00:00Espere, ya voy, ya voy.
00:07Espere, ya voy.
00:10Oh, mis piernas.
00:17¿Usted quién es? ¿Es un vendedor?
00:21No soy un vendedor. Estoy buscando ugur.
00:24¿Quién es usted?
00:26Soy su amigo de negocios.
00:27Oh, ¿es verdad? Lo siento, hijo mío.
00:31Siempre vienen vendedores a tocar la puerta.
00:34¡Entra, entra! ¡Ugur! ¡Ugur! ¡Ugur!
00:40¡Ugur, ven aquí, muchacho!
00:43Sí, mami, ¿qué pasa?
00:45Anda, recibe a tu amigo como corresponde, hijo.
00:53Adelante.
00:57¿Le gustaría beber algo?
01:00Está bien, señora. Me gustaría mucho un vaso de agua fría.
01:04Creo que te haría bien beber algo.
01:06Claro, lo haré, por supuesto.
01:09Mamá, no te muevas. No te levantes por mí. Yo traigo el agua, no te preocupes.
01:13¿Qué hago?
01:15Bueno, cuénteme, ¿cómo va el negocio?
01:18Ugur dijo que no ha ido bien.
01:20¿Cierto?
01:22Se acabó.
01:24Lamentablemente, no hay mucho que hacer. El mercado está tan mal que...
01:29Creo que tendré que despedir a alguien.
01:32¿Por qué pasa eso?
01:34Eso es porque la gente pospone las fechas de entrega, mamá. Por eso sumen los precios.
01:37Ay, por eso que mi Ugur está molesto. Anda merodeando todo el día de un lado para otro.
01:43Sí, es normal.
01:45Claro, no podemos vender si no hay nada que vender.
01:48Y si no vendemos, se debilita el negocio. Es una pena.
01:51Porque los trabajadores perderán su fuente de ingreso, entre otras cosas.
01:55Eso en el mejor de los casos, claro.
01:58Hay mucha gente mala.
02:00Hay que perseverar y llevar vida honesta para que Dios te ayude.
02:04Por supuesto. No nos rendiremos.
02:07Rendirnos no es lo nuestro. ¿Cierto, Ugur?
02:10Cierto. No te he visto en dos días, así que me preocupé.
02:13Quería saber cómo estabas.
02:15Mira que tienes buenos amigos, mi querido Ugur.
02:18Es muy considerado.
02:20Siempre serás bienvenido.
02:23Como sea, ya vi que estás bien.
02:25Gracias a Dios no tienes ningún problema. Por ahora.
02:29Será mejor que me vaya.
02:31Come algo de fruta, muchacho. Tenemos peras. Come una.
02:35Será en otro momento.
02:39Como usted dice, hay mucha gente mala por ahí.
02:43Hay que cuidarse.
02:45Sí.
02:48Sí.
03:00¿Sabes qué es lo que me da más curiosidad?
03:05¿Cómo un imbécil como tú puede ser el hijo de esta amable señora?
03:09Gillette, me gustaría decirte que ojalá no te molestaras en venir aquí.
03:13No entiendo por qué te estresas tanto.
03:16Cállate. Basta.
03:18Quiero que traigas las pinturas.
03:20Si te vuelvo a visitar, no será para sentarme. ¿Oíste?
03:38Para los ojos de un niño.
03:40Todos los padres son héroes.
03:50Hugo llamando.
04:11Hola.
04:13Hola, Demir. Demir, Gillette vino a verme. Estuvo en mi casa.
04:16Me amenazó delante de mi madre.
04:18Y por si eso fuera poco, me hizo beber un vaso de agua fría.
04:20Hugo, espera, espera. ¿De qué estás hablando?
04:22Demir, me va a matar por tu culpa. Y va a matar también a mi mamá.
04:24¿Cómo tengo que decírtelo?
04:26¿Te amenazó frente a tu madre?
04:28¡Exacto! Gracias a Dios que no entendió nada.
04:30Me amenazaba hablando en código, pero todo sonaba muy serio.
04:33Demir, ¿cuánto tiempo más podemos retener esta situación?
04:36Él nos va a esperar. Tenemos que hacer algo ahora. ¿Me oyes?
04:38Entiendo.
04:48Está bien. Hagámoslo.
04:53Pongamos en marcha tu plan.
04:55Haga el cuadro falso o hagámoslo.
04:57¿De verdad lo harás?
04:59Sí.
05:01Vamos donde el falsificador mañana.
05:03Tomemos esa pintura y...
05:06Y yo me encargo del resto.
05:08Eso es todo lo que necesitaba escuchar. ¡Por fin lo haremos!
05:11Escucha, nos encontraremos en la mañana, ¿de acuerdo?
05:13De acuerdo, está bien. Voy a colgar ahora.
05:15Amigo, eres el mejor, eres el mejor. Muy bien, nos vemos mañana.
05:18Salvaste mi vida.
Comentarios