00:00♪♪
00:05-♪♪
00:10♪♪
00:15♪♪
00:20♪♪
00:25♪♪
00:30♪♪
00:35Yonca?
00:39Um...
00:45I came to pick up Lelis.
00:49You know she's very important to Zahar.
00:52Of course, of course, I know.
00:54I know.
00:57Won't you come in?
01:01No, it would be better if I took her.
01:05I would have brought her if you told me.
01:07You shouldn't have bothered.
01:10It's okay.
01:19Then I'll bring her.
01:22♪♪
01:27♪♪
01:32♪♪
01:37Um, I just brewed the tea.
01:40Would you like a cup of tea?
01:44Don't worry, don't lock the door again.
01:52♪♪
01:57♪♪
02:02♪♪
02:07♪♪
02:10Um...
02:12Sit down.
02:14I'll get the tea.
02:17Ruzgar.
02:19Did I talk to my father today?
02:22He told me everything.
02:25His injury, his ex-wife, his son.
02:29And he asked me a question.
02:34What would you do if you were in Ruzgar's place?
02:38What did you answer?
02:41I didn't answer.
02:45Ruzgar.
02:47You have to put my father in jail so you can have your son, right?
02:55You will have your son.
02:58And you will protect his daughters.
03:03Adil.
03:08Do you know why I didn't answer him?
03:12Because if I were you...
03:17...I would have put Deniz in jail a long time ago.
03:24Does this make me emotionless?
03:25No, no.
03:28It makes you addicted to your daughter.
03:30What about you?
03:31Aren't you addicted to your son?
03:33Of course I am.
03:34Otherwise, why would I deal with all this?
03:36Then what?
03:38What is it that you have and I don't?
03:42I don't believe in a single truth, unlike you.
03:45How many truths are there?
03:48As many as you believe.
03:51For example, I believe that I love you.
03:54This is true.
03:57I believe that I will save my son from those guys.
04:00This is also true.
04:03So I neither sacrifice you nor my son.
04:06So I neither sacrifice you nor my son.
04:12Do you really love me?
04:16I love you very much.
04:30What will happen now?
04:33First Deniz.
04:35Then Merve.
04:37I will put them in a safe place.
04:41Nothing will happen to you, right?
04:44Why are you so scared?
04:46Am I a cop?
04:51It's true. It will take some time for me to get used to this.
04:56My commissioner.
05:02Ruzgar.
05:04Look, he is...
05:05Nothing will happen to you, okay?
05:07I will handle this quietly and calmly.
05:17Yonca.
05:22Well...
05:27Lelis.
05:29I came to pick up Lelis.
05:31You know, your health is very important.
05:33That's why.
05:34Of course, I know.
05:39Won't you come in?
05:43No.
05:44It would be good if I took her.
05:47If you told me, I would have brought her.
05:49You didn't have to bother.
05:52Okay.
06:01I'll bring her then.
06:19I just brewed tea.
06:22Would you like a cup of tea?
06:26Don't worry, don't lock the door again.
06:31Okay.
06:53Well...
06:55Sit down.
06:57I'll make tea.
06:59Ruzgar.
07:01Did I talk to my father today?
07:04He told me everything.
07:07Masar, your ex-wife, your son.
07:11And he asked me a question.
07:16What would you do if you were in Ruzgar's place?
07:20What did you answer?
07:23I didn't answer.
07:26Ruzgar.
07:29You have to put my father in jail so you can have your son, right?
07:37You will have your son.
07:40And you will protect his daughters.
07:44Adil.
07:50Do you know why I didn't answer him?
07:54Because if I were you...
07:59...I would have put Deniz in jail a long time ago.
08:05Does this make me emotionless?
08:07No.
08:09It makes you addicted to your daughter.
08:11What about you?
08:13Aren't you addicted to your son?
08:15Of course I am.
08:16Otherwise, why would I deal with all this?
08:18Then what?
08:20What is it that you have but I don't?
08:27I don't believe in only one truth, unlike you.
08:30How many truths are there?
08:33As many as you believe.
08:36For example, I believe that I love you.
08:39That's true.
08:42I believe that I will save my son from those guys.
08:45That's also true.
08:48I will neither sacrifice you nor my son.
08:54Do you really love me?
08:58I love you very much.
09:12What will happen now?
09:15First Deniz.
09:17Then Merve.
09:19I will put them in a safe place.
09:23Nothing will happen to you, right?
09:26Why are you so scared?
09:28I'm a cop.
09:33It's true. It will take some time for me to get used to this.
09:38My commissioner.
09:41Rüzgar.
09:43Look at him again.
09:45Nothing will happen to you, okay?
09:47I will take care of this quietly.
Comments