- 1 yıl önce
Kanal 7’den yeni bir Hint dizisi daha geliyor. “Nath – Zewar Ya Zanjeer” isimli Hint dizisi, “Benim Masalım” adıyla dizi severlerle buluştu.
Mahua isimli genç ve zeki bir kızın acımasız geleneklere karşı mücadelesi ve beklenmedik bir evlilikle başka bir dünyaya açılan hikayesi “Benim Masalım”, Kanal 7 ekranlarına taşınıyor. Mahua, katı kuralların olduğu bir köyde dünyaya gelir. Mahua’nın yaşadığı köy, çağ dışı geleneklerin yaşandığı bir yerdir. Bir kız çocuğu doğduğu andan itibaren köyün sahibi tarafından el konulur. Kızın ailesiyle yaşamasına izin verilir fakat evlenecek yaşa geldiğinde kendi istedikleri kişiyle evlendirme hakkına sahiptirler. Köyün en zengini Rameş Sing, Mahua doğduğunda onu öldürmekle tehdit edip ailesiyle zorla anlaşma yapar. Mahua, içinde yaşadığı toplumun dayatmalarına karşı çıkan zeki bir kızdır fakat daha bebekken kendisine yüklenen yükün farkında değildir.
Mahua isimli genç ve zeki bir kızın acımasız geleneklere karşı mücadelesi ve beklenmedik bir evlilikle başka bir dünyaya açılan hikayesi “Benim Masalım”, Kanal 7 ekranlarına taşınıyor. Mahua, katı kuralların olduğu bir köyde dünyaya gelir. Mahua’nın yaşadığı köy, çağ dışı geleneklerin yaşandığı bir yerdir. Bir kız çocuğu doğduğu andan itibaren köyün sahibi tarafından el konulur. Kızın ailesiyle yaşamasına izin verilir fakat evlenecek yaşa geldiğinde kendi istedikleri kişiyle evlendirme hakkına sahiptirler. Köyün en zengini Rameş Sing, Mahua doğduğunda onu öldürmekle tehdit edip ailesiyle zorla anlaşma yapar. Mahua, içinde yaşadığı toplumun dayatmalarına karşı çıkan zeki bir kızdır fakat daha bebekken kendisine yüklenen yükün farkında değildir.
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:00Nath Gehna Heya Heybe
00:00:06Neden?
00:00:09Mahua
00:00:11Anne
00:00:12Güçlü olmak zorundasın
00:00:14Kendini bırakmanın hiç sırası değil
00:00:18Şambu'nun sana ihtiyacı var kızım
00:00:20Gerçekten perişan oldu
00:00:22Radde onun gölgesi gibiydi
00:00:24Onsuz kendini çok yalnız hissedecek
00:00:27Şambu, Radde'nin ölümünden kendini sorumlu tutuyor kızım
00:00:33Ona destek olmak zorundasın
00:00:36Onu sakın bırakma
00:00:38Konuş onunla, acısını paylaş
00:00:40Ona güç vermeye çalış
00:00:43Bunu yalnızca sen yapabilirsin Mahua
00:00:45Sadece sen yapabilirsin
00:00:48Hadi söyle, bunu benim için yapar mısın?
00:00:56KORKULAMAYA BAŞLAR
00:01:12Heyr, hadi
00:01:14Binecek misin, fotoğraf çekmeye devam edeceksin
00:01:16Korkuyorum abi, gözüm yemiyor
00:01:18Korkuyorsun, gel
00:01:20Korkularını üstünden atalım
00:01:22Ama...
00:01:22Geç otur hadi
00:01:27Abi, ya düşersem?
00:01:29Her şeyden önce düşmeyeceksin
00:01:31Düşecek olsan bile
00:01:33Ben seni tutarım
00:01:35Hadi, başlayalım
00:01:49Aferin Radde
00:01:57Radde
00:02:12Sen beni affet abi
00:02:14Sana kabalık ettim, özür dilerim
00:02:19Radde
00:02:27KORKULAMAYA BAŞLAR
00:02:35Anıları saklayarak sinemezsin Şam
00:02:38Onları yaşatmalısın
00:02:41Yüzleş onlarla
00:02:44Nasıl?
00:02:51İçinden geleni söyle
00:02:53Konuş onunla, hadi
00:02:56Yapamam
00:02:58Benden bunu istemem
00:03:01Yapamam Maho
00:03:06Radde için yapmalısın
00:03:08Dene bir kere
00:03:14Ben sensiz yapamam
00:03:16Yaşayamam Radde
00:03:18Şu an tek istediğim
00:03:20Sana sarılmak
00:03:22Senden özür dilemek
00:03:25Yalvarırım beni bağışla
00:03:29Ben bir hata yaptım
00:03:33Hatalıyım
00:03:39Bu benim hatam Radde
00:03:41Beni affet
00:03:45Beni affedebilir misin Radde?
00:03:49Söyle bana
00:03:51Beni affedebilir misin?
00:03:55Affetmesen de sen bilirsin
00:03:58Benim için bir önemi yok ki
00:04:11Ben Şam buyu hayatıma sokmak istedim
00:04:15Bu yüzden seni aradan çıkarmak zorundaydım
00:04:25Bugün çok çalıştım gerçekten
00:04:27Çok acıttım bir şeyler yiyeyim
00:04:35Önce herkes ağlamayı, zırlamayı bir bıraksın
00:04:38Sonra sıradaki hamleme geçebilirim
00:04:41Ben de bu kadar yoruldum
00:04:43Ben de bu kadar yoruldum
00:04:45Ben de bu kadar yoruldum
00:04:47Ben de bu kadar yoruldum
00:04:49Ben de bu kadar yoruldum
00:04:51Ben de bu kadar yoruldum
00:04:54Sonra sıradaki hamleme geçebilirim
00:05:00Bak bu önemli
00:05:02Eğer sen herkese gerçeği söylemekte ısrar etmeseydin
00:05:06Bugün hayatta olurdun
00:05:24Topla kendini Patma
00:05:26Hadi bir şeyler ye
00:05:38Benim oğlum öldü
00:05:40Ağzıma bir şey koyabilir miyim sanıyorsun sen
00:05:42Hissettiklerini anlıyorum Patma
00:05:44Seni anlıyorum
00:05:46Demek öyle anlıyorsun ha
00:05:48Sen hiç bir
00:05:50Oğul doğurdun mu bakalım söyle bana
00:05:54Hayır doğurmadın
00:05:56Başkasının oğlunu sahiplendin
00:05:58Ve ona oğul dedin unutma
00:06:02Ve senin oğlun benim oğlum Rade'yi öldürdü
00:06:04Anlıyor musun
00:06:06Rade'yi öldürdü
00:06:10Patma
00:06:12Üzüntünü anlıyorum canım
00:06:16Ama bu ağzına gelen her şeyi söyleyebileceğin anlamına gelmez
00:06:18Ramesh sen söyle
00:06:21Ne diyorsa doğru yanlış bir şey söylemedi o
00:06:25Başımıza ne geldiyse bu senin oğlun şan bu yüzünden
00:06:27Hemde hepsi
00:06:31Oğlumu öldüren çocuğun anne babasıyla hiç bir ilgim olamaz artık benim
00:06:33Yüzünüzü bile görmek istemiyorum
00:06:35Rade'nin öldüğünü bilmiyoruz
00:06:37Cesedini gözlerimle görmeden de buna inanmam
00:06:39Kabul etmiyorum
00:06:41Oğlumu ne yapıp edip geri getireceğim
00:06:45Ve seni öldüreceğim
00:06:48Onu ne yapıp edip geri getireceğim
00:06:50Ve sizinle de hesaplaşacağım sonra
00:07:06Ne yapmam gerek bilmiyorum
00:07:12Hayır ağlamayacaksın
00:07:14Bak yengemin sana ihtiyacı var
00:07:17Bu evde herkesin sana ihtiyacı var
00:07:21Güçlü ol
00:07:23Rade için bunu yapmaya mecbursun
00:07:47Bütün kızlar gelin olmak için süslenir
00:07:53Ben dul kaldığım için süsleneceğim
00:08:01Madem bu kadar önemli bir şey oldu o zaman
00:08:05Bundan sonuna kadar istifade edecek
00:08:07Akıllıca kullanacak
00:08:17Şampu için alnıma
00:08:33Hemen sindir süreceğim
00:08:39Sonra zavallı kurbağana oynayacak
00:08:41Biraz gözyaşı dökeceğim
00:08:44Bu hepsinin sempatisini kazanmama yeter
00:08:46Ve sonra sıra asıl hamlemi yapmaya gelecek
00:08:56Rade
00:08:58Rade
00:09:00Rade
00:09:02Oğlum benim
00:09:04Rade
00:09:06Rade
00:09:08Rade
00:09:10Rade
00:09:13Ne yapıyorsun sen
00:09:15Kendine gel
00:09:17Güçlü olman gerekiyor
00:09:19Ben de bittim
00:09:21Hayır böyle söyleme
00:09:23Lütfen abla
00:09:25Bundi lütfen topla kendini
00:09:27Rade beni tek başıma bırakıp gitti
00:09:29Böyle yaşayamam ben
00:09:31Çok korkuyorum
00:09:33Yokluğu beni korkutuyor
00:09:37Rade sensiz yaşayamam ben
00:09:39Yaşayamam Rade
00:09:43Rade
00:09:51Benim sevgilim Rade
00:09:53Sen benim her şeyimdin
00:09:55Neden beni tek başıma bırakıp gittin
00:09:57Rade
00:09:59Çok korkuyorum
00:10:01Neden beni bırakıp gittin Rade
00:10:03Neden yaptın bunu
00:10:05Rade
00:10:07Bundi
00:10:09Bundi gel canım
00:10:11Benimle gel
00:10:13Her şey bitti
00:10:15Hayatım bitti benim
00:10:17Ben artık yaşayamam
00:10:19Rade'm yok artık
00:10:21Rade'm güçlü
00:10:23Hayır hayır olmaz
00:10:25Yalvarırım güçlü ol
00:10:27Lütfen kendine gel
00:10:29Hayır hayır olmaz
00:10:31Rade'mi getirin bana
00:10:33Ben onu istiyorum lütfen
00:10:35Onu bana geri getirin
00:10:37Ben onu istiyorum
00:10:40Rade
00:11:07Beni bırakıp gitme lütfen
00:11:10Yalnız kalmak istemiyorum
00:11:14Burada kal
00:11:16Lütfen beni bırakıp gitme
00:11:18Yanımda ol
00:11:30Lütfen burada yanımda kal Rade
00:11:32Lütfen beni bırakıp gitme Rade
00:11:34Lütfen beni bırakıp gitme Rade
00:11:40Anne
00:11:42Sanırım
00:11:44Yaşadığı travma yüzünden
00:11:46Benim
00:11:48Rade olduğumu sanıyorum
00:11:54Rade lütfen beni bırakıp gitme
00:11:56Burada yalnız kalamam ben
00:11:58Lütfen Rade lütfen lütfen
00:12:02Bundi iyi görünmüyor anne
00:12:04Lütfen
00:12:07Yaşadığı ağır travmanın
00:12:09Bir sonucu olduğu açık
00:12:11Bu durumda
00:12:13Onu burada yalnız bırakmam
00:12:15Doğru olmaz
00:12:17Bundi
00:12:19Ben ben buradayım
00:12:21Siz siz gidebilirsiniz
00:12:23Ben onun yanında kalırım
00:12:27Bundi ben buradayım
00:12:29Rade hayır
00:12:31Korkma ben yanındayım
00:12:33Hayır olmaz Rade beni bırakmayacak
00:12:36Burada benimle kalacaksın Rade hayır olmaz
00:12:38Şambu
00:12:40Baba
00:12:42Hayır Rade o
00:12:44O benim Radem
00:12:50Bundi
00:12:56Anne
00:12:58Bundi Rade olduğumu düşünüyorum
00:13:03Ben burada yanında olmadığım sürece
00:13:06Belli ki sakinleşmeyecek
00:13:14Ben
00:13:16Bu gece burada kalayım en iyisi
00:13:24Rade beni beni bırakıp gitme
00:13:26Lütfen burada yalnız kalamam ben
00:13:28Tamam Bundi sen hiç merak etme
00:13:30Ben buradayım yanında kalacağım
00:13:32Hadi dinlen biraz
00:13:36Rade
00:13:38Rade
00:13:40Rade
00:13:42Rade
00:13:44Rade
00:13:46Rade
00:13:48Rade
00:13:50Rade
00:13:52Rade
00:13:54Rade
00:13:56Rade
00:13:58Rade
00:14:00Rade
00:14:02Rade
00:14:05Aa
00:14:09Neden dışarıda yatıyorsun
00:14:11İçeri gel lütfen
00:14:15Sabaha karşı hava çok soğuyor
00:14:17Üşütürsün sonra
00:14:19Hayır Bundi
00:14:21Burası daha iyi
00:14:31Ben çok şanssız bir kızım
00:14:34Önce sen benden koparıldın
00:14:36Sonra Rade'yi sevdim
00:14:38Ama ne yazık ki o da
00:14:40Öldü
00:14:42Neyse
00:14:44Benim için endişelenme sen
00:14:46Durma Maho Hanım'ın yanına git
00:14:48Ben
00:14:50Geceyi burada yalnız geçiririm
00:14:54Bundi bak
00:15:00Tamam geliyorum
00:15:04Bundi
00:15:20Bundi
00:15:22Senin için rahat olsun
00:15:24Yalnız kalmana izin vermeyeceğim
00:15:28Burada bir yerde yatarım ben
00:15:34Duyduğun endişeyi görebiliyorum
00:15:36Bu beni çok mutlu ediyor
00:15:40Teşekkür ederim
00:16:04Sen benim biricik ablamsın
00:16:06Bu zor zamanda seni yalnız bırakamazdım değil mi
00:16:26İkimizde yanındayız
00:16:28Sende hiç utanma yok mu
00:16:31Rade'mi benden aldın
00:16:33Şimdi de beni teselli mi ediyorsun
00:16:37Bundi
00:16:39Bu olanlarda
00:16:41Maho Hanım bir suçu yok
00:16:47Her şeyden
00:16:49Sadece ben sorumluyum
00:16:51Ne olduysa benim yüzümden oldu
00:16:54Öfkende son derece haklısın
00:16:56Ama lütfen
00:16:58Öfkeni
00:17:00Benden çıkar
00:17:07Evet abla
00:17:09Bak
00:17:11Daha fazla düşünme artık
00:17:13Yat hadi
00:17:17Yat
00:17:21Yat
00:17:24Yat
00:17:38Biliyor musun Maho
00:17:42Arabası orada
00:17:44Uçurumdan düşmeden önce
00:17:46Rade sanki
00:17:48Bundi der gibiydi
00:17:54O kadar ki
00:17:56Sanki
00:17:58Bundi'nin sorumluluğu artık
00:18:02Senin der gibiydi
00:18:06Ablam artık sadece senin değil
00:18:18İkimizin sorumluluğu
00:18:21Her şey
00:18:23Mutlaka yoluna girecek
00:18:43Rade'nin ölümü
00:18:45Şambu'yu benimle yakınlaştırmalıydı
00:18:47Maho aile değil
00:18:50Buraya kadar geldikten sonra
00:18:52Bundan vazgeçemem
00:18:54Şambu'nun sonsuza dek benim olması için
00:18:56Mutlaka bir şeyler yapmalıyım
00:19:20Bir şeyler ye
00:19:22Zayıf düşeceksin
00:19:29Kimse bir şey yemiyor
00:19:31Herkes perişan
00:19:33Bir şey yapmak zorundayız
00:19:37Anne
00:19:39Sen bir şey yemezsen
00:19:41O zaman
00:19:43Babam da ağzına bir şey sürmez
00:19:45Lütfen anne
00:19:50Babaanne
00:19:52Sen bir şey yemezsen
00:19:54O zaman
00:19:56Aileden kimse yemek yiyemez
00:19:58Lütfen
00:20:00Bir şeyler ye hadi
00:20:20Teşekkür ederim
00:20:38Zavallı Rade
00:20:40Bu yemeği öyle çok severdi ki
00:20:42Her zaman keyifle yerdi
00:20:44Bu evdeki her şey bana Rade'yi hatırlatıyor
00:20:46Onun burada olmadığına
00:20:48Kendimi nasıl inandırabilirim
00:20:50Beni sonsuza dek terk ettiğini
00:20:52Nasıl kabul edebilirim
00:20:54Lütfen sakin ol
00:21:02Bunların hepsi senin yüzünden Maho
00:21:04Senin aptallığın yüzünden
00:21:06Rade'mi sonsuza dek kaybettim ben
00:21:08Ama ablam bu doğru değil
00:21:10Neden böyle düşünüyorsun sen
00:21:12Rade bu eve geri dönecek
00:21:18Siz birbirinizi seviyormuş gibi davrandınız
00:21:20Hepimizi kandırdınız
00:21:26Rade onun ölümüne yol açan da buydu
00:21:30O yüzden
00:21:32Rade'yi bu eve geri getirmek
00:21:34İkinizin sorumluluğudur
00:21:40Babaanne
00:21:42Keşke bu mümkün olsa
00:21:44Kardeşimi hemen geri getirirdim
00:21:48Ama doğrusunu istersen
00:21:50Bununla ne demek istedin anlamadım
00:21:52Bu mümkün değil ki
00:21:54Mümkün
00:22:00Bu dünyaya yeni bir Rade getirerek
00:22:06Maho ve sen
00:22:08Bu aileye bir torun vereceksiniz
00:22:11Bu ailede
00:22:13Rade'nin yerine geçecek bir varis
00:22:25Babaanne
00:22:27Babaanne ne diyorsun sen
00:22:29Babaanne bunu nasıl yapabiliriz
00:22:31Hayır babaanne
00:22:33Nasıl olur
00:22:35Bunu yapamayız biz lütfen
00:22:38Hayır ben bunu yapamam
00:22:40Sana sormuyorum
00:22:46Bu bir rica değil emirdir
00:22:50İkinizde bunu bana borçlusunuz
00:22:54Bedelini ödemelisiniz
00:22:56İkiniz bu emrimi
00:22:58Yerine getireceksiniz
00:23:01Ne demeye çalışıyorsun anne
00:23:03Bu satın alınan kadın mı
00:23:05Sana bir torun verecek yoksa
00:23:09Rade'mizin hasreti böyle mi
00:23:11Sona erecek ha
00:23:13Evet anne
00:23:15Bunlar kulağa hoş gelen sözler
00:23:17Ama benim Rade'mi geri getiremez
00:23:19İkinizde bu evin gelinisiniz
00:23:23Babaanne
00:23:25Babaanne
00:23:27Babaanne
00:23:30Rade'mizin gelinisiniz
00:23:32Bende babaanneyim
00:23:36Bu evde ben ne dersem o olur
00:23:42Şambu Mahua
00:23:44Beni duydunuz
00:23:46Gereğini yapın
00:23:54Rade'm bana geri dönmek zorunda
00:23:56Tamam babaanne
00:24:00Bizden istediğin buysa yer
00:24:04Emrin başım üstüne
00:24:14Mahua ve ben dediğini yapacağım
00:24:17Planım tamamen ters tepti
00:24:19Mahvoldum ben
00:24:25Yeterince saçmaladınız
00:24:27Rade'nin yerini kimse alamaz
00:24:29Anladın mı
00:24:33Anne sen hayırdır
00:24:35Onlarla birlikte
00:24:37Birlikte
00:24:39Birlikte
00:24:41Birlikte
00:24:43Birlikte
00:24:46Hayırdır onları cezalandırmak yerine
00:24:48Bu yolla ödüllendirecek misin
00:24:50Adalet bunun neresinde
00:24:52Yürü gidelim Padma
00:24:54Ben bu sofrada yemek yemem
00:25:04Bu divalide torunumu kaybettim ben
00:25:08Bir sonraki divalide
00:25:10Kefareti olarak
00:25:12Yeni torunumu kucaklamak istiyorum
00:25:16Yoksa seni affetmemi beklemem
00:25:20Bu asla olmayacak
00:25:46Mahua ve sen
00:25:48Bu aileye bir torun vereceksiniz
00:25:50Bizden istediğin buysa eğer
00:25:52Emrin başım üstüne
00:25:54Mahua ve ben dediğini yapacağız
00:25:58Bu aileye bir torun vereceksiniz
00:26:00Emrin başım üstüne
00:26:02Mahua
00:26:04Hayır
00:26:06Bana bir şey söyleme
00:26:08Hiçbir şey söyleme
00:26:10Dinlemek istemiyorum
00:26:12Mahua bak
00:26:15Ne yapıyorsun sen
00:26:17Mahua
00:26:19Ben öyle demek istemedim sana
00:26:21Öyleyse ne demek istedin
00:26:23Orada herkesin önünde
00:26:25Babaanneye söylediklerin neydi Şambu
00:26:27Sen de gördün herkes oradaydı
00:26:31Hal buyken babaanneye nasıl hayır derdin
00:26:35Üstelik ben
00:26:37Çok acı çekiyorum
00:26:39Kardeşim bizim yüzümüzden
00:26:41Hayatını kaybetti
00:26:44Ama başkalarının acısını hafifletmek için
00:26:46Kimseye boş sözler vermeyeceğim
00:26:48Sen de biliyorsun
00:26:50Bizim aramızda gerçek karı koca ilişkisi
00:26:52Olamaz
00:26:54Bu durumda babaannenin isteğini
00:26:56Nasıl yerine getireceksin
00:26:58Unuttun mu bu evlilik
00:27:00Bizim yaptığımız şey sadece maskaralık
00:27:02Sadece bu
00:27:06Hem
00:27:08Bana her zaman satın alınan bir kadın diye
00:27:10Hakaret ettin
00:27:13Sarmaşık'ta bana hediye olarak hal hal vermiştin
00:27:15Hatırladın mı
00:27:25Benden bu kadar nefret ederken
00:27:27Nasıl olurda bebeğinin annesi yaparsın
00:27:29Senden nefret etmiyorum Mahua
00:27:31Ama beni sevmiyorsun da değil mi
00:27:33Bir evlilikte sevgi yoksa
00:27:35Hiç bir anlamı yoktur
00:27:37Ama sen de beni sevmiyorsun
00:27:39Neden her şeyi de beni suçluyorsun
00:27:43Birbirinize sorduğunuz bu soruya cevap verin
00:28:01Söyleyin bakalım
00:28:03Siz birbirinizi seviyor musunuz
00:28:07Anne biz daha yeni evlendik
00:28:09Koşulların ne olduğu da ortada
00:28:12Evet bu doğru
00:28:14Anne bizim hiçbir ortak noktamız yok
00:28:16İkimiz birbirimizden farklı insanlarız
00:28:18İkiniz de yalan söylüyorsunuz
00:28:22Daha birbirinize şans vermediniz bile
00:28:24Hal buyken nasıl bu kadar olumsuz düşünürsünüz
00:28:28Bir kez olsun
00:28:30Karı koca olmayı deneseniz ne kaybedersiniz
00:28:34Birbirinizi sevebilirsiniz
00:28:38Bu olabilir anne
00:28:41Mahuanın bir itirazı yoksa
00:28:45Ben bunu denemeye hazırım
00:28:52Mahua
00:29:08Benim de dualarım hep sizinle olacak
00:29:11Mahua
00:29:33Hayır
00:29:37Bütün hayatımı bir dul olarak beyazlar içinde geçiremem ben
00:29:41Ben renge giyinmeli
00:29:43Takıp takıştırmalıyım
00:29:45Rengarenk elbiseler giymek
00:29:47Boynumda her yerimde takılar olmasını istiyorum
00:30:01Öyle güzel hayaller kurmuştum ki
00:30:05Şambo bu sindiri alnıma sürecekti
00:30:07Ama hepsi boşa gitti
00:30:13Her şey bitti
00:30:15Her şey bitti
00:30:17Her şey bitti
00:30:19Her şey bitti
00:30:29Bu defa
00:30:31Mahua'ya zarar vermem imkansız artık
00:30:33Babaanne verdiği emirle
00:30:36Her şeyin sonunu getirmiş oldu
00:30:38Buradan gitmesi gerekenler
00:30:40Kalmak için bir bahane daha bulmuş oldu
00:30:44Ama ben pes etmeyeceğim
00:30:46Gereği neyse yapacağım
00:30:50Ama dikkatle
00:30:52İyileyle
00:30:56Son hamlemi mutlaka yapacağım
00:31:00Sonuçlarını ise başkası ödeyecek
00:31:03Ama kim?
00:31:17Patma!
00:31:21Gelin buraya yardım edin
00:31:23Patma!
00:31:27Biri şu ipi çözsün
00:31:30Acele etme Mahua
00:31:40Tamam tamam sakin
00:31:42Ben hemen su getireyim
00:31:44Ben et su
00:31:48Patma!
00:31:50Delirdin mi sen?
00:31:52Ne yaptığını sanıyorsun?
00:31:54Bununla ne elde etmeyi umuyordun?
00:31:56Ölüm çözüm değil bilmiyor musun?
00:31:59Evet çözüm bu
00:32:05Oğlumun yaptığını yapıyordum ben
00:32:07Neden bana engel oldunuz ki?
00:32:09Patma!
00:32:11Hayır anne
00:32:13Bırak konuşsun
00:32:15Onun acı çekmesine ben sebep oldum
00:32:20Derler ki
00:32:22İnsan acıyla dolduğu zaman
00:32:24Yüreği zehirle dolarmış
00:32:26Yine büyük laflar ediyor
00:32:29Gözüm görmesin seni defol
00:32:31Sana git diyorum
00:32:33Git buradan
00:32:35Patma sakin ol
00:32:37Git buradan
00:32:44Sonunda nişan alabileceğim bir omuz buldum
00:32:46Şambu ve Mahua'yı oradan ateş edebilirim
00:32:59Bu ne anne?
00:33:01Şambu için
00:33:03Annem gönderdi
00:33:09Bugün her şeye yeniden başlayacaksınız Mahua
00:33:11Geçmişi geride bırakacak
00:33:15Sonsuza dek
00:33:17Yeniden başlayacaksınız
00:33:19Yeniden başlayacaksınız
00:33:21Mahua
00:33:23Geçmişi geride bırakacak
00:33:25Sonsuza dek
00:33:28Bu evliliğe sadık kalacaksınız
00:33:33Annenin söylediklerini hatırlıyor musun?
00:33:43Ben gidiyorum
00:33:47Şambu sen burada mıydın?
00:33:49Anne sen neden buradasın?
00:33:51Hiç öyle
00:33:53Mahua ile biraz konuşmak istemiştim
00:33:55Ona annemin
00:33:58Ne kadar mutlu olduğunu söylüyordum
00:34:00Büyük torunu yeni bir başlangıç yapmaya karar verdiği için
00:34:06Birlikte
00:34:08Ona o çok istediği müjdeyi vereceksiniz
00:34:12Bir de bu zencefilli sütü getirdim
00:34:14Hadi ben gidiyorum
00:34:28Şambu
00:34:34Bir kez olsun
00:34:36Karı koca olmayı deneseniz
00:34:38Ne kaybedersiniz?
00:34:40Beni mazur gör
00:34:47Mazur mu?
00:34:49Ne mazuru?
00:34:51Neden böyle konuşuyorsun ki?
00:34:53Bunu bir filmde görmüştüm
00:34:55Yeni evli bir çift
00:34:58Kadın hatalı olduğunu anlayınca
00:35:00Kocasından özür diledi
00:35:02İlişkilerinde üzerine düşeni yapmamıştı
00:35:04Ben de bu yüzden
00:35:08Sen hangi dönemin filmlerini izliyorsun?
00:35:12Bu zamanda kimse bu tür
00:35:14Kelimeler kullanmıyor
00:35:18Bunlar
00:35:20Eskilerde kaldı biraz
00:35:24Sanki sen çok tecrübeli birisin
00:35:27Evlilik nasıl sürdürülür iyi biliyorsun
00:35:29Doktora bile yapmışsındır öyle değil mi?
00:35:31En azından senden fazlasını biliyorum
00:35:33Evlilik aslında bir çeşit bağdır
00:35:35Kadını ve erkeği
00:35:37Sosyal ve hukuksal olarak birbirine bağlar
00:35:39Ben kitaplardaki gibi bir tanım istemiyorum
00:35:43Okumak ve anlamak iki farklı şeydir
00:35:45Bu bir işe yaramaz Mahua
00:35:49İkimizin de bir fikri yokken
00:35:51Ne söylesek boş
00:35:53Babam ne olursa olsun
00:35:56Evlilik sürdürülebilir der
00:35:58Yeter ki ilişkinin temelinde
00:36:00Tek bir şey olsun
00:36:02Ne?
00:36:04Güven duygusu
00:36:08Birbirine olan güven
00:36:12Sen beni sevmiyorsun
00:36:14Bunu biliyorum
00:36:16Ama bana güvenebilirsin değil mi?
00:36:18Demek istediğim
00:36:20Buna bir yerden başlamamız gerek
00:36:22Ama bu öyle sıradan bir güven değil
00:36:25Tam sarsılmaz bir güven
00:36:27Biri kayıp düşecek olursa
00:36:29Öteki onu tutmak için
00:36:31Orada hazır olmalı
00:36:33Aaa
00:36:55Şuan seni tuttuğum gibi
00:36:59Gelecekte de aynını yapacağım
00:37:03Seni ve evliliğimizi koruyacağım
00:37:07Bana güvenecek misin?
00:37:13Seni ve evliliğimizi koruyacağım
00:37:15Bana güvenecek misin?
00:37:19Seni ve evliliğimizi koruyacağım
00:37:21Ya sen bana?
00:37:52Öhö öhö
00:38:06Yatarken ilaç bile içtim
00:38:08Ben neden hala uyuyamıyorum?
00:38:22Bu ses de ne?
00:38:38Kim o?
00:38:40Kim var orada?
00:38:42Kim o?
00:38:46Kim var orada?
00:38:52Kim o?
00:38:56Kimsin sen?
00:39:01Kim o?
00:39:09Kim var orada?
00:39:12Kimsin?
00:39:42Kimsin sen?
00:40:00Anne anne
00:40:06Razi
00:40:12Razi
00:40:22Radi oğlum
00:40:24Anne ruhumun huzura ermesine ihtiyacım var
00:40:28Evet söyle bana oğlum
00:40:30Ben senin için ne yapabilirim?
00:40:32Söyle
00:40:34Ben intikam istiyorum anne
00:40:36İntikam
00:40:42İntikam
00:40:52Oğlum
00:40:54Ben senin için her şeyi yaparım
00:40:56Ruhunun huzura ermesini sağlayacağım
00:41:00Bunu yapacağım
00:41:02Evet
00:41:04Ben hep aldatıldım anne
00:41:08Ölümden sonra bile acı çekiyorum
00:41:12Ruhum acı çekiyor anne
00:41:14Buradan kurtulmam için bana yanlış yapanı bulup cezalandırmak zorundasın
00:41:19Ancak o zaman ruhum huzura kavuşabilir
00:41:25Yarın sabah törende bu görevi yerine getirmen gerekiyor
00:41:28Yenge neler oluyor burada?
00:41:42Sana ne bundan
00:41:46Sen kendi işinle ilgilen
00:41:48Her şeyi bilmek zorunda mısın?
00:41:50Sen kendi işinle ilgilen
00:41:52Her şeyi bilmek zorunda mısın?
00:41:54Sen kendi işinle ilgilen
00:41:57Her şeyi bilmek zorunda mısın?
00:42:01Yenge kötü bir şey demek istememiştim
00:42:05Eğer bir şey istiyorsan bana seslenebilirdin
00:42:07Şimdilik annem senden bir şey istiyor
00:42:11Mahua ve sen bu aileye bir torun vermek zorundasınız
00:42:16Geceleri kocanı bırakıp sağda solda geziniyorsun
00:42:18Anneni nasıl bir varis verebilirsin?
00:42:27Kayınvalidemin zaten aklı başında değildi
00:42:43Ona ne söylediysem hepsine inandı
00:42:45Ben bir yangın başlattım ve
00:42:49Her şeyin küle dönmesi uzun sürmeyecektir
00:42:57Mahua
00:43:15Al bu parayı sakla
00:43:19Nedir bu?
00:43:21Kazancımızın bir kısmı
00:43:23Büyük babam hep böyle babaanneme verirmiş
00:43:26Ben de şimdi
00:43:28Sana vermek istiyorum
00:43:30Al
00:43:32Ama ben bu parayla ne yapayım ki?
00:43:34Benim her şeyim var
00:43:36Mahua buna böyle bakmamalısın
00:43:38Bu senin
00:43:40Belki bunu tuhaf bulabilirsin ama
00:43:42Ben aslında bunu yaparak
00:43:46Aramızdaki bağı güçlendirmeye çalışıyorum
00:43:52Al
00:43:56Al
00:44:18Öyleyse senden bu zinduru alnıma sürmeni istiyorum
00:44:26Al
00:44:42Dur dinle
00:44:46Bir de şey demek istiyorum
00:44:48Evli
00:44:50Evli kadınlar kocalarından çok şey isterler
00:44:52Evlilik kolyesi, bileklik, zincir
00:44:55Hal hal değil mi?
00:44:57Ama benim tek istediğim
00:44:59Kocamın yüzünün gülmesi o kadar
00:45:03O yüzden
00:45:05Ben de sana zindur sürmek istiyorum
00:45:07Sabah sabah iyi misin sen?
00:45:09Nedir bu saçmalık? Aklın başında mı senin?
00:45:11İzin ver biraz süreyim hadi
00:45:13Yapma bu yeni bir gömlek
00:45:15O berbat şeyi bulaştırmak mı istiyorsun?
00:45:17Berbat mı?
00:45:19Zindura berbat diyerek nasıl hakaret edebilirsin?
00:45:21Bırak biraz süreceğim
00:45:24Mahua sabah sabah saçmalama
00:45:26İzin ver sadece bir parça
00:45:28Olmaz öyle şey kes şunu
00:45:30Kim kocasına zindur sürmek ister ki bırak beni
00:45:32Lütfen hatırım için bir parça
00:45:34Sonra bir daha sormayacağım
00:45:36Bugünlük bir kere süreyim yeterli olur
00:45:38Ne şimdi ne de başka zaman
00:45:40Israr etmeyi bırak
00:45:42Kadın kocasına zindur sürer mi hiç?
00:45:44Lütfen hatırım için
00:45:54Nihayet
00:46:10Kalk üstümden
00:46:23Haa, haa, haa
00:46:34Nadiye, nadiye, nadiye
00:46:53Nadiye, nadiye, nadiye
00:47:03Nadiye, nadiye, nadiye
00:47:11Maho, Şambu neredesiniz? Çay kahvaltı hazır gelin hadi
00:47:24Şambu, Maho nerede?
00:47:26Anne, Maho hazırlanıyor. Birazdan burada olur.
00:47:31Biz burada yaz tutuyoruz ama o uğursuz süslenmekten vazgeçmiyor.
00:47:39Anne, Rade için töreni ben başlatmak istiyorum. Bu görev bana düşer.
00:47:46Ruhunun huzur içinde olması benim için çok önemli.
00:47:51Ben intikam istiyorum anne, intikam.
00:47:55Bana yanlış yapanı bulup cezalandırmak zorundasın.
00:47:58Yarınki törende bu görevi yerine getirmelisin.
00:48:07Bekleyin sona erdi anne. Şimdi saldırıya geçme vakti. Sıra sende.
00:48:14Bundi, Rade hakkında bu kadar ince düşündüğünü bilmek beni mutlu etti.
00:48:20Tamam, töreni sen başlatabilirsin.
00:48:27Anne, yaşıyor olma ihtimali bulunan biri için tören yapılır mı?
00:48:32Bu törene katılmak istemiyorsan sorun değil ama biz bu töreni yapacağız.
00:48:36Kardeşime olan saygımızdan.
00:48:39Ben Mahua'yı çağırayım anne.
00:48:41Hayır sen dur. Mahua hazırsa ben getiririm.
00:48:50Törene geç kalıyoruz.
00:49:21Ne oluyor? Neden hepiniz beyaz giyinmişsiniz?
00:49:25Yeter! Bu kadarı fazla artık!
00:49:33Bizim ne giydiğimizi boş ver. Sen niye böyle giyindin?
00:49:37Anne, sanmıştım ki ben...
00:49:51Kendini şanslı say. Bugün Rade'nin ruhu için tören var. Yoksa seni öldürürdüm.
00:50:01Bu kız utanmak nedir bilmiyor anne. Hala bize ne olduğunu soruyor.
00:50:06Rade'min öldürülmesine izin vermiyor.
00:50:09Bize ne olduğunu soruyor.
00:50:12Rade'min öldürülmesine izin vermiyor.
00:50:14Bu kız utanmak nedir bilmiyor anne. Hala bize ne olduğunu soruyor.
00:50:19Rade'min öldüğünü bilmiyormuş gibi. Ne çabuk unuttun bunu.
00:50:23Ne de olsa o sokak dansçısı. Cebine ne kadar para gireceğini düşünür anca. Başka şeyin önemi yok.
00:50:31Üstündeki kıyafetlere baksanıza.
00:50:33Ben istediğim için böyle giyinmedim.
00:50:36Bana giyinmem söylendi. Bunu yengem istedi benden.
00:50:45Ne var yenge?
00:50:47Bunu benim sana sormam gerekir. Nedir bu hal?
00:50:51Neden bu kılıkla dolanıyorsun? Bugün ne olduğunu bilmiyor musun?
00:51:00Rade için tören günü.
00:51:03Ama Rade öldüğü için...
00:51:06Bu kutlu gün çocuklara özeldir.
00:51:08Biri gitti evet.
00:51:10Ama bir başkası gelecekse onun için dua etmemiz gerekmez mi?
00:51:16Değil mi?
00:51:18Hadi öyle şaşkın gözlerle bakma bana. Bekle.
00:51:26Al. Tören için bunu giymelisin.
00:51:30Herkes burada.
00:51:31Yengemi mutlu etmek için bunu yapmak zorundayım.
00:51:35Onu zaten çok fazla incittim.
00:51:38Törende biraz olsun yüzü gülsün.
00:51:41Bunu benden o istedi.
00:51:44Ailenin çocuklarının refahı için tören yapacağımızı söyledi.
00:51:47Herkes senin için yaptı.
00:51:50Yengemi mutlu etmek için bunu yapmak zorundayım.
00:51:54Onu zaten çok fazla incittim.
00:51:57Törende biraz olsun yüzü gülsün.
00:51:59Ailenin çocuklarının refahı için tören yapacağımızı söyledi.
00:52:02Herkes seni bekliyor elini çabuk tut dedi.
00:52:04Söylediklerini nasıl göz ardı edeyim?
00:52:09Bunu da benim üstüme yıktığın yasana yazıklar olsun.
00:52:12Ben sana orada ne dedim?
00:52:14Bu tören çocukların güvende olması için yapılıyor dedim.
00:52:19Belli ki bir yerde hata yaptım. Bu yüzden Rade benden alındı.
00:52:27Lütfen kavga etmeyin.
00:52:28Muhtemelen bu bir yanlış anlama sadece.
00:52:30Mahua ona söylediklerini yanlış anlamış olmalı anne.
00:52:34Ama Mahua, Rade'nin bu vakitsiz gidişinden hiç de üzgün olmadığını görüyorum.
00:52:40En azından hissettiklerini anlayabilir ve ailesinin kederine saygı duyabilirsin öyle değil mi?
00:52:47Bu mu bize saygı duyacak?
00:52:49Baksanıza karımı suçluyor.
00:52:51O gerçekten bir yalancı anne.
00:52:58Mahua.
00:52:59Lütfen sinirlenme anne. Sakin ol.
00:53:02Dolu kalan benim.
00:53:04Mahua değil.
00:53:06O hayatını nasıl istiyorsa öyle yaşayabilir.
00:53:09Ama sonuçta bir gerçek var ki anne.
00:53:12Ben kalan hayatım boyunca hep böyle giyineceğim.
00:53:17Bir daha asla onun gibi süslenemeyeceğim ben.
00:53:22Mahua.
00:53:25Bu yaptığın yanlış.
00:53:29Bütün bunların neden yaptığını biliyorum.
00:53:32Rade'nin ölümüne benim sebep olduğumu düşünüyorsun.
00:53:36Benden intikam almak istiyorsun.
00:53:38Üzüntünü, kederini, acını benden çıkarmak istiyorsun.
00:53:43Peki tamam.
00:53:44Bana istediğini yapabilirsin yenge.
00:53:47Tek kelime bile etmeyeceğim.
00:53:51Şu arsıza bak anne.
00:53:53Her şeyi mahveden o hala masummuş gibi.
00:53:56Her şeyi mahveden o hala masummuş gibi davranıyor.
00:53:59Hadi patmayı bir kenara bırakalım.
00:54:07Peki ya zavallı Bundi.
00:54:10Bugün seni bu kılıkta görmesine izin vermek zorunda mıydın?
00:54:18Boş ver onu babaanne.
00:54:21Bir şey anlamasını bekleme.
00:54:23Ben bütün bunları kocama olan saygımdan yapıyorum.
00:54:26Ama sen gelip bu saçmalığı başlattın.
00:54:29Bunu neden yapıyorsun Mahua?
00:54:30Ne yapmak istiyorsun sen?
00:54:32Abla!
00:54:33Abla!
00:54:36Bu doğru değil.
00:54:37Bana haksızlık ediliyor.
00:54:39Rade benim de yakınımdı.
00:54:40Herkes gibi ben de o gittiği için çok üzgünüm.
00:54:42Yeter Mahua!
00:54:54Yapma.
00:54:56Madem sen de anlamak istemiyorsun tamam hiç sorun değil.
00:54:59Ama en azından kendimi savunabileyim bari.
00:55:01Başka laf söyleme Mahua.
00:55:06Yeteri kadar soruna neden oldun yeter artık.
00:55:10Yürü.
00:55:18Sen benim oğlumu elimden aldın.
00:55:20Huzur içinde yaşamana asla izin vermeyeceğim.
00:55:37Nedir tüm bunlar?
00:55:38Sen aklını mı kaçırdın?
00:55:40Delirdin mi yoksa sende gerçekten hiç mi akıl yok?
00:55:43Ben yalan söylemiyorum.
00:55:44Böyle giyinmemi yengem istedi benden diyorum.
00:55:47Ben Rade'nin huzur bulması için aşağıda tören olduğunu bilmiyordum.
00:55:50Sus artık.
00:55:51Yeteri kadar saçmaladın.
00:55:54Yengem senden neden böyle bir şey istesin?
00:55:57Belli ki sen söylediklerini yanlış anladın.
00:55:59Ama hiç mi aklın yok?
00:56:01Ablanın kocası hayatını kaybediyor.
00:56:03Sen karşısına bu kılıkla çıkıyorsun.
00:56:06Utanman yok mu senin?
00:56:07Bu çok fazla.
00:56:09Ablamı bu kadar çok düşünüyorsun demek ha?
00:56:12Öyle ki benim yerime bile sen düşünüyor gibisin.
00:56:15Ne ima ediyorsun?
00:56:18O benim ölen kardeşimin dul eşi.
00:56:20Onun karısı.
00:56:21Abi olarak ona karşı sorumluluklarım var benim.
00:56:24Kardeşinin karısına karşı sorumlulukların var.
00:56:26Peki ya ben?
00:56:28Kendi karın senin için neşan bu?
00:56:30Beni hiç düşünüyor musun sen?
00:56:32Bana karşı sorumlulukların yok mu?
00:56:34Bana güvenmek, arkamda durmak görevin değil mi?
00:56:37Aşağıda kimsenin önünde tek bir şey söylemedin.
00:56:39Sonra da beni kolumdan tutup sürükledin.
00:56:41Onlar benim ailem Mahua.
00:56:48Ben neyim?
00:56:49Yabancı mı?
00:56:55Bana yanımda olacağına söz vermiştin sen Şambu.
00:56:58Yap bunu.
00:57:01Yoksa gerçekten inandığın bu mu senin?
00:57:04Bunu bilerek mi yaptın?
00:57:06Söylediğim bu değildi ama lütfen sen de beni anla.
00:57:08Biz ne karar almıştık?
00:57:10Bundi'nin yanında olacaktık.
00:57:12Bu zor zamanında ona destek olacaktık.
00:57:14Ama sen ona böyle mi yardımcı olacaksın?
00:57:16Cevap ver bana.
00:57:23Şey...
00:57:24Ne?
00:57:25Böldüğüm için bağışlayın.
00:57:26Bunu yapmak istemezdim.
00:57:28Ancak benim yüzümden kavga ettiğinizi bildiğim için,
00:57:30kendime hakim olamadım.
00:57:34Şambu lütfen, beni merak etme sen.
00:57:39Mahua evli bir kadın gibi davranmak istiyorsa bırak bunu ya.
00:57:43O çok şanslı.
00:57:46Kocası da onunla yanı başında.
00:57:48Abla, yaptığımın yanlış olduğunu...
00:57:51Bundi!
00:57:52Abla iyi misin sen?
00:57:53Mahua!
00:57:55Bence bugün ona yeterince yardım ettin sen.
00:58:01Bundan sonrasını bana bırak.
00:58:05Bundi, iyi misin? Gel hadi.
00:58:07Seni odana götüreyim ben.
00:58:22Yüce Tanrım, neden böyle hissediyorum?
00:58:26Şambu ablama sadece yardım ediyor.
00:58:29Ama bu bana neden yanlış geliyor?
00:58:32Şambu?
00:58:35Dinle oğlum.
00:58:36Bundi'yi odasına Şile'yle biz götürürüz.
00:58:39Bize bırak sen.
00:58:40Biz onunla ilgileniriz.
00:58:42Hadi bakalım. Merak etme sen.
00:58:46Bundi!
00:58:47Bundi!
00:58:48Bundi!
00:58:49Bundi!
00:58:50Bundi!
00:58:51Bundi!
00:58:52Bundi!
00:58:53Bundi!
00:58:54Bundi!
00:58:55Bundi!
00:58:56Bundi!
00:58:57Bundi!
00:58:58Bundi!
00:58:59Bundi!
00:59:00Bundi!
00:59:02Mahua'nın bugün yaptıkları, bu aileyi bir kez daha derinden sarsmış, utanç içinde bırakmıştır.
00:59:10Üstelik tören yapılan son derece önemli bir günde.
00:59:14Şambu bize çok önemli bir söz verdi.
00:59:17Mahua'yla birlikte bu aileye bir varis verecek.
00:59:26Raden'in yeğenini dolduracak bir çocuk.
00:59:32Mahua'nın da bu isteğimize hürmet etmesi gerek.
00:59:40Bu tören gün batımından sonra gerçekleşecek.
00:59:48Evet, annem doğru söylüyor.
00:59:50Bu tören mutlaka yapılmalı.
00:59:53Şambu, Mahua bu törende olmak zorunda.
01:00:02Hepiniz büyük bir hata yapıyorsunuz.
01:00:04Bu kız dansçı kılığında ölen oğlumun alma törenini kirletti ama sen onu affediyor, yetmezmiş gibi bizimle törene katılmasına izin veriyorsun.
01:00:14Senin insafın yok anne!
01:00:16Ramesh!
01:00:17Karın son zamanlarda çok fazla konuşmaya başladı.
01:00:21Hemen götür onu buradan!
01:00:23Bırak!
01:00:24Bırak!
01:00:25Bırak!
01:00:26Bırak!
01:00:27Bırak!
01:00:28Karın son zamanlarda çok fazla konuşmaya başladı.
01:00:31Hemen götür onu buradan!
01:00:33Götüreceğim anne.
01:00:35Mesele şu ki bu iğrenç şakaya tahammülüm kalmadı artık.
01:00:41Benim Radem hala hayatta.
01:00:43O geri dönecek, evin kapısından içeri girecek.
01:00:47Satın alınan bir kadının çocuğu onun yerini dolduramaz.
01:00:54Gidelim, Fadma.
01:00:58Yalvarırım bunu salim kapayla düşün.
01:01:01Maho o törende yaralarsa, annem kendini çok kötü hissedecektir.
01:01:07En azından bir süre bu varis ısrarından vazgeçseniz.
01:01:11Ramesh ve Fadma'nın üzüntüsünü anlıyorum.
01:01:13Ben de bir anneyim.
01:01:17Ve bu ailenin büyüğü.
01:01:19Bazı kararlar duyguyla değil, akılla alınmak zorundadır.
01:01:25Bize bir varis vermeleri gerekiyor.
01:01:32Ailenin adını geleceğe taşıyacak birini.
01:01:35Bu da Maho'nun sorumluluğudur.
01:01:42Maho, beni düşkırıklığına uğratma.
01:01:55Ben de onlarla gitmek istiyorum.
01:01:58Her şeyin yolunda gideceğinden emin olmalıyım.
01:02:00Hayır.
01:02:08Demek istediğim, daha bir dakika önce yürüyecek halin yoktu.
01:02:14Neden kendini yormak isteyesin ki?
01:02:17Ne diyeceğimi bilmiyorsun.
01:02:20Neden kendini yormak isteyesin ki?
01:02:23Ne diyeceğim, sen biraz dinlen canım.
01:02:27Üstelik, Shambo'nun orada Maho'nun yanında olması gerekiyor.
01:02:31Sen de orada olursan eğer, bu işini zorlaştırır.
01:02:50Doğru olanı yaptın mı oğlum?
01:02:53Sen ne dediysen hepsini yaptın.
01:02:57Ne diyorsun yenge?
01:03:09Bunları sen mi yaptın yenge?
01:03:12Ve neden Rade ne dediyse hepsini yaptığını söylüyor?
01:03:18Çünkü dün gece Rade buraya geldi.
01:03:22Bana huzursuz olduğunu ve de senin yüzünden ruhunun rahat edemediğini söyledi.
01:03:29Zavallı çocuğum hayalete dönüşmüş.
01:03:33Oğlum acı çekiyor, bana da huzur vermiyor.
01:03:35Bunun da sebebi sensin.
01:03:37Zavallı çocuğum hayalete dönüşmüş.
01:03:40Oğlum acı çekiyor, bana da huzur vermiyor.
01:03:42Bunun da sebebi sensin.
01:03:47Hayalet mi?
01:03:49Hayır yenge, eminim kötü bir rüya gördün.
01:03:52Böyle bir şey mümkün değil, bu olamaz yenge.
01:03:55Kötü rüya görecek olan biri varsa o da sensin.
01:03:59Ne sanıyorsun sen?
01:04:00Rade'yi aradan çıkarıp rahat edebileceğini mi?
01:04:02Oğlum intikamını almamı istiyor.
01:04:05Ve ben de bunu yapacağım tamam mı?
01:04:09Ayağını denk al bundan sonra.
01:04:14Beni anladın değil mi?
01:04:22Sana ne bundan?
01:04:24Sen kendi işinle ilgilen, her şeyi bilmek zorunda mısın?
01:04:28Dün gece gelen kimdi?
01:04:30Biri yengemi oyun oynuyor olabilir mi acaba?
01:04:34Yenge, senin için gerçekten endişeleniyorum.
01:04:38Ya aklın sana garip oyunlar oynuyor ya da...
01:04:41Ya da biri sana bilerek iğrenç bir şaka yapıyor eminim.
01:04:47Tabii ki endişe edersin.
01:04:49Çünkü sen kötü niyetlisin.
01:04:52Sen bir günah işledin.
01:04:55Oğlumun ruhu da bana bu günahın kefaretini nasıl ödeyeceğini söyleyecek.
01:05:00Bu olanların ardındaki gerçeği ben ortaya çıkaracağım yenge.
01:05:07Mahua, gidelim. Törene geç kalıyoruz.
01:05:11Birlikte ne kadar çok vakit geçirirlerse, o kadar çok yakınlaşırlar.
01:05:15Onları nasıl durduracağım?
01:05:22Biliyorum Bundi. Öfkeli olma.
01:05:27Ama sen de öfkeli olma.
01:05:30Biliyorum.
01:05:32Ama sen de öfkeli olma.
01:05:35Biliyorum.
01:05:37Biliyorum Bundi. Öfke dolusun.
01:05:41O senin yuvanı yok etti.
01:05:43Şimdi de kanıyla bu aileye girmek istiyor.
01:05:46Ama sen sakın endişe etme.
01:05:49Mahua ve Şambu asla istediklerini elde edemeyecek kızım.
01:05:57Mahua oğlumu benim biricik oğlum aldı.
01:06:00Ben de bu aileye bir varis vermesine engel olacağım.
01:06:07Rade oğlum hayalet olarak geri döndü.
01:06:12Bana ne yapmam gerektiğini tek tek söyledi.
01:06:23Arabaları yola çıkacak belki.
01:06:25Ama bir daha durmayacak.
01:06:31Oğlum Rade'ye olduğu gibi, onlar da aynı kaderi paylaşacak.
01:06:41Ama ben sadece Mahua'dan kurtulmak istiyorum.
01:06:44Şambu'ya bir şey olursa ne yaparım ben?
01:06:56Abla iyi misin sen?
01:06:59Bence bugünlük ona yeterince yardım ettin sen.
01:07:01Bundan sonrasını bana bırak.
01:07:06Ey yüce Tanrım, sen bana yardım et.
01:07:09O görüntü aklımı kurcalamaya devam ediyor.
01:07:12Şüphelerim devam ediyor.
01:07:14Bunu aklımdan çıkarmayacağım.
01:07:16Sen bana yardım et.
01:07:18O görüntü aklımı kurcalamaya devam ediyor.
01:07:21Şüphelerim devam ediyor.
01:07:24Bunu aklımdan çıkarmam gerek.
01:07:26Daha fazla düşünmek istemiyorum.
01:07:35Düzgün otur, emniyet kemerini düzgün tak.
01:07:37Ben düzgün oturuyorum.
01:07:39Sırf sana yük olmamak için dikkat ediyorum.
01:07:41Seni anlıyorum ama.
01:07:43Başkalarını taşımaktan yorgun düştün.
01:07:45Bak benimle böyle imalı konuşmana gerek yok.
01:07:47Bu her neyse açık söyle.
01:07:49Açıkça konuşsam ne fark eder, ne değişir?
01:07:52Sanki beni dinliyorsun da.
01:07:54Muhtemelen kafanda ne uydurduysan ona inanacaksın.
01:07:57O yüzden ben ne desem boş.
01:08:01Tanrım, bir de bana iyi bir koca olmak istediğini söylemiştin.
01:08:04Bana güvenecek, koruyacak.
01:08:06Zor zamanında yanımda olacaktın değil mi?
01:08:11Ama ilk fırsatta beni azarladın.
01:08:13Kendimi savunmama izin vermedin.
01:08:15Bunda haklısın.
01:08:18Bak sinirlendiğim zaman ben böyleyim.
01:08:20Bir anda başka biri oluyorsun.
01:08:21Konuşabilir miyim?
01:08:23Bak, sana haksızlık ettiğimi kabul ediyorum.
01:08:27Bunun için de...
01:08:30...üzgünüm.
01:08:32Hadi her ne diyeceksen söyle, seni dinliyorum.
01:08:40Şambul, bana kalırsa yengen bilerek bana konflo kurdu.
01:08:46Ama bunu tek başına yapmadı.
01:08:49Bana saldırması için kışkırtıldı.
01:08:51Sanırım biri onun acısını kullanıyor.
01:08:54Ya? Kim?
01:08:58Kim olduğunu söylersem bana yine kızarsın.
01:09:01Benimle açık konuş. Kim bu söyle?
01:09:03Bir hayalet.
01:09:10Hayalet mi?
01:09:12Evet.
01:09:13Bak, bunun kulağa çok garip geldiğini biliyorum Şambul.
01:09:16Ancak inan bana evde gerçekten tuhaf şeyler oluyor.
01:09:21Delirdin mi sen Mahua?
01:09:26Sen de bir cadısın. Hayaletten mi korkacaksın?
01:09:32Cadı mı?
01:09:37Seni... Bu kadarı fazla.
01:09:40Ben yanlış bir şey söylemedim ki.
01:09:47Sanırım bu defa da evlenmeden dul kalacağım.
01:09:50Kayınvalidemin bu kadar ileri gidebileceği hiç aklıma gelmezdi.
01:09:54Ne yapmam gerek? Umarım Şambul iyidir.
01:10:08Sen merak etme. Her şey yoluna girecek.
01:10:12Sen ve oğlum kesinlikle adaleti sağlayacaksınız.
01:10:20Güneşin batmasına az bir zaman var.
01:10:22Şambul'ü ara hemen nerede olduklarını öğren.
01:10:25Ben de aynı şeyi düşünüyordum anne. Hemen arayıp öğrenirim.
01:10:30Ben de bu sayede bilgi sahibi olurum.
01:10:37Mahua, benim sıradaydı.
01:10:40Mahua, benim sana tavsiyem geceleri odadan çıkmaman olur.
01:10:45Hayalet seni karşısında bulursa dehşete düşer çünkü.
01:10:51Bak, sana son kez söylüyorum. Bir daha...
01:10:53Dur bekle. Babam arıyor. Al sen aç. Hoparlöre ver.
01:10:57Evet, evet baba.
01:10:58Şambu canım, vardınız mı?
01:11:00Baba, az kaldı. Birkaç dakikaya mabede varmış oluruz.
01:11:04Mabede varmak üzereler.
01:11:10Fren neden tutmuyor?
01:11:15Ne?
01:11:24Frene ne oldu?
01:11:25Ne dedin? Fren mi tutmuyor?
01:11:27Fren pedalı çalışmıyor Mahua.
01:11:29Ayrıca, fren pedalı çalışmıyor.
01:11:31Fren pedalı çalışmıyor.
01:11:33Fren pedalı çalışmıyor.
01:11:35Fren pedalı çalışmıyor.
01:11:37Fren pedalı çalışmıyor Mahua.
01:11:39Arabayı nasıl durduracağım?
01:11:45Araba servisten yeni gelmedi mi?
01:11:47Nasıl bu kadar çabuk bozuluyor?
01:11:49Bir şey yap.
01:11:57Ne oluyor anne?
01:11:58Neden bir şey söylemiyorlar?
01:12:03Mahua, arabadan atlaman lazım.
01:12:05Hemen arabadan atla dedim.
01:12:07Hayır olmaz. Seni bırakıp atlayamam.
01:12:09Hep yanında olacağıma söz verdim sana.
01:12:11Son nefesime kadar seninle kalacağım.
01:12:13Mahua, aptal aptal konuşma.
01:12:15Araba her an kontrolden çıkabilir.
01:12:17Sana atlamak zorundasın diyorum.
01:12:19O zaman beraber, sen de benimle atlayacaksın.
01:12:21Ne olacağı umurumda değil.
01:12:25Ne oluyor? Bir şey söyleyin.
01:12:35Ne oluyor?
01:13:05Mahua!
01:13:15Mahua!
01:13:21Şambu!
01:13:31Ne oldu Şambu? Konuş!
01:13:33Şambu neler oluyor?
01:13:43Mahua!
01:13:45Durma hemen dışarı çık.
01:13:47Tamam.
01:13:51Kapıyı aç.
01:13:59Sen iyisin değil mi Mahua?
01:14:01Bir şeyin yok mu?
01:14:31Mahua!
01:14:41Araç servisten yeni çıkmıştı.
01:14:43Fren nasıl bozuldu anlamadım.
01:14:47Alo! Alo Şambu!
01:14:49Şambu iyi misin? Bir şey söyle alo!
01:14:51Mahua!
01:14:53Bir şey söyle bir tanem.
01:14:55Büyük torunuma bir şey olursa eğer...
01:14:57Şambu!
01:14:59Bir şey söyle oğlum!
01:15:01Ses ver!
01:15:03Şambu oğlum konuşsana!
01:15:05Anne, babaanne.
01:15:07İkimiz de iyiyiz. Bir sorun yok.
01:15:09Zor oldu ama şükürler olsun ki arabayı durdurmayı başardım.
01:15:23Hepimiz korkudan öldük burada.
01:15:25İyisiniz. Size başka bir araba göndereyim. Eve dönün.
01:15:27Hayır hayır. Biz iyiyiz.
01:15:29Endişelenecek bir şey yok. İkimiz de iyiyiz.
01:15:31Bir şey olmadı.
01:15:33Evet anne.
01:15:35Telefon tam da kapanacak zamanı buldu.
01:15:41Araç servisten yeni çıkmıştı.
01:15:43Fren nasıl bozuldu anlamadım.
01:15:45Normalde mümkün değil. Bu çok garip.
01:15:47Bana kalırsa biri frenleri kurcalamış olmalı Şambu.
01:15:49Bunda haklısın.
01:15:53Kimin yapmış olabileceğini de biliyorum.
01:15:55Kim?
01:15:57Hayalet!
01:15:59Yeter Şambu!
01:16:01Her seferinde benimle alay ediyorsun.
01:16:03Sana laf söyleyende kabahat.
01:16:05Çekil yolundan!
01:16:07Nereye gidiyorsun?
01:16:15Dur bir dakika.
01:16:17Dur biraz.
01:16:19Nereye gidiyorsun?
01:16:21Gün batımına az bir zaman var.
01:16:23Ne yapmak için yola çıktıysak,
01:16:25onu yapacağım Şambu.
01:16:27Yoksa nasıl çocuk sahibi oluruz öyle değil mi?
01:16:47Ne?
01:16:49Nereye koşuyorsun öyle?
01:16:51Yoksa senin de mi frenleri tutmuyor Mahua?
01:16:53Hey Mahua!
01:16:55Bekle ben de geliyorum.
01:16:57Neden ulaşılamıyorum?
01:16:59Anne telefon öyle iletişim kesildi.
01:17:01Ben gidip onları arayacağım.
01:17:03Mabet yolu üstünde bir yerde olmalılar.
01:17:05Hayır neden gitmek zorundasın? Ne gerek var?
01:17:07Mahua ikisinin de iyi olduğunu söyledi işte.
01:17:13Ben diyorum ki
01:17:15onları bir süre yalnız bırakalım.
01:17:17O zaman bir varisimiz olur belki.
01:17:25Mahua o kadar şanslı bir kız değil.
01:17:27Töreni yerine getiremezse Tanrı ona bir bebek vermeyebilir.
01:17:33Bu kadar komik olan ne?
01:17:45Ama pes etmek yok oğlum.
01:17:47Adalet er geç yerini bulacak.
01:18:11Sen benimsin Şambu.
01:18:13Kader ikimizin birlikte olmasına karar verdi bir kere.
01:18:19Sana kötü bir şey olamaz.
01:18:21Bu asla olmayacak.
01:18:43Bunların hepsi benim, benim hakkım.
01:18:47Tıpkı senin üstünde olan hakkım gibi Şambu.
01:19:13Ben artık senden uzak kalamam.
01:19:15Bu mümkün değil Şambu.
01:19:31Bir şey yapmak zorundayım.
01:19:35Mahua ne yapıyorsun orada? Hava kararıyor ve...
01:19:43Mahua!
01:19:45Mahua!
01:19:49Mahua!
01:19:51Mahua!
01:19:53Mahua!
01:19:55Mahua!
01:19:57Mahua!
01:19:59Mahua!
01:20:01Mahua!
01:20:03Mahua!
01:20:13Telefonum çalıyor.
01:20:21Hayır dur.
01:20:23Bana ver onu.
01:20:25Neden? O kadar aptal mıyım?
01:20:27Bizi almaları için bir araba göndermelerini söyleyemez miyim?
01:20:29Saçma sapan konuşma. Telefonu bana ver dedim sana.
01:20:31Bir kez olsun laf dinle.
01:20:33Neden seni dinleyecekmişim?
01:20:35Kız olduğum için aciz olduğumu sanıyorsan yanılıyorsun.
01:20:37Seninle başa çıkılmaz. Gerçekten delisin Mahua.
01:20:39Hadi ver şu telefonu.
01:20:41Belki biraz farklı olabilirim.
01:20:43Ama gördüğün gibi en azından benim telefonum açık.
01:20:45Seninki gibi kapalı değil.
01:20:47Dur bir dakika.
01:20:49Ver şu telefonu.
01:20:51Vermeyeceğim sana telefonu.
01:21:11Mahua!
01:21:13Mahua!
01:21:15Mahua!
01:21:17Mahua!
01:21:19Mahua!
01:21:21Mahua!
01:21:23Mahua!
01:21:25Mahua!
01:21:27Mahua!
01:21:29Mahua!
01:21:31Mahua!
01:21:33Mahua!
01:21:35Mahua!
01:21:37Mahua!
01:21:39Mahua!
01:21:41Mahua!
01:21:43Mahua!
01:21:45Mahua!
01:21:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:21:49Görüşmek üzere.
01:22:17Şambuya yakınlaşabilmek için elimden gelen her şeyi yaptım.
01:22:34Bu uğurda kendi kocama bile feda etmekten çekinmedim.
01:22:37Ama her seferinde, her seferinde Maho'ya karşı kaybediyorum.
01:22:44Bu aileye bir varis vermelerine engel olmalıyım.
01:22:49Şambu'yu Maho'nun pençesinden kurtarmak zorundayım.
Yorumlar