- hace 5 años
Categoría
📺
TVTranscripción
00:03¿Julian?
00:04Hola, Paula.
00:06¿Cómo estás?
00:09Mal.
00:11Estoy muy mal, Julián.
00:13Definitivamente nada es lo mismo sin Martín.
00:17Tienes que tomarlo con calma.
00:19Paciencia.
00:20Pues sí.
00:24¿Quieres que le diga algo?
00:25¿Es que te vas a ver con él?
00:28Sí.
00:30Sí.
00:31Va a ser una fiesta en el apartamento con la gente de la oficina.
00:40No.
00:41No le digas nada.
00:44Bueno.
00:46Nos vemos.
00:54Bueno, ahora sí esto se compuso.
00:56Musiquita y unas botellitas que se me quedaron.
00:58¿Qué pena?
00:58Pero bueno, Fernando, ¿cómo le digo que esto no es una fiesta sin una comida?
01:02Además, ¿cuánto trago más piensas traer, hola?
01:04Tranquilo, que el trago no sobra.
01:06Y hermano, es que con la musiquita que usted tiene, esto va a parecer un buen orio.
01:09Y tampoco.
01:10Tranquilo, tranquilo.
01:11Yo hago.
01:12Gracias.
01:18Gracias.
01:18Hola.
01:19¿Cómo están, chicas?
01:19Adelante.
01:20Buenas noches.
01:22Pasen.
01:23Pasen, por favor, están en su casa.
01:24Bien.
01:25Bien.
01:26Qué mal.
01:28Ya quisiéramos nosotras que esto fuera nuestra casa.
01:33Hermosísimo.
01:56Hermosísimo.
01:57¿Qué más?
01:57¿Qué más?
01:58Venga.
01:58Ay, Martín, yo no sé por qué me invito a esto, pero gracias.
02:01Esta noche pinta.
02:03Uy, ¿qué es lo que dice?
02:04Pues, Sandra, yo no sé qué tiene esa flaca.
02:08Fue nervioso, nervioso.
02:10No, no, hombre.
02:11No es que soy yo el que está empezando a sentir cosas, ¿no?
02:13Ay, no, usted no.
02:14Nada, ¿no?
02:16Por lo menos usted que Lilianita está muy bonita hoy.
02:18Bueno, no está bonita todos los días, pero especialmente hoy.
02:22Bueno, pues, pues, como que sí, ¿no?
02:25Sí está como bonita.
02:26¿Cómo?
02:26Sí, por favor.
02:27Mire, más bien termina usted con esto que lleve a la cocina.
02:29Vaya, fresco.
02:30Vaya, vaya.
02:31No, tranquilo.
02:32No, no, si tiene razón.
02:33¿Me permite el ayudo?
02:35Eh, gracias, Wilson.
02:36Sí, dos dulces, ¿ahí qué tomar?
02:38Eh, guarito, guarito.
02:40No, bien, no es mi palabra.
02:41Está.
02:43Me hace muy sexy con ese adelantado.
02:45¿Saxi?
02:46Ay, me van a decir que un hombre cocinando no es la fantasía que todas las mujeres hemos
02:50tenido aquí.
02:51Ah, qué poco machina que veo.
02:52Es muy normal.
02:53O sea, si usted va a preguntarme qué fantasía tengo yo, esa pluma.
02:55Igualito, así como está.
02:57Igualito con el delantalito, pero sin ropa.
03:00Nada de abajo.
03:01Buenísimo.
03:02Es inordinario.
03:03Ahí está, ahí está pintada la sardina.
03:05No, no, yo me conformo tal como está por ahora, ¿no?
03:08No, no, pero no se ve muy tierno preparando cositas para todos nosotros.
03:13Madre mía, monica.
03:14¿Saben qué?
03:14¿Qué?
03:15Que esta noche voy a hacer todo lo posible para que las cosas entre Martín y yo suban
03:20en el mail.
03:21Sardina, ¿qué quieres decir con eso?
03:22¿Qué quiero decir, Sardy?
03:23¿Qué quiero decir?
03:24Pues que ya es su hora de que entre Martín y yo pase algo más, ¿me entiendes?
03:28Bien, chino.
03:29¿Y a papá?
03:29¿Puede estar?
03:30Papá, ya partí.
03:31¿Qué quiero decir?
03:32Ay, no, pues.
03:34¿Qué quiero decir?
03:35¿Esto?
03:35Ahí está.
03:36Ahora sí.
03:37Bienvenida.
03:37Salud.
03:38Gracias.
03:39Al oso.
03:40Sardy de mala suerte.
03:42Qué miedo.
03:43Gracias.
03:44¿Está rico?
03:45Uy, está.
03:46¿Me regalas otro?
03:48¿Y qué más?
03:49Bien, bien.
03:51¿Y a qué horas preparo todo esto?
03:54Ah, salir rápido de la oficina y Fernando, bueno, vamos a decir quién me ha hecho todo,
03:57¿no?
03:58Pero está muy bonito todo, de verdad.
04:00Gracias a ti de queso.
04:01Ay, tan lindo.
04:02Gracias.
04:06¿Margara?
04:07¿Tú qué pensarías si me le aparezco a Martín en la fiesta que está haciendo arriba en el apartamento?
04:14Ay, ¿qué más?
04:15Sí me está haciendo como calor.
04:16Muchas gracias, señor Fernando.
04:17Me guardé.
04:18Sí, por allá.
04:19Ay, Willcito.
04:20¿Y usted qué hace allá solo?
04:23Venga.
04:24Yo le quedo.
04:27Gracias, mi amable.
04:28Tranquilo.
04:35Buenas noches.
04:38Bienvenida a Tiempo Sin Verla.
04:40Buenas noches.
04:41Buenas.
04:41Muy bonita su blusa.
04:43San Victorino.
04:45Qué guapo.
04:46Buenas noches.
04:48Buenas noches.
04:50Uy, yo les quedé.
04:51Uy, este jodío se me cae gorda.
04:53No, este adentro, como mejor dicho, con carefo, pisando huevos.
04:56Bienvenidos, pasen.
04:57Pasen adelante, por favor.
04:59José, ¿cómo está?
05:00¿Cómo le va?
05:00Adelante.
05:01Están en su casa.
05:02A ver, a ver.
05:05Fernando, Fernando, ayúdeme con esto, por favor.
05:07Pégame acá, por favor.
05:09Ok.
05:09Gracias a todos por venir.
05:11De verdad, muchísimas gracias.
05:13Aquí tiene, Liliana.
05:14Ajá.
05:15Acá.
05:15Bueno, están en su casa.
05:17Quiero que se diviertan.
05:18Espero que la pasen lo mejor posible.
05:21Quiero darle la bienvenida a todos.
05:22Y, bueno, ¿qué tal si empezamos con un brindis?
05:24Sí, claro.
05:25¿Sí?
05:25¿Les parece?
05:25Bueno, entonces yo brindo por el maravilloso equipo que conforman todos.
05:30Y brindo también porque muy pronto vamos a sacar a la sucursal San Diego de la crisis
05:35en la que se ha visto envuelta en los últimos años.
05:37Y pronto también la colocaremos entre los primeros lugares del BNG.
05:41¡Salud!
05:44¡Astra!
05:47¡No, tranquila!
05:50¡Salud!
05:53¡Salud!
05:56A mí la verdad no me parece conveniente que lo hagas.
05:59¿Por qué?
06:00Porque lo único que vas a lograr apareciéndote de casualidad en el apartamento de Martín
06:04es que él reafirme sus temores, Paula, y que además piense que no te está sirviendo
06:08el tratamiento de los celos.
06:09¿Entonces qué?
06:10¿Me quedo acá de brazos cruzados sin hacer nada sabiendo que Liliana Herrera está con
06:14él en nuestro apartamento?
06:16Pues sería lo mejor.
06:17Margarita, no lo entiendes.
06:19En este momento esa mujer está disfrutando de lo que es mío.
06:23¿Ya te vas?
06:25Sí.
06:26¿Y te demoras?
06:29No sé, depende de cómo me reciba Martín.
06:33¿Estás bien, Paula?
06:35No, Julián.
06:36No lo estoy.
06:37Definitivamente no lo estoy.
06:43No te preocupes.
06:44Ve tranquila que yo me tengo a hablar con él.
06:46Me enamoré, me enamoré.
06:51¿Dona Lejana?
07:17¿Dona Lejana?
07:19and will be with the tentation of the front, if you follow the advice?
07:22What?
07:23Is it not going to pass with Fernando?
07:28Well, of course.
07:29No, Sardine, the truth, I don't believe.
07:31I don't believe.
07:32I don't believe it.
07:33But, knowing Sandra as we know,
07:35the will is more fragile than a costalado of...
07:38What?
07:38...copas of video.
07:40What?
07:41What?
07:42What?
07:42What?
07:43What?
07:44I'd say no.
07:45But ...
07:46They're better.
07:47Well,
07:48let's let me know!
07:49What?
07:49Where are you going?
07:51Where are you going?
07:52I'm not going to be that this is my opportunity to attack.
07:56Well, you know what?
07:57You know what you're going to do.
07:58No, but I have to do you know,
07:59not, not, not, not, no.
08:00A little part, you can leave.
08:02You can't go with the noise.
08:04So I'm going to tell you.
08:06You're going to get you a year-old.
08:07You know, I'm going to go out there,
08:08you know, I'm going to be afraid.
08:11Very good.
08:13Hello.
08:14Hello.
08:15Can I give you a little bit of wine?
08:16Of course, let me.
08:18Oh, thank you.
08:19Yes, yes, yes, yes.
08:20You see, it's the heart of one being the anfitrior.
08:25Why?
08:25No, because all the people, they go, they pass delicious,
08:29they have fun, they take the drink over the alfomba.
08:31It's a lie.
08:33It's a lie.
08:35Well.
08:36Mm-hmm.
08:37One, sirviendo, sirviendo, sirviendo, no.
08:39No, ya estoy por terminar, no se preocupe.
08:40Pero venga, yo le ayudo.
08:41No, no, tranquila, en serio, yo voy a terminar.
08:44Bueno, como quiera.
08:45Oigan, nuevamente, divino el apartamento.
08:48Felicitaciones.
08:48¡Qué buen gusto!
08:50Bueno, ahí la verdad tengo que dar el crédito a Paula
08:52porque fue ella la que escogió toda la decoración.
08:55Mmm, qué chévere, sí.
08:58De todas maneras, yo me imagino que esto debe ser súper incómodo, ¿no?
09:03Seguir uno viviendo en el mismo apartamento que uno compartió,
09:07pues con otra persona donde están todos los recuerdos, todas las cosas, ¿no?
09:12¿No le parece?
09:13No, pues igual es algo a lo que uno se tiene que acostumbrar, ¿no?
09:16Claro.
09:17Sí.
09:17Bueno, también hay que ver si lo que uno siente por esa persona
09:21no es tan fuerte que lo obliga a uno como a volver.
09:24Por ejemplo, usted, ¿usted ha pensado en darse una nueva oportunidad con Paula?
09:29¿Verdad que no?
09:30¿Cierto que no?
09:31Pues, mire, Liliana, ¿qué le parece si no hablamos de eso ahora, sí?
09:35Es una noche de celebración, no para hablar de cosas que ya están en el pasado, ¿me parece?
09:40Más bien porque no me ayuda a repartir esto.
09:42Venga.
09:43Listo.
09:44Aquí.
09:45Una por acá.
09:46Voy a dejar mi copita por acá.
09:48Ah, listo.
09:48Listo, listo.
09:49Bueno.
09:50Qué pena.
09:51Un segundito.
09:52¿Qué hora?
09:53Dígame cómo le fue.
09:56Divinamente.
09:57Venga, voy a atender acá.
10:02Buenas.
10:02Buenas noches, doctor.
10:04Bienvenido.
10:04Siga.
10:05Buenas noches.
10:06Buenas noches.
10:07Buenas noches.
10:08¿Le provoca?
10:09¿Alguito?
10:09Un casito, un pancito, una uvita.
10:11Ay, qué pena.
10:11Yo cierro por aquí.
10:13¿La tienen jugando a la anfitriona o qué?
10:16Ya, doctor, todo lo que uno tiene que hacer para mantener contento al jefe.
10:20¿Quiere que se lo llame?
10:21¿Quiere?
10:23¿Quiere?
10:24Mentira, sigue.
10:27¿Quiere?
10:28¿Quiere?
10:29¿Quiere?
10:31¿Quiere?
10:43¿Quiere?
10:45¿Quiere?
10:45¿Quiere?
10:46¿Quiere?
10:48¿Quiere?
10:49¿Quiere?
10:50Pues, ya está acá.
10:51¿Bueno?
10:53Carajo, ¿no?
10:53Sí.
10:54¿Huisquisito?
10:55¿Huisquisito está bien?
10:56Listo.
11:02Don Alfonso, le acabo de llegar esta caja.
11:04Destápela, por favor.
11:05Sí, claro, sí, señor.
11:10Uy.
11:12Choricitos, don Alfonso.
11:13Vea.
11:13Chorizos de Santa Rosa.
11:15Los mejores del país.
11:16Si usted lo dice, doctor.
11:18Bueno, aquí hay choricitos y un poco de comidita ahí, doctor, pues yo ya...
11:23Gracias, Duber.
11:24¿Usted estaba muy ocupado?
11:25Uy, la verdad, sí, doctor, porque yo subí a esta cajita y abandoné mi puesto
11:29y si pasa mi jefe a echar revista, pues me he echado, doctor.
11:32Pero, ¿por qué, doctor?
11:34No, por... no, por nada.
11:35Por nada.
11:36Curiosidad.
11:37Ah, bueno, doctor.
11:37Entonces, con permisito, bueno.
11:39Siga, sigo.
11:40Pensé que no ibas a venir.
11:43Yo jamás le incumplé una cita a una mujer y más cuando me gusta.
11:47Y sabiendo que esa mujer está por aquí cerquita de mi casa.
11:50Ah.
11:52Es que vives cerquita.
11:53Por aquí cerquita nomás.
11:55Sí.
11:55Ajá.
11:57¿Y tu esposa?
11:58¿La invitaste?
12:02No, para ella tengo otros planes.
12:06Juliana, ¿cómo estás?
12:07¿Cómo están?
12:08Doctor, ¿cómo es Leo?
12:09¿Cómo están? Gracias.
12:09Vamos ahora.
12:12Sí, para ella tengo como otros planes, pues que dependen exclusivamente de ti.
12:17Juliana, ¿cómo está?
12:19¿Cómo está? ¿Cómo le ha ido?
12:20Sí, gracias.
12:21Perdón.
12:22Perdón.
12:23Ya.
12:24¿Y qué pasa si no cambio de parecer?
12:27Estoy dispuesto a hacer lo que quieras por ti.
12:31¿Por qué no me dice qué es lo que está pasando?
12:33Bueno, sí, está bien, Flaca, es cierto, te he tenido un poco descuidada, pero es que la semana no ha
12:38sido fácil, Flaca.
12:39Mira, lo que pasó en la BOE, lo que pasó en la Junta, ha sido mucho trabajo, ¿no entiendes?
12:43¿Qué?
12:44Ah, pero si eso no es excusa tampoco, Ferche.
12:47Bueno, está bien, pero date cuenta, yo te hice una invitación hoy, ¿o no?
12:50Ay, sí, ¿a dónde terminamos?
12:52Bueno, ¿y qué creías que hiciera? Uno tiene que seguirle la cuerda a los amigos, ¿no?
12:55O tú hubieras dejado botadas a tus amigas por tomarte un trago conmigo.
12:59¿Sí?
13:00¿Sí?
13:01Ah, pues no, sí.
13:03Ajá, bueno, bueno, pues ya que nos tocó, nos tocó acá, porque qué más, ustedes vengan.
13:08Vamos a rumbear, no sé, musiquita, algo, ¿no?
13:10Ah, bueno, no, listo, pero entonces...
13:11Vamos a hacer un ambiente.
13:12Déjame, déjame, yo le digo aquí al dueño de casa, porque tú sabes que él es un poco raro a
13:16veces, entonces...
13:17Ay, no, Chino, pero ahí te voy a tocar que lo convenza, porque le quiero decir que a Liliana le
13:20fascina, solo le encanta bailar, le fascina.
13:23Y Martín, ¿qué tiene que ver con eso?
13:26Ay, venga, venga, porque no vamos, que en serio, ya me aburrí, venga, a ver, álceme, álceme.
13:30A ver, Angelito.
13:32Perdón.
13:34¿Listo?
13:36Ay, qué maldito.
13:40¿Ah, no?
13:41¿Qué hubo, Wilson?
13:42¿Me está llamando para ver qué pasa aquí en el apartamento de su hijo?
13:47Pues sí, pero...
13:48¿Qué?
13:49¿Cómo van las cosas por allá?
13:50¿Ya van a terminar?
13:51¿Ya van a salir o qué?
13:52Porque le tengo una noticia como para que se chupen los dedos, ¿oyó?
13:56¿Y eso?
13:56No, pues que me acabo de llegar a una caja de Santa Rosa.
13:59Con chorizos, de los que le gustan, ¿oyó?
14:02¿Por qué no se viene para acá y mientras comemos me cuenta cómo le acabo de vivir en
14:06la fiesta?
14:07Eso me parece una idea estupenda, buenísimo.
14:11¿Sí?
14:11Pero, ¿sabe qué?
14:13Vamos a tener que dejarla para mañana, porque aquí apenas la cosa está comenzando,
14:18acaba de llegar la gente y por ahí comidita, pasabocas, buen vinito.
14:24¿Va bien?
14:25Ay, no me diga.
14:27No, la soledad como que le está pegando duro, ¿no?
14:29No, para nada.
14:31Usted sabe que eso no me afecta.
14:33Pero bueno, quédese tranquilo allá en la fiesta, que yo le voy a guardar choricitos
14:36por un par de días.
14:37Hasta luego.
14:48Enrique, ¿quién?
14:49En Alfonso.
14:50Gracias.
14:52Pinta.
14:54¿Qué?
14:55¿Le pegué el quesito o el jamoncito?
14:57El quesito, quesito.
14:58Me fascina el queso.
15:00Delicioso lo estaba guardando, pues yo sé que a usted le gusta.
15:02Ay, gracias, Liliana tan querida.
15:05¿Y qué le está pasando bueno?
15:07Bien, bien.
15:08Me alegra, Blanquito, me alegra mucho.
15:11¿Le luce?
15:12¿Qué?
15:13¿La bandeja?
15:15Ay, boba.
15:16El papel de anfitriona.
15:18Ay, mi Blanquito, ojalá.
15:20Ojalá se me cumpla el milagrito.
15:22¿Usted se imagina?
15:23Yo todos los fin de mes, todos los viernes fin de mes en este plan, ¿se imagina?
15:27Yo hasta le compro su botellita de guaro para usted sola.
15:32Ay, rico.
15:33¿Sabe una cosa?
15:34Que viéndola usted en la cocina con el jefe, de verdad que se ven muy bien.
15:39Ay, hacen bonita pareja.
15:41Pero chito, chito, no quita.
15:43Muchas gracias, pero mire, aquí calladitos porque hay mucha gente envidiosa.
15:47Y se nos tiran la fiestica, así que...
15:49Oígame, y es que le gusta mucho Don Martín.
15:53Me encanta, me encanta, pero yo tengo que ser cautelosa.
15:56Así.
15:57Como una princesa, nadie tiene por qué enterarse.
16:00¿Y se lo va a pasar metido toda la noche en la cocina?
16:02Hermano, estoy atendiendo a mis invitados.
16:04O sea, tan cuadriculado, barra libre, hermano.
16:06Que vengan y se atiendan todos.
16:07No, señor, yo soy el anfitrión de esta reunión.
16:09Sí, anfitrión que todo el mundo quiere, que todo el mundo respeta.
16:11No va a haber ningún problema, Martín.
16:13Bueno, ¿y usted qué? ¿Su Mercedes vino aquí a regañarme o ayudarme?
16:15No, ni la una ni la otra.
16:18Vine a traerle una petición de la gente.
16:21¿Y qué será?
16:23¿Quieren música?
16:24¿Música? No, no, no, no, ya le dije.
16:27Esto es simplemente una comida, no es ninguna fiesta
16:29y mañana tenemos que madrugar a trabar.
16:31¿Va a rechazar las peticiones de sus invitados y de su familia?
16:33Pues mejor así, hermano.
16:35Igual, voy a poner música.
16:37No, oiga.
16:44Por mí no te preocupes, no me voy a tomar toda la botella.
16:48Paula, ¿cómo quieres que no me preocupe?
16:50Te lo juro, estoy bien.
16:53Más bien, ve donde Lucas que hace rato te está buscando.
16:56¿Por qué no trata de dormir?
16:58Más tarde trato de dormir, te lo juro.
17:00Paula, prométeme que no vas a salir de este apartamento,
17:03que por más que quieras desquitarte de Liliana Herrera,
17:06no te vas a mover de aquí.
17:08Bueno, ¿me prestas tu computador?
17:11¿Qué? ¿Vas a trabajar?
17:13No, no, no tengo cabeza para eso.
17:15Voy a buscar información sobre el topo Bernal.
17:18Artículos, entrevistas, todo lo que tenga publicado en internet.
17:22Entonces, necesito averiguar todo lo que pueda sobre el topo para poder concretar el plan que tengo en internet.
17:31¿Qué?
17:33¿Sigue molesto con lo de la junta?
17:35Para serle honesto, sí, un poco.
17:37¿Por qué?
17:39No se trata de afectos, Martín, se trata de negocios, de mucho dinero.
17:44Usted, mi papá y yo teníamos un trato.
17:47¿Un trato que yo cumplí o no?
17:48Hasta último momento.
17:50Porque usted no me puede negar que lo que dijo antes de que apareciera Liliana Herrera era como parte de
17:56la estrategia para enredarnos ahí por la falta de resultados de esa oficina.
18:01Ja, ja.
18:03Yo llevo mucho tiempo trabajando en este negocio.
18:05Y lo conozco a usted.
18:07Yo sabía que nos estaba enredando, pero está bien que lo haya hecho con Enrique, con Paula, pero con nosotros
18:13que somos su familia.
18:16Si usted quería seguir dirigiendo su oficina, no era sino que nos dijera nomás.
18:20Claro, y seguramente usted me hubiera ayudado encantado, ¿no?
18:24Posiblemente sí.
18:26Y contaría conmigo como hermano.
18:30Hola.
18:33Oiga, no, Fer, fue la canción que yo le pedí.
18:36No me digas que no te gusta, flaca.
18:38Bueno, pues, Chino.
18:40Eso, ánimo.
18:41Ágale, pues, vamos a bailar.
18:42Vale.
18:43No, no, no, pero espere, que no seamos los únicos.
18:44Gente de people, a bailar.
18:46Chivo Pez Wilson, me va a dar coja blanquita.
18:48No, no, no.
18:48Venga, déjeme esta copita acá.
18:50No, no, no.
18:50Óigame.
18:51Es que yo no sé bailar esa música.
18:53A bailar, a bailar, a lo que vinimos.
18:54Vamos a divertirnos, José.
18:56Martín.
18:57Martín.
18:59Uy, bailadina, ¿no?
19:00En ese plan, ¿no?
19:02Ay, lo boté.
19:03Venga, venga, déjeme la copita acá.
19:04No me pongan en ese plan, yo estoy aquí tranquila.
19:06Ay, Sardy, a ver, vinimos a bailar, a rumbear, a pasarla rico.
19:10A ver, aproveche y de una vez descansa el bracito que lo debe tener bien tensionado con ese traguito en
19:15la mano.
19:16Pero si está rico el wispicito, yo he quedado.
19:18O sea, me imagino.
19:20No, pero venga.
19:21Venga.
19:22No, pero venga, venga, venga, venga, venga, venga, venga, venga, venga, venga, venga, venga, venga.
19:27No, pues vea, Julián, independientemente de cuáles sean nuestros objetivos, yo igual le agradezco mucho que haya venido aquí a
19:34hablar conmigo.
19:35¿Es que el futuro de ese banco depende de las buenas relaciones que usted y yo tengamos?
19:41Yo sé.
19:42Le voy a hacer una pregunta.
19:45¿Cuál es el motivo de esta reunión?
19:47No me vaya a contestar.
19:50Celebrar que no cerraron la sucursal, ¿cierto?
19:53Pues entre otras cosas, Julián, también quiero darle a mis empleados un pequeño incentivo porque la verdad trabajaron muy duro.
19:58Y pues además no quiero que me vean como el hijo del jefe, ¿sí?
20:02Bueno, no es por armar polémica, pero ¿no le parece que es bien peligroso seguir los mismos pasos de mi
20:08querido papá?
20:09¿A qué se refiere?
20:11Los tiempos han cambiado, Martín.
20:15Y establecer relaciones tan cercanas con los empleados es contraproducente.
20:21Mire, Julián, mis empleados saben que cuando es a trabajar, es a trabajar.
20:24Y que conmigo las cosas en la oficina son completamente diferentes.
20:28¿Y Liliana Herrera lo tiene así de claro?
20:31Lo veo como quedado, Fernando.
20:33Estoy haciendo mi mayor esfuerzo, Liliana.
20:35¡No, qué va!
20:36Pero vean este para, estoy creyendo que soy un buen bailarino, pues a ver.
20:40¡Ay, no!
20:41¡No, Percho!
20:42¿Pero qué más se le puede pedir a un banquero, por favor?
20:45Gracias, gracias.
20:48¡China, vean!
20:48El celular, el celular, el celular será acá.
20:50¿Sí ves, Ari?
20:52Lo que es no tener un ultra delgado o un ultra flaco.
20:55Así como tú, flaca, sí.
20:56¡Ay, que no lo vayas a dejar hipotado, no, no, no, no!
20:58Nada se pierde.
20:59Bueno, Liliana, ¿va a sacar a Martín o no?
21:02No, pues que forma tan sutil de decirme que estoy estorbando, no, pero si quieres...
21:06No, no, no, no, no, Liliana, no es por eso, no.
21:08Es que Martín, yo sé que ya está cansado de toda la logra de Juliana y necesita a alguien que
21:12lo salve.
21:12Pues usted es del amigo.
21:14Sí, pero no le gusta bailar conmigo, prefiero bailar con usted, yo sé.
21:16¡Calla!
21:17¡Vaya!
21:18Es que no solamente es Paula, Martín.
21:21Mi papá también está muy preocupado por la cercanía que le ha visto a usted con esa mujer.
21:27¿Cercanía?
21:27¿Cuál cercanía?
21:28Liliana es solamente mi empleada, Juliana.
21:30Mmm...
21:31Una que lo salvó a usted delante de la junta directiva, que fue capaz de jugársela por usted.
21:37Pues sí, está bien, pero lo que esa mujer hizo, lo hizo para conservar su trabajo, no por mí.
21:42¿Seguro?
21:44Vea, Julián, pues, en última, yo no me meto en la vida de nadie, así que, pues, ¿sabe qué?
21:48Ni Paula, ni mi papá, ni ustedes se tienen por qué meter en la mía.
21:51A ver, a ver, a ver, nadie se está metiendo, simplemente estamos hablando.
21:56Yo reconozco que esa mujer es... está muy bonita, es de armas tomar, es buena trabajadora, pero no me vaya
22:07a negar que usted va a terminar fijándose tarde o temprano en ella.
22:11Y ahora más que... está sin Paula, güey.
22:14Vea, Julián, todo lo que usted dice sobre Liliana es verdad.
22:17Hay que reconocer que es una mujer admirable, ¿no? Bonita, simpática, todo eso.
22:22Y, bueno, quién sabe, quizás en un futuro yo sí pudiera llegar a fijarme en ella, pero no en este
22:27momento, ¿no?
22:28A ver, ¿por qué no? ¿Por qué no?
22:29Pues porque no, porque todavía lo de Paula está muy reciente y yo recibí un golpe muy fuerte con todo
22:33eso, hermano.
22:33Yo no tengo cabeza para pensar en mujeres, en noviazgos, yo...
22:36No.
22:37Yo solamente quiero estar concentrado en mi trabajo, en el banco, en lo que me toca.
22:40Ya, o sea que se va a gastar toda la vida pensando en ese fracaso que tuvo con Paula.
22:44No, toda la vida no, pero tampoco puedo agarrar todo lo que viví con ella y botarlo al vacío como
22:48si no hubiera pasado nada.
22:49Tengo que pensar, hermano.
22:50Mmm...
22:51Les tengo dos propuestas interesantísimas.
22:53La primera, o les lleno las copas o salen a bailar con nosotras.
22:56¿Qué dicen?
22:58¿Qué hubo, Duer? ¿Cómo está?
23:00Sí, con Alfonso Monsalve.
23:02No, pues aquí, cocinando.
23:05Es que me quedé pensando que a lo mejor usted no ha probado los chorizos de Santa Rosa.
23:09¿Sí?
23:10¿Usted por qué no hace vuela de la portería y viene hasta aquí para que pruebe los chorizos que acabo
23:14de asar?
23:16Hombre, pero si no son sino cinco minutos.
23:19Ah, es que su jefe está ahí.
23:20No, no, no, no.
23:21Sin problema, sin problema.
23:23Eh...
23:23Mejor...
23:24Pase cuando tenga tiempo.
23:26Sí, sí, sí.
23:26No.
23:27Buen provecho.
23:48No, no.
23:50No, no.
23:52No.
24:10No, pero no, no.
24:13No, no.
24:13No.
24:13No.
24:13No, no, no.
24:18No, estoy pasando una receta y ahora me acuesto. ¿Por qué?
24:23Mejita, es que... es que quería comentarle una cosita.
24:28Cuénteme.
24:32Pues...
24:34Veas que estuve pensando y...
24:36y a mí me parece que no me conviene seguir trabajando con su merced allá en el chuzo.
24:43Rubén, ¿no estará pensando en dejarme el trabajo tirado?
24:46No, no, no, viejita, espere, no se acelere, déjese explicar.
24:50Acuérdate la siguiente, yo me puse a pensar, después de esa pelea, de esa bronca,
24:55mejor dicho de esa levantada tan brava que usted me metió,
24:58yo me di cuenta de una cosa, y es que mi falta de compromiso,
25:01mis llegadas tardes, mis rumbas que armó allá y eso, no son por culpa mía,
25:05son por culpa de usted.
25:06Pues mejor dicho, mejor dicho, la culpa es que mi jefa sea mi mamá, ¿me entiende?
25:11Entonces, ¿qué? Usted se puede emberracar, se puede parar en las pestañas,
25:14ponerse brava, y que yo le salgo con un cuento y se contenta, entonces, ¿ah?
25:20Bueno, por lo menos lo reconoce.
25:22Pero que vea, viejita, es que vea, yo quiero mejorar,
25:26yo soy un diamante en bruto, ¿sí?
25:28¿Y qué necesito? Que me pulan, que me trabajen, pero bien, duro, ¿sí?
25:33No así, que me traten como el niño mimado de la casa, ¿no, señora?
25:36No, como el hombre, como el varón que soy, ¿ah?
25:39Rubén, ¿usted qué tiene en mente, ¿eh?
25:42Pues, viejita, ya que Liliana tiene toda esa palanca ahí en el banco, como dice,
25:46pues aprovechemos, que me busque un puestico, ¿ah?
25:49Como la bestruz.
25:57¡Eso!
26:02¡Opa!
26:08Permítame, voy a ver qué es lo que quieres, ¿sí?
26:10Liliana, ¿qué está buscando?
26:12Agua.
26:12¿Agua? Permítame ayudarla.
26:14Ay, gracias, está lindo, tan querido.
26:16Está invitada, ¿cómo se le ocurre?
26:18Tan lindo.
26:20Oye, Martín, ¿sí?
26:22¿Será que yo le puedo hacer una pregunta indiscreta?
26:25No sé, Liliana, no sé si debería.
26:29¿Por qué?
26:30Bueno, porque es que cada vez que usted me pregunta algo, me termina metiendo en problemas.
26:33Y esta no va a ser la excepción.
26:35Sí, ve, yo sabía, yo sabía. A ver, ¿ahora qué pasa?
26:38Oiga, ¿por qué después de haberme invitado a mí solita, termino invitando a todos los empleados de la sucursal?
26:43¿Por qué se puso celoso?
26:47No, pura curiosidad.
26:49¿Y qué? ¿Y qué tiene que ver?
26:53Pues es que es obvio que usted me invitó a mí sola.
26:55Y no sé por qué después cambió de parecer.
26:58Y yo quiero saber, ¿por qué?
27:02¿Ah?
27:03¿Y por qué no vino con Margarita?
27:06Ah, Margarita.
27:07No, Margarita, realmente no le gustan esta clase de eventos.
27:12A mí tampoco, yo no pensaba quedarme.
27:14Ah, pensaba.
27:17Sí, sí.
27:18Sí, pero ya estoy aquí.
27:21Además, me muero de ganas de saber qué va a pasar con sus tres amigas.
27:24Van a convertir esto en una verdadera fiesta, ¿no?
27:26Ah, ese trío es muy divertido, son muy divertidas.
27:29Sí, no.
27:31Y usted hace rato las conoce, está saliendo con una de ellas, ¿no?
27:34La de Amarillito.
27:36Sí, sí, sí, Sandra.
27:37Desde que nos conocimos en la finca.
27:40Ah, simpática.
27:42¿Le parece?
27:44Sí, sí, sí.
27:45Claro que no sé qué le ven usted y Martín a ella y a Liliana Rey.
27:52Pues, hombre, no sé.
27:54Tal vez es lo mismo que usted le vio a Catalina.
27:57¿De qué me está hablando?
27:59Yo no le dije, Julián.
28:00Ah, es que hace un par de noches lo vio a usted con Catalina en un restaurante.
28:03Y trabajando, trabajando, no se veían propiamente.
28:08Vamos por partes, ¿sí?
28:09Ajá.
28:10Las cuentas claras y el chocolate espeso, como decía mi abuelita.
28:14Siéntese.
28:16Sí.
28:17¿Cierto que la invitación inicialmente era para mis horas?
28:21¿Sí o no?
28:23Sí.
28:24Sí lo era, Liliana.
28:25¿Por qué se arrepintió?
28:27Bueno, porque no quería que los empleados comenzaran a hacer suposiciones sobre la relación que usted y yo mantenemos.
28:32¿Y cómo lo iban a saber?
28:33Bueno, porque en este mundo todo se sabe tarde o temprano.
28:36¿Y qué tiene de malo?
28:37¿Qué tiene de malo, Martín?
28:38¿Qué tiene de malo que el jefe invite a la empleada para celebrar porque salió todo bien en el trabajo?
28:44Dígame.
28:44Mire, es que yo no creo que en el trabajo se pongan a diferenciar entre esas dos cosas.
28:48O sea, para cualquiera sería muy normal que un jefe invitara a su empleada a comer en signo de agradecimiento.
28:54Pero de ahí a que la invitación fuera con segundas intenciones, hay solamente un paso.
29:01Usted es un mal pensado.
29:03¿Cómo se atreve a decir eso después, lo que nos pasó en la bóveda?
29:06Pero en la bóveda no pasó absolutamente nada entre los dos.
29:08Bueno, aparte de que yo le dije un montón de confesiones que no he debido decirle, pero no pasó nada
29:12más.
29:13Sí, Liliana, pero es que eso solamente lo sabemos usted y yo.
29:15Pero es que usted ha escuchado alguna cosa, porque yo no he escuchado nada.
29:18No, no, no, pero créanme que basta con que yo le invito a comer a solas para que eso empiece
29:22a regarse como la espuma.
29:23No, no, no.
29:24Usted se está preocupando mucho por el que ira.
29:27¿A mí?
29:27No, no, créanme, yo hice esto por usted.
29:30Alarga a mí que me importa lo que pueda pensar de mí.
29:35¿Por mí?
29:36Claro.
29:36Pues a mí tampoco me importa.
29:38No, eso lo dice ahora porque no está pasando nada.
29:40Pero créanme que más adelante cuando usted se diera cuenta que un simple excesmecito se le va a convertir en
29:45la pesadilla de su vida, entonces me va a decir...
29:47No, señor, no, y menos porque están las cosas en este momento, de verdad.
29:51No importa tres tiras de cuero de zapo viejo lo que diga la gente.
29:55Ya no, ya no me importa.
29:57¿Cómo que ya no?
29:58No, porque usted ya terminó con su novia, así que ya no le veo ningún sentido a seguir ocultando lo
30:05que siento por usted.
30:08No lo quiero seguir ocultando, ni delante de usted, ni delante de nadie.
30:17No, simplemente la incluí en el curso para gerentes que dictaba el banco y ella como acto de agradecimiento me
30:23invitó a comer.
30:24¿Y ella le pidió el favor a usted?
30:26Y sí.
30:28Raro, ¿no?
30:29Raro que no le hubiera dicho a Martín que es el jefe inmediato.
30:31Siendo así, él ha debido tramitar el permiso.
30:34A ver, ¿usted qué es lo que me quiere decir?
30:36No, no, no, yo le estoy respondiendo una pregunta que usted me hizo mediante un ejemplo, no más.
30:41Echa cuidado con las suposiciones que está haciendo.
30:45Recuerde que soy un hombre casado.
30:46Claro, un hombre casado al que la esposa debe estar esperando, ¿no?
30:51Qué pena, Julián, voy a poner más música que esto ya está aburrido.
31:04¿Catalina le provoca algo de comer o de beber?
31:11No las soporto.
31:13Pero ¿por qué odia tanto a esas dos mujeres?
31:16¿Qué es eso tan malo que le han hecho?
31:19No creo que lo entienda, José.
31:25Permiso.
31:28¿Aló?
31:29Hola, Catalina.
31:31Cuéntame una cosa, ¿tú estás en el apartamento de Martín?
31:34Sí.
31:36Iba a llamarte, pero me pareció un poco cruel, así que lo dejé para mañana.
31:41¿Y cómo van las cosas por ahí?
31:43Tal y como te lo imaginas.
31:46Liliana Herrera y sus amiguitas están adueñadas del apartamento.
31:49¿Y Martín?
31:52Martín.
31:53A ese pobre no lo han dejado en paz ni un solo segundo.
31:57Liliana Herrera lo sigue para todos lados.
31:58Es más, justo en este momento están en la cocina hablando los dos solos.
32:02¿Aló?
32:04¿Aló?
32:21¿Aló?
32:32No, Yelena
32:37Esta soledad me está matando
32:39Está acabando conmigo
32:46Sandra, Sandra
32:47Martín, espere
32:50Martín
32:51¿Usted se puso bravito conmigo?
32:53No, no, no, para nada
32:54¿Cómo se le ocurre?
32:55¿Usted se pondría brava conmigo
32:57Si yo le digo que quiero tener algo con usted?
32:59¿Quiere que le diga la verdad?
33:01No hace falta que me responda
33:02Déjelo así
33:05Me siento muy halagado
33:09Gracias
33:10Pero sí creo que este es un buen momento
33:11Para que usted y yo
33:13Aclaremos las cosas
33:14¿Me parece?
33:16Vea, Yelena
33:18Yo no quiero sonar prepotente
33:20Y mucho menos descortés
33:22Pero sí creo que en este momento
33:24Sería bueno que usted se concentrara en su trabajo
33:26Y que dejara de alimentar ese sentimiento
33:28¿Por qué?
33:29¿Porque nunca voy a ser correspondiente?
33:31No, porque yo
33:33Ya acabo de salir de una relación muy complicada
33:35Muy larga, muy intensa con Paula
33:37Y realmente
33:38Lo último que tengo en mi mente en este momento
33:40Es tener otra relación
33:42¿Sí me entiende?
33:43No
33:44No, y además
33:44Y además quiero decirle algo
33:45O sea, por el grado de compromiso
33:47Que ya tenía con Paula
33:48Me siento moralmente impedido
33:49¿Sí?
33:50¿Sabe una cosa?
33:52Yo no lamento para nada
33:53Lo que le acabo de decir
33:55Es más
33:56Yo tampoco quiero que usted
33:57Termine pensando
33:57Que yo soy de esas mujeres
33:59Que va por el mundo
33:59Diciéndole esas cosas a los hombres
34:01No, yo no soy así
34:03De hecho
34:04Es la primera vez
34:06Que hago algo como esto
34:10Pues
34:11Créame que no sé
34:12Si agradecerle realmente
34:13Porque
34:14Ahora me siento comprometido
34:16A explicarle
34:17Ay no
34:17Pero no se trata de eso
34:19Yo no quería
34:20Ese no era mi interés
34:21Martín
34:22Pero por favor
34:23Entiéndame
34:23¿Sí?
34:24Es que
34:24No son muchas las oportunidades
34:26Que yo tengo
34:26Para decirle
34:28Lo que siento por usted
34:31Bueno
34:31Entonces yo también
34:32Quiero decirle
34:33Y por favor
34:33Entiéndame también
34:35Que
34:35Que esto no tiene nada
34:36Que ver con usted realmente
34:38Que
34:39Esto sería igual
34:40Con cualquier mujer especial
34:42Que
34:43Que me diera el honor
34:44De sentir algo por mí
34:45En este momento
34:46Ay
34:46Pero tampoco se ponga
34:47Tan formal
34:48Al menos no esta noche
34:49Bueno
34:50Mire
34:50Yo lo único que quiero decirle
34:52Liliana
34:52Es
34:54Es que no quisiera
34:55Generarle falsas expectativas
34:57Porque realmente
34:58En este momento
34:59Nada
34:59De lo que tiene que
35:01Que ver con usted
35:03Está pasando en mi mundo
35:04¿Sí?
35:07¿Qué?
35:12Pues es muy chistoso
35:16En serio
35:17Venga
35:19Bailemos
35:20Tranquilos
35:20Yo abro
35:21Yo siguen hablando
35:22Venga
35:22Tranquilos
35:36Buenas noches
35:40¿Cómo están?
35:56Podemos hablar
35:57Paula
35:57Hola Martín
35:59¿Cómo estás?
36:02¿Cómo le va Liliana?
36:04Bien
36:05Gracias
36:13Pobre Paula
36:14Llegar al lugar
36:15Donde iba a vivir
36:16Con Martín
36:16Y encontrarse con esto
36:17¿Y por qué te compadeces
36:19Por ella?
36:21Porque es mi amiga
36:22¿Sí?
36:24Sí, pero Paula
36:25Necesita algo como esto
36:26Para darse cuenta
36:27De que las cositas
36:28Con Martín
36:28Se acabaron
36:29No lo asimilado
36:31¿Quién puede asimilar
36:32Semejante golpe
36:32Cuando estaba a punto
36:33De casarse?
36:34Es duro, es duro
36:35Pero Paula
36:36Ya no tiene más remedio
36:38Ajá
36:40¿Sabes que no?
36:41Me parece que hay
36:42Otras maneras
36:43De hacerle entender
36:44A una mujer
36:44Que ya no hay caso
36:45No necesariamente
36:45Pasándole a otra
36:46Por la cara
36:47Si Martín
36:48Está haciendo eso
36:49Martín no está haciendo
36:50Nada de eso
36:50Es evidente, ¿no?
36:53Aquí hay muchas más mujeres
36:54Que Liliana Herrera
36:55Pero se la ha pasado
36:56Hablando con ella
36:57Toda la noche
36:59Oye
37:01El problema es
37:02Lo que está sufriendo Paula
37:03¿O es con Liliana Herrera?
37:06Las dos cosas
37:07Porque no la soporto
37:10A mí no me cae tan mal
37:11Oh, no
37:12No me extraña
37:13Parece que la mujercita
37:14Esa le cae muy bien
37:15A todos los hombres
37:16Sobre todo a tu hermano
37:18La tipa tiene sus encantos
37:20Oh
37:22Bastante populares
37:23A mi juicio
37:23Claro
37:24Es que también Martín
37:25Tiene derecho
37:26A sus deslices
37:31Martín y Liliana
37:32¿No tienen algo, Juliana?
37:34Que yo sepa
37:39Solo vine a recoger
37:41Un par de cosas
37:41Que se me quedaron
37:42También podías haberlas
37:44Recogido en otro momento, ¿no?
37:46¿Te molesta
37:46Que esté aquí?
37:48Pues para ser sincero
37:49Contigo, sí
37:50Un poco
37:50Ah, pues lo siento
37:51Yo pensé que estaba solo
37:53Máximo con
37:55Fernando, ¿no?
37:56No sabía que estaba de fiesta
37:57Es que fue algo
37:58Que surgió en el último minuto
38:01Martín
38:01Yo no te estoy pidiendo
38:03Explicaciones
38:04Yo sé
38:04Yo sé
38:05Pero yo prefiero
38:05Dártelas
38:06Antes de que tú
38:06Saques tus propias
38:07Conclusiones
38:08Yo pensé
38:09Que el haber terminado
38:10Conmigo
38:10Te iba a afectar
38:13¿Y crees
38:14Que no me ha afectado?
38:15Pues si es así
38:17Esta es una extraña
38:18Manera de mostrarlo
38:21¿Por qué?
38:21¿Qué querías
38:22Que hiciera, Paula?
38:23Pues por lo menos
38:24Que te dieras un tiempo
38:25Que pensara las cosas
38:26¿Qué fue lo que pasó
38:27Entre tú y yo, Martín?
38:29¿Qué estoy haciendo?
38:31¿En medio de una fiesta?
38:33Martín
38:33No es una fiesta, Paula
38:35Es una reunión
38:36Es una comida
38:37Que organicé
38:37Para celebrar
38:38El resultado de la junta
38:39Para mis empleados
38:40Porque se lo merecen
38:41También trabajaron muy duro
38:42¿Para tus empleados
38:43O para Liliana Herrera?
38:44Porque fue ella
38:45La que más te ayudó
38:46A evitar el cierre
38:47De la sucursal, ¿no?
38:48Veo que vas a empezar
38:49Con tus ataques de celos
38:50Otra vez, ¿verdad?
38:50¿Pues qué quieres que haga, Martín?
38:52No han pasado dos días
38:54Desde que me terminaste
38:56Y estás en este plan
38:57Con esa vieja
38:58O sea
38:59Dios mío, ¿qué quieres que haga?
39:07Accidental, por favor, Sardina
39:08Ninguna accidental
39:09Eso tuvo que ser
39:10Que alguien que estaba aquí
39:11La llamó
39:12Y le dijo
39:13Que yo estaba hablando con Martín
39:14Me dejo de llamar Liliana Herrera
39:16Si eso no fue así
39:16¿Pero quién?
39:17¿Cómo que quién?
39:18Pues...
39:20¿Quién más?
39:21¿Será?
39:22Obvio, Sardina
39:23Vea cómo se ya dio Dios
39:24Allá en la oficina
39:25Cómo nos hace la vida imposible
39:27Y acaban acá
39:27A estar toda la noche
39:28Mirándonos como una cara de popis
39:30No, vea
39:31A mí no me queda ninguna duda
39:32No, pero ¿sabe qué es lo que más
39:33Quiero de la vida?
39:34Que preciso le dice
39:35Que venga
39:36En el momento
39:37Donde las cosas con Martín
39:38Estaban en el mejor punto
39:39Preciso
39:40No podía venir
39:41Ya en otro momento
39:41Pues como así
39:42Que sí
39:43Ya estábamos entrando
39:45En calor
39:46¿Sí me entiendes?
39:46Ya íbamos a entrar
39:47Algo más íntimo
40:17Más personal
40:19Lo que me corresponde
40:19Sardina
40:20Pero ¿sabe qué?
40:21La noche es larga
40:22Y esto se compone
40:23Van a ver
40:23¡Shh!
40:24Vea, Sáname
40:25Que me ofusque
40:26Yo le hago una cosa
40:26O sea, en serio
40:28En serio, en serio
40:28A mí me parece muy injusto
40:30Que usted se la pasen
40:31Criticando a mí
40:31Porque como yo voy de rápido
40:33En mi relación con Ferchis
40:34Y vea
40:35Usted sí dice cosas
40:36Y vea
40:37Y sí, no pasa nada
40:37¿No?
40:38Vea, usted dice eso
40:38Y dice sí
40:39Listo, listo, listo
40:40A ver, Sanda
40:41Ella no está hablando
40:42De llevársela a la cama
40:43Exactamente
40:43Ah, pues yo tampoco
40:44No, no
40:45No, yo tampoco
40:46Será la idea
40:47Venga, China
40:48O sea, en serio
40:49Yo le digo
40:50Yo no sé
40:50O sea, no será
40:50Que es mejor
40:51Como que ahora
40:51La relación con Ferchis
40:52Pase como a otro plano
40:54¿Y ese otro plano
40:55¿Qué es, Ayer?
40:56Ay, pues yo no
40:57O sea, un besito
40:58Ay, vea
40:59Que se ha portado lindo
41:00Conmigo, lindo
41:01¿Y es que piensa
41:02Dárselo aquí
41:03Delante de todo el mundo?
41:04Ay, pues obviamente no
41:05O sea, me invito
41:06Para que ahorita
41:06Ferchis al apartamento
41:07De él
41:07¿Qué?
41:11Me estoy quedando
41:12En el apartamento
41:12De Julián
41:16¿El de Julián?
41:18¿Y por qué ahí?
41:19Porque estaba convencida
41:20De que las cosas
41:21Entre nosotros, Ayer
41:24Se iban a arreglar pronto
41:26Pero por lo que estás haciendo
41:27Es obvio que no
41:30O sea, que fue Julián
41:31El que te dijo
41:31Que yo he estado aquí
41:32Con mis empleados
41:33No
41:35Pero hubiera agradecido
41:36Que lo hiciera
41:37Así me habría evitado
41:39La tristeza
41:40Y la desilusión
41:41Que estoy sintiendo
41:44Paula
41:48Paula
41:49No debes tanta trascendencia
41:50Algo que realmente
41:51No lo tiene
41:53Martín, tal vez para ti
41:54Sea una tontería
41:56Pero yo estoy haciendo
41:57Un esfuerzo para cambiar
41:58O sea
42:00Yo quiero volver contigo
42:01Y estoy poniendo
42:02Todo de mi parte
42:03Para lograrlo
42:04Eso lo sé
42:05No, no
42:06No lo sabes
42:07No, porque de saberlo
42:09Tu actitud sería otra
42:10Totalmente distinta
42:11A la que has tenido
42:12Desde que terminamos
42:13A ver, dime
42:13Entonces, ¿qué quieres que haga?
42:15A ver
42:15Pues
42:17¿Sabes lo que quiero?
42:19Yo quiero
42:19Que dejes de ver
42:20Mis errores
42:21Y comiences a ver los tuyos
42:23O sea, yo me equivoqué
42:25De acuerdo
42:25Pero eso no te da el derecho
42:27De tratarme como lo estás haciendo
42:29¿Qué es esta fiesta?
42:31¿Cómo?
42:32¿Qué estoy haciendo?
42:35Eres
42:36Indiferente
42:37Martín
42:39Eso me huele más
42:40Que cualquier otra cosa
42:44Ve
42:44Y atiende a tus invitados
42:46Porque yo no quiero
42:47Que por mi culpa
42:48Se dañe tu fiesta
42:50Yo voy a terminar
42:51De empacar aquí
42:52Y unas cosas
42:53Y me voy
42:54Entonces
42:55Vamos