- hace 5 años
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00No quiero ir a rumbear, no estoy en el ánimo, no, ni por el Chiras, yo no voy a ir
00:03a rumbear, no.
00:04Pero si sea la excusa, hermano.
00:06¿La excusa de qué o qué? Ahora sí no entiendo nada, explíqueme.
00:09Pues nada, que yo le digo a Adriana que vayamos a rumbear los cuatro, cuando estemos en el chuzo bien
00:13amenizados,
00:14y Urán y yo nos inventamos algo y nos pisamos de ahí, listo.
00:16Pero usted me quiere dejar con el chicharroncito a mí, ¿no?
00:19Pues claro, para que hable con ella, o es que le parece mal.
00:23Es que yo no quiero nada con Adriana, entiéndelo, yo estoy bien así.
00:28Ay, no hable carreta, viejo Héctor, pregúntelo al espejo a ver si le cree,
00:31además yo no estoy diciendo que se cuadre con ella, simplemente que arreglen las cosas,
00:35para que vuelvan a ser buenos amigos como antes, hija de esa peleadera tan harta que mantienen.
00:40Es que ya no es la forma.
00:42Entonces, ¿cuál es la forma? ¿Quedarse cruzado de brazos entonces?
00:44Mire, hermano, yo le agradezco mucho sus buenas intenciones, ¿no?
00:48Pero los problemas con su mujer los arregla usted, yo veré cómo arreglo mi vida.
00:53Después no diga, pero ya lo dije.
00:54Después no diga, viejo Héctor.
00:55No, no, no, yo no voy a decir nada fresco, yo me quedo callado.
00:59Gracias por sus buenos oficios, ¿no?
01:15¿De qué está hablando, Abel?
01:17Gabrielita, yo no le he querido comentar nada, pero estuve hablando con una persona entendida en el tema.
01:22Lo que hacíamos hasta ahora eran puras especulaciones, decir más tiempo, menos tiempo.
01:30Mamita, si la encuentran culpable por ser el primer incidente en su carrera deportiva,
01:36le van a dar un año de sanción que usted va a tener que asumir.
01:41¿Eso quiere decir volver a alejarme de las pistas y de las competencias?
01:45Yo pensaría que sí.
01:47Sin contar todavía con la reacción del patrocinador, ¿no?
01:51Porque usted sabe que estas cosas pesan, dañan la imagen.
01:57Gabriel Larrueda, don Abelardo, ya pueden seguir.
02:00Gracias.
02:15Momentico, Héctor.
02:17¿Adrianita?
02:18Adriana.
02:19¿De qué estaba hablando con Johnny?
02:20No, no, de bobadas, de cosas de hombres.
02:23¿Ah, sí? ¿Y entre esas bobadas y cosas de hombres no estaría hablando de mí?
02:26Pues, ¿cómo le parece que no?
02:27Le contó que nos arreglamos.
02:29Mire, yo le dije que me partiera un rayo si yo decía algo.
02:33Yo juré ser una tumba y así voy a ser hasta que me muera.
02:37Será creerle, pues.
02:39¿Y usted y yo qué?
02:40¿Qué de qué?
02:41¿En su casa o en la mía?
02:43En la de Gerardo.
02:44En la casa de Gerardo, con Gerardo, con Verónica, con Pablo, tan lindo, ¿no?
02:49Entonces, ¿qué motelito o qué?
02:50¿Con qué plata?
02:51¿Con la plata que perdió jugando con el papá de Gabriela o con la plata de la matrícula de mis
02:56hijos, ah?
02:59Suerte, más bien.
03:00Espere.
03:01Todavía me queda para dos tintos.
03:03Porque no todo puede ser sexo en esta vida, ¿eh?
03:15Cuál está.
03:17Cuál está.
03:37Pablo, me voy
03:44¿Pasa algo?
03:46Verónica, usted ahora que estuvo sola entró a mi cuarto
03:49¿Por qué?
03:50Porque es que tenía unas pastillas ahí junto a la cama y no las veo
03:53Sí, sí, como salí tan temprano, pues me dio por organizar un poco la casa y seguro las moví
04:00Pero si quiere yo le ayudo a buscarla, no hay ningún problema
04:13Siga, doña Carmenza
04:16Imagínese, que se fue a jugar billar con don Memo
04:19Por ahí dicen, el que quiere marrones, que aguante tirones
04:22Él verá si quiere que lo vuelvan a pelar otra vez
04:25Y eso que ya no tiene nada que perder, ¿no?
04:27Quedará viviendo hasta la cabeza porque qué más
04:29Ese debe ser Pablo, voy a ver cómo anda
04:31Gerardito, venga
04:33¿Usted me hace un favor?
04:34Sí, señora, claro
04:35No le vaya a contar nada, Pablo, del problema que tengo con el señor que me arrendó la casa
04:39Ay, señora Carmenza
04:42Me perdona, pero es como tarde porque yo ya lo hice
04:46¿Pero por qué?
04:48No fue chismoso, no señora
04:49Era para ver cómo le podíamos ayudar de alguna manera
04:53Ay, Gerardo
04:54Por Dios, ya con tenerme aquí mientras tanto es más que suficiente
04:58Ay, señora Carmenza, qué pena con usted
05:01Sí, qué fíjese
05:02Discúlpeme
05:08¿Y esa cara?
05:23¿Qué hubo? ¿Y a usted qué le pasó?
05:26Doña Carmenza, ¿cómo está?
05:28¿Usted no iba a ayudar a su amiga?
05:31Sí, sí, sí, señora
05:32Pero afortunadamente, pues, no fue tan grave
05:36Solo se torció un tobillo
05:39Pero ya mañana llegan los papás de Cali a cuidarla
05:41No me diga
05:42¿Y usted fue hasta la clínica y volvió?
05:44No, pero qué velocidad
05:46¿O es que la clínica queda aquí en la esquina?
05:48Ay, las pastillas de Pablo
05:52Permiso, se las voy a llevar
06:00No, Pablo, pero es que pudo ser otra persona
06:03No sé, de pronto Héctor, Doña Carmenza
06:06No, hermano, cuando yo salí yo las dejé aquí
06:08Aquí no había nadie
06:10Ahí en la basura tampoco están
06:12Bueno, pero tampoco es para que se ponga de mal genio con ella
06:16Cambiando de tema
06:18¿Supo algo de Gabriela?
06:20Está en la federación esperando a ver qué le definen
06:22O sea, que como quien dice, hoy tampoco fue el día
06:25No, hermano, yo no sé
06:26Yo voy a ver a Gabriela como sea, así sea, a las tres de la mañana
06:28Esto me tiene enfermo, de verdad
06:32Pablo
06:32¿Ah?
06:33Aquí están sus pastillas
06:37¿Dónde están?
06:39Debajo de la meseta de noche
06:46Bueno, ahora sí me voy
06:49Que le vaya bien, Verónica
07:02Oiga, Pablo
07:03Por lo menos le hubiera dado las gracias, ¿no?
07:06Ay, sí, por botarme y después encontrarme las pastillas
07:08Es que fue a Borzó el que me hizo, ¿no?
07:10Yo con este dolor de cabeza
07:21Ay, tía, veas que no es poder defenderlo
07:28Pero es que vea esa carita que tiene
07:29Se nota que de verdad está preocupada por Gabriela, ¿no?
07:32Pues sí, seguramente
07:33Lo que yo me pregunto es
07:34¿Qué diablos está haciendo aquí?
07:36Ay, pues eso obvio, tía
07:37Pues, si cree que con su carita de ternero degollado me va a conmover
07:41Está muy equivocado, mi hija
07:42Pues no, es que le toca
07:43Es la única que tiene para no quedarse ahí solito y convencerla a usted
07:47Linda, la hora de acordarse, ¿no?
07:49Permiso, mi hija
07:54Gracias
07:56Oiga, mi hija
07:59Perdón
08:00Oiga
08:01¿Será que la niña se demora?
08:03Ni idea
08:05Qué cosa, ¿no?
08:06Cuando todo le estaba saliendo tan bien
08:08Cuando se había ganado sus distritales
08:10Con los que tanto había soñado
08:11Y venir a caerle a esta cruz
08:13No, no es justo con la niña
08:15No es justo
08:16Sí, así son las cosas, mi amor
08:18Cuando uno menos se espera
08:20Te caen clavos del cielo
08:23Sí, ojalá que todo se aclare
08:25Porque ella no lo soportaría
08:28Buenas
08:29Ay, churrito
08:34Mamacita, ¿nos vamos?
08:36Buenas
08:37Buenas, tu mamá
08:39¿Vamos?
08:41Sí
08:42Sí, Iván
08:47Bueno
08:51Bueno
08:52Créanme que lo siento mucho
08:54Y cualquier cosa, pues
08:55Ya sabes, ¿no?
08:57Con permiso
08:58Muchas gracias, doctor
09:00De nuevo
09:07Ay, tía, vea
09:12Yo le prometo que si no estuviera ya comprometida
09:15Con el Johnny parado
09:16Yo me quedaba a acompañarle
09:17Ay, me da una cartera
09:18Tener que quedarme haciéndole visitas a ese señor
09:20Ay, pues hágale la otra
09:21Dígale que se abra
09:22No, yo no soy capaz
09:24Yo era uno de que está todo nervioso
09:25Y todo asustado
09:26Porque quiere saber algo de la niña
09:27Ah, no
09:28Pues sí, ahí sí
09:29Como dice la vaina
09:30¿Al mal tiempo buena cara, sí o qué?
09:32Pues sí, será
09:32¿Qué más?
09:34Ay, cualquier cosa me llamo
09:35Yo voy a estar pendiente de usted
09:36De nuevo
09:38Yo lo hacía en el billar pelando a Héctor
09:40No, yo
09:41Ni qué billar
09:42Ni qué ocho cuartos, hombre
09:43Primero que todo
09:44Está la niña
09:44Por sobre cualquier cosa
09:46Sí, sí, sí, claro
09:47Y eso está muy bien
09:47Entonces, ¿qué? ¿No fuimos?
09:49Hágale
09:49Sí, hasta luego
09:50Bueno, chao, Johnny
09:51Chao
09:52Chao
09:52Chao
09:53Chao
09:53Chao
09:54Chao, tía
09:55Oiga
09:55Y que se diviertan
09:57Ya que los demás no podemos
10:01Bueno, mi princesa irá para donde comemos entonces
10:03Que hoy estoy botado, ¿ah?
10:05No es sino que su mercedora
10:06Esa boquita tan hermosa que tiene
10:08Yo le cumplo los deseos
10:08Así
10:09Y al pie de la letra
10:10De una
10:10Uy
10:12¿De verdad?
10:13¿Tengo cara de mentiroso?
10:14Ay, no
10:15Venga, Johnny
10:15Entonces hagamos una cosa
10:16Porque no echamos para adentro un ratito
10:18Y esperamos a que mi prima llame
10:19Para ver cómo le fue
10:20Y vuelve la burra al trigo
10:22Ay, Johnny
10:23Vea que solamente un ratito
10:24Para no irnos así en asco
10:26¿Acaso usted no le dijo a la tía
10:27Que la llamara tan pronto
10:28Supiera algo?
10:29Ay, pues sí
10:29Pero es que
10:30Véalo bien
10:30A mí me da como embarrada
10:31Dejarla ya sola con mi tío
10:32Memo
10:33A ver, Yurani
10:34Yo quiero que demos algo muy claro
10:35Porque si no
10:36No vamos a llegar a ningún pereira
10:37O su merced se pone las pilas
10:39Y se olvida de su familia
10:40Por un ratito
10:40O nos dedicamos el uno al otro
10:42Porque si este noviazgo
10:43Va a ser así
10:44Con parentela incluida día y noche
10:45Yo la
10:45La verdad como que no le jalo mejor
10:47Ay, venga
10:48No se me ponga así, Johnny
10:49No, no
10:49¿Cómo quiere que me ponga entonces, Yurani?
10:51Si para usted siempre es más importante
10:53La prima, el tío, la tía, el perro
10:55¿Y yo qué?
10:56¿Que me olvide un perro entonces, pues?
10:57Ay, no
10:58¿Cómo se le ocurre decir eso?
10:59Pero es que
11:00Pues vea que esta es como
11:01Una ocasión especial
11:02No, no, señora
11:03Es que usted siempre tiene
11:04Una excusa constante
11:04De quedarse con su familia
11:06Mire, Yurani
11:07Yo quiero saber
11:08Si usted está dispuesta
11:08A vivir una vida conmigo
11:10Para las que sea
11:12O si no dejamos
11:12Esta perdedera de tiempo tan macha
11:14No jodas
11:19¿Quiere otro tinto?
11:19No, no, gracias
11:21No
11:21Con estos nervios
11:23Otro café me mata
11:24Y afortunadamente
11:26La niña está con el abuelo, ¿no?
11:29Él, él es un viejito canzón a veces
11:32Y...
11:32Pero en estas circunstancias
11:34Se desenvuelve muy bien
11:38¿Quiere que me vaya?
11:40No, no hay necesidad
11:42Es que
11:43Se nota a leguas
11:45Que no le gusta ni poquito
11:46Que yo esté aquí
11:47Está bien
11:49Oígame
11:51Cuando quiera traigo la herramienta
11:53Y mire, le arreglo esa pared
11:54Está rajada
11:55Y el mejor eso está muy bonito
11:56Lo tiene muy bien
11:57Bueno, como quiera
11:58Y gracias
11:59No, no
12:05Es mi papá
12:08Contésteme
12:08Él debe tener alguna razón
12:10¿Aló?
12:12¿Qué, papá?
12:13¿Qué? ¿Qué pasó?
12:14Ya estuvimos reunidos con los directivos
12:17¿Qué dice? ¿Qué dice?
12:19No nos fue bien
12:20¿Qué, papá?
12:22No nos fue nada bien
12:29Hola
12:30Un poquito más
12:32Y no me encuentra
12:34Pues se hubiera perdido un gran negocio
12:37¿Y qué? ¿Tiene la plata?
12:39Sí
12:41También está, no la veo
12:53Perfecto
12:54Sí, un momentito
12:56Primero necesito una garantía
12:58De que usted me va a cumplir
13:00Pues Ernesto
13:01La única garantía
13:01Que le puedo dar
13:02Es mi palabra
13:04No me sirve
13:05La suficiente
13:06Pues ahí sí estamos fregados
13:08Mi querido Ernesto
13:09Porque yo sin esa plata
13:10No puedo hacer lo que voy a hacer
13:11¿Se sabe cuánta plata
13:12Hay en este maletín?
13:13Hay mucho más
13:14De lo que me gano yo
13:15En un año entero
13:17¿Cuánto vale Gabriela?
13:20Mucho, ¿verdad?
13:21O si no, no estaría haciendo todo esto
13:22Gabriela vale toda la plata del mundo
13:24Pero eso no quiere decir
13:25Que yo se la vaya a dar a usted
13:27A ver, Ernesto
13:29Pablo y Gabriela
13:30Tienen una cita ahora más tarde
13:31Y si yo no me adelanto a esta cita
13:33Lo que hagamos de aquí en adelante
13:35Usted y yo va a ser victor
13:36A tres cosas
13:37Para nada
13:38Para nada
13:39Y para nada
13:40¿Por qué tanto misterio?
13:41Porque toca
13:44Ernesto
13:45Ayúdeme
13:47Ayúdeme
13:47Y usted verá que con todo esto
13:49Usted también estará ganando
13:51Eso se lo puedo jurar
13:54Bueno, pero ¿ya está más tranquila?
13:59Bueno, nos vemos más tarde
14:01Y Gabriela
14:01La adoro con todo mi corazón
14:14Malas noticias
14:17Sancionaron a Gabriela
14:18De todo el equipo
14:19No pueden volver a competir
14:20Hasta que lleguen
14:21Al fondo de la investigación
14:23Lo siento mucho
14:24Hermano, ¿por qué le tiene que pasar esto a ella?
14:27Que me pase a mí
14:29A mí, que he sido un mentiroso
14:30Que he jugado con fuego
14:31Pero a Gabriela
14:33Gabriela lo único que ha hecho
14:34Es sobreponerse por todo lo que yo le hice
14:36Es que ¿por qué le tiene que estar pasando esto a ella, hermano?
14:39Y preciso en el momento
14:40Que le iba a decir la verdad
14:44Abuelo, estamos suspendidos
14:46Pero no cancelados
14:47Sí, pero usted fue el que me dijo
14:49Que la investigación
14:50De saber si Silvia
14:51Sí estuvo involucrada en esto o no
14:53Puede tomar un poco de tiempo
14:55Bueno, al menos nos dieron la oportunidad
14:57De defendernos
14:57De demostrar que somos inocentes
14:59De lo que nos están acusando
15:00Y eso
15:01Comparado con cualquier otra determinación
15:03Que hubiera tomado la federación
15:04Es mejor que nada
15:06Ay, yo no entiendo
15:07¿Por qué me tenía que pasar esto justo ahora?
15:10Cuando había retomado por fin mi carrera
15:12Cuando por fin se estaban viendo
15:13Los resultados de tanto esfuerzo
15:16Gabrielita, la vida es así
15:17A veces se gana
15:18A veces se pierde
15:19En este mundo del deporte
15:20Imagínese
15:20Donde se combinan tantos factores
15:22Uno de ellos es la suerte, precisamente
15:26Abuelo
15:26Mire, usted más que nadie
15:28Sabe que yo soy una persona optimista
15:30¿Verdad?
15:31Pero en este momento
15:32Yo no sé por qué
15:33Tengo la corazón
15:34Nada de que esto no se va a arreglar
15:36A ver, Gabrielita
15:37Usted no se puede echar a morir
15:39Por una cosa de estas
15:40Fue mucho peor
15:41Cuando ese miserable
15:42La atropelló
15:43Y la volvió nada
15:44¿Qué hizo usted entonces?
15:45Se levantó
15:46Salió adelante
15:48Hágale, mamita
15:50Hágale
15:59¿Aló?
16:01Donelita
16:01¿Cómo está?
16:04Pues quedamos de vernos
16:05En el laboratorio
16:06El que la mandó la federación
16:09Pensé que con los exámenes
16:10Que le habían practicado
16:11Era más que suficiente
16:12Sí, pero parece que le van a hacer
16:14Uno más específico
16:15Para saber cuál fue la sustancia
16:16Que marcó positivo
16:17Ya
16:18Y es que eso
16:19Sí se puede saber
16:20Así hayan pasado días
16:22Pues yo supongo que sí
16:24Pablo
16:25Usted sabe que
16:26Yo siempre he sido partidario
16:27De que usted cuente la verdad
16:29Pero me parece a mí
16:30Que usted está escogiendo
16:32Un mal momento para hacerlo
16:33Por no decir que es más pésimo de todos
16:35Bueno, entonces
16:36¿Qué más espero yo?
16:37Pues que pase esto del doping
16:39Y ya
16:39¿Y usted sabe qué viene después del doping?
16:41Vienen más problemas
16:42Y más problemas
16:43Y se me pasa el tiempo
16:44Y yo no digo nada
16:45Pienso yo
16:46Y me perdona
16:47Pero es que
16:47Este es un momento muy terrible
16:49Para ella, Pablo
16:50¿Usted cree que yo no lo sé?
16:52Pero ella después va a pensar
16:53Que yo la tuve engañada eternamente
16:55¿Ve qué?
16:57Más bien deseé
16:57Me suerte que yo me voy
17:01Mucha suerte, Pablo
17:03Ay, qué pena
17:05Abuelo, no se preocupe
17:07De verdad, mire
17:08El laboratorio queda acá nomás
17:10Y Pablo que debe recoger
17:12Bueno
17:13De verdad, voy a estar bien
17:16Mire, más bien
17:16Usted vaya llamando a las muchachas
17:18Y yo ahora lo llamo
17:19Para ver cómo le fue
17:20Gabrielita, yo quería decirle
17:21Que a mí
17:22No me importa realmente
17:23El resultado de los exámenes
17:25Tampoco cuántos exámenes más
17:26Tenga el que hacerle
17:28Porque yo
17:30Debo decirle
17:30Que yo tengo una fe ciega en usted
17:46Pablo, la recogí allá
17:47Como quien dice
17:48Tengo el tiempo justo
17:50Exactamente
17:50Bueno, entonces voy a llamarla
17:52Una tiene al tanto, ¿no?
17:54Claro que sí
17:54Mucho cuidado con fallar
17:56No se preocupe
17:57Que esa vuelta no tiene pierde
17:58Es la oiga
17:59Tranquilo
18:00Bueno, podrá pagar el café
18:02Al menos, ¿no?
18:03Adiós
18:09Gabriela con Verónica
18:10¿Cómo le va?
18:12Bien, bien, bien
18:13Eh, Gabriela
18:14¿Será que me puede regalar
18:15Unos minutos?
18:16¿La escucho?
18:17No
18:17No, no, no
18:18Por teléfono no
18:20Quisiera que nos viéramos
18:21Personalmente
18:22Ah, no
18:22Pues qué pena
18:23Pero no puedo hoy
18:23Estoy muy embolatada
18:24Gabriela
18:25Es que lo que tengo que decirle
18:27Es muy importante
18:28¿Qué pasó?
18:29Nosotras tenemos
18:30Una conversación pendiente
18:31Y la verdad
18:32Me gustaría que la termináramos
18:34Bueno, pues
18:35Será otro día
18:37Gabriela
18:37Lo que tengo que decirle
18:39Es muy importante
18:40Si no, no la estaría molestando
18:42Por favor
18:43Solo deme unos minutos
18:44No le pido nada más
18:54Bueno, sí
18:56Hágame un favor
18:56Estoy buscando una señorita
18:57Que tenía que hacerse
18:58Unos exámenes aquí
18:59Se llama Gabriela Rueda
19:01No sé si todavía
19:02Está por ahí
19:02En el consultorio
19:03Bueno
19:08A ver, Verónica
19:09Le voy a pedir un favor
19:10Y es que sea
19:10Lo más concreta posible
19:12Que Pablo me debe estar
19:12Esperando en el laboratorio
19:14Bueno, está bien
19:15A lo que vinimos
19:17Gabriela
19:17¿Usted se acuerda
19:18Al día que nos vimos?
19:20Cuando me preguntó
19:21¿Por qué mi interés
19:22De separarla de Pablo?
19:23Pues bien
19:24La razón es muy sencilla
19:27Yo necesito mucha plata
19:28Para sacar a mi mamá
19:29De la cárcel
19:30Y para pagarle
19:30Un buen abogado
19:31Y Pablo
19:32Tiene de sobra
19:35A ver, Verónica
19:36¿Usted de qué está hablando?
19:37Que su noviecito
19:38No es un simple operario
19:39Ni se apellida Rodríguez
19:41Mire, Gabriela
19:43Pablo
19:44Es Pablo Córdoba
19:45El único hijo
19:47Del dueño de la empresa
19:48Donde usted y yo
19:48Trabajamos
20:12Hola Gabriela
20:13Estoy aquí en el laboratorio
20:15Aquí me dicen que usted ya se hizo la prueba
20:17¿Dónde está?
20:19Bueno
20:20Igual yo me voy a quedar
20:21Esperando su llamada
20:22Un beso
20:23Le quiero mucho
20:26Yo lo vine a saber
20:27Relativamente hace muy poco
20:29¿Y usted cómo dice para saberlo?
20:31Porque me imagino
20:32Que Pablo no hace lo contó
20:33¿Sí?
20:33No
20:34No, no, no
20:35Claro que no
20:36Pues una mañana
20:37Lo vi llegar con don Efraín
20:39Y pues eso me pareció muy raro
20:41Sobre todo porque
20:42Él se bajó unas cuadras
20:44Antes de llegar a la empresa
20:47Precisamente como para no despertar sospechas
20:49Desde ese momento
20:52Comencé a investigarlo
20:54Claro que no fue nada fácil
20:55Porque Pablo se cuida mucho
20:56Sobre todo con usted
20:59Y pues desde ahí empecé
21:00Como a...
21:01Por favor no más
21:03Por favor no más
21:04Yo no quiero saber más
21:06Claro
21:08Claro sé
21:09Cómo se debe estar sintiendo
21:14Creo que nadie sabe eso
21:15Bueno pero
21:16Por lo menos ya sabe
21:18Por qué traté de separarlos
21:20¿Verdad?
21:21Y
21:21Porque ingenuamente
21:23Pretendía quedarme con él
21:25Gabriela
21:26Mi mamá está muy necesitada
21:28Usted misma la visitó en la cárcel
21:31Estábamos y seguimos
21:33Necesitando mucha plata
21:34La plata que su novio tiene
21:36Y de sobra
21:39¿No lo sabe de esto?
21:40Que yo sé su secreto
21:42No
21:43No y...
21:45No sé cómo
21:47Lo vaya a tomar cuando se entere
21:48Pero la verdad Gabriela
21:50No me importa
21:52Porque
21:52Yo estoy cumpliendo con algo
21:55Que siento que es mi deber
21:57Yo sé que es muy duro
21:59Y doloroso para usted Gabriela
22:00Pero es muy peligroso para mí
22:02Porque
22:02Yo sé que con todo esto
22:03Voy a perder mi trabajo
22:04Pero pienso que
22:06Pues
22:07Es mejor esto
22:09A seguir con esta mentira
22:10Quién sabe por cuánto tiempo más
22:11¿No?
22:15Eso era lo único
22:16Que tenía que decirle
22:19Y...
22:19Pues la verdad
22:20Lo siento mucho
22:22Permiso
22:31En este momento
22:32Gabrielita
22:33No solo está mal anímicamente
22:34Sino que se está haciendo
22:35Otros exámenes
22:36La federación
22:37No quiere correr riesgos
22:38Equivocándose
22:39Al tomar una decisión
22:41Errónea
22:41Don Abelardo
22:42¿Y qué va a pasar con Silvia?
22:44La van a investigar
22:46Por lo menos no echaron en saco roto
22:48Lo que venimos sospechando nosotros
22:51Qué pena
22:51Continúe
22:54Sí
22:55Aló
22:56Lo llamo para darle
22:57Muy buenas noticias
22:58¿Usted pensó
23:00Que no iba a ser capaz?
23:01Pues bien
23:02La relación entre
23:03Pablo y Gabriela
23:04Es historia
23:05Ese par nunca más
23:06Se van a volver a unir
23:08De eso Ernesto
23:09No le quepa la menor duda
23:13Ya mi soledad
23:17Se despidió
23:19No puede haber
23:23Mejor lugar
23:25Que aquí los dos
23:28Diciéndonos
23:31La verdad
23:36Tienes un rincón
23:38Quizás un pequeño
23:42Donde podamos
23:44Milos tú y yo
23:46Descansar de este mundo necio
23:50Que no reconoce
23:52Este amor tan grande
23:55Que no me cabe en el pecho
23:58Porque el camino
24:01Ya comienza
24:04Y esta suerte
24:06De tenerte
24:09No se acaba
24:12Y en el alma
24:15Solo está este lugar
24:17No voy a decir que
24:19Que es lo más difícil del mundo
24:22No
24:22Es un trabajo duro
24:24Sí, pero
24:24Ahí uno se va acostumbrando
24:26Poco a poco
24:27¿Y no le ha molestado
24:28La espalda?
24:30Como dicen
24:30Que hay que cargar
24:31Tantas cosas
24:32No, ¿sabe que no mucho?
24:35Bueno, también es cierto
24:36Que por la noche
24:38Cuando llego a la casa
24:39Llego rendido
24:40Caigo prácticamente
24:41Descerebrado
24:42Hasta el día siguiente
24:43Ahí
24:44Me levanto
24:45Me baño
24:46Y otra vez a la fábrica
24:48¿Y con Ernestico?
24:49Bien, me imagino
24:49Bien, bien
24:50Sí, yo no tengo
24:51Ninguna queja
24:52Todo lo contrario
24:53Claro que
24:55Uno puede llamarlo
24:56Como quiera
24:56De todas maneras
24:57Siempre va a estar arrimado
24:58Sí
25:00Esto es un poco jarto
25:02Bueno, gracias a Dios
25:03Ahí tengo un techito
25:05Y la comida no falta
25:08Ahí vamos avanzando
25:09Poquito a poco
25:11¿Qué pasa?
25:13¿Hay algo mal?
25:14No, no
25:15Todo lo contrario
25:17No lo vaya a tomar a mal
25:18Pero la verdad
25:19Es que me alegra
25:19Verlo así
25:21Lástima que hubiera sido
25:22Tan tarde, ¿no?
25:25Bueno
25:26Por lo menos
25:28Ya no soy ese bueno
25:29Para nada
25:30Que solamente
25:31Hacía estorbo
25:32Y daño
25:37Voy a contestar
25:38Es que como no hay nadie más
25:39Debe ser Gabrielita
25:40Sí, sí, mija
25:41Vaya
25:42No hay que hacer esperar
25:43A la niña
25:53Doña Olga
25:54¿Qué pasó?
25:55Eso quisiera saber yo
25:56¿Gabriela está en la casa?
25:58¿Acaso no tenía una cita con usted?
26:00Sí, claro que sí
26:01Pero estoy en el sitio
26:02Donde me quedé
26:02Encontrar con ella
26:03Y no está
26:03¿Y fue que usted llegó muy tarde?
26:05No, no, no
26:06Para nada
26:06Ay, Dios mío
26:07¿Ya le llamó al celular?
26:09Sí, claro
26:10La he llamado cantidades de veces
26:11Le dejo mensajes de vos
26:12Pero no me contesto
26:17Pues fue terrible
26:18Don Abelardo
26:18Por el cacharro ese
26:19Me dejó botado
26:20Me provocaba agarrarlo a patadas
26:22¿Qué problema, hombre?
26:23Claro, ¿qué problema?
26:24Porque aparte del trancón que armé
26:26Me peleé hasta con el policía de tránsito
26:28Me tocó llamar grúa
26:29Me va a tocar llevarlo al taller
26:30Al arreglo
26:30Me va a salir por un ojo la cara
26:32Ah, lo digo
26:33Porque entonces
26:33No le cumplió la cita a don Efraín
26:35Ah, no
26:36Nunca pude
26:36No, no llegué
26:37Eso sí me preocupa
26:38Bueno, no
26:38Pero lo estuve llamando todo el tiempo
26:39Sin embargo
26:40No me pasó el teléfono
26:40Yo me imagino que estaba muy ocupado
26:42Pues la única explicación que encuentro
26:43Porque igual somos muy, muy cercanos
26:45Oiga
26:46Ya que estamos solos
26:47Dígame la verdad
26:49¿Usted cómo cree que lo va a tomar él?
26:50Pues conociéndolo como lo conozco
26:52Sí
26:52¿Por qué eso le digo?
26:53Yo creo que mal
26:55¿Sí?
26:57Grave
26:58Hay que tener en cuenta
26:59Que él tiene una deuda muy grande
27:01Con Gabrielita, su nieta, ¿no?
27:03Es porque el hijo de él
27:04El tal Pablo
27:05Fue el salvaje que la atropelló
27:06Eso no nos podemos olvidar, ¿no?
27:07No, claro que no
27:08Ahora falta ver qué pesa más
27:09En la balanza de don Efraín
27:10Si la culpa que debe sentir
27:12Las ganas de arreglar el problema
27:14O patrocinar a un equipo de patinaje
27:15Que le pueda dañar la imagen a la empresa
27:17De ver eso es lo que va a pasar
27:18Don Abelardo
27:19Si se confirma que Gabrielita corrió dos padres
27:23Nada
27:24Tampoco me contesta
27:25¿Dónde se habrá metido?
27:28¿Dónde se habrá metido?
27:29¿Será que le pasó algo?
27:31Ay, no
27:32Tengamos fe en que no
27:35Ahí está
27:36Hola
27:37Aquí Ernestico
27:38Que quiso pasar a saludar
27:40Y a ver
27:41Cómo le ha acabado de ir a la niña
27:42En el laboratorio
27:43¿Y ustedes saben dónde está la niña?
27:45Desculpe, me llamó a la niña
27:46¿Cuál niña?
27:47Pues Gabriel, ¿a quién más?
27:48Don Pablo
27:49No, con ese muchacho no está
27:51¿Cómo así?
27:52Si quedaron de encontrarse en el laboratorio
27:53Pero eso nunca pasó
27:54Pablo llamó hace un rato a decir que
27:56Ella lo dejó plantado
27:57¿Cierto, Guillermo?
27:58Sí, sí
27:58Y lo peor es que ni siquiera contesta el celular
28:03Ven, corre hacia mí
28:06Sigue mi voz
28:11Ven, corre hacia mí
28:15Sigue mi voz
28:19Que nada te detenga
28:39Niña
28:39¿Cómo me dijo que era su nombre?
28:42Gabriela Rueda, señora
28:43Gabriela, eso
28:44Para todos ustedes
28:46Él es Pablo
28:47Desde hoy empieza a trabajar con nosotros
28:53No piensen
28:54En cambio yo estoy cansado
28:56Pero la veo
28:58Y todo desaparece
29:00Es más, yo quiero quedarme encerrado con usted
29:02Por ahí que ocho días
29:04O el resto de mi vida
29:34¿Usted qué hacía antes?
29:36Patinaba
29:36Soy patinadora profesional
29:39Solo que hace unos meses
29:41Me tocó retirarme
29:41Por un accidente
29:42Que tuve en Cartagena
29:43¿A usted la atropellaron
29:45Allá a una?
29:46Sí
29:46¿Usted cómo lo sabe?
29:48Yo soy el padre
29:49De la persona
29:50Que la atropelló
29:57Pero resulta que hay algo muy importante
29:59Que yo quiero que usted conozca
30:01Escucho
30:02Pero me gustaría decírselo
30:04Sin la presencia de
30:06Extraños
30:08¿Cómo le parece que entre mi novio y yo
30:09No hay secretos?
30:11Caramba
30:12Así es la cosa
30:13Muy bien
30:19Es que ya al menos con esto
30:20Ella se tranquiliza
30:22Sí
30:24Porque es que mire
30:24No ha podido pegar el ojo
30:26Desde que le dieron la noticia
30:28Claro
30:28Pobre
30:29Debe estar con el corazón en las manos
30:31Los dos
30:32¿No es que es nuestro único hijo?
30:34Bueno
30:34Pero a Dios gracias
30:36Están muy buenas manos
30:42Miren lo que usted ha hecho conmigo
30:44Yo no consigo la vida sin usted
30:46Tú me vas a dar un beso
30:48Cuando yo te conocí
30:51Sabía que era por ti
30:53Que en el momento en que te vi
30:55Mi corazón comenzó a sentir
30:58Que con besos y caricias
31:01Te quería hacer sentir
31:02Que eres todo para mí
31:05Que no puedo vivir sin ti
31:08Quiero dar amor
31:10Porque tú eres lo mejor
31:12Que yo tengo para mí
31:15Y no quiero perderte en ti
31:17Yo quiero ser para ti
31:20Que tú seas para mí
31:22Ser por ti
31:36Yo necesito mucha plata
31:39Para sacar a mi mamá de la cárcel
31:40Y para pagarle un buen abogado
31:41Y Pablo tiene eso
31:44A ver Verónica
31:45¿Usted de qué está hablando?
31:46Que su noviecito
31:47No es un simple operario
31:49Ni se apellida Rodríguez
31:50Mire Gabriela
31:52Pablo
31:53Es Pablo Córdoba
31:54El único hijo del dueño
31:56De la empresa
31:56Donde usted y yo trabajamos
32:07¿Cómo así que nunca se encontraron?
32:09Pues sí, hermano
32:11Como le estoy diciendo
32:11Estuve parado allá
32:12Al frente de ese laboratorio
32:13Y Gabriela nunca apareció
32:15Pues yo me vine para acá
32:17Porque hasta me cerraron la puerta
32:18Pues muy raro
32:19¿Y ya la llamó a la casa?
32:21Sí, pero no tiene ni idea
32:22Dónde está
32:22De todas maneras
32:24Me quedaron de avisarse
32:24Algo pasaba
32:25Si sabían de ella o algo
32:26Pero es que hermano
32:27Algo malo le tuvo que haber pasado
32:29De verdad
32:29No, no, un momentico
32:30No digas esas cosas
32:31Eso es atraer las malas energías
32:33Ah, bueno
32:33Entonces, ¿dónde está?
32:34Diga
32:35Pues, qué sé yo
32:37A lo mejor tuvo una vuelta urgente
32:39¿Qué hacer?
32:40Ya sé
32:40Se devolvió a la Federación de Patinaje
32:43A una reunión
32:43¿No es que estuvo toda la tarde allá?
32:45Sí
32:46Claro
32:47Eso es lo que pudo haber pasado
32:48No, pero me hubiera dicho algo
32:49No pudo porque se le acabaron los minutos
32:52O a lo mejor el celular se le quedó sin batería
32:55Piensa en positivo
32:56¿Por qué?
32:57Porque las malas noticias son las que primero se saben
32:59Va a ver que en cualquier momento ella aparece
33:01Y hasta contenta
33:02Porque todos sus problemas se arreglaron
33:03Aquí la voy a estar esperando con la sorpresa que le tengo
33:06Sabré una cosa, Pablo
33:08Que ahí está lo raro
33:09¿Qué?
33:10Es como si alguien
33:11Que hubiera sabido lo que usted pensaba hacer
33:13Se le hubiera adelantado
33:16Pero no me ponga esa cara
33:17Alguien de arriba
33:18Alguien que maneja las cuerdas del destino
33:21Para que de esa manera
33:22Usted no pudiera contarle la verdad a ella
33:25¿Qué?
33:26¿Muy loco?
33:27Usted por qué no deja leer esos libros más bien
33:37¿Qué pasó?
33:38Yo mismo le pregunto yo
33:39¿Qué fue lo que pasó con Gabriela que no aparece?
33:41A ver, ¿qué se está imaginando?
33:43No, a ver, déjeme de responderme con preguntas
33:45Conteste, vas bien
33:46Aquí todo el mundo anda muy afanado
33:47Pues, no sé
33:48No tengo ni idea de qué se habrá hecho
33:49Y la verdad, para serle sincera
33:51Ni me importa
33:52Pero si usted fue a buscarla
33:54No me vaya a decir que
33:55Nada, no se imagine lo que no es
33:57Bueno, entonces respóndame
33:59Que están a punto de llamar a la policía
34:01Pues le dije la verdad
34:02Eso fue todo
34:03¿Cuál verdad?
34:04Pues que Pablo es el hijo de don Efraín Córdoba
34:17Uy, no, Johnny
34:18Más que mi familia
34:21Vea, Gabriela, la tía y el abuelo
34:33Son...
34:33Y sí, obviamente que yo la quiero mucho
34:36Como no
34:36Y de vez en cuando pues
34:38Nos hablamos por teléfono
34:40Yo quiero saber que ella esté bien
34:41Ella también
34:42Pero...
34:44Hombre, yo...
34:45Yo como le digo
34:46Es que vea
34:48Gabriela y la familia
34:50Se han portado tan bien conmigo
34:53Mira, cualquier cosita
34:54Que les pase a ellos
34:56Yo la siento como mía
34:57¿Sí me entiendes?
34:57Como que me llega al corazón
34:59Yo siento que tengo
35:01La obligación de ayudar
35:02De estar pendiente de ellos
35:03Es como lo mínimo que puedo hacer
35:05¿Sí me entiendes?
35:06No, no
35:06Y eso está muy bien, Yurani
35:08Pero es que no hay que confundir las cosas
35:10Su merced no se puede enterrar con ellos
35:12¿Cómo así?
35:14Vea, el hecho de que esté agradecida
35:15Ya no quiere decir que
35:16Que usted tenga que sacrificar todo lo demás
35:19¿Y es que usted luego lo dice por nosotros?
35:21Sí
35:21Sí, sí, sí
35:22Entre otras cosas
35:23Vea, es que usted tiene derecho
35:24A tener su propia vida, Yurani
35:26Y la vida que queremos tener juntos, mi amor
35:28Y entonces es que así
35:30Como están las cosas
35:31¿Usted cree que...?
35:32Sí, sí
35:32Va a ser muy complicado
35:33¿Para qué le digo mentiras?
35:39Es de la casa, ¿sí?
35:41Sí
35:42Pues es que no se acuerda
35:44Que estamos esperando
35:44Noticias de Gabriela
35:45Ay, es que no puede esperar, Yurani
35:47La misma Gabriela le puede contar más tarde
35:50Cuando se vean en la casa
35:51Pues sí, ¿no?
35:55Pero, ¿sabe qué pasa?
35:56Que es que tal vez si yo no les contesto
35:58Entonces ellos se van a preocupar
35:59¿Pero por qué se van a preocupar, Yurani?
36:01Ellos saben que está conmigo con su novio
36:02Pues sí
36:04¿Y si le pasó algo malo a Gabriela?
36:06¿O qué tal que está urgente?
36:09Yo no sé
36:10Ay, Yurani, dígame qué hago, ¿sí?
36:12Ah, yo no sé
36:13Usted, Vera
36:14Empiece a definir prioridades
36:19Nada, Yurani tampoco contesta
36:21Yo no sé para qué tiene celular
36:22Si no lo usan, Ola
36:24Sí
36:24¿Lo estará pasando muy bien con el novio?
36:27Digo yo
36:28Como dicen que están presentando
36:30Tan buenas películas
36:31De pronto se entraron a una
36:33Sea como sea, Gabriela
36:35No está con Yurani
36:35No importa
36:37De pronto la llamó a decirle algo
36:39Yurani nos hubiera avisado
36:40Bueno, ¿entonces qué hacemos?
36:42¿Nos quedamos aquí sentados
36:43Cruzados de brazos todos
36:44Mientras la niña está desaparecida?
36:45No, señor
36:46Es que ni siquiera le cumplió
36:47La cita a Pablo
36:48Y con la enamorada que está
36:50Ay, tú, Dios mío
36:51Viren Santísima
36:52Dios nos ampara y nos favorezca
36:53Así pues
36:54No sé
36:55Llamemos a la policía
36:57No
36:59Pues no, porque
37:01Yo pienso que nos estamos
37:02Apresurando demasiado
37:04Vámonos con calma
37:05Además porque
37:05Para reportar ante la policía
37:07Alguien desaparecido
37:08Pues tiene que pasar
37:08Un tiempo considerable
37:09Y no han pasado, ¿qué?
37:10Ni siquiera seis horas
37:11Creo yo, ¿no?
37:15¿Aló?
37:16Ay, mamita, por Dios
37:18¿Usted dónde está metida?
37:19Que aquí todo el mundo
37:20Está angustiado
37:21No, es que estaba
37:23Solucionando un problema
37:23Pero, pero ya
37:25¿Pablo está con ustedes?
37:26No
37:28No
37:29Veo
37:29Eh, no, mamá
37:31Nada, es que necesito
37:32Hablar con él
37:33Yo después le cuento
37:34Bueno, tranquila
37:36Chao
37:44¿Se fue a encontrar
37:44Con el muchacho ese?
37:46Pues sí
37:47Eso parece
37:49¿Y para qué?
37:50No sé
37:51Dijo que después me contaba
37:53Estaba como rara
37:57Ni para qué esperamos
37:58A Pablo para comer
37:59¿Cómo está?
38:00No creo que quiera
38:01Probar bocado
38:02¿Pero cómo?
38:03Con lo que adora
38:04Esa muchachita
38:04Ella es su vida
38:06Sí
38:06Eso es verdad
38:09¿Hola?
38:10¿Quién será a esta hora?
38:11Ni idea
38:12Voy a abrir
38:15¿Quién es?
38:16¿Quién?
38:18Yo
38:19¿Quién es yo?
38:21Gabriela
38:34Hola
38:37¿Y usted?
38:39¿Dónde estaba?
38:41Hablaste aquí, ¿verdad?
38:51A ver, a ver
38:52Señor agente
38:52Eso lo sé
38:53Pero es que ya no es de las mujeres
38:54Que desaparece así como así
38:56No señor
38:57Es que
38:57A ver
38:59¿Cómo, cómo hace?
39:02Vea, discúlpeme
39:03Ya apareció
39:03Muchas gracias
39:05Gabriela
39:06¿Qué fue lo que pasó?
39:11¿Qué está pasando?
39:14¿Usted cómo fue capaz
39:15De verme la cara de idiota
39:16Tanto tiempo?
39:17¿De qué está hablando?
39:19Porque nunca me dijo
39:20Que usted es Pablo Córdoba