00:00I'm sorry I didn't see you. I'm aware.
00:07What happened? Are you sick?
00:09No, I'm fine.
00:11I couldn't pick up Cansu's phone yesterday, but I'll definitely pick it up today.
00:16Cansu is not at home. They went to the hotel to swim with her father.
00:21So the father and daughter are hanging out.
00:23How nice. I have to catch the bus.
00:26Okay.
00:27Feriha, did your mother go out with us?
00:30She went out at the usual time of the morning.
00:33Didn't she come?
00:35She hadn't come yet when I was going to the gym.
00:38Anyway, maybe someone called her.
00:41Have a nice day.
00:58What's going on?
01:04I have something to tell you.
01:10Feriha.
01:14Is she sick? Why is she messing with me?
01:16Feriha, don't regret what I told you.
01:21Feriha.
01:23Feriha, please.
01:26That's enough. Get out of my sight.
01:30And keep this stupid conspiracy theory to yourself.
01:35By the way, I think you watch a lot of movies.
01:38Don't embarrass me, mom.
01:40We both know you locked them up.
01:44Okay, you found Feriha from a good place.
01:47She was smart.
01:49But I don't think your uncle will appreciate his intelligence.
01:55What do you want?
01:58Günce's gossip won't come back.
02:01Is that your problem?
02:04Believe me.
02:05That poor friend of yours...
02:08...doesn't even have an attractive gossip material.
02:12Don't worry.
02:13Feriha, please. Feriha.
02:15Feriha, please.
02:17What do you want from me?
02:19Why did you do it?
02:22What are you talking about?
02:24You tell me.
02:25Whatever you say behind my back, you'll say it to my face.
02:28Don't be ridiculous.
02:30I don't have time to deal with you.
02:31Look at me.
02:32Feriha, Feriha.
02:33What are you doing?
02:35Why are you messing with me?
02:38Tell everyone.
02:39Now.
02:40I'm not messing with you, okay?
02:43What kind of story did you write for me and Demir, mom?
02:46About this.
02:47I don't know.
02:48I didn't write the story.
02:50You wrote it last night.
02:52Let's not talk about it.
02:54The story is over.
02:56It's a story.
02:57It took a long time.
02:59Mom, what are you doing?
03:00One minute.
03:01Very creative.
03:03Empty amphitheater.
03:04Big meeting.
03:06You know, we had a brain storm with friends, but...
03:09...we didn't understand much.
03:11Maybe you can tell me.
03:13How was it?
03:14Romantic?
03:17Or was it something more fiery?
03:20Don't be ridiculous.
03:21Feriha, calm down.
03:22Mom, calm down.
03:23Koray, one minute.
03:24Feriha, please.
03:26Let's see what will come after this.
03:28Will you put your hand on your waist, Miss Feriha?
03:31You did it.
03:32You did it all.
03:34So?
03:35One minute, Koray.
03:36Let's see.
03:37Let's understand your problem.
03:39What did I do?
03:40Tell me.
03:42You locked the door on us.
03:44So?
03:45That's enough.
03:46Last night, you still couldn't get your feet in place.
03:50I was there.
03:52Feriha, Feriha.
03:53Feriha, stop.
03:54Feriha, Feriha.
03:55Calm down.
03:56Feriha, Feriha.
03:57Feriha, Feriha.
03:58Feriha, stop.
03:59Feriha, stop.
04:00Feriha, stop.
04:01Feriha, enough.
04:02Feriha, Feriha.
04:03What's going on?
04:04Are you okay?
04:05Did you see what happened to me?
04:07And you are defending that stupid woman.
04:09Take your words back.
04:10Feriha, okay.
04:11Enough, enough.
04:12Feriha, stop.
04:13You'll call this very bad, Feriha.
04:15Very bad.
04:17Look, she locked the door on us.
04:20Just to leave me in a difficult situation.
04:24Feriha.
04:26Tell me, Günce. Tell me.
04:31Günce, tell me what you told me.
04:37Yes, Günce. I'm waiting.
04:39Come on.
04:41I guess you have something to tell me about last night.
04:44Tell me.
04:45Everything.
04:51Günce, tell me something.
04:57Tell me what you told me.
05:04I don't know anything.
05:08What?
05:21What is this?
05:30I can't believe it.
05:33Feriha.
05:34Come on, guys. Get out of here. It's over.
05:36Feriha, stop.
05:37He still calls me Feriha.
05:39He still calls me Feriha.
05:41Come on, it's over.
05:42Game over.
05:43Get out of here.
05:44Come on, get out of here.
05:45Come on, let's wash your face.
05:47Look at this.
05:48Look at this.
05:59Wait a minute.
06:02Feriha.
06:04What did you tell them, Emir?
06:06What the hell is this? What are you doing?
06:09It was also a game in the interview, wasn't it?
06:11One more point for you.
06:12The material of gossip among your friends.
06:15Are you happy now?
06:16I'm happy.
06:17Canan took it and is walking, right?
06:19What the hell are you talking about?
06:20Pull yourself together.
06:22Everyone is talking about how I cut my feet.
06:25Do you understand now?
06:29Feriha.
06:46Feriha.
06:54Is it really his girlfriend?
06:55Don't be ridiculous.
06:56We're talking about Emir Sarifoglu.
06:58He threw the girl in the hotel.
07:00Is it real?
07:02If the girl wasn't real, would it be so much fun?
07:04The girl literally jumped on the handrail.
07:06Didn't you see?
07:07It's a great event.
07:16Let's go.
07:46Feriha.
07:59I cheated on you.
08:02I know.
08:03I'm not normal.
08:05I'm disgusting.
08:12But there are things I can't tell you, Feriha.
08:16I'm sorry.
08:47They'll forget in two days.
08:49Is that so?
08:51If you say so, of course.
08:53You're the one who's been waiting.
08:55I'm not used to such things.
08:59You don't have to get used to the stupid school gossip anyway, Feriha.
09:04He did it.
09:08The one who locked the door, the one who took off the leather coat is Hande.
09:11The one who locked the door, the one who took off the leather coat is Hande.
09:17Feriha.
09:18I don't know what Hande did, but I saw what you did.
09:26You're a very different person.
09:28You were like someone I didn't know.
09:31I mean, how can a girl like you lose yourself so much?
09:37How can you be so ugly?
09:40Ugly?
09:44Am I not ugly?
09:47Aren't you aware?
09:48The whole school is talking about us.
09:52Nonsense.
09:53Of course you are aware.
09:54But you don't care.
09:56Because I'm the one who's in the bottom.
09:58You only care about your reputation.
10:00Wait a minute.
10:02My reputation is growing.
10:04Is that so?
10:05Yes.
10:07Wait a minute.
10:09There's nothing between me and Feriha.
10:10Do you hear me?
10:14People, listen to me.
10:17There's nothing between me and Feriha.
10:20Nothing happened between me and Feriha in Ankara.
10:24I didn't even hold Feriha's hand.
10:26Did you hear me?
10:28Did everyone hear me?
10:29Did everyone hear me?
10:35Is it done, Feriha?
10:37Is it out of place?
10:59Good luck, dad.
11:01Thank you, daughter.
11:12Dad.
11:15Are you really going?
11:18Yes.
11:20I'm going to Ankara.
11:22I'm going to Ankara.
11:24I'm going to Ankara.
11:26I'm going to Ankara.
11:27I'm going to Ankara.
11:29We're going.
11:31What were we going to do?
11:34But my mom is very sad.
11:38I mean, you're going to sell the field.
11:40Is that enough money, dad?
11:42Is it enough to pay for all of them?
11:45Is it worth all this tears?
11:47It's not worth it.
11:50The pleasure of the rich.
11:52How many drops of tears of darkness
11:54everyone in this house.
12:03I'll call my mom.
12:25How are they getting angry with the mother?
12:28The girl had a special accident.
12:30She can't get over it.
12:32Let her leave her daughter, look at her son.
12:34He stole a car, he had an accident.
12:36Come on, come on.
12:38Come on, come on, lift your head.
12:40Don't bow your head in front of them.
12:47Don't hang your face, girl.
12:49People will know from Mehmet.
12:51Why did you come here?
12:53Welcome, sister.
13:10Sister Zehra.
13:12We heard something, but is it true?
13:14What, mom?
13:16I don't know how to say it.
13:19They say Mehmet.
13:20He quit his job.
13:22Thank God, he got a new job offer.
13:25He has no job to start.
13:40Selamun aleyküm, Ali Usta.
13:47What about you?
13:48Aleyküm selam, Usta.
14:01Good for you, Reza.
14:04You can't say hello after this age.
14:19Do you see?
14:21Ali Usta didn't even greet her, Miss Riza.
14:24Look at Zehra, she has so many things on her head.
14:27Does she ever lower her chin?
14:30I hope she sees her son-in-law.
14:33Ayşe, how are you?
14:35I'm fine, how are you?
14:37Thank you, I'm fine too.
14:39Did you come alone, mom?
14:41Yes, I came alone.
14:43Didn't your son get out of jail?
14:44Pity.
14:46Zehra, I'm waiting at the door.
14:49We're going to pick up the kids.
14:51Okay.
14:57Ömer, Ömer.
14:59Come on, we're going.
15:01Come here, call your father.
15:03Come on, get up, get up.
15:05Come on, your father is waiting.
15:10Come on, mom.
15:11Goodbye.
15:13Goodbye.
15:15Goodbye.
15:17Goodbye.
15:42Come on, Ömer.
15:44Your mother and sister are entrusted to you.
15:49You are the man of the house until we come, okay?
15:53Don't worry, dad, I'll take good care of them.
15:57Well done.
15:59Let me kiss you, dad.
16:03May God be with you.
16:11Mehmet.
16:28Be careful.
16:41Be careful.
16:42Mom.
17:09Mom.
17:10Can I sleep with you tonight?
17:13You can sleep, mom.
17:15Come on, go inside.
17:16Come on.
17:22Feriha.
17:24My mother said,
17:26you will have a very nice night dress for two days.
17:30Where will you wear it now?
17:33Ms. Sanem was going to take Cansu somewhere.
17:36That's why she brought the whole store to the house.
17:40She bought all the dresses.
17:42Do you know what she liked in it?
17:44A purple dress.
17:46I said, that girl wouldn't wear that purple dress.
17:48But the woman didn't believe me.
17:49And she made a gesture, you'll see.
17:52Of course, he really doesn't care about the girl.
17:54If he cared, he would know that you wouldn't go there with his purple dress.
17:58He's eyeing the man's money.
18:00He's eyeing the girl.
18:01He's eyeing the man.
18:03Mom.
18:04He opened the albums recently.
18:06He's looking at the photos.
18:07He's looking at the photos.
18:08He's staring at them.
18:09And I told him,
18:10I lied to him.
18:12I said,
18:14you're not old at all.
18:16And he said,
18:18you can't hold the hand of time.
18:21Of course, you can't hold the hand of time.
18:23Mom, if you don't apply those creams,
18:25how will you hold the hand of time?
18:26Mom, enough.
18:38They'll say, you didn't say anything in Istanbul.
18:46They'll say, you're in need.
18:50That foreign-language lady will call,
18:52she'll say, what did this Istanbul do to you?
18:59I know.
19:02They'll gossip about me.
19:03They'll make fun of me.
19:07They'll say,
19:08Güloy went to Istanbul,
19:09and she's hitting stones on her head.
19:12Mom, Istanbul is Istanbul.
19:16He doesn't even know about us.
19:33Ay, ay, ay.
19:35The rose petal,
19:37that makes the flowers tremble,
19:39at the 14th.
19:47Did you see that?
19:49You picked up your dress,
19:51because it was the solution
19:53to my desires.
19:55And now,
19:57you're wearing it.
19:59You're wearing it.
20:01You're wearing it.
20:03You came here.
20:07Istanbul didn't even know about you.
20:13What did I want from Istanbul?
20:16I wanted a house.
20:19I wanted my children to study.
20:22I didn't want to be in need of anyone.
20:26I didn't want to miss what we saw.
20:30What else did I want?
20:34Ay, ay, ay.
20:43Mom?
20:44Yes?
20:47Look, Feriha,
20:48I went to the old school,
20:49and I came back.
20:51Ay.
20:53Come on, mom,
20:54go to bed.
20:56You'll go to school tomorrow morning,
20:58my dear.
20:59Come on, mom.
21:00Study.
21:01Study, please.
21:02Good night, mom.
21:03Good night.
21:06Ay, ay, ay.
21:10Omer, Omer.
21:11Did you warm up, mom?
21:12Go to bed, my son.
21:14Come on, Feriha.
21:15Come, come, come.
21:16My son.
21:28Ay, ay, ay.
21:30Ay, ay, ay.
21:31My dear daughter,
21:32you came.
21:33You're coming.
21:34Come.
21:35Your mother is waiting for you.
21:37Omer is coming.
21:38He's coming.
21:39Thank God.
Comments