00:00¡Vamos!
00:31Creo que tus invitadas se pasaron de Botox.
00:34Todas son copias idénticas.
00:37No me importa mientras compren algo.
00:39Lo harán. Tú hiciste un buen trabajo.
00:42Ender, esta colección es completamente hermosa.
00:45Excelente trabajo.
00:47Linda, te lo agradezco mucho. Es un nuevo comienzo. Aún hay mucho por hacer.
00:51Te deseo mucho éxito, Ender. Te lo mereces.
00:55Gracias. Qué lindos.
01:00Gracias.
01:03Gracias a todos por estar aquí con nosotros.
01:06Ahora, me gustaría invitar al frente a la querida Ender Argoon para un breve discurso. Por favor.
01:11Espera, Ender. Discúlpame. ¿Me das un momento?
01:34¿Qué está haciendo ella aquí?
01:38¿Qué está pasando con esa mujer?
01:39Lo siento, señor. Permiso.
01:42Señoras y señores, bienvenidos sean todos.
01:45Como saben, este es uno de los mejores restaurantes de Estambul.
01:49Y mejora a cada momento.
01:51Como nueva propietaria de este hermoso lugar,
01:54puedo prometerles que la calidad aumentará día con día para su deleite.
01:59Por eso, debo informarles que debido a nuestro estándar de calidad,
02:04el evento de Ender Argoon no puede seguir aquí.
02:06Y debe abandonar el lugar.
02:10Por favor, señora Ender, conoce el camino.
02:13¿Escuchaste eso que está diciendo?
02:16Señorita, pagamos por este lugar. No puede hacer esto.
02:19Tendrá un reembolso, señor. Permiso.
02:21Señora Ender, salga, por favor.
02:24Vámonos. Ahora, hermana.
02:28No tomes fotos, por favor, ¿sí?
02:31Nos vemos, Ender.
02:37No entiendo, ¿ustedes saben qué sucedió?
02:39¿Qué está pasando?
02:44Qué bien te ves, Yildiz.
02:46Muchas gracias, lo sé.
02:48Lo compró para ti.
02:49Así es, lo hice.
02:50Te deseo suerte.
02:51Gracias.
02:52Felicidades.
02:53Ahora serán mis invitadas.
02:54Volten a la cámara.
02:55Claro.
03:03Bienvenida, mi amor.
03:04Buenos días.
03:07¿Qué te pasó? Te ves molesta.
03:09De eso vine a hablarte.
03:11Sucedió algo hoy en el trabajo.
03:13Cuéntame. Toma asiento.
03:20Ender se enteró en dónde trabajo e hizo un evento ahí.
03:23Era obvio que sólo quería molestar.
03:26Entiendo.
03:28Esta vez decidí que ya no podría humillarme.
03:30Así que le pedí que se fuera.
03:32Pero ya la acordé.
03:34Pero no sé, ella hizo todo un drama.
03:39Hizo que me despidieran de ahí.
03:41Yo únicamente le pedí de forma educada que se fuera.
03:44Todos vieron la escena que hizo en el restaurante.
03:47Quise decírtelo para evitar una discusión.
03:49Está bien, Yildiz, tranquila.
03:51Lo arreglo.
03:53Sé que inventará una historia, por eso vine a hablar contigo
03:55antes de que se le ocurra venir a molestarte.
03:59Yildiz.
04:01Quiero que te mantengas lejos de ella, por favor.
04:04No tengas miedo.
04:06Ender sabe que no puede volver a tocarte.
04:08Ella se irá en pocos días.
04:11Por favor, no quiero más molestias de nadie.
04:14Tienes razón, mi amor.
04:16Está bien, no te preocupes.
04:18Tengo que irme, voy a ver a Zeynep.
04:20De acuerdo.
04:22Yildiz.
04:24Tengo una junta esta noche, llegaré un poco tarde a casa.
04:26Está bien.
04:28Nos vemos.
04:35¿Quién, señora?
04:37Yildiz, no ha llegado.
04:39A ver si alguien más está en casa.
04:41No hay nadie, señor.
04:44¿Cómo se atrevió a hacerme esto?
04:46Ya, cálmate.
04:48Eso es lo que ella hace.
04:50¿Por qué no haces lo mismo?
04:52Habla con Halit sobre ella y se acabó.
04:54¿Estás loco?
04:56No se puede resolver nada solo hablando con Halit.
04:58Tenemos que pensar muy bien.
05:01A Halit no le importa nada más que Erim.
05:03Ni siquiera las peleas entre Yildiz y yo.
05:06¿Y qué planeas hacer?
05:11La destrozaré cuando menos se lo espere.
05:14Ya verás, ya verás.
05:17Primero tengo que descubrir su debilidad
05:20y entonces sabré qué hacer.
05:33¿Aysel?
05:36¿Dónde están todos?
05:38El señor Halit tiene una reunión.
05:40La señorita Lila en su habitación.
05:43¿Y Yildiz?
05:45Está en su habitación, señora.
05:50Entiendo.
05:54¿Y Yildiz?
05:56Está en su habitación, señora.
05:58Entiendo.
06:18¿Ahora qué quieres?
06:21Estás consciente de que te haría pagar por lo que me hiciste, ¿no?
06:25Tú lo merecías, Ender.
06:27¿O ya olvidaste lo que me has hecho?
06:30Después de todo por tu culpa perdí mi empleo.
06:34Ah, entonces crees que somos iguales ahora, ¿verdad?
06:42Escucha, Yildiz.
06:44Si no tienes tus propias alas, caerás más pronto de lo que crees.
06:48Tú no eres yo.
06:50Aunque quisieras.
06:52Esto es más de lo que podrías manejar.
06:54Ya basta.
06:58No puedes amenazarme en mi propia casa.
07:02Te lo advierto de una vez.
07:05Esa es la gran diferencia.
07:07Yo no amenazo, es un aviso.
07:09Estás en problemas.
07:11Espero que aprendas un poco.
07:14Te conviene.
07:20No podrás conmigo, haz lo que quieras.
07:28Gracias, Aysel.
07:32No estás molesto, ¿sí?
07:34Claro que no.
07:37Prometiste mantenerte alejado de los problemas.
07:40Yo te creo.
07:42Gracias, amor.
07:44Ahora me molesta algo diferente.
07:46¿Qué pasó?
07:48Zeynep se va a Estados Unidos.
07:50¿Por qué?
07:52No sé.
07:53El nuevo socio de Alihan se irá.
07:55Y ella con él.
07:57Sabía que Sem se iría.
07:59Y Zeynep se irá a trabajar con él.
08:01Es una decisión repentina.
08:03Yo dije lo mismo, pero no podía detenerla.
08:08Espero lo mejor para ella.
08:10En todo.
08:13Hola.
08:15Buenos días.
08:17¿Qué estás haciendo aquí?
08:19No sé.
08:20Hola.
08:22Buenos días.
08:24¿Qué está haciendo mi pareja favorita?
08:26Halit, seguro ya sabes lo que pasó ayer.
08:30Ender.
08:32Si vienes a quejarte,
08:34no tengo tiempo.
08:36No, no, no.
08:38No me quejaré.
08:40No te preocupes.
08:42Al contrario, estoy aquí para hacer las paces
08:44con tu querida esposa.
08:46Yeldiz.
08:48Debo aceptar que ayer
08:50te hice cosas malas.
08:52Pero tengo que ser justa.
08:54También te hice cosas malas.
08:56Y pensando lo mejor,
08:58creo que podríamos olvidar el pasado.
09:00Declarar un empate
09:02y empezar desde cero.
09:04Claro, si estás de acuerdo.
09:21Excelente.
09:24Los dejo solos.
09:26Nos vemos.
09:32¿Te das cuenta?
09:34A ella no le importa nada.
09:37Así que deja de preocuparte.
09:40No entiendo nada.
09:42Ya debo irme.
09:48Nos vemos.
09:50Ten un buen día.
09:52Si no pierdo la cabeza aquí,
09:55seré invencible después.
Comentarios