Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 1 año
LA LUZ 21 SEPT-.mp4

Categoría

😹
Diversión
Transcripción
00:00de la vida.
00:14Le quitaré los zapatos.
00:15Siento que hayas tenido que
00:15venir hasta acá. No es problema
00:18para mí.
00:19Es un gran placer acompañar a
00:21la princesita.
00:22Es un gran placer estar aquí.
00:37Me encantaría ofrecerte un
00:40café, pero ya es muy tarde.
00:43Debo irme.
00:43En otra ocasión, de acuerdo y
00:46muchas gracias por la cena.
00:47Fue todo un placer.
00:50Adiós, mi querida.
01:18Dila, ¿qué fue lo que pasó
01:21con la niña?
01:24Solo había una niña.
01:27Escondida en un armario.
01:28Jugaban a las escondidas.
01:30Fue solo un juego.
01:31Entonces, ¿qué otra cosa
01:34podríamos hacer?
01:42Dila.
01:45Siempre te he protegido con toda
01:48mi vida.
01:50Cualquier error que cometas,
01:53siempre te voy a apoyar.
01:55Desapareciste durante años.
01:59Y sí, estuve muy enojado
02:00contigo.
02:00Pero nunca he dejado de amar
02:05a mi hermanita.
02:09Dila.
02:12Necesito que me digas la verdad.
02:17No me olvides nunca más
02:19de esa pequeña niña.
02:21Güneş.
02:26Tú eres su madre.
02:48No, hermano.
02:56Ya te lo había dicho.
02:59No tuve ninguna hija.
03:02Te lo diría si así fuera,
03:03Firat.
03:06Te lo diría a ti,
03:07a la persona que más quiero
03:09y en quien más confío.
03:13Créeme.
03:19Por favor, créeme, hermano.
03:23Confío en ti, hermana.
03:31Ahora duerme y descansa.
03:33¿Está bien?
03:34Bueno.
04:04¿Te sientes mejor?
04:35Güneş.
04:38¿Qué pasó en esa casa?
04:40¿Por qué te asustaste?
04:52Ven aquí.
04:57Puedes decirme cualquier cosa
04:59que te moleste o asuste.
05:03Yo puedo encargarme de todo.
05:06Puedo protegerte de todo.
05:09¿De acuerdo, amor?
05:12Quiero vender este anillo.
05:43Tu papá me lo regaló.
05:48Creí que nunca me lo quitaría,
05:49pero...
06:43¿De acuerdo?
06:49¿De acuerdo?
07:10¿Esta foto la tienes que guardar
07:11para siempre, de acuerdo?
07:17Porque es tu padre y él
07:22fue una gran persona siempre.
07:28Nunca lo olvides
07:31y jamás dejes de amarlo.
07:33¿Estamos de acuerdo?
07:47Pero yo no puedo seguir amándolo.
07:51No puedo perdonarlo.
08:16No puedo perdonarlo.
08:46No puedo perdonarlo.
09:16No puedo perdonarlo.
09:21No puedo perdonarlo.
09:26No puedo perdonarlo.
09:31No puedo perdonarlo.
09:36No puedo perdonarlo.
09:41No puedo perdonarlo.
09:46No puedo perdonarlo.
09:51No puedo perdonarlo.
09:56No puedo perdonarlo.
10:01No puedo perdonarlo.
10:06No puedo perdonarlo.
10:11No puedo perdonarlo.
10:16No puedo perdonarlo.
10:21No puedo perdonarlo.
10:26No puedo perdonarlo.
10:31No puedo perdonarlo.
10:36No puedo perdonarlo.
10:41No puedo perdonarlo.
10:46No puedo perdonarlo.
10:51No puedo perdonarlo.
10:56No puedo perdonarlo.
11:01No puedo perdonarlo.
11:06No puedo perdonarlo.
11:11No puedo perdonarlo.
11:16No puedo perdonarlo.
11:21No puedo perdonarlo.
11:26No puedo perdonarlo.
11:31No puedo perdonarlo.
11:36No puedo perdonarlo.
11:41No puedo perdonarlo.
11:46No puedo perdonarlo.
11:51No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
12:13Veremos quién encierra a quién
12:13en el manicomio, mamá.
12:19Ya veremos quién es la loca.
12:50Ah, cuñecho, cuñecho,
12:53despierta, llegaras tarde
12:54a la escuela.
12:57Cuñecho, cuñecho.
12:59Ay, cuñecho, cuñecho no,
13:11no, no.
13:14Ay, parece que alguien
13:15se quedó dormida.
13:18No vas a poder participar de las actividades en la escuela hoy.
13:22Creo que no vas a jugar con tus amigos, no vas a poder pintar.
13:27Ay, había albóndigas y papas fritas en el menú de hoy.
13:32¿No las podrás comer?
13:41Bueno, como no fuiste a la escuela hoy,
13:44vendrás conmigo al trabajo y será muy aburrido.
13:51Me acuerdo cuando era una niña como tú.
13:55Tampoco me gustaba ir a la escuela.
13:58Cuando mi mamá veía que no quería ir, me decía,
14:02¿Bien, Elif, qué quieres hacer entonces?
14:06Si estuvieras despierta, te preguntaría lo mismo.
14:09Bien, Güneş, veo que no quieres ir a la escuela, lo entiendo.
14:14Entonces, ¿qué quieres hacer?
14:16Lo diría, pero estás durmiendo.
14:21¡Ah! Justo, hoy iba a llevarte al parque después de la escuela.
14:25Qué lástima que...
14:27¡Ah! ¡Buenos días!
14:30Despertó la señorita.
14:36Veo que dormiste bien.
14:39Creo que ya podemos ir a la escuela, ¿verdad?
14:43Vamos arriba, vamos, vamos, vamos, vamos.
14:46Y más vale que te des prisa, dormilona.
14:50Ay.
15:05Entra.
15:09Yasin, quiero una prueba de ADN.
15:12Comprueba si estas muestras tienen relación sanguínea.
15:15Dame solo a mí los datos.
15:18Que nadie más sepa de esto.
15:31Alper, ven a mi oficina.
15:33Tenemos que preparar un contrato de trabajo para Elif.
15:41Pero es algo bueno, ¿no?
15:43¿Por qué reaccionas como si fuera algo negativo?
15:48No sé si estoy haciendo lo correcto, Fulia.
15:52Y lo sé, estuvimos tan mal.
15:55Hemos tenido tantos altibajos en este negocio.
15:58Ay, no te pongas sentimental ahora.
16:01Este contrato es un salvavidas, lo sabes.
16:03Y encima de todo, ella dijo que serás la jefa de ahora en adelante.
16:08Es verdad.
16:10Es que siento que se termina una etapa de nuestras vidas con esta propuesta.
16:14Amiguita, lo entiendo.
16:16Pero a veces un final solo es el comienzo de algo mucho mejor.
16:20Hiciste bien en aceptar el contrato.
16:23Eres mi orgullo.
16:30Ahora tenemos que explicárselo a todos.
16:33Lo entenderán.
16:35Anda, vamos.
16:36Arriba.
16:45Chicos, ¿podrían escucharme unos minutos, por favor?
16:48Tengo que comunicarles algo.
16:53No lo entiendo. De verdad, no lo entiendo. ¿Qué es esto?
16:56Tampoco lo entiendo. Me pidió que le redactara el contrato.
16:59Es muy extraño.
17:05¿El contrato está listo?
17:07Sí, pero antes tengo que enseñárselo a un abogado.
17:09Con que hagas lo que te pido es más que suficiente.
17:12Firat.
17:13Alper, dame eso.
17:14¿Está listo el anticipo para él?
17:16No puede ser.
17:17Pero aún no firmamos el contrato.
17:18Alper, ¿por qué no haces lo que te he ordenado?
17:20¿No te pedí que prepararas un anticipo antes de que ella firmara?
17:23Sí, me lo pediste, pero ¿cómo se lo voy a explicar a Contabilidad?
17:26No me importa lo que ellos opinen.
17:28Yo soy el jefe, no tengo que explicar nada.
17:30Haz lo que te ordeno.
17:33Firat.
17:35¿Por qué haces esto? ¿Por qué quieres que firme tan rápido?
17:38Oye, no me molestes ahora.
17:39¿Tiene que ver con Hakan? ¿Por qué no lo entiendo?
17:41Sude, no tiene nada que ver con él.
17:44Contraté a una gran organizadora de eventos.
17:46Solo eso.
17:47¿Pero por qué tienes tanta prisa?
17:49No es asunto tuyo, Sude. No es tu problema.
17:51Ya no participas en las reuniones.
17:52No tienes idea de lo que pasa en la empresa.
17:54Te pasas fuera de la oficina paseando con...
17:59Con esa mujer, Firat.
18:04No, discúlpame.
18:05Firat, no me malinterpretes.
18:12Alper, ¿tienes el número de Fulia?
18:15Bien, enviámelo.
18:42Ayla se quedará contigo y te leerá un libro.
18:45Yo voy a conversar con la señora Elif.
18:47¿De acuerdo, Güneş?
18:50Solo serán unos minutos.
18:54Ve con Ayla.
19:01Señora Elif,
19:02la razón principal del comportamiento de Güneş
19:05son los traumas que vivió con su madre,
19:07aunque eso ya lo sabíamos.
19:09De hecho, pensé que estábamos progresando,
19:12pero no es así.
19:14¿Pasó por algo que pudiera desencadenar sus temores?
19:20¿Algo como qué?
19:21Bueno, no lo sé.
19:23¿Tuvieron algún problema?
19:25¿Hizo algo que pudiera herirla sin darse cuenta?
19:28Bueno, anoche nos invitaron a cenar.
19:30Se mostró muy desconfiada con los desconocidos,
19:33como si tuviera miedo de algo.
19:35Pero no pasó nada más.
19:38Señora Elif,
19:39mire, soy consciente de que este es un proceso difícil.
19:42Y créame, lo está manejando muy bien.
19:45Pero...
19:48Güneş aún es una niña.
19:50Todo lo que hacemos y decimos,
19:52incluso la cosa más pequeña,
19:54podría herirla profundamente.
19:56¿Qué puedo hacer entonces?
19:58Podríamos intentar algo diferente.
20:00¿Ha pensado tener una mascota?
20:03¿Tal vez un gato?
20:05Incluso un pájaro.
20:06Sería positivo.
20:07Hay muchas investigaciones sobre esto.
20:09Ella podría vincularse mejor con una mascota
20:11que con una persona.
20:35¿Qué pasa?
20:36Nada.
20:37¿Qué pasa?
20:38Nada.
20:39¿Qué pasa?
20:40Nada.
20:41¿Qué pasa?
20:42Nada.
20:43¿Qué pasa?
20:44Nada.
20:45¿Qué pasa?
20:46Nada.
20:47¿Qué pasa?
20:48Nada.
20:49¿Qué pasa?
20:50Nada.
20:51¿Qué pasa?
20:52Nada.
20:53¿Qué pasa?
20:54Nada.
20:55¿Qué pasa?
20:56Nada.
20:57¿Qué pasa?
20:58Nada.
20:59¿Qué pasa?
21:00Nada.
21:01¿Qué pasa?
21:02Nada.
21:03¿Qué pasa?
21:04Nada.
21:05Nada.
21:06¿Qué pasa?
21:07Nada.
21:09Ahh.
21:10Te llamé, pero no respondiste a mi llamada.
21:11Ahh.
21:12Puse mi teléfono en silencio cuando por la doctora.
21:13No pasa nada.
21:14Llamé a Asu y me dijo dónde estabas.
21:15Iba donde la terapeuta, pero luego te vi aquí.
21:16Y bueno, aquí estoy.
21:20El contrato está longito.
21:21Podría llamar yo, pero si...
21:22Ahh.
21:23Te llame, pero no respondiste a mi llamada.
21:24Ahh.
21:25Puse mi teléfono en silencio cuando por la médica.
21:26No pasa nada.
21:27Llamé a Fuli y me dijo dónde estabas.
21:28Bueno, aquí estoy. El contrato está listo.
21:34Podrías firmarlo hoy. Zeynep.
21:37Toma asiento. Kemal.
21:43¿Y la terapeuta qué te dijo? Zeynep.
21:48Que tenemos que probar con otra cosa.
21:50Vincularse con una mascota podría ser bueno para ella.
21:54Kemal. ¿Con una mascota?
21:56Eso me dijo. Un gato o tal vez un perro.
22:00Pero no estoy segura si eso funcionará.
22:07Valdría la pena intentarlo, ¿verdad?
22:10Por suerte, conozco un lugar que puede ser de mucha ayuda
22:12para Güneş. Las llevaré.
22:20Vamos. Confía en mí.
22:25Güneş le encantará el lugar.
22:56¿Y bueno? ¿Hiciste lo que hablamos?
23:05Por supuesto. Hice lo que me dijiste,
23:08tomé el teléfono de mi mamá y le envíe un mensaje
23:10a su amiga. Deberías haber visto
23:13su cara en la mañana. Pero yo no envíe
23:16ningún mensaje. Entonces ya comenzamos.
23:23¿Y qué pasó con la cámara?
23:25Tenías razón, tenía todo en su teléfono.
23:28¿Y? ¿Hay algún registro?
23:30No. Estupendo.
23:32No hay evidencia que te incrimine.
23:34Exacto. Deberías haber borrado
23:36el programa y sacar la cámara de ahí.
23:43¿Sabes? Puedo usarlo a mi favor.
23:46Lo mejor es que me grabe. ¿Ah, sí?
23:49Deberías haberme visto. Estarías muy orgulloso
23:52de mí. Todo mi actuación merece
23:55un Oscar, cariño. Mi mamá se volverá loca
23:58cuando me vea. Se volverá loca.
24:06¿Está grabando ahora?
24:07Sí, señor Omran. Se abre al presionar aquí.
24:13¿Se puede adelantar el video?
24:15Sí, deslizando hacia la derecha.
24:17Está bien, me ocuparé del resto.
24:18¿Qué pasa, cariño?
24:20Estoy tan preocupada
24:25por mamá, papá.
24:29Últimamente está muy distraída.
24:30Invitó a una amiga a desayunar,
24:32pero se olvidó.
24:35Sigue olvidando sus cosas por todas partes.
24:39El otro día arrancó sus flores
24:42y las puso en este jarrón.
24:43Porque sabes lo mucho
24:44que adora sus flores.
24:47Pero parece que no se acuerda.
24:49Le echa la culpa a los demás.
24:51Pero la vi tan perdida anoche.
24:56Papá no podía dormir,
24:58así que bajé a la cocina.
25:00Y la vi ahí, sola en la sala de estar.
25:03Andaba con un bolso, no lo soltaba.
25:05Después empezó a caminar hacia el jardín
25:07como una sonámbula.
25:09Se dirigió al invernadero, tomó una pala
25:13y empezó a hacer un hoyo en la tierra.
25:16La hubieras visto ahí,
25:17cavando sin parar.
25:18Estaba como loca.
25:20Luego enterró la bolsa ahí,
25:22en el hoyo que hizo en el jardín.
25:25Quería preguntarle
25:26qué estaba haciendo,
25:28pero me dio miedo.
25:32No supe qué hacer.
26:16Señora Umrahn.
27:16¡Ah!
27:17Señora Umrahn.
27:25¡Ah!
27:27¡Señora Umrahn!
27:46no.
28:02Dime qué estás haciendo en mi
28:02casa, la mía.
28:03Tú me invitas.
28:13¿Qué haces para mi papá?
28:14¿Qué dices, niña?
28:19Esto no puede ser.
28:21Yo no la puse aquí.
28:23No la puse aquí, yo no fui.
28:38Nadie puede saber de esto.
28:40Nadie puede.
28:41No, no lo digas a nadie.
28:43Nadie puede saber de esto.
28:44Nadie puede.
28:45Nadie puede saber de esto.
28:46Nadie puede.
28:47Nadie puede.
28:48Nadie puede.
28:49Nadie puede.
28:50Nadie puede.
28:51Nadie puede.
28:52Nadie puede.
28:53Nadie puede.
28:54Nadie puede.
28:55Nadie puede.
28:56Nadie puede.
28:57Nadie puede.
28:58Nadie puede.
28:59Nadie puede.
29:00Nadie puede.
29:01Nadie puede.
29:02Nadie puede.
29:03Nadie puede.
29:04Nadie puede.
29:05Nadie puede.
29:06Nadie puede.
29:07Nadie puede.
29:08Nadie puede.
29:09Nadie puede.
29:10Nadie puede.
29:11Nadie puede.
29:12Sancar...
29:28Unes...
29:30Quiero presentarte a alguien
29:31muy especial para mí.
29:32¿Estás de acuerdo con eso?
29:42Sí. Ven, vamos. Arriba, arriba y abajo. Cerramos la puerta. Manito, esto te va a gustar.
30:13No seas tímida. Acércate.
30:19Ella es mi amiga Noche. Noche, ella es mi amiga Güneş.
30:28¿Quieres acariciarla?
30:42Bien. Perfecto, ahora Noche
30:56es tu amiga. Pero también quiero presentarte
31:00a alguien más. ¿Quieres conocerla?
31:07Ven. Güneş, ella todavía es un bebé
31:28y aún no tiene ningún nombre. ¿Qué te parece si tú le pones
31:36uno?
32:06Estrella. ¿Estrella?
32:32Sí, estrella. Güneş, estrella.
32:41Güneş, mascota.
32:45¡Ay, mi niña hermosa! ¡Buen trabajo!
32:50¿Quieres llamarla estrella? Perfecto.
33:13Abrázame. Estoy muy orgullosa.
33:23¿Estrella es de Güneş? Por supuesto, es de Güneş.
33:28Es tu mascota.
33:59Perdón. Cuando Güneş nos abrazó...
34:04Elif, está todo bien. No te preocupes.
34:13Te felicito, mi niña.
34:22¿Quieres acariciar a estrella?
34:41Esta es una maldición tuya.
34:47No nos dejas tranquilos.
34:56Te estás vengando por todo lo que te hice, ¿no es así?
35:01Pero a mi hijo nunca lo tocarás. ¿Me escuchaste?
35:04Nunca podrás separarme de él. Te detesto.
35:11Te detesto más que nada en el mundo.
35:17Nunca te amé. Nunca, nunca, nunca te amé.
35:28Solo hay una cosa que podemos hacer.
35:31¡Me vas a casar!
35:37Traigan a Semil aquí ahora.
35:41Semil, no. Yo no quiero a ese hombre.
35:50Oye, Semil. Semil, el jefe te llama.
35:55Díguelo, Semil. Díguelo. Yo no te quiero.
36:06Señora, está bien.
36:10¡Ay, Merves!
36:16Firat, no puede saber que Semil no es su padre.
36:21Nunca, jamás lo sabrán. Nunca.
36:26Quedaría devastado.
36:32¡Merves, por favor! ¡Por favor!
36:48Tú jamás podrás separarme de mi hijo.
37:02¡Merves!
37:12A mi padre le encanta este lugar.
37:15Yo venía aquí con él mucho antes de que sufriera el accidente.
37:21Y ahora este lugar se ha convertido en un refugio para mí
37:27donde puedo huir de todo el ruido de la ciudad.
37:41Es bueno tener un lugar donde poder escaparse.
37:44Ahora tú también.
37:49Tienes este lugar.
37:52Ven cada vez que quieras. Serás bienvenida.
38:02Gracias, Firat, pero...
38:04No me digas que no.
38:06Nos conocemos hace un rato y lo hago porque soy tu amigo.
38:13¿Está bien?
38:17Discúlpame.
38:19Tengo que contestar. Es una llamada importante.
38:25Te escucho.
38:26No fue nada fácil, pero tengo los resultados del ADN.
38:30Dime.
38:31Las muestras que me diste coinciden en un 99%.
38:34Una es la madre, la otra es la hija.
38:38Te lo voy a preguntar una vez más.
38:42Güneş, tú eres su madre.
38:46No, hermano.
38:49Ya te lo había dicho.
38:52No tuve ninguna hija.
38:55No.
38:57No.
38:59No.
39:03Ya te lo había dicho.
39:06No tuve ninguna hija.
39:08Quiero una prueba de ADN.
39:10Comprueba si estas muestras tienen relación sanguínea.
39:32¿Te gustó este lugar?
39:34¿Ah?
39:37Qué bueno, me alegro mucho.
39:39¿Aquí?
39:42¿Aquí?
39:45¿Aquí?
39:48Sí.
39:49¿Aquí?
39:50Aquí.
39:51¿Aquí?
39:53¿Aquí?
39:56¿Aquí?
39:57Sí, aquí.
39:59Qué bueno, me alegro mucho.
40:15¿Alguna mala noticia?
40:17No.
40:18Solo trabajo, nada importante.
40:29No, no, no.
40:59Mira aquí.
41:29¿Te gusta este lugar?
41:32Es lindo.
41:36Estrella es tuya ahora,
41:38no la olvides.
41:41Cuando llegue el momento,
41:43podrán correr juntas.
41:51Yo sé que la vas a cuidar.
42:01Solo habla con él y dile
42:04que quieres volver a este lugar
42:06y vendrás, ¿de acuerdo?
42:16Ya es hora de irnos, Güneş.
42:19¿Escuchaste al tío Firat?
42:21Volvamos otro día.
42:25Volvamos todos juntos.
42:28Muchas gracias.
42:31No, no, no, no.
43:02¡Imbécil, imbécil, imbécil!
43:04¡Imbécil!
43:31Llamada de Alper.
43:47¿Qué quieres, Alper?
43:48¿Qué quieres?
43:49Sude, ¿qué ocurre?
43:51¿Qué te importa?
43:52No te oyes bien.
43:53Espera un poco, estás llorando.
43:55Ay, demonios, déjame en paz.
43:57Estás llorando, ¿qué pasó?
44:00Estoy bien, ya no preguntes.
44:02Dime dónde estás e iré enseguida.
44:13¿Qué hacemos?
44:14¿Continuamos?
44:15Por supuesto que sí.
44:16Mi mamá quería meterme
44:17en un psiquiátrico.
44:18Ahora vamos a ver
44:19si logra encerrarme.
44:20Oye, mírame.
44:22Si se entera de lo que planeamos,
44:23podría hacerte daño.
44:25Pero si ya me ha hecho daño,
44:28¿qué más podría hacerme ella?
44:31Ahora es mi turno.
44:34Que no te vean rondando
44:35cerca de casa.
44:36Te llamaré más tarde,
44:37¿está bien?
44:47Realmente está loca.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario