Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
Medcom
  • hace 1 año
LA LUZ 10 sep.mp4

Categoría

😹
Diversión
Transcripción
01:00Accidente de tránsito.
10:30No sé cómo decir esto, la verdad.
10:35No es fácil, así que seré directa.
10:40Tu novio te está engañando.
10:49Demasiada elegancia para un funeral.
10:52¿Qué?
10:53En eso lo convertiste. Ahora esta boda es el funeral del año.
10:56Estás exagerando, Fulia.
10:58Me siento mucho mejor. Tenía que decírselo.
11:01¿Esa no es la madre de la novia?
11:05Ay, pobre mujer, qué lástima.
11:08Ordenó ese vestido desde Francia.
11:11Se ha estado preparando mucho para esta noche, ¿sabes?
11:14Espero que no le dé un infarto cuando sepa que la boda se cancela.
11:29Bienvenido.
11:31Muchas gracias.
11:59Señor Firat, ¿cómo está?
12:01Hola, señora Sena.
12:03¿Y cómo ha estado su madre?
12:05Bien, gracias. ¿Y usted?
12:06Yo bien, gracias.
12:07¿Y su hermana, la señora Dila?
12:09¿Sigue en el extranjero?
12:11Sí, sigue estudiando en Estados Unidos.
12:14Que se diviertan, ¿eh?
12:15Gracias, nos vemos.
12:29¿Cuánto dinero darías para averiguar dónde está tu hermana?
12:44Hazme un favor, ¿quieres?
12:45Dale esto al novio.
12:46Es un regalo de Firat a Yasen.
12:47Dile que lamenta irse temprano.
12:49Toma esto.
12:59¿Cuándo crees que se anunciará?
13:02¿Quién anunciará que esta boda se cancela?
13:05No tengo la menor idea.
13:07Si la boda no se cancelara,
13:09la música de la procesión estaría sonando ahora mismo.
13:28¿Qué es esto?
13:49¿Cómo ella pudo aceptarlo?
13:51¿Acaso no se respeta, o qué es?
13:58Ay, dame Dios, emocionó.
14:00Apenas lo logramos.
14:02Lo logramos.
14:32Llamando a Hakan.
14:46Hoy me di cuenta, una vez más,
14:47estoy tan feliz de estar casada contigo.
15:03Pensé que todo se iría al diablo,
15:05pero aquí estamos finalmente.
15:07Todavía no puedo creerlo.
15:09Si algo así me pasara, no accedería a casarme.
15:12No querría volver a verle la cara a ese hombre nunca más.
15:15No todas tienen tu suerte.
15:17No abundan los hombres fieles como el tuyo.
15:20Ay, es que no puedo creerlo.
15:22No puedo creerlo.
15:24No puedo creerlo.
15:26No puedo creerlo.
15:28No puedo creerlo.
15:30No abundan los hombres fieles como el tuyo.
15:32Ay, Elif, sentémonos aquí, ¿sí?
15:34No hemos parado en todo el día.
15:36Lo merecemos, Elif.
15:38Está bien.
15:39Ay.
15:42¿Te puedo preguntar una cosa?
15:44¿Nunca te pondrás celosa de Hakan?
15:47¿A qué te refieres?
15:48Hakan es un hombre bien guapo, ¿eh?
15:50Viaja fuera de la ciudad.
15:52¿Eso no te preocupa?
15:54Es tu trabajo.
15:55Él viaja mucho.
15:57Además, Hakan es diferente.
16:00Él no sería capaz de hacer nada que no pueda decirme.
16:04Eso sí es amor, nena.
16:07Te derrites al escuchar su nombre.
16:09Ah.
16:14¿Lo ves?
16:15Él está preocupado de llamarme.
16:17No puedo creerlo.
16:18¿Cariño?
16:19Lo siento, amor.
16:20Estaba en una reunión.
16:21Cuéntame, ¿cómo estuvo tu evento?
16:23Fue una noche que tuvo de todo.
16:25Luego te cuento.
16:26¿Bodrum qué tal?
16:27Bodrum es genial.
16:28Como siempre.
16:29Cuéntanos.
16:30No te tenemos envidia.
16:32¿Qué tal el clima?
16:34Por ahora está muy bueno.
16:36Cariño, te extraño mucho.
16:40Yo también te extraño.
16:42Ay, don Melos.
16:43Oye, ¿sabes qué?
16:45No hemos podido hacer algo juntos debido a nuestros
16:47trabajos y eso me parece muy injusto.
16:50¿Por qué no vamos a Zapanca cuando regrese?
16:53Eso sería increíble.
16:54Lo necesito tanto.
16:56De acuerdo, entonces ahora haré las reservas.
16:58Hablamos luego.
16:59Está bien.
17:00Por cierto, también tengo una sorpresa para ti.
17:04Sí.
17:05¿Qué es?
17:06Sorpresa.
17:07Mejor espera.
17:08Lo verás de vuelta.
17:10Bueno, amor.
17:11Seré paciente solo esta vez.
17:14Oye, Elif, te quiero mucho.
17:18Y yo también a ti, cariño.
17:55¿Cómo me encontraste?
17:57Seis años.
17:58No nos llamaste durante los últimos seis años, Dilah.
18:02¿Cómo pudiste hacer esto con ese hombre?
18:04¿Cómo no hablaste?
18:06Aún me cuesta creer lo que hiciste.
18:11¡Contéstame!
18:16Buscamos en todos los rincones.
18:19Te busqué por todas las partes posibles.
18:22¿Qué diablos te sucede?
18:24¿Cuál fue la razón?
18:25¿Por qué lo hiciste?
18:26Tú sabes muy bien cuál es mi problema.
18:28Nunca.
18:29Nunca vuelvas a decir que es por ella.
18:32No puedes culpar a mi madre por tu irresponsabilidad.
18:35¿Cómo crees que estaba ella con todo esto?
18:38¿Cómo crees que estaba ella, Dilah?
18:40Todos creímos que estabas muerta.
18:42En serio.
18:45Tú me hiciste esto a mí.
18:47A mamá también.
18:49Y a papá.
18:52¿Cómo pudiste hacerle esto a nuestro padre?
18:55¿Qué le pasó a papá?
19:23DILAH
19:26DILAH
19:51Dilah.
19:54Entra.
19:56Entra.
20:17Hola, madre.
20:27¿Qué?
20:40Eres una vergüenza.
20:54Tranquila.
20:57Madre.
20:59Dilah.
21:01Cariño.
21:06Bienvenida.
21:07Gracias, Merve.
21:11¿Regresaste?
21:14Este color de cabello te hace ver tan hermosa.
21:19Vamos.
21:20Vamos adentro.
21:22Ven, querida.
21:24Entra.
21:27Creo que deberías quedarte aquí esta noche.
21:29Y mañana vamos a la oficina juntas.
21:31Ay, qué bueno.
21:32Es un camino tan largo.
21:33Es verdad.
21:34Ya sabes dónde está todo.
21:36Por cierto, ¿tienes hambre?
21:37Podemos pedir algo.
21:38No, gracias.
21:39Ya subí dos kilos con todo lo que comí hoy.
21:43¿Qué le pasó a papá?
21:45Seis meses después de que te fuiste,
21:47se cayó de las escaleras.
21:49Los doctores dijeron que fue la presión.
21:51Se cayó cuando su presión arterial bajó.
21:55Hicieron todo lo posible para curarlo,
21:57pero así está.
21:59Si hubiera sabido que estabas así,
22:01habría vuelto.
22:03No te habría dejado solo en esta habitación.
22:10Papá, lo siento.
22:19¿Quién estaba con él cuando se cayó?
22:21La señora Unran.
22:22Corrimos cuando gritó pidiendo ayuda.
22:30Con que fuiste tú también.
22:34¿Pero de qué estás hablando, mi niña?
22:38Mamá, ¿qué demonios?
22:41Escucha, si sigues así,
22:42no podemos mantenerla en esta casa.
22:44Bueno, ella debería habernos llamado
22:46durante todo este tiempo.
22:47No, no, no, no, no.
22:49Bueno, ella debería habernos llamado
22:51durante todo este tiempo.
22:52Al menos debería haber enviado un mensaje
22:55diciendo que estaba bien.
22:57Escúchame.
22:59Eso es verdad, ¿está bien?
23:01Pero se acabó.
23:02Ya volvió.
23:03Y lo volverá a hacer.
23:05Ya basta de consentirla.
23:08Sabes que escuché a tu papá por años.
23:10Y mira el resultado.
23:11Bueno, mamá.
23:13¿Dónde estaba?
23:16Por ahí, en Estambul.
23:18¿Y no te dijo lo que estaba haciendo
23:20después de haber desaparecido?
23:25¿Cómo apareció?
23:26Mamá, deja de preguntar.
23:28Ya se acabó.
23:29¿No será que te metiste en problemas?
23:33Firat.
23:41¿A papá qué le pasó?
23:42Cálmate.
23:43¿Qué le hiciste a papá?
23:44Mamá estaba con él cuando se cayó de la escalera.
23:47Dígame, ¿qué le hiciste a papá?
23:49Dila, ya fue suficiente con esto.
23:51Cuidado con lo que dices.
23:55¿Cuándo fue la última vez que tomaste tus medicinas?
23:57¡No necesito esas píldoras!
23:59¿De verdad?
24:01¡Dila!
24:06¡Finalmente su Alteza dictó mi sentencia!
24:09¿Qué les parece?
24:10Después de todo hemos estado esperando su decisión.
24:18¡Dila, por favor, para!
24:22¡Dila!
24:26¡Dila, basta!
24:31Veo que sigues irrespetuosa como siempre.
24:36¡No vas a salir de esta casa!
24:39¡Por mucho tiempo!
24:42Porfanato Anatolio de Estamara.
24:47¡Ay! Así que finalmente lo conversaron.
24:50¿Hakan estuvo de acuerdo?
24:52Bueno, no conozco a Hakan.
24:55¿Qué?
24:56¿Qué?
24:57¿Qué?
24:58¿Qué?
24:59¿Qué?
25:00¿Qué?
25:01¿Qué?
25:02¿Qué?
25:03¿Qué?
25:04¿Qué?
25:05¿Qué?
25:06¿Qué?
25:07¿Qué?
25:08¿Qué?
25:09¿Qué?
25:10¿Esta es tu sorpresa para él?
25:12No... No completamente.
25:15Esta es mi sorpresa para él.
25:17Inicié el procedimiento.
25:19Solo tenemos que firmar.
25:20Ah.
25:21Una sorpresa.
25:24¿Qué ocurre?
25:25Es que recuerdo que Hakan...
25:28no lo quería.
25:29Pensé que había cambiado de opinión.
25:31Cambiará cuando vea todo esto.
25:33Además, no siempre estuvo en desacuerdo.
25:36Antes lo había hecho.
25:37Bueno, pero no te enogues, yo solo decía.
25:40Tú sabes que siempre quise darle a Hakan un bebé, cuidar y alimentar a su hijo, ser una madre, pero no puedo.
25:50Señora Elif, ya tenemos los resultados. De acuerdo con estas últimas pruebas, es imposible que pueda tener un hijo.
26:12Pero, ¿no hay alguna otra manera? Lo siento mucho, solo...
26:25Elif, Elif, Elif. Está bien, tranquila.
26:38Está bien, tranquila, no es el fin del mundo.
27:00Deberíamos divorciarnos.
27:05¿Qué quieres decir?
27:06Pero si ya la escuchaste. Nunca podré tener un hijo, es imposible, no podré darte un hijo, Hakan.
27:15Sé lo mucho que quieres tener un hijo. No soy capaz de hacerte esto.
27:27Así que debemos divorciarnos, es la única forma.
27:33Eso no va a pasar, tú me importas. Mi amor por ti no ha cambiado nada y nunca va a cambiar. Te amo, Elif.
27:44Y como te prometí al principio, yo estaré a tu lado, en las buenas y en las malas, y voy a cuidarte por siempre, hasta el final.
28:03Elif.
28:29¿Quién llamará a esta hora?
28:32Hola.
28:34¿Elif Kara, cierto?
28:36Sí, habla con ella.
28:37¿Quién es?
28:38Señora Elif, la estoy llamando del Hospital Estatal Kilios de Estambul.
28:42Soy el Dr. Mustafa. Lamento decirle que su marido, Hakan Kara, tuvo un grave accidente de tránsito.
28:49¿Estás seguro de lo que me dice? Eh, tal vez hubo alguna confusión, mi marido está en Bogotá.
28:55Nació el 2 de junio de 1989. Su madre es Hatice, su padre Yusuf Kara.
29:06Pero, no lo entiendo. Mi marido estaba en Bogotá.
29:11Su estado es grave, señora Elif. Debe venir ahora mismo.
29:14Voy, voy de inmediato.
29:16No se preocupe por su hija, ella está bien. La niña solo está asustada, eso es todo.
29:22¿Qué?
29:28Elif, ¿qué pasó?
29:31Era de los que me habían llamado.
29:34¿Qué?
29:36Elif.
29:38Elif.
29:40Elif.
29:42Elif.
29:44En el hospital dicen que Hakan se accidentó.
29:47Pero Hakan estaba en Bodrum.
29:50Dicen que está grave.
29:53Y...
29:55Habló de una hija.
29:58Ay, debe ser un malentendido.
30:00Una hija.
30:01Elif.
30:02Que quiso decir con hija.
30:15Soy Elif Kara, me llamaron desde aquí.
30:17Dijeron que mi marido tuvo un accidente grave.
30:19Un momento, por favor.
30:20¡Dese prisa!
30:22Tiene que esperar un poco, por favor, señora.
30:27La señora Elif está aquí.
30:30El doctor viene en camino, espere.
30:32¿Está tomándome el pelo?
30:34Me llaman en medio de la noche.
30:36Y dicen que mi marido tuvo un accidente.
30:38¿Qué?
30:40¿Qué?
30:41Me llaman en medio de la noche.
30:42Y dicen que mi marido tuvo un accidente.
30:44Y ahora resulta que tengo que esperar un poco.
30:46¿Acaso quieren que me vuelva loca?
30:48Señora Elif.
30:49Yo la llamé.
30:51Está bien.
30:52Lléveme con él.
30:53Ese sujeto que dice ser mi marido.
30:55Mejor tome asiento.
30:56¡No aguanto más!
30:57Lléveme con el sujeto que dice ser mi marido.
31:00Señora Elif.
31:01En la carretera Sarier-Kilios fue donde su marido se volcó.
31:07Hicimos todo lo que pudimos, pero su marido...
31:09por desgracia, falleció.
31:12¿Qué dice?
31:15Que su marido acaba de morir.
31:23Mi marido está en Bodrum, ¿bien?
31:26La información que tengo...
31:27¡Entonces lléveme con él!
31:29¡Lléveme con el sujeto que dijo ser mi marido ahora!
31:32¡¿Qué está esperando?!
31:33¡Vamos!
31:34Señora Elif.
31:35Calma, por favor.
31:36¡No voy a calmarme!
31:37¿Cómo quiere que lo haga?
31:38¿Acaso no se dan cuenta que todo esto es un error, verdad?
31:41¡Si ese hombre es mi marido!
31:43¡Entonces llévenme con él!
31:46¡Vamos!
31:48¡Hazlo!
32:05Atenta.
32:06Acción inteligente.
32:18¡Caca!
32:21¡No me dejes!
32:22¡No me dejes!
32:23¡No me dejes!
32:24¡Por favor!
32:25¡Te lo ruego, Caca!
32:26¡No te vayas!
32:29¡Tienen que sacarlo de ahí, ahora!
32:31¡Él no tiene que estar ahí!
32:33¡Hace frío, doctor!
32:34¡Sólo un poco!
32:35¡No!
32:41¡Espérate!
32:42¡Espérate!
32:43¡Espérate!
32:44¡Espérate!
32:45¡Espérate, espérate!
32:46Doctor, se los ruego, sáquenlo de ahí ahora, por favor, sáquenlo, sáquenlo.
32:52No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
33:22no
33:52Su presión sanguínea está estable. Puedo darle más tranquilizante si lo desea.
34:09Déjenme tranquila, por favor. Como usted quiera.
34:16Que se mejore.
34:22¿Cómo fue que pasó esto? Aún no puedo creerlo.
34:29Nihan. Yo tampoco, querida, yo tampoco.
34:32Me cuesta creerlo. Estaba de viaje.
34:37Estaba en Bodrum. Hakan ni siquiera estacionó
34:46en un lugar donde no le correspondía.
34:51¿De qué accidente están hablando?
35:00¿Y ahora qué?
35:05Las posesiones de su marido.
35:09Fueron recuperadas después del accidente.
35:11Están trayendo a su hija aquí ahora.
35:17Mi hija.
35:21No escuchó lo que le dije.
35:24Jamás tuvimos una hija.
35:26Señora Elif, la policía volvió a comprobarlo
35:29después que dijo lo mismo por el teléfono.
35:32Ella está registrada como su hija y la del señor Hakan.
35:37Mire.
35:39Certificado de nacimiento y registro civil.
35:43Usted misma la dio a luz el 3 de junio de 2017
35:46en el Hospital Estatal de Zahir.
35:49En su documento dice que usted es su madre.
36:43¿Cómo es posible?
37:04Es hija de Hakan, no lo entiendo.
37:10Es lo que siempre soñamos.
37:19Señora Elif, sé que está sufriendo mucho,
37:23pero si aún insiste en que ella no es su hija,
37:27tendré que tomar otra decisión.
37:29¿Qué van a hacer, doctor?
37:32Hablar con la policía.
37:35Y puede que llamen al departamento de menores
37:37de edad para que la investiguen.
37:41Luego el departamento de niños la llevará al orfanato
37:44y comenzará el proceso de investigación.
38:01Elif, no le demos más vueltas a esto ahora.
38:04¿Por qué no vas a dormir un rato?
38:06No dijo la verdad.
38:10Porque dijo que estaba en Bodrum.
38:16¿Y esa niña?
38:22Estoy segura que Hakan me traicionó,
38:26pero nunca pensé que lo haría.
38:29Tal vez lo hizo por la niña.
38:32Podría haber estado ayudando a Eren
38:34y no podía decirte, no lo sé.
38:37Si no es mi hija, entonces tampoco es de Hakan, Fulia.
38:42Hakan no me haría eso, estoy segura.
38:47¿Quién es ella?
38:49¿Quién es su madre?
38:51¿Y por qué está registrada como mi hija?
39:02¿Hakan no puede contestarme?
39:07Nunca sabré por qué.
39:09Porque no puedo tocarlo ni hablar con él.
39:13Hakan se fue.
39:17Se fue, Fulia.
39:47¿No te pudiste dormir?
40:01Ya voy, te contaré un cuento.
40:08Vamos.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario