, ¿eh?
17:08Solo tienes que ponerle cosas a la masa y meterla en el horno.
17:12No hay que ser tan guay.
17:12Solo eso, macho.
17:14La masa tiene que ser súper fina.
17:16¿Ah, sí, Musa?
17:17Sí, sí, y más cosas.
17:19Por ejemplo, ¿dónde compras la mozzarella?
17:21¿La salsa de tomate es casera?
17:22Fíjate, hasta el tema de la temperatura es muy importante.
17:26Ahora resulta que Musa es experto en pizzas.
17:28Y también bucea.
17:30¿Qué te parece tan bien bucea?
17:31¿Y qué pasa si nosotros no hemos ido a bucear?
17:34No teníamos tiempo para eso, teníamos que estudiar y trabajar duro, ¿o no?
17:37Sí, bueno, es verdad.
17:39Es solo algo que no hacemos, Eko, solo eso.
17:41¿Y qué?
17:42¿Qué interés tengo yo en ir a bucear?
17:43Dime.
17:44Tampoco teníamos dinero para hacerlo.
17:46Además, ¿a qué viene todo esto?
17:48¿Estáis hablando de hacer pizza?
17:50De ir a bucear, no entiendo absolutamente nada.
17:53Te voy a decir una cosa.
17:54Escúchame bien, las mujeres traen problemas.
17:57Solo traen problemas.
18:00Ya, pues.
18:02La verdad es que no esperaba que la noche fuera así.
18:04Pensaba que yo os contaría mi movida y vosotros me diríais que no me preocupara,
18:08que no pasa nada, pero la noche ha cogido otro rumbo.
18:10La verdad es que no entiendo nada.
18:11Ya conoces a tu hermana.
18:12Sí.
18:13Pues, me ha arruinado la vida.
18:15Tu hermana me ha arruinado la vida.
18:16Es verdad.
18:17Y no lo digo porque sea mi hermana, pero es buena arruinando vidas y puede ser muy borde
18:21si le tocas las nalitas.
18:22¿Borde?
18:23¿Qué me vas a contar?
18:24Suelta cada perla por la boca que me deja destrozado.
18:27Que me pegue un tiro.
18:28Lo prefiero.
18:29En serio, que me dispare.
18:30Todas dan problemas.
18:31Todas.
18:31Todas son iguales.
18:33Elif es una chica maravillosa, ¿verdad que sí?
18:37No es fácil estar conmigo.
18:39Elif es muy tranquila, es muy considerada, muy lógica.
18:43En fin, no es fácil vivir conmigo, de eso no hay duda, ¿sabéis?
18:49Es verdad.
18:50Mi tesoro, mi ángel.
18:53Eso es.
18:54Ya, igual que Seino.
18:55Mi Seino.
18:57Su manera de hablar, esa discreción que tiene.
19:02Madre mía, ¿has visto eso?
19:04Si es que tiene razón, tiene razón.
19:07Ya son muchos años, es normal que espere algo.
19:10Sí, eso es verdad.
19:11A ti no voy a decirte nada porque estás casado con mi hermana.
19:15En cuanto a ti...
19:16¿Qué?
19:16¿Desde cuándo te dejas mangonear así?
19:18Está enamorado.
19:18Estoy enamorado.
19:20Ya vale.
19:24¿Soy el único que tiene una mujer así de difícil?
19:27¿El único con una mujer con lengua viperina?
19:30Si os dijera el daño que puede hacerme, no os lo creeríais de verdad.
19:34Hay algo que me parece curioso.
19:36Parece que vuestros problemas están relacionados con lo que os dicen.
19:42Al final, todo tiene que ver con eso.
19:44Pues no, Eko.
19:45Tenemos muchísimos más problemas.
19:47Es cabezota, cruel y terca.
19:49No.
19:50Ahí vienen.
19:51Están ahí.
19:52Actúad normal.
19:53Reiros mucho.
19:54¡Eso!
19:54Cada noche igual, ya sabes.
19:57Sí, es verdad.
19:59Prepáralo.
19:59Vale, qué pesado con la pizza.
20:00Voy a hacer una pizza maravillosa.
20:01¿Cómo que una pizza?
20:02Yo qué sé.
20:03Lleva horas hablando de la pizza.
20:05Se ha vuelto loco.
20:05Venga, Ezra, prepara el horno, que voy a hacer pizza.
20:08Ya vale, Osan, ya voy, tranquilo.
20:10Venga.
20:11Siéntate.
20:12Bueno, ya voy.
20:13Sí, siéntate.
20:14Me sentaré y luego haré pizza.
20:15No, siéntate y yo te traeré un café.
20:17¿Qué?
20:24Hola.
20:29Hola.
20:29Elif, ¿qué tal estás?
20:31Bien, hermanito.
20:32¿Te veo bien?
20:33Sí.
20:34Muy bien, estoy genial.
20:37Bueno, yo me voy a casa, ¿vale?
20:39Que mamá está sola.
20:40Sí, yo también me voy, que es tarde.
20:43Me gustaría acompañarte, ya que es tarde.
20:46Pues vale.
20:48Sí, se ha hecho tarde.
20:49Yo también me voy.
20:54¿Y mi hijo?
21:01Quería quedarse en casa de su abuela esta noche.
21:03Eso sí, mañana tendrás que ir al barrio.
21:07Vale, no hay problema.
21:08Haría cualquier cosa por él.
21:11Ojalá me llamara papá.
21:15Daría cualquier cosa.
21:18Pero gracias a ti solo soy un amigo.
21:21Dale tiempo.
21:22Adela solo necesita algo de tiempo.
21:25Ya llegará.
21:29Oye.
21:32Hablando de tiempo.
21:34Nunca hablamos del tiempo que estuviste en Londres, Esra.
21:38¿Qué pasó allí?
21:40Ozan, siéntate, por favor.
21:41Términate el café y cuando estés bien nos iremos a casa.
21:45Pero lo hablaremos.
21:47Esto no acaba aquí, ya lo hablaremos.
Recomendada
26:20
|
Próximamente
20:17
20:50
20:58
22:55
29:42
Sé la primera persona en añadir un comentario