- 1 yıl önce
Kanal 7’den yeni bir Hint dizisi daha geliyor. “Nath – Zewar Ya Zanjeer” isimli Hint dizisi, “Benim Masalım” adıyla dizi severlerle buluştu.
Mahua isimli genç ve zeki bir kızın acımasız geleneklere karşı mücadelesi ve beklenmedik bir evlilikle başka bir dünyaya açılan hikayesi “Benim Masalım”, Kanal 7 ekranlarına taşınıyor. Mahua, katı kuralların olduğu bir köyde dünyaya gelir. Mahua’nın yaşadığı köy, çağ dışı geleneklerin yaşandığı bir yerdir. Bir kız çocuğu doğduğu andan itibaren köyün sahibi tarafından el konulur. Kızın ailesiyle yaşamasına izin verilir fakat evlenecek yaşa geldiğinde kendi istedikleri kişiyle evlendirme hakkına sahiptirler. Köyün en zengini Rameş Sing, Mahua doğduğunda onu öldürmekle tehdit edip ailesiyle zorla anlaşma yapar. Mahua, içinde yaşadığı toplumun dayatmalarına karşı çıkan zeki bir kızdır fakat daha bebekken kendisine yüklenen yükün farkında değildir.
Mahua isimli genç ve zeki bir kızın acımasız geleneklere karşı mücadelesi ve beklenmedik bir evlilikle başka bir dünyaya açılan hikayesi “Benim Masalım”, Kanal 7 ekranlarına taşınıyor. Mahua, katı kuralların olduğu bir köyde dünyaya gelir. Mahua’nın yaşadığı köy, çağ dışı geleneklerin yaşandığı bir yerdir. Bir kız çocuğu doğduğu andan itibaren köyün sahibi tarafından el konulur. Kızın ailesiyle yaşamasına izin verilir fakat evlenecek yaşa geldiğinde kendi istedikleri kişiyle evlendirme hakkına sahiptirler. Köyün en zengini Rameş Sing, Mahua doğduğunda onu öldürmekle tehdit edip ailesiyle zorla anlaşma yapar. Mahua, içinde yaşadığı toplumun dayatmalarına karşı çıkan zeki bir kızdır fakat daha bebekken kendisine yüklenen yükün farkında değildir.
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:00NETGEHİNA HAYA HEBİYY
00:00:07Yenge lütfen, torununun hakkını alamamasından korkuyorsun. Sorun bu değil mi?
00:00:11Tamam o zaman, hemen bir karar verelim.
00:00:13Şambu ile ben her şeyden feragat ediyoruz. Kimseden bir şey almayacağız.
00:00:18Her şey Rade'nin oğlunun olacak. Ailenin varisi olacak.
00:00:26Sen sus baba! Sus!
00:00:28Sen kimsin ki böyle bir karar veriyorsun? Bütün bunlar senin yüzünden zaten.
00:00:32Şambu söyle şu aptala boyunu aşan işlere karışmasın.
00:00:44Mahua söylediklerinde haklı baba.
00:00:50Şu andan itibaren bu ailenin varisi ben değilim.
00:00:59Bugün, bütün haklarımdan vazgeçiyorum.
00:01:10Feragat mı? Nasıl feragat edersin sen? Varis sensin Şambu.
00:01:14Her zamanda öyle kalacaksın anladın mı?
00:01:20Bu ailenin bir varisi olsun diye bir karar verdim.
00:01:25Bu ailenin bir varisi olsun diye her şeyimi ortaya koydum ben.
00:01:29Annem bu yüzden o kadar çok hakarete uğradı ki.
00:01:32Hayır Şambu, hayır. Bu defa benim sözümü dinlemek zorundasın.
00:01:36Yeter artık baba. Her ne yaptıysan, sadece sen istediğin için oldu.
00:01:43Bunun dışında kimse seni bir şey yapmaya zorlamadı.
00:01:46Şunu bil ki baba, Rade ve ben birbirimizi asla farklı kabul etmedik.
00:01:55Ben kararımı verdim baba. Bu ailenin varisi, Rade'nin doğacak evladı olacağım.
00:02:01Bu benim son kararımdır.
00:02:10Evet baba, lütfen Şambu'nun söylediklerine kulak ver. Hepimiz bir aileyiz.
00:02:15Sen sus! Bütün bunlar senin yüzünden oluyor.
00:02:19Annen senden bir varis istedi değil mi? Hani nerede?
00:02:25Hem senin eş olacak neziyetin yok, hem de bana akıl veriyorsun.
00:02:29Yeter baba. Şu an kızgınsın, seni anlıyorum. Ama öfkeni Mahua'dan çıkarmaya kalkma sakın.
00:02:35Bana, bana her istediğini söyleyebilirsin.
00:02:40Ama ben kararımdan asla dönmeyeceğim baba.
00:02:48Sen eve harbiden yılan getirmişsin. Sonunda saldırdı.
00:02:52Bunu sana hep söyledim ben. Yeğenimin durumu iyi değil dedim.
00:02:56Bu ailenin sorumluluğunu üstlenemez dedim. Ama sen dinlemedin.
00:03:01Kes şunu Ramesh. Senden akıl almaya ihtiyacım yok benim.
00:03:05Sen her fırsatta bana demediğini bırakmadın. Ben şimdi bu fırsatı kaçırır mıyım ha?
00:03:09Yeter!
00:03:12Susun!
00:03:14Bu mutlu günde tartışarak herkesin huzurunu kaçırıyorsunuz. İkiniz de kendinizden utanın.
00:03:20Kötü bir şakadan farkınız yok.
00:03:26Gidelim Mahua.
00:03:37Bu daha başlangıç abi. Bugüne kadar Şambu'ya ait olan her şey sonunda torunumun olacak.
00:03:50Yara almış olabilirim. Ama ölmedim Ramesh. Bunun olmasına izin verme. Anladın mı?
00:04:06Planımız işe yaradı. Artık bütün bu mal mülk, bu servet bizim olacak.
00:04:21Bütün bu mal mülk, bu servet hepsi benim olacak evet. Ama asıl ödül Şambu. Er geç sonunda o da benim olacak.
00:04:35Düğme ne diye koptu ki şimdi? Ne yapsam?
00:04:39Şambu neden bu kadar geriliyorsun? Burada ben varım. Hemen dikerim merak etme.
00:04:45Çabuk ol ama.
00:04:46Hemen hallederim.
00:04:48Şimdi bir dakikada halledeceğim. Hepsi bu.
00:04:59İpliği geçirdin mi? Tamam merak etme.
00:05:01Gerçekten yapabilirsin değil mi?
00:05:03Evet. Tabii ki yapabilirim. Bak.
00:05:08Bence boş ver Mahua. Başka bir gömlek giyeyim.
00:05:10Hayır hayır. Başka gömleğine gerek var. Ben hemencik hallederim. Sen merak etme.
00:05:17Bir dakika. Ben siyah giyiyorum. Neden kırmızı iplik kullanıyorsun? Bekle.
00:05:25Haklısın. Siyah gömlek giyiyorsun.
00:05:27Al. Bunu kullan.
00:05:29Tamam. İpliği iğneden geçirdim mi? Tamamdır. Bir dakika sürmez.
00:05:33Umarım dediğin gibi olur. İplik geçirmeyi biliyorsun değil mi?
00:05:38Evet.
00:05:41Tamam.
00:05:43Hadi. Gel böyle.
00:05:47Dur biraz. Ne yapıyorsun sen? Ne dikeceksin? Düğme.
00:05:51Al bunu. İğneyi önce düşmeden geçir.
00:05:55Evet. Ben de öyle yapacaktım. Bunu arıyordum.
00:06:02Ne yapıyorsun? Dikkat etsene.
00:06:04Affedersin. İzin ver.
00:06:08Affedersin. Ben...
00:06:10Tamam. Sorun değil. Hadi yap şunu.
00:06:12Tamam. Hemen yapıyorum. Bir daha olmaz. Tamam mı?
00:06:22Mahua. Bu böyle devam ederse doktora gidip dikiş attırmam gerekecek.
00:06:26Düğmeyi dikeceksin. Beni değil.
00:06:28Bak. Özür dilerim. Doğrusu böyle şeyleri hiç öğretmediler.
00:06:33Babam beni hep ders çalışmaya zorlardı. Bu yüzden böyle dikiş nakış gibi şeyleri öğrenemedim.
00:06:39Bana başta söyleyebilirdin. Utanacak bir şey yok ki. Bana ver. Ben sana öğretirim.
00:07:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:07:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:08:09Mahua. İşe geç kalıyorum. Erken dönmeye çalışırım. Tamam mı? Kendine iyi bak.
00:08:40Mahua yine yeni bir şeylerin peşinde olmalı.
00:08:45Ne demek bu şimdi?
00:08:51Dur. Ne yapıyorsun sen? Odamızda değiliz.
00:08:55Dur dedim sana. Sen ne yapıyorsun?
00:09:10Kimsin sen? Bu evde ne işin var senin?
00:09:12O benim kocam.
00:09:43Git kendi işine bak.
00:09:46Onu niye buraya getirdiniz? Ait olduğu yer burası değil onun.
00:09:51Önce bir şunu bil. Onu biz getirmedik.
00:09:56Madem çıkıp geldi, hoş gelmiş canım.
00:10:00İkincisi, onu buraya getirmek istersen, getiririm. İzin de almam.
00:10:04Söyle çabuk. Kimsin sen? Seni buraya kim getirdi?
00:10:08Onu ben getirttim anne.
00:10:19Sen mi? Neden?
00:10:22Burada kimse yok.
00:10:24Sen kimsin?
00:10:26Sen kimsin?
00:10:28Sen kimsin?
00:10:30Sen kimsin?
00:10:32Neden?
00:10:34Burada kimse beni dinlemediği için, meseleyi bizzat ele almaya karar verdim ve buraya bu dansçı kadını getirdim.
00:10:43Evet ama neden?
00:10:45Şambu'nun karısı bize varis falan veremez.
00:10:49Ama yıllar önce onun gibi bir kadın bu aileye bir varis verebilmişti. Bu kadın da aynı şeyi yapabilir.
00:11:02İşte bu çok iyi abi. Şambu'nun annesi de onun gibi bir kadındı.
00:11:07Yıllar önce kendisi yaptı. Demek şimdi de oğlu için aynı şeyi yapıyor.
00:11:18Siz gerçekten varis mi istiyorsunuz yoksa bunun gibi kadınları mirasçı yapmak mı?
00:11:25Sana soran olmadı. Kapa çeneni.
00:11:27Hayır. Bunun olmasına izin vermem.
00:11:31Yıllar önce bu acıya katlandım ben. Ama Maho'nun da katlanmasına izin vermem.
00:11:38Bu asla mümkün değil. Buradan gidiyorsun. Yürü.
00:11:41Canki.
00:11:43Aptallık etmeye kalkma.
00:11:45Bunu yapmaya mecburum ben.
00:11:47Aptallık eden sensin.
00:11:49O zaman sana bir şey söyleyememiştim. Ama bu defa yapacağım.
00:11:54O zaman sana bir şey söyleyememiştim. Ama bu defa sana engel olacağım. Gidiyorum.
00:11:59Canki.
00:12:13Bunu nasıl cüret edersin?
00:12:15Hem bir çocuk sahibi olamıyorsun hem de karı kocanın arasına giriyorsun.
00:12:19Ya sen? Onu hangi hakla Şambu'yla benim arama sokabiliyorsun?
00:12:26Evlilik sonsuza kadar süren bir bağ.
00:12:29Çocuklar da Tanrı'nın isteğiyle dünyaya gelir.
00:12:33Kendini ne sanıyorsun sen?
00:12:36Sadece kadınların onuruna saygı duy.
00:12:39Yoksa Tanrı seni cezalandırır.
00:12:42Şambu. Karına haddini bildiremem.
00:12:46Yoksa ona dersini vereceğim.
00:12:48Acele etmeme gerek yok baba.
00:12:50Mahua bunda haklı. O doğru olanı söylüyor ve doğru olanı yapıyor.
00:12:55Mahua?
00:12:57Senin adın Mahua mı?
00:13:00Evet Mahua. Sen neden bu kadar sevindin?
00:13:04O Mahua sensin demek. Dersleri hep çok iyi olan.
00:13:08Öğretmen bize senden hep övgüyle bahseder.
00:13:11Öğretmen mi? Sen öğretmeni nereden tanıyorsun?
00:13:14Öğretmen hanım her hafta bize ders vermeye gelir.
00:13:18Bugün bize sınavda birinci olduğunu söyledi.
00:13:29Birinci mi?
00:13:32Sahi mi? Sınavda ben mi birinci oldum yani?
00:13:36Evet. Sonuçlar bugün açıklanmış.
00:13:38Hatta ilk fırsatta seni görmeye gelecektir.
00:13:40Ne? Gerçekten mi?
00:13:45Tanrım!
00:13:47Mahua seni tebrik ederim. Hayalin gerçek oldu. Emeklerinin karşılığını aldın.
00:13:51Sınavda birinci oldun.
00:13:53Teşekkür ederim.
00:13:58Affet beni Şambu. Benimki ekmek parası.
00:14:02Seni ve Mahua'yı bir arada görmek gerçekten çok güzel.
00:14:05O kendine doğru insanı seçmiş. Ben artık gideyim.
00:14:15Herkes nereye gitti böyle?
00:14:18Bu halde bile kapıyı ben açmak zorunda mıyım?
00:14:23Bundi? Mahu evde mi?
00:14:26Hayır. Şu an evde yok.
00:14:28Neden? Bir şey mi vardı?
00:14:30Bu sınav sonuç belgesi. İlçe genelinde sınav birincisi olmuş.
00:14:35Biyolojide ise Hindistan üçüncüsü olmuş.
00:14:38Ben de bizzat gelip onu tebrik etmek istedim.
00:14:41Belgeyi bana verebilirsin.
00:14:42Geldiğinde ona ben veririm.
00:14:44Tamam.
00:14:46İlk fırsatta gelip beni görmesini söyle.
00:14:49Onunla geleceği hakkında konuşmak istiyorum.
00:14:51Tamam.
00:15:02Şambu!
00:15:04Başardım!
00:15:06Buna hala, hala inanamıyorum.
00:15:09Anne!
00:15:10Birinci olmuşum anne!
00:15:12Birinci!
00:15:15Birinci oldum!
00:15:17Baba, görüyorsun.
00:15:19Kadınlar sadece çocuk doğurmak için yaratılmadı.
00:15:22Onların da hayalleri var.
00:15:24Anne lütfen, benim için hep dua et.
00:15:28Ben her zaman okuyup doktor olmayı hayal ettim.
00:15:32Artık tıp fakültesinde okuyup babamı iyileştirebilirim ben.
00:15:36Babaanne, birinci oldum!
00:15:39Bir gün köyüme bir hastane inşa ettireceğim.
00:15:43Orada herkes ücretsiz tedavi olacak.
00:15:46Yenge, senin kötü alışkanlıklarını da hallederim.
00:15:49Ne?
00:15:51Yeter!
00:15:58Okuyacaksın öyle mi?
00:16:00Evet.
00:16:02Doktor çıkacaksın.
00:16:04Evet babaanne.
00:16:06Git kitaplarını buraya getir.
00:16:08Tamam, hemen babaanne.
00:16:10Getiriyorum.
00:16:17Babaanne!
00:16:19Kitaplarım!
00:16:30Gazi'ye getir!
00:16:39Babaanne!
00:16:41Babaanne ne yapıyorsun?
00:16:43Babaanne!
00:16:54Babaanne!
00:16:56Kes!
00:16:58Kimse karışmasın!
00:17:00Hayır dur!
00:17:09Hayır!
00:17:24Hayır!
00:17:31Babaanne, dur beyefendi!
00:17:34Babaanne!
00:17:35Yemekte...
00:17:52Anne... Anne kitapları...
00:17:54Hepsi yandı...
00:17:56Hayatını...
00:17:58Bu ne demek babaanne?
00:17:59Neden yaptın söyler misin?
00:18:01Padma!
00:18:03Mısır koç hanlarını getir!
00:18:04Hemen anne!
00:18:06Babaanne neden yaptın bunu?
00:18:07Sus!
00:18:10Koy üstüne!
00:18:12Anne lütfen ne yapıyorsun sen?
00:18:14Ailemizin gelinleri dışarı çıkıp tanımadıkları erkeklerle beraber çalışamaz.
00:18:22Onların görevi bu aileye varis vermek ve kocalarını mutlu etmektir.
00:18:29Biri para kazanacaksa torunum Şambu bunu pekala yapar.
00:18:34Sen ne diyorsun babaanne?
00:18:36Sus ve söylediklerimi iyi dinle.
00:18:41Sonra da karına izah et.
00:18:43Onun görevi aileyi korumak ve bir arada tutmaktır.
00:18:48Ama geldiğinden beri bu ailede sürekli kavga yaşanıyor.
00:18:52Ama geldiğinden beri bu ailede sürekli kavga yaşanıyor.
00:18:59Lütfen ne yapıyorsun sen?
00:19:00Artık ağzınızı sadece mısır yemek için açacaksınız.
00:19:08Bu benim son sözümdür. İtiraza yer yoktur.
00:19:21Hayır bu doğru değil.
00:19:28Bu doğru değil babaanne.
00:19:30Anne bu mısırlar pişti.
00:19:34Vay canına babaanne benim bir şey yapmama gerek kalmadan Maho'nun hayalini bitirdin.
00:19:40Ailemizin gelinleri dışarı çıkıp tanımadıkları erkeklerle çalışamazlar.
00:19:45Onların görevi bu aileye varis vermek kocalarını mutlu etmektir.
00:19:49Canım bak sana ne aldım. Hadi sen şimdi git derslerine çalış.
00:19:54Baba seni öyle çok özledim ki.
00:19:57Kendimi çok yalnız hissettim.
00:20:00Ben de seni çok özledim babaanne.
00:20:02Hadi git derslerine çalış.
00:20:04Baba seni öyle çok özledim ki.
00:20:07Kendimi çok yalnız hissediyorum burada.
00:20:10Bütün emeklerim boşa gitti baba.
00:20:14Yalvarırım bir an önce iyileş ve sonra yanıma gel baba.
00:20:18Sana çok ihtiyacım var benim.
00:20:24Ne yapıyorsun sen?
00:20:29Benden uzak dur.
00:20:33Gözümün önünden hemen kaybol.
00:20:37Sen de kadınların dünyada tek bir görevi olduğuna inanıyorsun.
00:20:41Biz çocuk doğururuz, kocaya hizmet ederiz, sözünden asla dışarı çıkmayız.
00:20:46İstediğin bu değil mi?
00:20:48Hayat boyu başımızı eğelim, tek söz söylemeden itaat edelim.
00:20:51Sen de buna inanıyorsun. Öyle olsun. O zaman istediğini yap bana.
00:21:02Bak.
00:21:32Babaanne.
00:22:03Yine ne oluyor bu evde?
00:22:05Şambu, dur.
00:22:12Nesi var bunun?
00:22:14Ben söyleyeyim babaanne.
00:22:20Babaanne.
00:22:22Babaanne.
00:22:24Babaanne.
00:22:26Babaanne.
00:22:28Babaanne.
00:22:30Babaanne.
00:22:32Babaanne.
00:22:50Şambu nereye gitti, neden hala geri dönmedi?
00:22:55Kapılar ardında sergilediğin dram yüzünden, bu da onu evden uzaklaştırdı.
00:22:59Siniri yatışmadığı için eve dönmüyor.
00:23:03Evden Şambu değil, o gitmeliydi.
00:23:06Korkunç bir lanet gibi hayatlarımızı perişan ediyor.
00:23:11Ben kocamla asla öyle konuşmam.
00:23:14Bileklerimi kesmeyi buna tercih ederim.
00:23:16Ama bu öyle mi?
00:23:18Zerre kadar utanmazıyorum.
00:23:22Bu çatışmalar ne zaman sona erecek?
00:23:25Torunumu evlendirdim diye sevinirken öyle görünüyor ki hayatımız mahvoldu.
00:23:29Bunların hepsi senin yüzünden Maho.
00:23:32Ne zaman akıllanacağını ancak Tanrı bilir.
00:23:35Kocan seni terk edince görürsün gününü.
00:23:37O zaman hayatının sonuna kadar ders çalışırsın.
00:23:43Tanrı biliyor ya, bu bize kurduğun son sofradan sonra bile olabilir.
00:23:50Şambu o kadar sinirli ki, sana hayal bile edemeyeceğim bir şey yapabilir.
00:23:54Aynen öyle babaanne.
00:23:56Sanırım bu Maho'nun bu evde kurduğu son sofra.
00:24:14Sonunda olması gereken oldu.
00:24:16Bu evden gidiyorsun.
00:24:19Bu defa dönüşün olmamak üzere.
00:24:22Bu defa dönüşün olmamak üzere.
00:24:28Bunda yanılıyorsun yenge.
00:24:32Öyle bir şey olmayacak.
00:24:36Sofrayı artık sen mi kuracaksın?
00:24:38Bu pek yalen mümkün.
00:24:42Çünkü Maho'nun buna yeterli zamanı olmayacak.
00:24:45Ne diyeceksen açık söyle Şambu.
00:24:52Doktor olmak istiyorsun değil mi?
00:24:58İşte bu tıp fakültesine müracaat formunu.
00:25:06Bir an önce doldur.
00:25:16Ne demek doktor olmak istiyorum?
00:25:19Derinimiz şimdi dışarı mı çıkacak?
00:25:22Bütün derdi okumak bunun. Olur şey değil.
00:25:25Aklım on lira.
00:25:27Bardağı taşıran son damla bu anne.
00:25:30Bak seni uyarıyorum. Ailedeki hakimiyetini kaybediyorsun.
00:25:33Sen aklını mı kaçırdın Şambu?
00:25:36Benim sözümün üstüne söz söylemeye nasıl cüret edersin?
00:25:45Babaanne.
00:25:47Babaanne, kızmadan önce dinle beni bir, sana izah edeyim.
00:25:52Biliyorsun, bugüne kadar sana asla itaatsizlik etmedim ama...
00:25:57...bugün bunu yapmak zorundaydım.
00:25:59Beni istediğin gibi cezalandır ama ben...
00:26:05...bunu yapmaya mecburum babaanne.
00:26:13Babaanne.
00:26:16Lütfen beni affetmeye çalış.
00:26:31Ne yapıyorsun sen?
00:26:33Gözümün önünden kaybol hemen.
00:26:37İstediğin bu değil mi?
00:26:39Hayat boyu başımıza eğelim, tek söz söylemeden itaat edelim.
00:26:42Sen de buna inanıyorsun.
00:26:43Sen de buna inanıyorsun.
00:26:46Şambu ile o şekilde konuşmamam gerekirdi.
00:26:49Yüce Tanrım, ona öfkeyle çok kötü sözler söyledi.
00:26:59Neden buradasın sen?
00:27:02Formu doldurdun mu?
00:27:04Hayır.
00:27:06Öyleyse ne bekliyorsun?
00:27:08Formu buraya getir hadi.
00:27:10Formu getir de birlikte dolduralım hadi.
00:27:13Tamam.
00:27:21Otur.
00:27:24Sana bir şey yapmanı söyledim, yine ben yapıyorum.
00:27:44Benim sevgilimin renklerini göster.
00:27:53Gözümün önünden kaybolma.
00:27:59Gözümün önünden kaybolma.
00:28:05Gözümün önünden kaybolma.
00:28:10Gözümün önünden kaybolma.
00:28:17Gözümün önünden kaybolma.
00:28:23Gözümün önünden kaybolma.
00:28:29Gözümün önünden kaybolma.
00:28:35Gözümün önünden kaybolma.
00:28:41Gözümün önünden kaybolma.
00:28:47Şambu, hatalı olduğumu biliyorum ve öfkemi senden çıkardım ben.
00:29:00Özür dilerim.
00:29:02Bak Mahua, buraya geldiğinden beri sana pek iyi davranmadığımı, seni üzdüğümü biliyorum.
00:29:11Hatalar yaptım ama asla seni bir şey yapmaya zorlamadım. İsteklerine de karşı çıkmadım.
00:29:19Ve sana hiçbir zaman baskı yapmadım.
00:29:23Bunu biliyorum.
00:29:25Ve bunu bana sen söyledin.
00:29:30Birlikteliğin temelinde güven vardır dedin.
00:29:35Ben de senden bana itimat etmeni istiyorum Şambu.
00:29:40Ben hep bana güvenmeni istiyorum.
00:29:44Ben sadece iyi bir koca olup hayalini yaşamana yardım ediyorum.
00:29:49Her şeyden önce benim tek istediğim senin mutlu olman.
00:30:11Formu doldurdum.
00:30:13Formu doldurdum.
00:30:15Sen sadece bir göz at sonra da imzala yeter.
00:30:21Yarın gider formu ilgili bölüme veririm.
00:30:24Bu çay şekersiz, böreğin de yanında turşu yok. Bu Mahua ne yapıyor?
00:30:29Şu hazır kurabiyelerden de getirin biraz.
00:30:33Anne ben hemen getiririm.
00:30:36Sen otur. Mahua nerede?
00:30:39Mahua nerede?
00:30:41Mahua nerede?
00:30:43Mahua nerede?
00:30:45Mahua nerede?
00:30:47Mahua nerede?
00:30:49Mahua nerede?
00:30:51Mahua nerede?
00:30:54İkiniz nereye gidiyorsunuz?
00:30:58Babaanne fakülte için giriş formunu doldurduk.
00:31:03Bir an önce götürüp işleme koymak zorundayız.
00:31:08Sonra da Mahua okula kayıt yaptırabilir.
00:31:18Bu kızı ailenin şerefini lekelemek için ne mümkünse yaptı.
00:31:23Onu bu kadar müstesna kılan ne? Neden normal kızlar gibi değil?
00:31:28Ailemizin kadınlarını okumaya gönderirsek millet ne der? Herkes bizimle dalga geçer.
00:31:33Peki senin şu zavallı kızlara ne demeli? Herkes bunun için övüyor mu seni?
00:31:40Evet ben özelim, özel biriyim. Okuyacağım, mezun olacağım.
00:31:46Senin gibilerin geleceğini yok ettiği tüm kızlara örnek biri olacağım ben.
00:31:53Ne düşündüğünü biliyorum. Bu seni korkutuyor değil mi?
00:31:57Bir kız bağımsız ve kendine güvenen biri haline gelirse onu kontrol edememekten korkuyorsun.
00:32:03Ben bunu değiştireceğim ama bu korku düzeninin sürmesine izin vermem.
00:32:08Amca, rahat bırak onu. Bir şey söylemene gerek yok.
00:32:14Ben söylemem gerekenleri söyledim. Sizler de cevabımı duydunuz.
00:32:20Gel Mahua, gidelim buradan.
00:32:23Hadi.
00:32:35Beni karşına aldığına pişman olacaksın Mahua. Evden dışarı çıkmayı seviyorsun değil mi?
00:32:42İşte bu senin ilk ve son çıkışın olacak.
00:32:54Şambu, bugün benim için ailenle kavga ettin. Herkes yine suçu bende bulacak.
00:33:02İstediğin nedir senin? Yanında olsam sorun, olmasam yine sorun. Ne istiyorsun?
00:33:10Neden birden huysuzlaştın?
00:33:11Söylediklerin yüzünden.
00:33:12Hayır, benim demek istediğim ailene karşı yanımda durduğunu görmek beni memnun etti.
00:33:24Hayır, bunu açık bir dille söylemek zorundayım artık. Beni çok mutlu ettin. Gerçekten.
00:33:32O kadar mutluyum ki, ne kadar mutlu olduğumu anlatamam bile.
00:33:37En büyük hayalim bugün gerçek oluyor. Bu hep istediğim bir şeydi. O kadar ki...
00:33:44Amca, bugün tıp fakültesine müracaata gidiyorum. Buraların en iyi doktoru olacağım. Yengeye söyle artık.
00:33:52Ne güzel. Başarılar dilerim. Yolun açık olsun.
00:33:55Drama kraliçesi yine geri döndü.
00:33:57Ne biliyor musun? Sınavda birinci oldum. Her şey artık çok daha iyi olacak.
00:34:02Tamam, kafanı içeri sok. Sok kafanı içeri. Uslu uslu otur orada. Hadi gel.
00:34:22Mahua, biyolojide birinci mi oldun? Ne kadar iyi iş çıkardın ortada.
00:34:42Cidden Mahua, bunu söylemem lazım. Sen bu ve sen birlikte çok güzel görünüyorsunuz.
00:34:50Sen burada bekle biraz. Ben dosyaları içeri verip döneyim.
00:35:10Tamam.
00:35:21Bileğim. Canım çok yanıyor. Bileğim. Yardım edin. Yardım edin.
00:35:30Bileğin kanıyor senin. Biri yardım etsin.
00:35:43Bu bir kaza. Böyle şeyler başa beladır canım. Ben karışmak istemiyorum. Polis gelsin o halletsin.
00:35:49Sizler de bulaşmayın. Yoksa üstünüze kalabilir.
00:35:52Ne için böyle söylüyorsun? Böyle durmayın. Biri bir şey yapsın. Doktor lazım.
00:36:00Su verin. Su verin.
00:36:02Tamam, tamam. Su var. Merak etme. Al, al hadi. Al, iç.
00:36:18Sakin ol, sakin ol. Hadi sakin ol. Gel böyle. Hadi otur artık. Hadi. Sakin ol.
00:36:48Sen kimsin? Kadın yaralı. Bırak kolumu.
00:37:18Demek öyle. Şimdi anlaşıldı. Şu haline bir bak. Sen bir sarhoşsun. Bu yüzden ilgilenmeme izin vermiyorsun. Bırak.
00:37:37Bitirdin mi? Şimdi çekil yolumdan.
00:37:41Sakin olun. Yarayı temizliyorum. Mikrop kapmaması için.
00:37:50Al bunu. Bir eczaneden alırsın. Yaran açık kalsın. Hava alması gerekiyor. Bandajlama. Bu tür yaralar üstü örtülürse derinleşir.
00:38:20Tamamdır. Ben evrak işlerini hallettim. İçeri girebilirsin.
00:38:48Akşam çıkışta seni almaya gelirim. Kendine dikkat et.
00:39:01Havanız önümüzde duruyor. Siz emri verin yeter.
00:39:07Dediklerimi harfiyen yerine getirmeye bakın tamam mı? Hata istemiyorum.
00:39:14Örnek olmak istiyordun ha? Bana kafa tutarak hayatının hatasını yaptın. Şimdi sana öyle bir ders vereceğim ki başkalarına ilham değil de ibret olacaksın.
00:39:34Hadi.
00:39:43Hadi.
00:40:13Hadi.
00:40:43Hadi.
00:40:53Hadi.
00:40:55Ben bunu söylemiyorum. Herkesin dilindeki tek şey bu anne. Herkes konuşmaya başladı bile. Bu ailenin itibarı, yüreklere saldığı o korku yok artık. İnsanların isyan etmesi, bize başkaldırması artık işten bile değil.
00:41:13Bu olmayacak yenge. Aksine Mahua'nın eğitim alması diğer kızların da cesaretlenmesine yol açacak.
00:41:21Zaman değişmiş olabilir ama insanların bakışı aynı. Evli bir kadın bütün gününü dışarıda geçirirse insanların ne düşündüğünü, ne konuştuğunu tahmin edersin. Bu bakış açısı hiçbir zaman değişmez.
00:41:34Babaanne bu olmayacak. Neden endişe ediyorsun? Ben buradayım. Eğer için rahat edecekse onu her gün okuluna ben götürürüm. Okul çıkışı da ben alır eve geri getiririm. Sana söz veriyorum.
00:41:46Ailemin ve karımın şerefini korumak benim vazifem babaanne.
00:41:50Sen ne kadar korumaya çalışsan da hangi birine yetişeceksin? Kimi zaman yalan desiyse bazen insanın içini kemirir. Mahua'yı tek başına kaç kişiden koruyabilirsin ki?
00:42:16Günaydın efendim.
00:42:18Günaydın. Bugün sizi tanıştırmak istediğim çok özel bir konuğumuz var arkadaşlar. O da aslında sizler gibi orta sınıf bir ailenin çocuğu. Ama o çok çalıştı. Hayallerini her şeyin önüne koydu ve Amerika'nın en iyi tıp fakültesinden Tamburs kazandı. Alkışlarınızla onu içeri almak istiyorum. Doktor Adirac.
00:42:45Herkese merhaba. Benim adım Adirac. Yıllar sonra çok sevdiğim memleketime geri döndüm.
00:43:10İnsanlar başka yerlere gittikleri zaman oraların güzelliği karşısında hayrete düşüyorlar. Ben de yurt dışına gittiğimde çok şaşırmıştım. Ama bunun sebebi gelişmiş bir ülke olması değil. Biz geri kaldıysak bu biz bir şeyleri eksik bıraktığımız içindi. Bugün de bunun üstesinden gelmek için buradayız.
00:43:30Teşekkür ederim.
00:43:33Ve bölgemizin en iyisi Mahua.
00:43:52Aslında buraya gelmeden önce ona bir ders vermiştim zaten.
00:43:58Evet. O çok iyi bir öğretmen. Çok da katı. Onu dinlemezseniz kolunuzu bükebilir.
00:44:08Onu sadece överek sorunun üstesinden gelemezsin Şambu. Mahua sadece senin karın değil bu ailenin bir gelini. Bu yaptığınla itibarımızı tehlikeye atıyorsun sen.
00:44:22Tamam babaanne. Öyleyse sana söz veriyorum. Bir şeyler ters giderse eğer bundan geri adım atacağım. Sonrasında sadece sen ne dersen onu yapacağım.
00:44:39Bu sözünü unutma Şambu. Yerine getireceksin.
00:44:47Bayan Şambu'nun eşi öyle değil mi?
00:44:49Evet.
00:44:50Lütfen benimle gelin. Beyefendi bir kaza geçirdi.
00:44:56Ne? Kaza mı? Nasıl?
00:44:59Hemen benimle gelin. Kaybedecek zamanımız yok.
00:45:01Lütfen sen onu koru tanrım. Yalvarırım.
00:45:11Amahua ben birazdan orada olurum.
00:45:14Neredesin? İyisin değil mi sen?
00:45:16Tabii ki iyiyim. Neden sordum ki? Dinle orada bekle sen. Ben beş dakikaya oradayım.
00:45:27Tamam anne. Eve dönerken süt alırım ben.
00:45:30Kedileri iyi mi var?
00:45:31Mahua ne diyorsun sen? Anlamadım.
00:45:33Evet. Uzun sürmez. Birazdan evde olurum anne.
00:45:36Dur dur dur. Nereye? Nereye? Gel bakalım.
00:45:38Durun. Ne yapıyorsunuz siz?
00:45:40Mahua.
00:45:41Bin arabaya. Hadi.
00:45:43Alo Mahua.
00:45:44Bırakın beni diyorum.
00:45:45Durun. Bırakın. Bırakın beni.
00:45:47Yardım edin. Yetişin.
00:45:49Yardım edin.
00:45:51Kurtarın beni.
00:45:52Sus.
00:45:53Nereye götürüyorsunuz beni?
00:45:54Yardım edin.
00:45:55Sus.
00:45:56Kurtarın beni.
00:46:00İmdat.
00:46:01Kes sesini.
00:46:02Bırakın beni.
00:46:03Kes sesini.
00:46:16Bırakın diyorum.
00:46:17Sus. Kes sesini.
00:46:18Bırakın beni.
00:46:19Kes sesini dedim.
00:46:20Bırak beni.
00:46:21Yardım edin.
00:46:45Yardım edin.
00:47:15Yardım edin.
00:47:16Yardım edin.
00:47:42Lütfen.
00:47:43Bırakın beni gideyim buradan.
00:47:45Neden buraya getirdiniz?
00:47:46Ben ne yaptım size?
00:47:48Lütfen izin verin gideyim.
00:47:49Lütfen bırakın beni.
00:47:51Enerjini boş yere harcama.
00:47:53Kimse sana yardım etmeyecek.
00:48:03Size yalvarıyorum lütfen.
00:48:05Lütfen bırakın beni.
00:48:07Benden ne istiyorsunuz siz?
00:48:09Niye buraya getirdiniz beni?
00:48:12Efendim keyfiniz yerinde mi?
00:48:17Olmaz mı?
00:48:18İyi iş çıkarmışsınız.
00:48:20Aferin size.
00:48:32Hay aklınla bin yaşa.
00:48:34Sen çok akıllı bir adamsın.
00:48:37Bize ders vermeye çalışıyordun.
00:48:39Şimdi o dersi ne olacak?
00:48:45Sen dediğimi yap.
00:48:47Gerisini hiç düşünme.
00:48:49Mahua herkese ibret olacak.
00:48:53Bundan böyle...
00:48:55Bütün kızlar bana meydan okumadan önce...
00:48:59Bir kez daha düşünecek.
00:49:02Anladınız değil mi?
00:49:04O yüzden kurnazlık yapmaya kalkmayın sakın.
00:49:07Yoksa hepinizin sonu onun gibi olur.
00:49:09Kaybeden siz olursunuz.
00:49:12Anlamıyorum.
00:49:13Benden ne istiyorsunuz siz?
00:49:15Kime ne yanlış yaptım ben?
00:49:17Lütfen bırakın beni.
00:49:19Gideyim buradan ne olur.
00:49:21Muhtemelen unuttun.
00:49:23Senin gibi kadınların tek bir görevi vardır.
00:49:25O da efendisine hizmet etmek.
00:49:27O kadar.
00:49:31Eğitim alma hayalini sonsuza kadar unut.
00:49:33Böyle aptalca fikirlere kapılma sakın.
00:49:37Görürsünüz siz.
00:49:39Benim kocamı tanımıyorsunuz daha.
00:49:41Bu yaptığınızı öğrenince yanınıza bırakmaz.
00:49:43Hepinizi öldürecek.
00:49:45Hala vaktiniz var.
00:49:47Bırakın beni.
00:49:49Bizi tehdit etmeye kalkma bayan.
00:49:51Senin kocandan korkmuyoruz biz.
00:49:57Sizin tek derdiniz bu değil mi?
00:49:59Kızlar eğitim alıp bağımsız olurlarsa...
00:50:02Üzerlerinde hatiniyet kuramamaktan korkuyorsunuz.
00:50:07Bakın ben sizin yanınızdayım.
00:50:09Durmayın öyle biriniz bana yardım etsin.
00:50:11Bu savaşı birlikte verelim.
00:50:13Onlara karşı ayağa kalkalım.
00:50:20Onlardan sana fayda gelmez.
00:50:22Sen de vazgeç artık bu inattan.
00:50:24Yoksa konuşamazsın.
00:50:26Hayır yalvarırım yapmayın.
00:50:28Bırakın beni bırakın dedim.
00:50:30Gitmeme izin verin.
00:50:32Bırakın beni gideyim.
00:50:34Yalvarıyorum.
00:50:36Kimse var mı?
00:50:38Yardım edin lütfen.
00:50:40Özür dilemeyi dene Mafa.
00:50:42O zaman güvende olursun.
00:50:44Hayır özür dilemeyeceğim.
00:50:46Neden özür dileyeyim ki?
00:50:48Ne yanlış yaptım ben?
00:50:50Hadi özür dile.
00:50:52Bu senin için en iyisi olur.
00:50:54Hayır ben bir yanlış yapmadım.
00:50:56Kimseden özür dilemem.
00:50:58Hayır özür dilemeyeceğim.
00:51:04Ne diyorsun sen Şambu?
00:51:06Evet anne gerçek bu.
00:51:08Serseriler Mahua'yı götürmüş.
00:51:10Birkaç dakikayla onları kaçırdım.
00:51:18Şu anda onu bulmaya çalışıyorum anne.
00:51:20Sen merak etme.
00:51:22Bence bu da onun komplosu.
00:51:24Eminim kendi kaçmıştır.
00:51:26Yüce Tanrım umarım Mahua iyidir oğlum.
00:51:28Bu nasıl oldu peki?
00:51:30Onu kim kaçırmaya kalkar?
00:51:34Babaannem seni uyarmıştı yenge.
00:51:36Bunun olacağını söylemişti.
00:51:38Sonunda korkulan oldu.
00:51:40Babaanne gelinlerin evin dışına çıkmasına karşıydı.
00:51:42Ancak Mahua onu dinlemedi.
00:51:44Ona bir şey olursa
00:51:46ailemizin itibarı yerle bir olur.
00:51:48Bunde doğru söylüyor.
00:51:54Mahua kendi hevesleri için
00:51:56ailesinin itibarını tehlikeye attı.
00:51:58Öyle bir şey olmayacak babaanne.
00:52:00Mahua'ya bir şey olmasına izin vermem.
00:52:02Mahua'yı eve getireceğim babaanne.
00:52:04Endişelenmeyin.
00:52:06Tamam Şambu.
00:52:08Mahua için dua edeceğim.
00:52:10Ona bir şey olmayacak.
00:52:12Sağ salim eve dönecek.
00:52:14Evet anne.
00:52:16Bizi dinlemiş olsalardı
00:52:18bugün bu sorunu yaşamıyor olurdum.
00:52:22Aklımı kaçıracağım.
00:52:24Şambu'nun sorunu ne bilmiyorum.
00:52:26Beni hiç dinlemiyor.
00:52:28Mahua kim bilir şu an nerede,
00:52:30nedir?
00:52:32Ben söyleyeyim.
00:52:36Tanıdığım biri aradı.
00:52:38O haber verdi.
00:52:40Mahua Tekin siz bir yerdeymiş.
00:52:44Kötü meşrepli kadınların
00:52:46olduğu yerlerde işte.
00:52:48Anlarsınız.
00:52:50Bakın şuna.
00:52:52Yardım edin.
00:52:54Biri yardım etsin.
00:52:56Kurtarın beni.
00:52:58Kurtarın.
00:53:28Mahua'nın telefonu çalıyor.
00:53:30Alo.
00:53:32Kimsin ne istiyorsun bilmiyorum.
00:53:34Ama Mahua'ya bir şey olursa
00:53:36ona zarar vermeye kalkarsan
00:53:38seni öldürürüm.
00:53:40Beni tehdit etme.
00:53:42Mahua'nın telefonu çalıyor.
00:53:44Alo.
00:53:46Kimsin ne istiyorsun bilmiyorum.
00:53:48Ama Mahua'ya bir şey olursa
00:53:50ona zarar vermeye kalkarsan
00:53:52seni öldürürüm.
00:53:54Beni tehdit etme.
00:53:56Sen karını kurtarmaya çalış.
00:53:58Şu an kötü kadınların mahallesinde.
00:54:00Alo.
00:54:06Merak etme sen Mahua.
00:54:08Seni mutlaka bulacağım.
00:54:12Özür dile.
00:54:14İyiliğin için özür dile.
00:54:16Hayır.
00:54:18Asla özür dilemeyeceğim.
00:54:20Sen bilirsin.
00:54:26Keşke böyle olurdu.
00:54:46Bas edecek misin?
00:54:48Hepiniz ona bakın.
00:54:50Onun gibi düşünenlerin karşılaşacağı şey
00:54:52bu işte.
00:54:54Yüksek eğitim almak istersin ha?
00:55:18Sorun ne? Görüntü dondu.
00:55:20N'oldu?
00:55:22Birden durdu.
00:55:24Şam bu oraya ulaşmış olmalı.
00:55:52Yüksek eğitim almak istersin ha?
00:55:54Görüntü dondu.
00:55:56N'oldu?
00:55:58Birden durdu.
00:56:00N'oldu? Görüntü dondu.
00:56:02N'oldu? Görüntü dondu.
00:56:04N'oldu? Görüntü dondu.
00:56:06N'oldu? Görüntü dondu.
00:56:08N'oldu? Görüntü dondu.
00:56:10N'oldu? Görüntü dondu.
00:56:12N'oldu? Görüntü dondu.
00:56:14N'oldu? Görüntü dondu.
00:56:16N'oldu? Görüntü dondu.
00:56:18N'oldu? Görüntü dondu.
00:56:20N'oldu? Görüntü dondu.
00:56:22N'oldu? Görüntü dondu.
00:56:24N'oldu? Görüntü dondu.
00:56:26N'oldu? Görüntü dondu.
00:56:28N'oldu? Görüntü dondu.
00:56:30N'oldu? Görüntü dondu.
00:56:32N'oldu? Görüntü dondu.
00:56:34N'oldu? Görüntü dondu.
00:56:36N'oldu? Görüntü dondu.
00:56:38N'oldu? Görüntü dondu.
00:56:40N'oldu? Görüntü dondu.
00:56:42N'oldu? Görüntü dondu.
00:56:44N'oldu? Görüntü dondu.
00:56:46N'oldu? Görüntü dondu.
00:56:48N'oldu? Görüntü dondu.
00:56:50N'oldu? Görüntü dondu.
00:56:52N'oldu? Görüntü dondu.
00:56:54N'oldu? Görüntü dondu.
00:56:56N'oldu? Görüntü dondu.
00:56:58N'oldu? Görüntü dondu.
00:57:00N'oldu? Görüntü dondu.
00:57:02N'oldu? Görüntü dondu.
00:57:04N'oldu? Görüntü dondu.
00:57:06N'oldu? Görüntü dondu.
00:57:08N'oldu? Görüntü dondu.
00:57:10N'oldu? Görüntü dondu.
00:57:12N'oldu? Görüntü dondu.
00:57:14N'oldu? Görüntü dondu.
00:57:16N'oldu? Görüntü dondu.
00:57:18N'oldu? Görüntü dondu.
00:57:20N'oldu? Görüntü dondu.
00:57:22N'oldu? Görüntü dondu.
00:57:24N'oldu? Görüntü dondu.
00:57:26N'oldu? Görüntü dondu.
00:57:28N'oldu? Görüntü dondu.
00:57:30N'oldu? Görüntü dondu.
00:57:32N'oldu? Görüntü dondu.
00:57:34N'oldu? Görüntü dondu.
00:57:36N'oldu? Görüntü dondu.
00:57:38N'oldu? Görüntü dondu.
00:57:40N'oldu? Görüntü dondu.
00:57:42N'oldu? Görüntü dondu.
00:57:44N'oldu? Görüntü dondu.
00:57:46N'oldu? Görüntü dondu.
00:57:48N'oldu? Görüntü dondu.
00:57:50N'oldu? Görüntü dondu.
00:57:52N'oldu? Görüntü dondu.
00:57:54N'oldu? Görüntü dondu.
00:57:56N'oldu? Görüntü dondu.
00:57:58N'oldu? Görüntü dondu.
00:58:00N'oldu? Görüntü dondu.
00:58:02N'oldu? Görüntü dondu.
00:58:04N'oldu? Görüntü dondu.
00:58:06N'oldu? Görüntü dondu.
00:58:08N'oldu? Görüntü dondu.
00:58:10N'oldu? Görüntü dondu.
00:58:12N'oldu? Görüntü dondu.
00:58:14N'oldu? Görüntü dondu.
00:58:16N'oldu? Görüntü dondu.
00:58:18N'oldu? Görüntü dondu.
00:58:20N'oldu? Görüntü dondu.
00:58:22N'oldu? Görüntü dondu.
00:58:24N'oldu? Görüntü dondu.
00:58:26N'oldu? Görüntü dondu.
00:58:28N'oldu? Görüntü dondu.
00:58:30N'oldu? Görüntü dondu.
00:58:32N'oldu? Görüntü dondu.
00:58:34N'oldu? Görüntü dondu.
00:58:36N'oldu? Görüntü dondu.
00:58:38N'oldu? Görüntü dondu.
00:58:41Kimin ne zaman saldıracağını asla bilemezsin.
00:58:45Ne?
00:58:46Unutalım bunu. Hadi gidelim artık.
00:58:49Mahua sen iyisin değil mi?
00:59:10Mahua sana bir şey olsaydı eğer ne yapardım?
00:59:30Hayır bana bir şey olmazdı.
00:59:32Çünkü ben geleceğini biliyordum Şampu.
00:59:35Sana eve gidelim dedim.
00:59:38Bak kanım hala devam ediyor.
00:59:40Yaraya düzgün pansuman yapmam gerek.
00:59:42Ben iyiyim Mahua.
00:59:43Kimdi o adamlar? Senden ne istiyorlardı?
00:59:45Sakin ol artık.
00:59:46Beni kurtardın değil mi? Bu yeter.
00:59:48Yeter mi?
00:59:50Ya sana bir şey olsaydı?
01:00:08Ne?
01:00:09Ne?
01:00:10Ne?
01:00:11Ne?
01:00:12Ne?
01:00:13Ne?
01:00:14Ne?
01:00:15Ne?
01:00:16Ne?
01:00:17Ne?
01:00:18Ne?
01:00:19Ne?
01:00:20Ne?
01:00:21Ne?
01:00:22Ne?
01:00:23Ne?
01:00:24Ne?
01:00:25Ne?
01:00:26Ne?
01:00:27Ne?
01:00:28Ne?
01:00:29Ne?
01:00:30Ne?
01:00:31Ne?
01:00:32Ne?
01:00:33Ne?
01:00:34Ne?
01:00:35Ne?
01:00:36Ne?
01:00:37Ne?
01:00:38Ne?
01:00:39Ne?
01:00:40Ne?
01:00:41Ne?
01:00:42Ne?
01:00:43Ne?
01:00:44Ne?
01:00:45Ne?
01:00:46Ne?
01:00:47Ne?
01:00:48Ne?
01:00:49Ne?
01:00:50Ne?
01:00:51Ne?
01:00:52Ne?
01:00:53Ne?
01:00:54Ne?
01:00:55Ne?
01:00:56Ne?
01:00:57Ne?
01:00:58Ne?
01:00:59Ne?
01:01:00Ne?
01:01:01Ne?
01:01:02Ne?
01:01:03Ne?
01:01:04Ne?
01:01:05Ne?
01:01:06Ne?
01:01:07Ne?
01:01:08Ne?
01:01:09Ne?
01:01:10Ne?
01:01:11Ne?
01:01:12Ne?
01:01:13Ne?
01:01:14Ne?
01:01:15Ne?
01:01:16Ne?
01:01:17Ne?
01:01:18Ne?
01:01:19Ne?
01:01:20Ne?
01:01:21Ne?
01:01:22Ne?
01:01:23Ne?
01:01:24Ne?
01:01:25Ne?
01:01:26Ne?
01:01:27Ne?
01:01:28Ne?
01:01:29Ne?
01:01:30Ne?
01:01:31Ne?
01:01:32Ne?
01:01:33Ne?
01:01:34Ne?
01:01:35Ne?
01:01:36Ne?
01:01:37Ne?
01:01:47Yara derin değil.
01:01:48İki gün boyunca pansuman yaptır.
01:01:50Sonra açık kalabilir.
01:01:51Sorun olmaz.
01:01:55Kendine iyi bak.
01:02:00Kim bu?
01:02:01Doktor mu yoksa öğretmen falan mı?
01:02:04Kim olduğu önemli değil.
01:02:06Tanrı'nın yolladığı biri.
01:02:08Hem benim onurumu kurtardı, hem de senin yaralarını sardı.
01:02:12Ve ben ona teşekkür etmedim bile.
01:02:14Bekle sen, gidip teşekkür edeceğim.
01:02:16Gerek yok.
01:02:17Lütfen, hemen dönerim ben.
01:02:21Affedersin.
01:02:24Ben gitmeden sana teşekkür etmek istedim.
01:02:27Rica ederim.
01:02:28Başka bir şey mi?
01:02:30Bay Adiraç, bugün gerçekten harikalar yarattın.
01:02:33Doktorlar da kavga ediyormuş demek.
01:02:35Tedavi için ara sıra beni de ziyaret et.
01:02:37Her gün geliyorsun.
01:02:39Ne?
01:02:40Evet, doktor bizi her gün ziyaret eder.
01:02:42Her gün mü?
01:02:43Bazen sabah ve akşam olmak üzere.
01:02:45Günde iki kez gelir.
01:02:47Sabah akşam mı?
01:02:48Yüce Tanrım, ben de senin karakterli düzgün bir doktor olduğunu sandım.
01:02:52Ama sen karaktersiz çıktın işte.
01:02:55Ağır ol.
01:02:56Benimle düzgün konuş.
01:02:58Senin tabiatın buna pek uygun değil ama değil mi?
01:03:00Hayır, hayır Mahua. Yanlış anladın sen.
01:03:03Bizi tedavi etmek için buraya gelir.
01:03:05Dahası ne biliyor musun? Bizden para da almaz.
01:03:07Çay ve bisküvi ona yetiyor.
01:03:09Adiraç kadar iyi bir insan az bulunur.
01:03:14Kesinlikle iyi biri.
01:03:16Sonuçta Mahua'yı o adamlardan kurtardı.
01:03:21Her şey için teşekkür ederim.
01:03:24Adiraç.
01:03:29Takur ailesinin en büyük oğlu.
01:03:31Babaannenin birinci halifi.
01:03:32Sanırım son zamanlarda ailede bazı sorunlar var.
01:03:35Kabadi, güreş ve voleybola ilgi duyuyorsun.
01:03:37Aile işini de tek elden sen yönetiyorsun.
01:03:40Öyle değil mi?
01:03:43Hakkımda bu kadar şeyi nereden biliyorsun?
01:03:45Burası küçük bir yer.
01:03:46Bilmemek mümkün mü?
01:03:48Burada kime sorsan, hakkınızdaki her şeyi anlatabilir.
01:03:51İnsanların gönlündesiniz Bay Şambu.
01:03:53Resmiyete hiç gerek yok.
01:03:56Buradaki her yabancı da benim misafirimdir.
01:03:59Sen de bugün karımın hayatını kurtardın.
01:04:02Yani artık benim dostumsun.
01:04:23Bir haber yok mu hala?
01:04:24Anne, Şambu'yu arıyorum ama bir türlü ulaşamıyorum.
01:04:30Aman Tanrım, umarım ikisi de güvendedir.
01:04:35Şambu, Maho'yu buldu mu acaba?
01:04:37Endişe etmeyecek.
01:04:47Geldiler.
01:04:49Maho, Şambu, ikiniz de iyi misiniz?
01:04:53İyisiniz değil mi?
01:04:54Bu nedir Şambu?
01:04:55Ben iyiyim anne.
01:04:56Küçük bir yaralanma sadece.
01:05:00Kimdi o adamlar?
01:05:01Maho'yu neden kaçırmışlar?
01:05:03Kim olduğumuzu bilmiyorlar mı?
01:05:05Bu hiç önemli değil.
01:05:06İkisi de sağ salim eve geri döndü ya, ben başka bir şey istemiyorum.
01:05:10Anne, neden bu kadar endişelisin?
01:05:13Bak, iyiyim işte ben.
01:05:21Şambu, haber verdin mi peki polise?
01:05:24Saldırganları tutuklamışlar mı?
01:05:26Hayır.
01:05:27Hayır.
01:05:28O pislikler kaçmayı başardı.
01:05:30Kaçmasalar da hepsini tek tek öldürürdü.
01:05:34Öldürmek çözüm değil Şambu.
01:05:36Onları kimin tuttuğunu söyletmeliydik.
01:05:39Bunun ardında biri olduğu kesin.
01:05:43Ama her neyse, bu her kimse iyi bir ders aldı bugün.
01:05:51Çünkü ben eğitimime devam edeceğim.
01:05:54Hayır!
01:05:58Asla olmaz.
01:06:03Son kez söylüyorum.
01:06:05Okumak için evden dışarı çıkmayacaksın.
01:06:15Babaanne, bu benim tek hayal.
01:06:18Ailemizin onuru her şeyden önemlidir.
01:06:22Ailemizin onuru her şeyden önemlidir.
01:06:29Bu doğru değil babaanne.
01:06:31Neden başkalarının cezasını mahua çeksin?
01:06:33Umarım neye karar verdiğimizi hala hatırlıyorsundur Şambu.
01:06:38Bu yaptığınla itibarımızı tehlikeye atıyorsun.
01:06:41Öyleyse sana söz veriyorum.
01:06:43Bir şeyler ters giderse eğer, bundan geri adım atacağım.
01:06:46Sonrasında sadece sen ne dersen onu yapacağım.
01:06:50Babaanne...
01:06:51O zaman beni dinlemedin.
01:06:53Şimdi de sözünden dönecek misin?
01:06:59Bu benim son kararımdır.
01:07:02Evden çıkmak yok dedim.
01:07:04Eğitim konusu kapanmıştır.
01:07:20Biz burada tören yapıyoruz.
01:07:22Dua etme vakti geldi ama Şambu ortada yok.
01:07:25Şambu birden nereye gitti ki?
01:07:27Bugün tören yapacağımızı biliyordu değil mi?
01:07:30Ben arayıp sorayım.
01:07:32Sen mi?
01:07:34Neden? O benim kocam. Ben ararım onu.
01:07:41Gelinim aramayı teklif etti.
01:07:43Çünkü evdeki bütün sorunların tek sebebi sensin.
01:07:47Hadi kandili yak. Şambu sonra gelir.
01:07:55Bu benim son kararımdır. Evden çıkmak yok.
01:07:58Eğitim konusu kapanmıştır. Sonsuza kadar.
01:08:03Sen bana yardım et Tanrım.
01:08:05Yoksa babamın yüzüne nasıl bakarım ben?
01:08:09Sen bana yardım et Tanrım.
01:08:11Yoksa babamın yüzüne nasıl bakarım ben?
01:08:39Senin yaktığın kandilin sönmesine nasıl izin veririm?
01:08:52Hiçbir şeyin hayallerini mahvetmesine izin vermeyeceğim.
01:09:00Hepinizin Mahua'nın evde kalmasını ve de okunmak için
01:09:04dışarı çıkmasına sıcak bakmadığınızı biliyorum.
01:09:09Ama kararımı verdim.
01:09:10Hiçbir şey Mahua'nın eğitimini tamamlamasına engel olamaz.
01:09:18Bu her neyse açık dille söyle bize.
01:09:23Gelebilirsin.
01:09:34Gelebilirsin.
01:09:59Babaanne, bu Adiler.
01:10:02Eğitimini yurt dışında tamamlayıp dönmüş bir doktor.
01:10:05Şimdi ülkemizin kalkınması için çalışıyor.
01:10:08Çok başarılı biri. Altın madalyalı.
01:10:11Kendisi çok iyi bir doktor.
01:10:14Doktor olmasının yanı sıra Mahua'nın da özel öğretmeni.
01:10:25Dışarıdan birini bu eve getirdin demek.
01:10:28Karının eğitimi için.
01:10:30Sen aklını mı kaçırdın Şambu?
01:10:35Kadınlar tanımadıkları erkeklerle göz göze gelmemek için yüzlerini kapatırken
01:10:39sen eve yabancı birini getirdin.
01:10:42Yeğen sen var ya, her geçen gün daha da alkış alıyorsun ha.
01:10:48Ben Mahua ile birlikte onu bu evden atmayı öneriyorum.
01:10:51Bunların anladığı tek dil bu.
01:10:53Bu kız başımıza başka ne işler açacak bilemiyorum.
01:10:55Lütfen önce beni dinleyin.
01:10:57Babaanne sen Mahua'nın dışarı çıkmasına izin vermeyeceğini söyledin.
01:11:00Ben de kabul ettim.
01:11:01Ama evde ders çalışmasının nesi yanlış?
01:11:04Her daim hepinizin gözü önünde olacak.
01:11:07Ne var bunda?
01:11:12Bana baksana sen.
01:11:15Niçin sırıtıyorsun bakayım?
01:11:19Ben yetim büyüdüm.
01:11:22Fikir ayrılığına rağmen aranızdaki derin sevgiyi görmek
01:11:27bana çok iyi hissettirdi.
01:11:31Kararınız ne olursa olsun duanızı benden eksik etmeyin.
01:11:48Filmlerde bu adeti hep görürdüm.
01:11:50Bir annenin hayır duası isteyen birini nasıl merhametle karşıladın.
01:11:54Benim annem olmadığı için adeti kendim yerine getireceğim.
01:12:10Sen Mahua'nın öğretmenisin.
01:12:14Bu töreni senin için yapmak beni mutlu eder.
01:12:25Biliyorum dışarıdan gelen birinin gelininize ders vermesi sizler için alışılmadık bir durum.
01:12:31Ama lütfen bana zaman verin.
01:12:33Eminim aileden bir parça olabilirim.
01:12:36O zaman buraya gelmeme itirazınız olmayacaktır.
01:12:40Şimdi bana müsaade lütfen.
01:12:43Mahua yarın derslere başlıyoruz.
01:12:45Yani hazır ol.
01:12:46Elbette.
01:12:48Hepiniz hoşçakalın.
01:12:50Akıllı bir karar verdin.
01:12:52Mahua'nın eğitimine devam etmesi önemli.
01:12:58Ben tecrübeli bir kadınım.
01:13:00Bu adam buraya geldiğinde ortaya çıkacak kargaşanın bedelini sen ödemek zorunda kalacaksın.
01:13:06Anladın mı?
01:13:20Sen haklıydın Mahua.
01:13:23Ben bu yeri asla ateşe vermemeliydim.
01:13:28Bak bana, gördün mü? Ne hale düştüm.
01:13:32Mahua ben kendimi iyi hissetmiyorum.
01:13:35Lütfen acele et.
01:13:36Tamam.
01:13:37Acele et Mahua.
01:13:38Kendimi kötü hissediyorum. İyi değilim.
01:13:41Mahua.
01:13:43Mahua?
01:13:46Ne güzel uyuyordun. Bak beni uyandırdın. Ne oldu?
01:13:48Sen iyi misin? İyisin değil mi? Bir şeyin yok. Yaralı olmadığını söyle. İyisin değil mi?
01:13:52Mahua ne yapıyorsun? Ben gayet iyiyim. Bu sadece küçük bir yaralanma.
01:13:56Neyin var senin?
01:13:58Bir şeyim yok.
01:13:59Bir şeyim yok.
01:14:00Bir şeyim yok.
01:14:01Bir şeyim yok.
01:14:02Bir şeyim yok.
01:14:03Bir şeyim yok.
01:14:04Bir şeyim yok.
01:14:05Bir şeyim yok.
01:14:06Bir şeyim yok.
01:14:07Bir şeyim yok.
01:14:08Bir şeyim yok.
01:14:09Bir şeyim yok.
01:14:10Bir şeyim yok.
01:14:11Neyin var senin?
01:14:21Bir rüya gördüm.
01:14:25Ama çok kötü bir rüyaydı bu.
01:14:28Sen ölümcül bir yara almıştın ve ben...
01:14:31Ben seni tedavi edemiyordum.
01:14:33Ve o kadar çok korktum ki.
01:14:35Hala elim ayağım titriyor.
01:14:37Tamam tahmin ediyorum Mahua. Benimle ilgili böyle rüyalar gördüğünden eminim.
01:14:41Her şey ortada aslında. Benden bir an önce kurtulmak ismi.
01:15:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:15:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:15:43Daha kaç kez teşekkür edeceksin?
01:15:46Hadi, yat artık. Saat geç.
01:16:07Hey, sana bir şey soracağım.
01:16:10Çok yakında bağımsız biri olacak ve dışarı çıkacaksın.
01:16:17Belki kendine ait bir kliniğin olacak.
01:16:21Demek istediğim, seni görmeye geldiğim zaman...
01:16:27Beni kabul edecek misin?
01:16:40O gün geldiği zaman, sen beni görmek isteyecek misin?
01:16:53Dinle, vakit çok geç oldu.
01:16:56Ve biliyorsun, yarın ilk dersin var.
01:16:59O gün geldiği zaman, sen beni görmek isteyecek misin?
01:17:09Uyu artık.
01:17:27Al, ye hadi.
01:17:30Senin için özel yaptım. Safranlı sütlaç.
01:17:34Anne, bir şey soracağım.
01:17:36Lütfen bana bir şey söyle.
01:17:37Maho'ya ders vermeye gelecek bu adam, o tanınmış bir doktor sonuçta.
01:17:43Yani nasıl olur da böyle küçük bir yerde çalışmayı seçebilir ki?
01:17:48Bizim için bulunmaz bir fırsat, eve dışarıdan birinin gelmesi.
01:17:52Biz de bu adamı kullanarak, yanlış anlaşılmalar yaratıp ilişkilerini bozabiliriz.
01:18:01Şimdi hem ye, hem de bunu bir düşün.
01:18:07Otur lütfen, rahatına bak.
01:18:09Adiraç, sen yurt dışında iyi derecelere sahip çok başarılı bir doktorsun.
01:18:13Buna rağmen Maho'ya ders vermeyi kabul ettin, sağ ol.
01:18:16Tekrar teşekkür ederim.
01:18:18Rica ederim.
01:18:20Siz derse başlayın, benim biraz işim var. Size çay ve atıştırmalık bir şeyler getireyim.
01:18:38Şey...
01:18:40Bana ders vermeyi kabul etmeseydin, eğitimime nasıl devam ederdim bilmiyorum.
01:18:45O zaman babamın hayali gerçekleşemezdi.
01:18:50Teşekkür ederim.
01:18:52Aslında, sana yardım etmekle ben de kazanacağım.
01:19:01Demek istediğim, en çok öğretirken öğreniriz, değil mi?
01:19:05Evet.
01:19:07Akıl alır gibi değil. Gelin içeride gününü gün ederken, kayınvalidesi mutfakta ter döküyor.
01:19:13Sadece ona hizmet etmiyor, misafire de o hizmet etmek zorunda.
01:19:16Çay, bisküvi, atıştırmalık sanki bu evin hizmetçisi gibi.
01:19:19Bu benim yengem. Sürekli böyle saçmalar, sen ona bakma.
01:19:24Tamam, başlayalım.
01:19:26Tamam.
01:19:28Maho'ya meşgul, ders çalışmak zorunda. Ben gidip şambuya yemek servisi yapayım bari.
01:19:33Şey, bana iki dakika ver lütfen.
01:19:42Abla dur. Ne yapıyorsun sen?
01:19:46Demek istediğim, sen hamilesin. Yorma kendini. Git dinlen, ben yaparım.
01:19:53Hadi.
01:20:03Ah!
01:20:15Maho!
01:20:18Maho! Maho ne oldu? Ne oluyor burada? İyi misin canım?
01:20:23Ben...
01:20:25Ne oldu? Düştün mü? İyi misin? Bir şeyin yok ya. Söyle canım.
01:20:29Şambu yardım et, sakatlanmış olabilir.
01:20:33Dikkat et Şambu.
01:20:35Tamam, koltuğa oturt. Yavaş, yavaş.
01:20:38Adiraş, sen doktorsun. Lütfen sen bir bak.
01:20:40Hayır, hayır. Merak edecek bir şey yok. İyiyim ben, tamam.
01:20:43Maho, sen karışma. O bir doktor. Bırak işini yapsın. Sen sessiz ol Adiraş, lütfen.
01:20:49Tamam. Ağrı var mı? Bileğe bir bakalım.
01:20:59Ağrı var mı? Sakin ol.
01:21:13Anne, sen böyle durumlarda her zaman zerdeçallı ılık süt içirirdin. Bence bu defa da ona vermeliyiz. Sana zahmet getirir misin?
01:21:21Zamanı ayak uydur Şambu, yoksa geri kalırsın.
01:21:24Zerdeçallı süt içebilir, ama önce tedavi. Değil mi?
01:21:28Tamam.
01:21:30İlk yardım kutusunu getirebilir misiniz?
01:21:32Tamam, hemen getireyim.
01:21:45Maho, al sütün.
01:21:47Buyurun, getirdim.
01:21:52İşte şimdi bittin. Maho, şimdi kimi dinleyecek? Kocasını mı, doktorunu mu?
01:22:02Hiçbir şey tedaviden daha etkili olamaz. Sadece ilaç beni rahatlatır.
01:22:12Bana ver, ben sürerim doktor.
01:22:22Bu seni rahatlatır.
01:22:24Şimdi daha iyiyim.
01:22:30Doktorun tedavisi bitti. Şimdi sıra ailemde. Sütü ver teyze.
01:22:36Ben iyiyim. İki dakikaya dönerim, tamam mı?
01:22:41Ama...
01:22:42Hemen dönerim anne.
01:22:45Bekle.
01:22:50Şambu, ne oldu?
01:22:53Ne oldu?
01:22:55Maho.
01:22:57Maho.
01:22:59Maho.
01:23:01Maho.
01:23:03Maho.
01:23:05Nereye gidiyorsun?
01:23:07Neden sordun? Doktor orada işte. Git kendini ona tedavi ettir.
01:23:14Maho, iyi misin?
01:23:18Bir şeyin yok senin. Bana numara yapıyorsun. Sana hiçbir şey olmadı.
01:23:23Evet, ama sana bir şey oldu kesin.
01:23:27Bana mı? Bana ne oldu ki? Bir şeyim yok benim.
01:23:30Kıskançlık.
01:23:32Sen aklını mı kaçırdın? Seni neden ve kimden kıskanayım ki?
01:23:35Senin sözünü dinlemek yerine, adreci dinlediğim için.
01:23:39İlgisi bile yok. Doktoru ya da başkasını dinlemen benim için dert değil.
01:23:42Ben kimseyi kıskanmıyorum, anladın mı beni?
01:23:45Tanrım, niye bu kadar kıskançsın? Baksana başından duman çıkıyor. Bekle, söndüreceğim.
01:23:49Hey, çek elini.
01:23:52Sana söyledim, kıskanç değilimdir ben.
01:23:54Yalancı.
01:23:56Ben yalan söylemem.
01:23:57Ama bugün kesin yalan söylüyorsun Şambu.
01:23:59Mahua, sana kıskanç olmadığımı söyledim.
01:24:01Kıskanıyorsun.
01:24:07Beni duydun.
01:24:10Kıskanmıyorum dedim.
Yorumlar