- hace 5 años
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00No, Adolfo, no, no puedo.
00:01Espérate, espérate, que no estoy tú proponiendo nada malo.
00:04Simplemente te quiero mostrar algo.
00:06¿Pero por qué tiene que ser en tu habitación?
00:08Lo iba a llevar en el carro, pero no me pareció el sitio adecuado.
00:11Ni un restaurante, ni una cafetería, ni nada por el estilo.
00:14Bueno, ¿y es que acaso qué es?
00:16Cuando lleguemos te vas a enterar.
00:18No.
00:19Entre más te demores, más tardamos en llegar a la cita con tu marido.
00:24Bueno, está bien.
00:25Te juro que no te vas a arrepentir.
00:30Adelante.
00:34¿Te provoca tomarte algo?
00:37Adolfo.
00:38Sí, sí, ya sé, a lo que vinimos.
00:40Pero espérate un segundo que lo tengo ahí en la habitación.
00:42Siéntate, por favor.
00:43Por favor, no quiero ninguna otra sorpresa desagradable, ¿sí?
00:48¿Y lo dices por lo de anoche o qué?
00:50Entre otras cosas.
00:52Bueno, Mercedes, yo sé que fue una locura, excúsame.
00:55Pero no pude resistir la tentación de verte, sobre todo estando tan cerca.
00:59Adolfo, tú no debiste volver.
01:02Yo no he ido a hacer muchas cosas, Mercedes.
01:07Entre otras, nunca debí haberme ido de tu lado.
01:18Bueno, antes de cualquier cosa, quiero que me prometas que no vas a seguir insistiendo.
01:26No puedo.
01:28Por favor, por favor, ¿tú no te das cuenta que yo no te quiero volver a ver?
01:33No, si así fuera, no me habrías buscado.
01:37Mucho menos estarías aquí.
01:41Ábrela, por favor, sí.
02:02¿Y esto qué es?
02:09Estoy seguro de que no las has olvidado.
02:12Son las cartas nuestras de cuando éramos novios, hay unas fotos, muñecos, en fin, todos los recuerdos de esa época.
02:19No lo puedo creer.
02:23Te das cuenta de que nunca te he olvidado, siempre te he llevado conmigo.
02:37¡Eso, mamita!
02:40¡Eso, mamita!
02:41¡Vamos!
02:43¿Te fue como mal con doña Olga o es solo mi imaginación?
02:46Mal no.
02:47Como a los perros en misa y eso todo por ponerme a hacerle a la charla.
02:51Se le dijo, se le advirtió.
02:54Sí, claro, pero es que como usted no hace nada y el tiempo pasa y pasa y pasa.
02:57Eso es lo que usted cree, que yo estoy cruzado de brazos, ¿no?
02:59Ah, no, como no es así.
03:01Pues no, no es así, señor.
03:02Yo estoy haciendo lo mío, pero toca por los laditos, poco a poco.
03:04No puede ser así de frente y atacado.
03:06Óigame, ¿eso sí va a funcionar o no?
03:08Pues claro que va a funcionar.
03:10¿No ves la estrategia que yo he usado y lo vi en qué van las casas con Gabrielita?
03:13No, pero si me hubiera puesto a atacarle ahí, a caerle con todo, pues...
03:17No, mejor dicho, ya me hubiera pegado una pata donde sabemos.
03:19Fíjese.
03:20No, pero es que el caso suyo es muy diferente al mío.
03:23Bueno, eso sí de lejos, obviamente.
03:25Usted no le ha puesto los cuernos a mi muchachita, en cambio yo me puse...
03:30Eso sí es verdad, tampoco lo pienso hacer, olvídese.
03:34Aún más de yo valorar lo que estoy haciendo con ustedes.
03:36¿Qué? Imagínese, levantarle la imagen con la caída que la tiene.
03:40¡Vamos, vamos!
03:45Yo no puedo aguantarme, yo lo veo y siento que me reviento.
03:50¡Qué pena con usted!
03:52No tiene que explicarme hoy una hora.
03:54Yo sé exactamente lo que usted siente.
03:56Es que yo no entiendo, sinceramente, cómo pude ser tan ciega y vivir durante tanto tiempo engañada.
04:02Exactamente es así. Es como si le pusieran a uno una venta en los ojos.
04:07Y a todas, a todas sin excepción.
04:10Imagínese, yo trabajaba de sol a sol, que para mantener la casa, mientras que este sinvergüenza, desgraciado,
04:17allá se la pasaba con la otra, ¿o usted puede creer?
04:19¿Y eso que a usted le fue bien?
04:20¿Qué tal? A mí le pusieron los cuernos aquí, en las narices, en mi propia casa.
04:25Y como si fuera poco, se voló con ella.
04:27Y se llevó toda mi plata, me dejó en la calle.
04:30Ay, doña Carmen, ¿y por qué será que los hombres son así?
04:34Porque es que, mire, no es uno ni dos.
04:36Es que son todos estos desgraciados.
04:39¿Y por qué será que nosotros caemos una y otra vez?
04:41Y dele, y dele.
04:44Tía, ¿sabe qué? ¿Yo cómo que me voy?
04:46¿Y la carrera, mamita?
04:47Ah, pero es que ya cuando se termine, ya Gabriela no vuelve a correr, sino hasta por la tarde.
04:51Entonces, ¿para qué me espero?
04:53Ah, ¿y para dónde va?
04:55Es que hay que encontrarme con Johnny.
04:57¿De volverse a encontrar? ¿Será?
05:00Porque la banda va por aquí ahora.
05:02Ay, pues sí, tía, no, lo que pasa es que se va a hacer por allá, yo no sé, una
05:05vuelta, unas cosas,
05:06y entonces quiere verme, y pues yo también quiero verlo a él.
05:09Bueno, ¿y qué, nosotras de qué hablábamos?
05:12Ay, de los golpes que le da uno en la vida, ya volvemos.
05:17Ay, por favor, convénsame, convénsame.
05:21Mire, usted puede darme a mí toda la misa que usted quiera, pero no voy a cambiar, baila.
05:27No voy a perder lo único que tengo por culpa de este imbécil que vino a meter las narices donde
05:32nadie lo había llamado.
05:33¿Y usted ahí sabe dónde vamos a parar si lo matamos?
05:35Por lo menos podríamos estar como estábamos antes.
05:37¿O qué creyó?
05:38¿Ah?
05:39¿Que este angelito no nos va a zapiar?
05:40Pero es que el hombre no quería zapiarnos, solo quería participar del negocio.
05:44Ay, carreta.
05:45¿O cuál es el problema?
05:46¿Cómo que cuál es el problema?
05:48Estamos hablando de quebrar a un man.
05:49De un perfecto desconocido, que además, ¿a quién le va a importar?
05:52Lo podemos dejar ahí tirado en esa carrilera, como no tiene nada, van a pensar que fue que lo robaron.
05:56Yo no sé, hermano.
05:58Pues yo sí sé.
05:59Ayúdame a bajarlo.
06:01Está para acá, mi amor.
06:04Lindo, párese.
06:07Qué inteligente, tico.
06:08Ayúdame a bajarlo ahí.
06:29Esto te lo regalé yo para un cumpleaños.
06:32Así es.
06:33A mis 17 años, para ser más exactos.
06:37Ay, ¿y este?
06:40Chillo.
06:44¿Y tú por qué haces esto?
06:46¿Y para ti no está claro?
06:47No, no está claro.
06:50Adolfo, yo tengo un marido, tengo un hijo, yo tengo una familia.
06:55Pues sí, pero no eres feliz.
06:56A mi manera, sí.
06:58No, no trates de engañarte.
07:00No excedes.
07:01¿Por qué no nos damos nosotros la oportunidad de serlo?
07:03No, a mí no me interesa.
07:06Yo adoro a mi marido.
07:07Ay, Mercedes, por Dios.
07:09Sí, sí.
07:10Efraín es el hombre más especial del mundo.
07:13No te sigas engañando.
07:14Si estuvieses tan enamorada como dices, ¿por qué pasó lo que pasó en Boston?
07:18Yo no sé en qué estaba pensando en ese momento.
07:19Yo sí.
07:21Pero bueno, yo no voy a presionarte.
07:23He podido esperar tantos años porque no voy a poder esperar unos meses.
07:27Yo no estaría tan segura.
07:29Pues yo sí lo estoy.
07:31Precisamente por eso decidí quedarme en este país.
07:33Por lo menos te puedo pedir algo.
07:36Bueno, mientras no sea olvidarte, claro.
07:38Que no te aparezcas este fin de semana a mi casa, ¿sí?
07:40Pero tampoco.
07:41Por favor, Adolfo, es lo mínimo que te pido, ¿sí?
07:45Bueno, estoy bien, cuenta con eso, pues.
07:48Mercedes.
07:50Mercedes.
07:53Te pido disculpas por todo esto, pero es que no resisto la idea de vivir sin ti.
07:57¿Y yo qué hago?
08:01Mercedes.
08:18¿Efraín?
08:19No, no, no, no, no, no estoy llegando a tu casa, al contrario.
08:22Voy a tener que quedarte mal.
08:25Se me presentó un problema y no voy a poder pasar.
08:37¿No lo tiene o no lo tiene?
08:40Sí, sí lo tengo.
08:42Pero usted, ¿por qué no es más claro y me dice para qué necesita el teléfono, don Efraín?
08:46Otra vez, señora Carmeniza.
08:48Pues sí, otra vez, porque por más que le explica yo, no entiendo.
08:51Pues es que necesito hablar con él.
08:53Y de él, ¿y cómo, para qué o qué?
08:55Pues no, no puedo contarle.
08:57Ay, llamarla a usted porque yo tampoco le puedo dar el número al teléfono.
09:00Por favor, señora Carmenza, mire que si este caso no fuera de extrema urgencia, pues yo la verdad no le
09:05estaría insistiendo tanto, ¿sí?
09:07A ver, Gerardito, ¿usted cree que yo estoy autorizada para dar el teléfono de Efraín al primer aparecido?
09:12Pues porque es que necesito hablar con los papás de Pablo urgentemente porque es de vida o muerte.
09:19Señora Carmenza, lo que pasa es que, mire, yo tengo entendido que el papá de Pablo trabajó con don Efraín
09:25hace algún tiempo.
09:26Y también que don Efraín lo estimaba muchísimo, según eso, y nos lo ha contado Pablo muchas veces.
09:33Sí, eso es cierto, eso es cierto.
09:35Así se da cuenta.
09:36Entonces, también tengo entendido que don Efraín se habla muy seguido con el papá de Pablo.
09:39Entonces, él nos podría ayudar a localizarlo.
09:42Ay, Gerardo, ¿pero para qué dar esa vuelta tan grande?
09:44Pues solo mirar la hoja de vida y ahí está el número.
09:47No, no, no, pero es que, señora Carmenza, por favor, yo necesito el teléfono de los papás de Pablo, pero
09:51para allá.
09:52Bueno, entonces, digamos ya, Ernesto, que llame a la empresa y alguien se mire en los archivos y le dé
09:56el número.
09:57No, no, no, ¿para qué vamos a dar tanta vuelta?
09:59Además, ¿para qué meter a don Ernesto en esto?
10:02Además, yo tengo entendido que el teléfono de los papás de Pablo no está en la hoja de vida.
10:07¿De qué sabe?
10:08Pues porque yo lo sé, porque Pablo me contó, Pablo me dijo que él solamente había metido en la hoja
10:13de vida los teléfonos de la gente que lo conocía aquí en Bogotá.
10:16Y los papás de Pablo viven muy lejos de aquí.
10:20Ay, por favor, señora Carmenza, por favor, se los explico, mire.
10:24Pablo está metido en problemas.
10:26El asunto es de vida y muerte, se los repito, por favor.
10:29Piense en todo lo que Pablo ha hecho por usted, ¿sí?
10:32Ah, no, y usted ya me lo va a restregar en la cara.
10:34No, no, no, tranquila, señora Carmenza, no piense en eso.
10:38Pero es que usted es la única persona que puede ayudarlo en este momento a él.
10:42Por favor, señora Carmenza, no se vaya a quedar cruzada.
10:46¿Qué pasa, Susi?
10:47Se lo rué.
10:50Arrodíllese.
10:52¡Que se arrodille, carajo!
10:56Qué lástima que hayamos llegado a esto, Pablito.
10:59Justo ahora que me estaba empezando a caer bien.
11:03Pero usted nos obligó a esto, papá.
11:07¡Espere!
11:08¡Espere!
11:08¡Espere!
11:09¡Espere, espere, José!
11:15Una cosa sí le digo yo, que habla tenga clara, ya ves, ¿sí?
11:18Yo he cometido muchas embarradas en esta vida.
11:21Pero asesino sí lo soy, hermano.
11:23¡Ay, cállese, imbécil!
11:24Llámeme como quiera, pero eso yo no lo voy a hacer, ¿me entiende?
11:28Si va a llorar, váyase para el carro y me espera allá, papá.
11:33¡Hasta aquí llegamos, amigo!
11:37¡Corra, Pablo, corra!
11:43¡Le dije que no se metiera!
11:55¡Le dije que no se metiera!
12:05¡Le dije que no se metiera!
12:06Final emocionante, Gabriela Rueda, prácticamente sentenciando la carrera.
12:11La expectativa que había sobre su capacidad física y mental se está cumpliendo.
12:16Empieza a marcar una gran diferencia.
12:18Ya son 7, 8 metros.
12:20Y paulatinamente con los movimientos coordinados,
12:23Braseo espectacular,
12:24pero principalmente con la mente puesta en el triunfo,
12:28empieza a marcar una superioridad total.
12:30Ya son 14 metros la distancia
12:33y nos preparamos para entrar a la última vuelta.
12:35Señoras y señores,
12:3711 vueltas tenemos completadas.
12:40Marcando una gran diferencia.
12:43Gabriela Rueda, pasta de campeona.
12:45Sin ninguna duda,
12:47la decor patinadora del país.
12:49Actualmente,
12:50una mujer hecha de acero.
12:52Se prepara la tribuna para celebrar
12:55este nuevo triunfo de Gabriela Rueda,
12:56la campeona de los 5.000 metros.
12:58Corrió con gran inteligencia.
13:01Dijo un paso sostenido.
13:03No dio los restregones para reventar piernas,
13:05sino que esperó el momento adecuado para partir,
13:09mantener un ritmo
13:10y coronarse campeona de los 5.000 metros.
13:13Allí viene Gabriela Rueda.
13:15Gabriela Rueda,
13:16el último esfuerzo campeona.
13:18Gabriela, Gabriela, Gabriela,
13:21campeona Gabriela Rueda.
13:23¡Ganó Gabriela Rueda!
13:26¡Campeona esta chica de batería tropical!
13:29¡Sí, señores!
13:31¡Qué remate, damas y caballeros!
13:34¡Una carrera espectacular!
13:36¡Nadie creía que Gabriela Rueda
13:38va a sacar tanto esfuerzo,
13:39tanto empujo,
13:40pero al final la dergó.
13:41¡Aquí está en la barra!
13:50¿Lo consiguió, señora Carmenza?
13:52¡Ay, sí, sí lo conseguí!
13:53Pero qué vergüenza llamar a don Efraín para eso.
13:56¡Ay, qué pena, señora Carmenza,
13:58ponerla en estas!
13:59De verdad,
14:00si no fuera tan urgente,
14:01yo no le hubiera pedido ese favor.
14:03Si fuera tan urgente,
14:04como usted dice,
14:05ya me habría contado qué estaba pasando.
14:07No puedo.
14:08Lo siento,
14:09pero de veritas que no puedo.
14:10No, de verdad, Gerardo,
14:13que Pablo está en un problema gravísimo.
14:14Usted lleno de misterios.
14:16¿Sabe que aquí no cuadra nada?
14:18Señora Carmenza,
14:19yo lo único que le puedo decir
14:21es que deseo de todo corazón
14:22que las sospechas que yo tengo
14:24de lo que le pudo haber pasado a Pablo,
14:26pues que no sean ciertas.
14:27Gerardo, por Dios,
14:28calle la boca.
14:28Cada cosa que dice me pone más nerviosa.
14:32Señora Carmenza,
14:33dispénseme la pregunta.
14:35¿Usted es creyente?
14:36Sí, claro.
14:37Bueno, entonces,
14:38comience a rezar
14:39todas las oraciones
14:40que se sepan.
14:44Perdón, doctor,
14:45pero exactamente
14:45de quién es que estamos esperando
14:47la llamada.
14:48De, de,
14:49de una persona.
14:50Usted,
14:51usted no necesita saberlo.
14:52Con tal de que esto no me metan
14:53problemas con doña Mercedes.
14:55No, no,
14:55¿qué se va a meter en problemas?
15:00Número desconocido.
15:01¿Será la llamada
15:01que está esperando el doctor?
15:05¿Aló?
15:06¿Don Efraín?
15:07Gerardo.
15:08Aló, doctor,
15:10don Efraín,
15:10¿cómo está?
15:11Preocupado.
15:12¿Pasó algo?
15:17Ey, ey, ey, ey.
15:19Ey.
15:20Necesito que se levante.
15:22A ver.
15:24Este tipo nada que aparece.
15:27¿Y entonces qué?
15:28Ahora sí está contento,
15:29¿no?
15:30¿Feliz?
15:31Le dije que esta no era
15:32la solución.
15:33No,
15:33¿y entonces la solución
15:34cuál era, ah?
15:35Déjalo escapar.
15:36Mire,
15:37si este tipo
15:38se libra de esta,
15:40usted y yo
15:41vamos a ser acusados
15:41de intento de asesinato,
15:43además de robo.
15:44Yo no disparé.
15:45No, no.
15:46Solamente me ayudó
15:47a traerlo aquí,
15:48me ayudó a conseguir
15:49el arma,
15:49el carro.
15:51Mire, papá,
15:52que usted no haya disparado
15:54no le quita la culpa.
15:55No me crea tan bobo.
15:57O usted y yo
15:58encontramos a este tipo
15:59y lo pelamos
16:00y nos va a tocar
16:01empezar a oír
16:01como ratas
16:02escondiéndonos del mundo.
16:03Vamos.
16:11¿Qué tal, John?
16:13No, usted,
16:13¿de dónde sacó eso?
16:14Ah,
16:15de la belleza de cara
16:16que me hizo su tía
16:16todo el tiempo.
16:17Ay,
16:18pero es que entiéndale,
16:19eso debe ser
16:19que está nerviosa.
16:21¿No ve que cree
16:22que me va a pasar
16:22lo mismo que le pasó
16:23a ella y a Gabriela?
16:24¿Y usted?
16:25¿Yo qué?
16:27¿Crees lo mismo?
16:28¿Y qué?
16:29¿Yo tengo que creer
16:30lo mismo?
16:30No,
16:31claro que no.
16:32A diferencia de Pablo
16:33y don Memo,
16:34yo están adoro,
16:34mamacita.
16:35Así que tanto.
16:43Ay,
16:43Julia,
16:44ayúdame con los paquetes
16:45que dejé en el carro.
16:46Sí, señora.
16:46Julia,
16:47¿Eflay no está?
16:50¿Qué pasa?
16:50¿Está o no está?
16:51Sí,
16:52en la sala.
16:57Hola.
16:58Hola,
16:58¿cómo estás?
17:01¿Y Adolfo no ha llegado?
17:02No va a venir.
17:03Tuvo algunos problemas,
17:05me dijo que lo disculpara
17:06contigo,
17:06que después hablábamos.
17:08¿Y tú estás disgustada
17:09conmigo?
17:10No,
17:11¿por qué voy a estarlo?
17:12No,
17:12no sé,
17:12no sé,
17:13pensé.
17:14¿No sé?
17:16¿No sé?
17:18Quiero que tú sepas algo.
17:22Se trata de Pablo.
17:24¿Le pasó algo?
17:24No,
17:25no,
17:25no,
17:25pero cálmate,
17:25no le pasó nada.
17:26Contéstame,
17:27contéstame,
17:27¿qué le pasó a Pablo?
17:28¿Qué le pasó?
17:29Cálmate,
17:29cálmate,
17:29hablé con Gerardo,
17:32me acaba de llamar,
17:33el compañero de él,
17:33de la empresa,
17:34y me dijo que está desaparecido.
17:37Se puso a investigar
17:38unos supuestos robos
17:39en la empresa,
17:40un agente sospechosa,
17:42se fue a perseguirlo.
17:43Gerardo le dijo
17:43que no lo hiciera,
17:44pero no le hizo caso
17:45y este es la hora
17:46en que no aparece.
17:48Tranquila,
17:49cálmate,
17:57cálmate.
17:59¿Cómo que no sabes?
18:00Ya cálmate,
18:01cálmate,
18:02no tienes por qué
18:02ponerte nerviosa.
18:03Mi hijo está desaparecido,
18:04¿tú me pides que me calme?
18:05Si yo te lo acabo de decir.
18:06¿Qué más dijo?
18:07¿Qué más dijo ese muchacho?
18:08Pues me dijo que
18:09Pablo está haciendo
18:09una investigación
18:10en la zona de camiones,
18:11algunos conductores sospechosos,
18:13él se fue a perseguirlos,
18:14Gerardo le dijo
18:15que no lo hiciera,
18:16pero no le hizo caso.
18:17Pero Pablo,
18:17¿qué le pasa?
18:18Por Dios,
18:18está loco.
18:19No me diga ese muchacho,
18:20Gerardo,
18:20yo voy a buscarlo ya.
18:23Poniéndonos nerviosos,
18:24no ganamos nada,
18:25cálmate.
18:27De pronto todo esto
18:28puede ser una falsa alarma,
18:29nada más.
18:31Gerardo me dijo
18:32que Pablo
18:32iba a ir a darle
18:33seguramente una sorpresa
18:34a esta niña,
18:35a Gabriela.
18:36Pero bueno,
18:37no apareció
18:37en las competencias.
18:39Pero tranquilo,
18:40cálmate.
18:44No te preocupes,
18:45espérate.
19:01Eso responde a su pregunta.
19:04Ahí, más o menos.
19:05Porque si quieres,
19:06subimos al cuarto
19:07y ya sigo respondiendo.
19:08Ay, no,
19:09Johnny, Johnny, Johnny,
19:10Johnny, venga, venga, venga.
19:12Más bien,
19:12bizcochito,
19:13¿por qué no me dice
19:13por qué me dejó
19:14por allá
19:15toda solita
19:15en el patinodrome?
19:17Ah,
19:18lo que pasó
19:19es que un primo
19:19me llamó,
19:20que tenía un problema
19:21con el carro,
19:22que no tenía papeles,
19:23y le iban a llevar
19:24el carro para los patios
19:25y, bueno,
19:26el carro era el papá
19:26y me llamó
19:27para que le ayudara.
19:28Ya.
19:29Sí,
19:29¿por qué?
19:33Bueno,
19:34usted
19:34no me trajo
19:35para hablar de eso,
19:36¿o sí?
19:37Sabe que usted
19:37tiene toda la razón.
19:39Es que yo lo traje aquí
19:40porque es que yo necesitaba
19:41hablar una cosa
19:42muy importante con usted
19:43y lo estuve pensando
19:44mucho sobre todo
19:45después de hablar
19:45con Gabriela.
19:46Ay,
19:46no sea aburrida.
19:48¿Para qué vamos a hablar
19:49si podemos estar
19:50haciendo cositas
19:50mucho más divertidas?
19:55No,
19:56no,
19:56no,
19:56Johnny,
19:56venga aquí,
19:57no,
19:57aquí no.
19:58¿Por qué no?
19:59¿Acaso cuánto
20:00se demora su tía
20:01y los demás?
20:01Pues yo no sé,
20:03por ahí unas dos horas.
20:04Bueno,
20:04entonces aprovechemos,
20:06no perdamos más tiempo.
20:07¡No,
20:07Johnny!
20:08¡No!
20:12¡Ay!
20:12¡No,
20:13Johnny,
20:13fuéste!
20:17¡Ay,
20:18no!
20:20¡No!
20:26Johnny,
20:27venga,
20:27espere,
20:27espere,
20:27Johnny.
20:31Johnny,
20:32ay,
20:32venga,
20:32venga,
20:33bajemos,
20:33¿sí?
20:34Pues sí,
20:35ay,
20:35pues sí,
20:35es que qué tal
20:36que ellos lleguen
20:36y nos pillen
20:37por aquí en plena,
20:38Johnny.
20:39Es que no van a llegar.
20:42Ay,
20:43Johnny,
20:44venga,
20:44es que se acuerda
20:45lo que yo le tenía
20:45que decir ahí abajo.
20:48Sí,
20:48¿se acuerda
20:48lo que le he tenido
20:49que decir ahí?
20:49Ahorita no.
20:51Ay,
20:51vea,
20:52lo que pasa
20:53es que ya nosotros
20:53la estamos pasando
20:55así como muy rico
20:56y nos llevamos tan bien
20:57que por qué no nos vamos
20:58a vivir juntitos.
21:02¿Qué?
21:04Porque me pone esa cara,
21:05Johnny,
21:06y hoy se alegró
21:06un poquito,
21:07¿no?
21:09No,
21:09no,
21:10no,
21:10es eso,
21:10mi princesa,
21:11es que
21:13me conté por sorpresa.
21:15O sea,
21:16que eso significa
21:16que sí le gustó
21:17la idea
21:17a mi bizcochito.
21:18Ay,
21:21usted se imagina
21:22a nosotros
21:23todos los días
21:25arruchaditos
21:25desde por la mañana
21:28en la cama.
21:29¿En la cama?
21:30En la cama
21:31y al mediodía
21:32y por la noche
21:35entre piernaditos.
21:36Entre piernas.
21:38Gabrielita,
21:38estoy muy contento
21:39con usted.
21:40Está que vuela,
21:41pero no se puede confiar
21:42porque mañana
21:42toca rendir
21:43a lo loco.
21:44Yo sé,
21:46abuelo.
21:46No la veo muy contenta.
21:48¿Por qué?
21:48¿Qué es?
21:49Pablo.
21:51Esperaba verlo,
21:52¿no es cierto?
21:53Ay,
21:54pues,
21:54¿para qué le va a decir
21:55que no?
21:55Sí, sí.
21:58Pero bueno,
21:58la verdad es que ya
21:59después me di cuenta
22:00que era mejor así.
22:00¿Y sabe qué?
22:01Silvia tiene preocupada,
22:02güey.
22:03Silvia,
22:04nosotros nunca la debimos
22:05haber mandado a la banca,
22:06güey.
22:07Mire, mía,
22:07lo peor que uno puede tener
22:09en la vida
22:09es el ego inflado.
22:10Cuando eso ocurre,
22:11toca bajarlo,
22:12así sea los totazos.
22:13No,
22:14ella tiene que aceptar
22:15que si quiere progresar,
22:16debe cambiar de actitud
22:17y madurar
22:19porque si no se friega.
22:20¡Felicidades!
22:22¡Felicidades!
22:23¡Felicidades!
22:24¡Felicidades del equipo!
22:24¡Felicidades!
22:28¡Felicidades!
22:30¡Felicidades!
22:32Yo lo que no me puedo explicar
22:33es por qué Pablo
22:35no me comentó
22:36nada de esto.
22:38Pues yo muchas veces
22:39le aconsejé que lo hiciera,
22:41pero Pablo insistió
22:42en que sin pruebas
22:42para que decía algo,
22:44porque aparte
22:44de lo que había escuchado
22:45no tenía nada más
22:46en concreto.
22:47¿Y usted cree
22:47que le haya pasado
22:48algo a mi hijo?
22:51Difícil saberlo,
22:53señora,
22:53pero pues es muy raro
22:54que no haya aparecido,
22:56que no conteste el celular.
22:57Sí.
22:58Pero de pronto
22:59no le ha pasado nada
23:00y yo estoy exagerando
23:01la situación.
23:01No, pero usted hizo
23:02muy bien en avisarnos.
23:03Muchas gracias.
23:05¿Alguien más sabe de esto?
23:07No, no, no, señor,
23:08no, nadie más.
23:09Mucho mejor,
23:10porque si esta información
23:11se filtra,
23:12esos tipos pueden escaparse
23:14o hacerle algo a Pablo.
23:15Sí, claro.
23:16Vamos a encontrar a Pablo,
23:18no te preocupes.
23:19¿Y si no?
23:20¿Y si esa gente
23:21ya le hizo algo?
23:23Dios quiera que no.
23:27Buenas.
23:31¿Me quieres explicar
23:33qué está haciendo
23:34este personaje aquí?
23:37No me digas
23:37que tú piensas
23:38dejar el caso
23:39en manos de él.
23:40Esto es para llamar
23:40a la policía,
23:41Efraín.
23:47¡Oh, Gabrielita,
23:48genial, espectacular,
23:49maravilloso!
23:51Recordemos que el triunfo
23:52es de todas, ¿no?
23:53Sí, pero...
23:54me perdonan,
23:55pero usted fue la que sacó
23:56la cara por el equipo.
23:57No, Adri,
23:58¿qué tal?
23:59Si todas le metimos
23:59el mismo empeño
24:00y el mismo esfuerzo, ¿no?
24:02Bueno, de cualquier manera,
24:03señora, señora,
24:03les quiero anunciar
24:04lo siguiente.
24:04Doña Olga,
24:04me tomé el atrevimiento
24:05de pedir una comidita
24:07que llegara a su casa
24:07en principio
24:08para que usted no tenga
24:08que mover ni un solo dedo
24:09y, segundo,
24:10pedí también unas bebidas
24:11como gaseositas,
24:12vinito y todo
24:12para celebrar el triunfo
24:13de las muchachas,
24:14especialmente de Gabrielita.
24:15Gracias, Ernestico,
24:16muy amable de su parte,
24:17pero es que lo que pasa
24:18es que las niñas
24:18tienen que descansar,
24:19la competencia aún no termina.
24:21Ah, pero no se preocupe,
24:22es una celebración corta.
24:23No, no, no,
24:24muy amable,
24:25muy amable,
24:25es mejor que inviertas
24:26a platica el patrocinio
24:27en otra cosa
24:28porque, además,
24:29con lo que tuvimos
24:30en Cartagena
24:31fue suficiente, gracias.
24:32Bueno, pero quiere decirle
24:33que la plata en este caso
24:34sale de mi bolsillo,
24:35no directamente del patrocinio.
24:36Así que, doña Olga,
24:37usted dirá,
24:37si usted aprueba
24:38que vayamos a celebrar
24:39a su casa,
24:40allá vamos.
24:40Así que...
24:41Pues, yo no creo
24:42que haya ningún problema.
24:44Claro, Ernestico,
24:45además, papá,
24:46después de todo
24:46lo que usted ha hecho
24:47para nosotros,
24:48¿cómo no vamos a celebrar?
24:49Claro que sí.
24:50Ay, papá.
24:52Vamos a celebrar,
24:54perfecto.
24:54Déjenme dar un beso,
24:55por favor,
24:56y felicitarla de nuevo.
24:57Estuvo maravillosa.
24:58Muy bien,
24:59ustedes también, niñas.
25:02Esto es muy delicado, Efraín.
25:04Está en juego
25:05la vida de Pablo.
25:06Claro que es delicado, Mercedes.
25:07No podemos darnos el lujo
25:09de llamar a la policía
25:10de ninguna manera
25:12y decirles que Pablo
25:12es nuestro hijo.
25:13Pero a estas alturas
25:14eso ya no importa.
25:15Claro que sí,
25:16importa.
25:18Van a empezar a investigar
25:19y se van a dar cuenta
25:20que Pablo tiene papeles falsos,
25:22identidad falsa.
25:23Y eso no es lo peor.
25:24Las personas que lo tienen
25:26van a aprovechar
25:26las circunstancias.
25:27Y ahí sí,
25:28de pronto es improbable
25:29que volvamos a ver
25:29a Pablo con vida.
25:30No.
25:31Por favor, Mercedes.
25:32Por Dios.
25:33Lo que tenemos que hacer
25:34en este momento
25:34es calmarnos
25:36y hacer algo
25:37por el bienestar de Pablo.
25:38¿Por el bienestar de Pablo?
25:40Claro.
25:40¿O el tuyo?
25:41Por favor, Mercedes.
25:43A mí me importa
25:44el bienestar de Pablo
25:45tanto como tú.
25:46Mira,
25:46si eso fuera cierto,
25:47si a ti te importara
25:48a tu hijo,
25:48no lo hubieran metido
25:49en ese juego
25:50tan estúpido
25:50y tan absurdo.
25:51Ya, ya, ya.
25:52Déjemosnos de recriminaciones,
25:53Mercedes, por favor.
25:54Si a eso fuéramos,
25:55entonces yo no diría
25:55que reclamarte
25:56que lo primero que hiciste
25:57fue enviarlo fuera del país
25:58cuando atropelló a esa niña.
25:59Yo lo hice por su bien.
26:00Yo también.
26:02Todo lo que yo hago
26:03es por su bien.
26:05Pero tú me sigues viendo
26:06como un monstruo.
26:07Mercedes, por favor,
26:08eso me parece injusto.
26:09No, injusto
26:10es que Pablo
26:11esté pagando
26:11por nuestros errores.
26:13Injusto es que
26:13es que a Pablo
26:14le llegue a pasar algo
26:15por culpa nuestra
26:16y tú dejando las cosas
26:18en manos de Plutarco.
26:19Ah, mi amor.
26:21Mercedes,
26:22Mercedes,
26:22pero espérate,
26:23por favor,
26:24escúchame.
26:25Escúchame,
26:26por favor, Mercedes.
26:27¿Para qué?
26:27¿Para qué?
26:28¿Para que termines
26:29haciendo lo que te dé la gana
26:30como siempre lo has hecho?
26:32No exageres,
26:33por favor,
26:33escúchame.
26:34Será mucho pedirte
26:35que me dejes en paz.
26:49¿Qué tal, don Memo,
26:50la suerte?
26:51Ah, si uno no la llama,
26:52no viene.
26:52¿De qué está hablando?
26:54A ver,
26:54¿usted ve al baboso
26:55del Pablo por aquí?
26:56Oiga, no.
26:57No, qué raro
26:58que no haya aparecido
26:59por aquí, ¿ah?
27:00Ah, ¿qué tal?
27:01¿Qué parece?
27:01La divina providencia
27:02que está de mi parte
27:03todo el tiempo.
27:04Ahora podemos ir
27:04a celebrar el triunfo
27:05de su hija
27:06sin patos ni babosos
27:07de por medio
27:08que nos la dañen.
27:08Ah, no,
27:09tampoco me trate así,
27:10no, señor,
27:10más respetito.
27:11Yo no merezco eso.
27:12No, ni más faltaba.
27:14Yo no voy a ir por allá.
27:14No está hablando
27:15de usted.
27:16Está hablando de Pablo.
27:18Ah, bueno, sí,
27:19ahí sí, bueno, sí.
27:20De todas maneras,
27:21yo no voy a ir por allá.
27:22¿Por qué?
27:23Usted se anotó un hit
27:24viniendo a ver a Gabriela.
27:26Pues un hit
27:26con la niña,
27:27tal vez sí,
27:28pero con Olga
27:28me anoté
27:29una vaciada.
27:30Ah, no se preocupe
27:31que eso se lo arreglo
27:31en par patadas.
27:32¿Cómo así?
27:32¿Qué va a ser?
27:33Ah, tranquilo,
27:34yo le arreglo las cosas.
27:35¿Usted tranquilo?
27:38Pero ¿cómo no voy
27:39a estar de junto, Olga?
27:40Si es que el tipo
27:40no me tiene hasta la coronilla,
27:42me tiene hasta acá.
27:43Está metido
27:43en nuestra vida
27:44día y noche
27:44y ahora se va a meter
27:45a nuestra casa
27:46a hacer y deshacer
27:47como le dé la gana?
27:47No, tampoco.
27:48Papá, es un detalle
27:49que él quiere tener
27:50con todos nosotros.
27:51Además,
27:52no nos vamos a demorar,
27:53abueño.
27:54No, no,
27:54ese no es el hecho.
27:55El punto es que el tipo
27:56nos está enredando
27:57y enredando
27:57y cuando nos demos cuenta,
27:58vea, venga.
28:00Doña Olga,
28:01esta la madre,
28:01¿me permite un segundo?
28:03¿Qué?
28:03¿Se canceló la aceleración?
28:05No, doña Olga,
28:05está más viva que no,
28:06aunque al contrario.
28:07Lo que pasa es que
28:09don Memo quiere ir.
28:10Es por Gabrielito,
28:12usted entiende.
28:12Y yo de puro bobo
28:13y me atente le dije que sí,
28:14así como,
28:16mejor dicho,
28:16le dije que sí
28:16porque me salió,
28:17pero sin preguntarle a usted
28:18y quiero saber
28:19usted qué opina
28:19porque lo que usted me diga
28:20yo lo hago.
28:25Ay, perdón.
28:29¿Aló?
28:29¿Cómo está,
28:30señora Carmenza?
28:31Eso mismo
28:32le pregunto yo a usted.
28:33¿Cómo le fue?
28:34¿Pudo hablar
28:34con los papás de Pablo?
28:35Sí, sí, señora.
28:37Ahí los llamé.
28:38¿Y?
28:38No, pues nada.
28:40Pues ahí les conté
28:40todo lo que estaba pasando
28:41y me pidieron
28:42que dejara todo
28:43en manos de ellos.
28:44¿Y cómo terminó la carrera?
28:46Muy bien,
28:47esas muchachitas
28:47están sobradas.
28:48Ah, bueno.
28:49¿Y usted por qué
28:50no se viene a celebrar
28:51con nosotros?
28:51Ernesto pidió comida
28:53y vino.
28:53Y no sé cuántas cosas.
28:54Como ahorraron él.
28:56También y todo ahí.
28:57¿Perdón,
28:58qué dijo?
28:58No, nada,
28:59señora Carmenza.
29:01Pues que tengo
29:01un dolor de cabeza horrible.
29:03Me hace un favor,
29:04me saluda a toda la gente
29:05y de mi parte
29:06felicita a Gabriela
29:07y pues aquí nos vemos.
29:09Bueno, mijito,
29:10hablamos después.
29:11Bueno, vámonos,
29:12vámonos a celebrar,
29:13carajo, vámonos.
29:14¡Gabrielita,
29:15Gabrielita,
29:16ra, ra, ra!
29:16Pues yo le bizcochito
29:18a usted sí,
29:18no es el colmo.
29:19Yoribia se supone
29:20que habíamos venido acá
29:21nada más para hablar
29:22y pues no para hacer
29:24todo ese poco
29:24de cositas ricas
29:25que hicimos, ¿no?
29:28Pero igual hablamos,
29:29mamacita.
29:30Usted me expuso su idea
29:31y yo le expuso la mía.
29:33Pues sí,
29:34sí, ¿no?
29:36Ahora lo importante
29:37es lo que vaya a decir
29:38su tía, ¿no?
29:39Ay, eso,
29:39¿qué importa?
29:40Yo la manejo.
29:43Por favor,
29:44¡Sigan, vamos!
29:46Por favor, bienvenidos.
29:47Adelante.
29:48Sigan todos.
29:50Bueno,
29:50siéntese, niñas,
29:51por favor,
29:51para que descansen
29:52de salidos morrables.
29:54Sigan, sigan,
29:54por favor.
29:55Adelante.
29:56Sigan.
29:59¿Qué tal, jóvenes?
30:39Muchas gracias por todo,
30:40Patricia,
30:41muy amable.
30:42Oiga,
30:42y perdone por haberla hecho
30:43ir a la maltería
30:44en un día de descanso.
30:45Sí.
30:47Hablamos el lunes.
30:48Gracias.
30:53Lutarco,
30:55mire a ver
30:55qué puede hacer
30:55con estos datos.
30:56Claro, sí, señor.
30:58Haré cuanto este año alcance.
30:59Le voy a pedir un favor.
31:03Encuentre a mi hija.
31:04Sí, señor.
31:04Voy a hacer
31:05todo lo que esté
31:05en mis manos.
31:07Don Efraín,
31:08de verdad,
31:09donde yo hubiera sabido
31:10que lo que estaba haciendo
31:10Pablo era tan grave,
31:11y lo habría advertido.
31:13Ya no es tiempo
31:13de llorar sobre la leche
31:14derramada,
31:15Plutarco.
31:17Además,
31:17echándonos las culpas,
31:19no vamos a lograr nada.
31:21Sí, señor.
31:24Don Efraín,
31:24lo estaré llamando.
31:25Sí.
31:26Permiso.
31:33¿Ya estás más tranquila?
31:38Adolfo,
31:38donde Pablo le llegue
31:39a pasar algo,
31:40yo me muero.
31:40Yo me muero.
31:43Yo no debía haber viajado.
31:45Yo no me debía haber ido.
31:47Yo tenía que quedarme
31:48al lado de Pablo.
31:49Yo sabía que algo así
31:50iba a pasar tarde o temprano.
31:53Pero Mercedes,
31:55Pablo ya es una persona mayor,
31:58dueña de sus actos,
31:58¿no crees?
31:59No,
32:00Pablo es un muchacho
32:01muy ingenuo.
32:02Él quiere cambiar el mundo,
32:04un mundo que apenas conoce.
32:07Ay,
32:07¡oh!
32:14¡Ay,
32:15ole!
32:16Tía,
32:17vea,
32:17nosotros acabamos de llegar.
32:18¿Sí?
32:19¿Usted me cree caída
32:20de la maca o qué?
32:21Vea,
32:22por el divino niño,
32:23¿sí?
32:24Mire,
32:24en vez de estar jurando
32:25en vano,
32:26Yurani,
32:26póngase las pilas,
32:28porque donde su mamá
32:29llegue a saber
32:29lo que está pasando
32:30con este muchacho,
32:31no solamente la devuelve
32:32paso a gamoso,
32:33sino que de paso
32:33me mata a mí.
32:35Tía,
32:35venga,
32:36espere.
32:37Tía.
32:38¿Qué?
32:39Pues es que
32:40ya que estamos hablando
32:41de Johnny y de mí,
32:42yo necesito decirles
32:43algo muy importante.
32:47Johnny y yo
32:47nos vamos a ir
32:48a vivir juntos.
33:01Ven,
33:02corre hacia mí,
33:04sigue mi voz.
33:07Mercedes,
33:07espera,
33:07espera.
33:09Perdóname,
33:09por favor,
33:10no fue mi intención.
33:11Tu intención
33:12fue muy clara
33:12desde que pisaste
33:13de nuevo este país.
33:14Por todo,
33:14yo no sé por qué
33:15fui tan boba
33:16de volver a confiar en ti.
33:17Pero claro
33:17que puedes confiar en mí.
33:18¿Para qué?
33:19¿Para que hagan
33:19lo que acabas de hacer,
33:20aprovecharte la primera oportunidad?
33:22Bueno,
33:22ya te pedí perdón,
33:22¿qué más puedo hacer?
33:24Desaparecerte,
33:24hacerte cuenta
33:25que esto no existió,
33:26¿sabes qué?
33:26Dejarme tranquila,
33:27dejarme en paz,
33:28que ya suficientes problemas
33:29tengo.
33:32Déjeme hablar a mí,
33:33Gabriela.
33:35Mire,
33:35Yurani,
33:36yo le quiero aclarar
33:37una cosa.
33:38Así su mamá
33:39me la haya recomendado,
33:40yo no puedo obligarla
33:41a usted a hacer
33:41lo que yo quiera,
33:42mi hijita,
33:42ni amarrarla,
33:43y muchísimo menos
33:44agarrarla a totazos.
33:45No, señora,
33:46nada de eso.
33:47Ni siquiera lo hice
33:47con mi hija.
33:48De tal manera
33:49que si usted quiere
33:50pararse en la moña,
33:51bien puede hacerlo.
33:52Yo lo único que quiero
33:53es abrirle los ojos
33:55y ponerle el ejemplo mío
33:56y el de Gabriela.
33:57Tía,
33:58pero es que el hecho
33:58de que a ustedes dos
33:59les haya ido mal
34:00no significa que a mí
34:01me va a pasar lo mismo.
34:02No, no, no, no,
34:02claro que no.
34:03Y créame,
34:04Yurani,
34:05que de todo corazón
34:05yo le deseo lo mejor,
34:07pero si a nosotras
34:08que conocíamos
34:09a esos hombres
34:10nos fue como nos fue,
34:12como los perros en misa.
34:13Imagínese cómo le iba
34:14a ir a usted
34:15que apenas hace dos semanas
34:16conocía a ese muchacho
34:18y le digo una cosa,
34:19Yurani,
34:20de ahora en adelante.
34:22Mire.
34:26Don Abelardo,
34:27déjeme decirle
34:27que la estrategia
34:28de la carrera
34:28estuvo muy...
34:29Doña Olga,
34:30permítame un segundo.
34:31¿Te me estico?
34:31Ahorita no, ¿sí?
34:33¿Quita?
34:39Para mí que su novia
34:40ya le contó.
34:41Bueno,
34:42con esa cara
34:42como que no le gustó
34:43a mí mucho.
34:45Hermanito,
34:46en esta situación
34:46yo no sé
34:47si darle el pésame
34:48o felicitarlo,
34:49hijito.
34:51No,
34:51qué va, Gabriela.
34:53Yo hubiera preferido
34:54que mi tía
34:54me gritara de todo
34:55o me dijera hasta micos.
34:58Con lo que me dijo
34:59y de la forma
34:59en la que me lo dijo
35:00me hizo sentir
35:01como un zapato.
35:03Ay,
35:03eso no le pare bolas,
35:04Yurani.
35:06Mire,
35:06lo que pasa
35:06es que a ella
35:07le dio muy duro
35:07la noticia,
35:08¿no?
35:08¿Ve que ella
35:09la quiere mucho?
35:09No,
35:10pues yo sé.
35:11Bueno,
35:12más bien cuente
35:13qué cara hizo Johnny
35:14cuando usted le contó
35:15cuando le hizo la propuesta.
35:17Pues imagínese,
35:18al principio
35:19Gabriela
35:19me hizo una cara
35:20de susto,
35:22pero no,
35:23pues ya después
35:23todo bien.
35:25Tampoco es que
35:25estuviera brincando
35:26en una pata
35:27así que uno diga
35:27uy,
35:28pero no,
35:28pues aceptó
35:29la propuesta
35:30y eso es lo que importa,
35:31¿sí o qué?
35:34¿Qué?
35:35Ay,
35:36no,
35:36ya,
35:36hágale mamita,
35:37de una vez dígame
35:37que a usted
35:38también le parece mal,
35:39que yo la estoy
35:39embarrando,
35:40a ver,
35:40haga.
35:40Ay,
35:41no,
35:41yo no le estoy
35:41diciendo nada,
35:43es más,
35:44ni siquiera a mí
35:44me tiene que parar
35:45bolas,
35:45Yurani.
35:46Mira,
35:46lo importante
35:47es que usted
35:47esté feliz
35:48y eso sí,
35:49que esté muy segura
35:51de lo que está haciendo.
35:52Sí,
35:53totalmente.
35:54Ah,
35:54bueno,
35:55eso está muy bien
35:56y que ¿y ahora qué viene?
35:58No,
35:58pues imagínese
35:59irme a vivir
36:00con Yurani,
36:01claro que eso
36:01no va a ser
36:02ni mañana
36:02ni pasado mañana,
36:04pues porque nos toca
36:05ver dónde vamos a vivir,
36:07organizar cositas,
36:08a ver qué tenemos
36:08pues que comprar
36:09y todo eso,
36:10pero
36:11pues ahí vamos.
36:12ya sabe mamita
36:13que conmigo
36:14puede contar
36:14para lo que necesite,
36:15¿no?
36:16¿De verdad?
36:17Sí,
36:18mire,
36:19pues yo voy a hacer
36:20lo mismo que mi mamá,
36:22¿me entiendes?
36:22Yo le digo
36:22esto es lo que pienso,
36:23pero ya de ahí en adelante
36:24y si esa es su decisión,
36:26pues hagámosle.
36:34Eso sí me va a hacer
36:35mucha falta,
36:36¿no mamita?
36:37Usted a mí también,
36:38prima.
36:42¿Qué pena?
36:43Permiso.
36:44No,
36:45siga fresco,
36:47no te preocupes,
36:48la verdad que estábamos
36:49hablando de usted.
36:50Sí lo supuse
36:51y no íbamos a contar
36:53entre los dos.
36:54Ay Johnny,
36:55lo que pasa es que
36:55yo no me aguanté,
36:57pero bueno,
36:57mejor,
36:58así ya de una vez
36:58salimos de eso,
36:59¿no?
37:01¿Cómo lo tomaron?
37:03Bueno,
37:03pues mucho mejor
37:05de lo que yo esperaba.
37:06¿Así?
37:07Ajá.
37:09Ahora sí,
37:10escuchito,
37:11atrás ni para coger
37:12impulso.
37:21Que rueden,
37:22porque rueden,
37:23no,
37:23no te...
37:24Gabrielita,
37:25discúlpeme,
37:26no es por ser chismoso
37:27ni mucho menos,
37:28pero ¿qué es lo que está pasando?
37:30No,
37:31pues Ernesto,
37:31que yo no sé
37:32qué ofrecerles.
37:33Bueno,
37:33por la comida
37:34no se preocupe,
37:34la comida ya llega
37:35en cualquier momento,
37:36pero su mamá
37:37me dejó preocupado.
37:38Pasó como un tiro,
37:39estaba furiosa,
37:40estaba que bataba
37:41y comía el muerto,
37:42¿qué es lo que pasa?
37:44No puedo dejar
37:45de sentirme culpable,
37:46yo siento que fallé
37:47con esa niña,
37:48igualito que con Gabriela,
37:50solo que con esta es peor
37:50porque se va a ir
37:51a vivir con ese tipo.
37:55Papá,
37:55por favor,
37:56diga algo.
37:57¿Y yo qué puedo decir?
37:58Es su nieta,
37:59a esa muchachita
38:00ni siquiera le ha acabado
38:00de sanar el ombligo
38:01y ya se va a ir a vivir
38:02con un tipo
38:02que apenas conoce,
38:04porque ¿qué sabe de él?
38:05Que es compañero de Gabriela
38:06en la fábrica.
38:06¿A usted le sirvió de mucho
38:07conocer tanto a Memo?
38:09¿Sirvió que yo
38:10la cantaleteara día y noche
38:11para que usted
38:11abriera los ojos
38:12y no se metiera
38:12con esa joyita?
38:14¿Cuánto tiempo
38:14se metió Gabriela
38:15con Pablo?
38:16Un mes,
38:17lo trajo a vivir
38:17a la casa varios días
38:18inclusive,
38:19y mire con el chorro
38:20abbas que nos vino
38:21a salir ese muchacho.
38:22De manera que conocer
38:23o no conocer
38:24al susodicho
38:24no tiene mucha importancia.
38:26Harto me metí yo
38:27en su vida.
38:28Abba,
38:29Gabrielita,
38:29casi la dejamos seca
38:31con el famoso
38:31tema de Pablo.
38:32¿Y entonces
38:33que nos hacemos
38:33los ciegos
38:34con lo de Yurani
38:34y los de la vista gorda?
38:35Pues no,
38:37tampoco la vamos
38:38a abandonar a su suerte,
38:38pero yo creo que
38:39si la dejamos
38:40que ella misma
38:41tome una decisión
38:41por su cuenta,
38:42le puede ir hasta mejor.
38:44Porque mejor
38:44sí ni modo,
38:45¿no?
38:46¿Quién?
38:47¡Yo!
38:48¡Carmenza!
38:52Señora Carmenza,
38:53¿cómo va todo?
38:54Eso le pregunto yo,
38:55mi hijo,
38:55¿qué hemos sabido de Pablo?
38:56Pues nada,
38:58yo ahí sé todo
38:58lo que tenía que hacer,
38:59pero de resto,
39:00confiar en el de arriba
39:01porque no tenemos de otra.
39:03Ay,
39:03santo Dios bendito.
39:05Adriana y Héctor
39:06no han hecho
39:06sino preguntarme
39:07que si yo sabía
39:07qué estaba pasando,
39:08que por qué Pablo
39:09no aparece,
39:10que por qué usted
39:10está con cara de acontecido
39:12y lleno de misterios.
39:13¿Y usted qué les dijo?
39:14Pues nada,
39:15la verdad,
39:16que no tenía
39:17la más remota idea.
39:18Ay,
39:19qué pena con usted,
39:20señora Carmenza,
39:20pero es que
39:21si yo le pudiera contar,
39:23yo le contaría.
39:24Tranquilo,
39:25mi hijo,
39:26un secreto es un secreto,
39:27yo eso lo sé respetar,
39:29pero por qué no,
39:30no me acompaña,
39:31¿sí?
39:32Hágame el favor.
39:32¿A dónde?
39:33Le prendemos una velita
39:34a la Virgen
39:35y a todos los santos,
39:35Sí, sí.
39:36Usted le pide por Pablo
39:37y todo lo que usted sabe
39:38y yo le pido
39:39para que lo oiga a usted,
39:40pero guarde ahí,
39:41arrodíllese
39:42y yo voy a traer la vela.
39:43Yo de todos lados
39:43sé lo que está necesitando
39:44Pablito.
40:00Preparados,
40:01se están subiendo
40:02al taxi,
40:03preparados.
40:14¡Gracias!
40:32¡Gracias!
40:46Gracias, señor.
40:48¿Qué pasó?
40:50¿Qué pasó?
40:51¿Por qué se demoraron tanto?
40:55Tenía que estar a la mamá,
40:57que estará aquí todo el día.
40:59¿Me entiendes?
41:00¿No entiendes?
41:01¿No entiendes?
41:01Me estoy hablando
41:01que quizás me están poniendo ya.
41:03¿Entiendes?
41:03¡Clamareo Cortés!
41:06¡Cuidado!
41:08¡Se está escapando!
41:09¡Se está escapando!
41:18No, Mercedes.
41:22¿Qué pasa contigo?
41:25¿No contestas al celular?
41:27¿Dónde andabas?
41:28Por ahí.
41:29Pero mira,
41:30solo que menos importa
41:31en este momento,
41:33¿apareció Pablo?
41:34No, no,
41:35pero Plutarco
41:35ya está investigando.
41:37No sabes cuánto
41:39me alegra
41:40oír eso
41:41en manos de Plutarco.
41:42No,
41:42ni para qué
41:43preocuparnos por Pablo.
41:44No, pero espera,
41:45Mercedes,
41:46espera,
41:46se está haciendo
41:47lo que se puede,
41:47¿no?
41:57¿Insiste en escapar?
41:59A ver.