00:00Señor Alihan, aquí está el señor Hakan.
00:02Ahora voy.
00:30Bienvenido.
00:35Estaba preocupado.
00:38Estoy bien. ¿Qué sucede?
00:40Esta mañana hablé con Zeynep y con Sem.
00:42Zeynep se fue a dormir porque le dolía la cabeza.
00:45Sem pensó que estaba dormida y se fue a su habitación.
00:47Me alegro por ellos. Los felicito.
00:49Eso quiere decir que no hay nada entre ellos.
00:52Si, eso te preocupa.
00:54No me preocupa nada, Hakan. ¿A qué viene eso?
00:56Amigo, te conozco.
00:58Me doy cuenta de cómo es que reaccionas.
01:01Solo quiero que no imagines cosas equivocadas.
01:03No estoy imaginando nada.
01:05No aceptó ser su asistente porque está enfadada conmigo.
01:08Cree que puede darme una lección.
01:11Me parece que sí funcionó.
01:13Pueden hacer lo que quieran.
01:18¿Quieres uvas?
01:20Claro.
01:25Hola, Zeynep.
01:29¿Hola?
01:34Qué buenas noticias.
01:36Gracias por decírmelo.
01:38No sé cómo agradecerte.
01:40Me has alegrado el día.
01:42Está bien. Hasta luego.
01:53Estás bastante contenta, señorita Zeynep.
01:56Es más, debo decir que la noto mucho menos agresiva.
01:59¿Se puede saber a qué se debe?
02:03Señora Ligán, no sé de qué está hablando.
02:13Llamaron para decirme que ya tiene hogar el perro que encontramos.
02:16¿En serio? Esa es una gran noticia.
02:18¿Y quién lo adoptó?
02:20Una familia con niños.
02:22Ellos ya tienen perros, así que seguramente estará muy cómodo.
02:26Qué bueno.
02:28Si no hubiera venido a verte, no me hubieras dicho esto, ¿verdad?
02:33Recién colgué, señor Ligán. Se lo hubiera dicho eventualmente.
02:36No quiero que dejemos de comunicarnos, solo porque eres asistente de otro.
02:41No se preocupe.
03:05Oye, Zeynep, quiero que me consigas una fotografía del pequeño cachorro con su nueva familia.
03:10Está bien.
03:13Bien.
03:15Perdón, pero tendré que usar a tu asistente esta vez.
03:17No te preocupes, pero... ¿de qué estaban hablando?
03:21Encontré a un cachorro solo en la calle, así que Zeynep y yo lo llevamos a un refugio.
03:26Buena idea.
03:29Una familia ya lo adoptó, señor. Se lo mencioné al señor Ligán.
03:33Felicidades a ambos. Hicieron un buen trabajo.
03:36¿Saben qué? Creo que ustedes dos hacen un gran equipo.
03:39Es cierto. ¿Verdad, Zeynep?
03:44Zeynep, me parece que ahora es mi turno de buscar un animal contigo. ¿Dónde podremos encontrar un gatito?
03:49No lo harás. Me estarías imitando.
03:54Vamos.
04:00Le hubiera dado una bofetada. Creo que sólo así sabría lo que hizo.
04:13¿Cómo están?
04:15Buenos días.
04:16Buenos días.
04:18Buenos días, Zeynep.
04:19Buenos días.
04:21Zen, quisiera invitarte a cenar hoy. Tenemos que celebrar.
04:24No quiero que pienses que no te invitaré porque ella trabajaba para mí.
04:27Bueno, sería un placer.
04:29Bueno, Zeynep, si quieres puedes venir.
04:35Se lo agradezco, pero tengo otros planes. Lo siento.
04:40Nos vemos.
04:41Nos vemos.
04:47Tengo planes esta noche y Darín también. Tendré que posponerlo.
04:52Bueno, claro, yo me encargo de todo. Está bien.
04:56Se llamó más tarde, madre.
04:59Mandé los archivos.
05:01Gracias, Zeynep.
05:03Si está buscando a alguien que cuide a Kevin, yo puedo hacerlo, señor.
05:08Mis padres se encuentran ocupados, pero no quiero ser inconveniente.
05:12No, por favor, descuide. De hecho, me divierto mucho con Kevin. Y honestamente, me vendría bien a mí también. No quiero estar sola.
05:20Pensaba que tenías planes esta noche.
05:23Ah, yo saldré en otra ocasión. Puede llevar a Kevin a mi casa cuando guste.
05:28Eso es genial. Kevin estará muy emocionado.
05:32Te lo agradezco, Zeynep.
05:34Por nada.
05:42Debería de haber fechas en todos estos documentos.
05:47Se los mencioné, pero lo olvidaron.
05:53¡Entre!
05:56He mandado los archivos al señor Ahmed.
06:01Zeynep, hay algunos errores en los archivos que mandaste ayer. Yo me encargaré de corregirlos.
06:06Alihan necesita tu ayuda. Ya sabes de qué se trata.
06:10Bueno.
06:16¿Puedes venir un segundo?
06:20¿Y esto?
06:24Debiste haberlo visto antes. ¿No lo revisaste?
06:31Sí, lo revisé. Mandé los archivos al señor Zem y él advirtió a los que tenían que saberlo.
06:35No quiero oír más excusas, Zeynep.
06:38No te equivocabas cuando trabajabas para mí. ¿Qué ocurrió? ¿Te encuentras muy ocupada?
06:43No. Lo siento, pero yo trabajo del mismo modo.
06:47Zeynep, no me importa de quién seas asistente.
06:51Al final del día, tú te tienes que reportar ante mí.
06:55Tenlo presente cuando trabajes, ¿de acuerdo?
06:58No se preocupe. Es imposible olvidarlo. Me lo recuerda en todo momento.
07:02Muy bien. Toma asiento. Vamos a seguir.
07:10Ahora ponle fecha a los documentos.
07:12Está bien.
07:21Debo felicitarte. Parece que lograste resolver todo sin problemas.
07:27Te aseguré que me encargaría de arreglarlo todo.
07:29Sí, lo dijiste.
07:33Lo que me sorprendió es que ya lograste adaptarte.
07:36¿Sí? Creo que me fue mejor de lo que esperaba.
07:40Me encanta estar en la oficina.
07:43Si se respira paz dentro del ámbito de la vida, se respira bien.
07:47Me encanta estar en la oficina.
07:49Si se respira paz dentro del área de trabajo, uno puede ser mucho más eficiente.
07:54Me alegra que pienses eso.
07:58Sabes, Zeynep ha sido de gran ayuda.
08:04Eso es bueno.
08:06Es increíble. Es una mujer optimista.
08:09Tiene buenos modales, es muy puntual. Está disponible en todo momento.
08:13Ella es genial.
08:14Así es. Es cierto.
08:19Lo que no entiendo es por qué no te gustó la manera en la que ella trabaja.
08:24En verdad no lo comprendo.
08:26Es muy raro.
08:27No es fácil trabajar para mí, Sam. Lo sabes.
08:30¿Entonces fue culpa tuya?
08:32Digamos que algo así.
08:36Interesante. Yo jamás permitiría que se fuera.
08:40Ella es una de las razones por las cuales vengo a la oficina temprano.
08:44¿Qué quieres decir?
08:47Dime, ¿te sientes atraído por ella?
08:50Me ha dejado impresionado.
08:55¿Y qué te dijo Zeynep al respecto?
08:58Ella no sabe de esto.
09:00Tengo la suficiente experiencia para saber que no debo decir nada hasta que sepa lo que siento.
09:06Muy bien.
09:08Muy bien.
09:10La comida está deliciosa.
09:12Buen provecho.
Comentarios