- hace 5 años
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Realmente lamento mucho tener que darte esta noticia antes de que...
00:02Pero creo que lo más correcto era que...
00:05Que tú y Berta estuvieran enterados de lo que está pasando.
00:08¿Por qué razón fue el rompimiento?
00:11Simplemente la relación con Paula se ha vuelto...
00:14Completamente inviable.
00:16¿Tan grave fue?
00:17Mira, yo...
00:19Yo no te voy a contar los detalles.
00:21Si Paula quiere hacerlo, yo no tengo ningún problema, pero...
00:24Realmente no me considero con la autoridad moral para hacerlo.
00:27Entiendo.
00:28De antemano, por supuesto, pedirte disculpas por cualquier tipo de inconveniente que...
00:34Que esto te pueda traer a ti, a Paula o...
00:37O cualquier persona de tu familia, ¿no?
00:38Martín, no hay forma de echar esta decisión para atrás.
00:42No, señor.
00:43Por el momento, no.
00:45Dime una cosa, ¿existe una tercera persona? ¿Alguien más?
00:48No, por supuesto que no. ¿Cómo se te ocurre?
00:50Es simplemente un problema personal entre Paula y yo, nada más.
00:54No sé qué decir. La verdad, no esperaba algo así.
00:58No entiendo.
01:00Por favor, transmítele mis...
01:03Mis palabras a Berta.
01:06Dale mis...
01:07Mis más sentidas disculpas y...
01:09Y diré que realmente...
01:10Lamento mucho que todo esto haya terminado de esta forma.
01:14Vale.
01:18Enrique, creo que sobra decirte que...
01:20Que puedes contar conmigo para lo que quieras.
01:23Gracias, Martín.
01:29Yo la verdad no creo que hablar con el jefe del BNG sea lo correcto.
01:33¿Por qué no?
01:34Porque ese señor no sabemos si te va a ayudar.
01:36Y si te ayuda, Martín se va a terminar enterando que estás manipulando todo como siempre y va a ser
01:40peor.
01:41Pero, Marga, yo no me puedo quedar de brazos cruzados, o sea...
01:44Pues, ¿sabes qué? Te va a tocar reconocer tu error y pedirle disculpas.
01:49No, ya hice eso y no cambió en nada la situación.
01:53Sí, pues, Pablo, te va a tocar insistir mucho más.
01:55En este momento la decisión de que regresen o no está totalmente en manos de Martín.
02:01Mira, yo creo que Martín te ama con todo su corazón.
02:05Y que ese amor va a servir para darte una segunda oportunidad.
02:08¿Tú crees? ¿Tú crees?
02:09Sí.
02:10Sí, sí, lo creo.
02:11Pero también pienso, por otro lado, que tienes que coger el consejo que él te dio.
02:15A ti te va a tocar buscar un especialista que te ayude porque es que...
02:18Perdóname, pero esos celos tuyos no son normales.
02:23¿Por qué ahora?
02:27No puede ser.
02:28¿Quién es?
02:29¿Quién es?
02:34¿Aló?
02:35Hola, Paula.
02:36Hola, papá. ¿Cómo estás?
02:38Mal, muy mal.
02:40¿Por qué?
02:41¿Qué fue lo que pasó con Martín?
02:43¿De qué me hablas?
02:45Tú sabes muy bien de qué te estoy hablando, Paula.
02:48¿Cómo es eso de que terminaron?
02:50¿Quién te contó?
02:51Martín tuvo la delicadeza de venir hasta acá a darme la noticia.
02:56Pero no quiso darme mayor explicación.
02:58¿Por qué?
02:59¿Qué fue lo que pasó entre ustedes dos?
03:01Papá, yo ya salgo para la casa, ¿vale?
03:06Enrique, ¿es cierto?
03:08¿Es cierto lo que acabo de escuchar?
03:11¿Pero qué fue lo que te dijo?
03:13Ya saben que Martín y yo terminamos.
03:16¿Y por qué?
03:19Porque fui a hablar con ellos y les contó todo lo que pasó.
03:23No puedo creerlo, Paula.
03:25Margarita, ¿qué voy a hacer?
03:27Pues no sé, antes que nada vamos a tranquilizarnos.
03:30¿Cómo me voy a tranquilizar, Margarita?
03:32Esto que hizo Martín es la confirmación de que él está hablando en serio.
03:37De que no quiere volver a saber nada de mí.
03:43Fue muy loable de su parte venir hasta acá a ponernos la cara.
03:48Pues la verdad me parece que fue lo mejor que pudo pasar.
03:50¿De qué estás hablando?
03:51Ay, Enrique, tú sabes que yo nunca estuve de acuerdo con ese matrimonio.
03:55Él es el hombre que Paula ama.
03:57No, él es el hombre que Paula cree que ama y eso es distinto.
04:01No puedes estar segura de eso.
04:02Mira, Enrique, el tiempo me va a dar la razón, no te preocupes.
04:06Supongamos que la tengas.
04:08¿Qué va a pasar con Paula mientras tanto?
04:12Nada, nada.
04:13Llorará, se sentirá la mujer más desdichada del mundo,
04:16pero al final lo va a aceptar y todo va a volver a la normalidad.
04:19No te preocupes.
04:22Ocho y treinta, ¿le parece bien?
04:25Bueno, que esté muy bien, doctora. Hasta luego.
04:28Buenos días.
04:29Buenos días, ¿en qué puedo ayudarla?
04:31Me hace un favor, es que vengo a buscar al doctor Javier Ferro.
04:35¿Usted es la persona que viene de McKenzie?
04:38Sí.
04:40¿Algún problema?
04:42No, no, no, no.
04:44Discúlpeme un momento, le informo al doctor que usted está acá.
04:46Por favor, siéntese.
04:47Gracias.
04:51Pues sí, hermano.
04:53Esas son las cosas, ¿qué tal?
04:55¿Sabe qué? Espérense, espérense, voy a parar para poder hablar tranquilo.
05:00¿Pero qué? ¿Le explicó por qué lo hizo o no?
05:02Pues por qué va a hacer, por celos.
05:04Ja, ¿se da cuenta de lo que usted y yo habíamos dicho?
05:07Sí, tal cual.
05:09Yo le digo una cosa, Ferro.
05:11Yo creo que Paula tiene un problema, un problema serio.
05:13Y ese tipo de cosas solamente se solucionan, pues no sé, yendo a un especialista, algo así, ¿no?
05:17Pero bueno, ¿dejó la puerta abierta o, mejor dicho, le dijo que si arreglaba su problemita tenía posibilidades de reconciliación
05:24o...?
05:25No, hermano. Eso en este momento no es una opción.
05:28¿Y por qué no?
05:29Pues porque no.
05:31Porque no minta esa.
05:34Además, ya...
05:35Ya se lo dije a Enrique y a Berta.
05:37¿Qué? ¿Les contó?
05:39Sí, hermano, les conté todo.
05:42Nada, Ferro, este matrimonio se acabó.
05:45Además, yo creo que el hecho de haberse lo contado a Enrique, pues, por supuesto, cierra las puertas para una
05:49pronta reconciliación.
05:50Sí, la señorita Liliana es reina de McKenzie Limitada.
05:55Sí, señor.
05:56Bueno.
05:58Señorita Herrera.
05:59Dígame.
05:59El doctor la está esperando.
06:01Mire, es en la puerta de allá.
06:03Muchas gracias.
06:04Bueno.
06:05Permiso.
06:05Sí, ya.
06:15Adelante.
06:18Buenos días, doctor.
06:23¿Qué está haciendo usted aquí?
06:25Permiso.
06:26Yo fui bien claro con usted y con los de su banco cuando les dije que no quería que me
06:31volvieran a llamar.
06:32Además, me parece un abuso que se presente con otro nombre y diciendo cosas falsas.
06:37¿En McKenzie saben que usted está aquí?
06:40No.
06:41No.
06:42Tenga la bondad, señorita, y abandone esta oficina cuanto antes.
06:46Doctor, por favor.
06:49Por lo que más quiera.
06:50Yo necesito que usted reconsidere la decisión que tomó, por favor.
06:54¿Y a cuento de qué?
06:56A cuento de que usted era uno de los mejores clientes de esa sucursal.
06:59Mejor dicho, era nuestro mejor cliente, doctor.
07:02Eso tenía que haberlo pensado antes de empezar a portarse tan groseramente como lo hizo.
07:07Ay, doctor.
07:07Por favor, ya le dije que lo lamento.
07:09De verdad, lo lamento muchísimo.
07:11Entienda que fue un malentendido.
07:13Yo no sabía quién era usted.
07:14Pues debió tomarse el trabajo de preguntar.
07:17Ahora, por favor, abandone esta oficina que tengo muchas cosas que hacer.
07:22Usted, ¿por qué tiene que ser así?
07:24¿Por qué tiene que ser tan radical en la vida?
07:28Mire, señorita, los asuntos de dinero no son juegos de niño.
07:32Además, dígale a su jefe que coja vergüenza.
07:34Que me parece un descaro muy grande.
07:36Que en vez de ser él el que se siente ahí a darme la cara, me la mande a usted.
07:40Él no sabe que yo estoy aquí.
07:41Es más, yo ya ni siquiera trabajo por ese banco.
07:47Me despidieron.
07:49Adelante, por favor.
07:53José, aquí está toda la información que necesita.
07:56Tú también, Cata, por favor, agarra un par de carpetas del banco
07:58y sal a la calle a ofrecer nuestros paquetes financieros.
08:01¿Y quién se va a quedar a cargo de la oficina?
08:03Créeme que en este momento eso no importa.
08:05Dile a Guillermo o a Gerardo que se encarguen de atender a los clientes que tengan algún tipo de pregunta
08:11o de inquietud.
08:12Por favor, póngale su máximo esfuerzo a esto.
08:15Yo entiendo perfectamente que para esto no fueron contratados.
08:18Pero de que consigamos un par de buenas cuentas para mañana puede depender el futuro de esta sucursal.
08:22Eso está claro, Martín.
08:24¿Y tú qué vas a hacer?
08:25Yo voy a ir a hablar personalmente con Javier Ferro.
08:28Me llamó su secretaria y me dijo que estaba ahí.
08:30No podemos dejar que se nos escape.
08:32Así que, por favor, deseenme suerte.
08:34Estamos contigo.
08:35¿Usted me está hablando en serio?
08:37Sí, señor.
08:40¿Y si ya no trabaja en ese banco, qué está haciendo ahí sentada?
08:43Pues tratando de enmendar mi error.
08:45Puede que ya yo no trabaje para ellos, pero tengo que hacer algo para dejar las cosas tal y como
08:50estaban antes de echarme.
08:52Señorita, su labor me parece muy loable, pero yo no soy la clase de hombres que acostumbra a cambiar sus
08:58decisiones.
08:59Eso está muy bien, pero yo le juro que si usted vuelve a matricular sus cuentas en esa sucursal, mire,
09:05desde hoy hasta el último de sus días lo vamos a tratar como un príncipe, como un rey.
09:10No me ofrezca lo que usted no puede cumplir.
09:13No, es que eso es lo que va a pasar si usted vuelve, se lo aseguro.
09:17Liliana es su nombre, ¿no?
09:19Sí, señor.
09:20Bien, mire, Liliana, no insista porque no me va a convencer.
09:25Y ahora, por favor, abandone la oficina que tengo muchas cosas que hacer.
09:31Una cosa antes de que se vaya.
09:34Eso de andar diciendo mentiras para que la reciban, no está nada bien.
09:38Sí, yo lo sé, señor, pero si no lo hacía usted, no me iba a recibir.
09:43Y hubiera sido mejor.
09:44Así se hubiera ahorrado usted tantas explicaciones y me hubiera ahorrado a mí un tan mal momento.
09:51Cierre la puerta cuando salga.
09:52Hasta luego.
09:56Sí, permiso.
10:06Hasta luego.
10:07Gracias.
10:09No, puede ser.
10:13Hola, Martín.
10:16Liliana, ¿me puede explicar qué demonios está haciendo usted acá?
10:27Liliana, por favor, dígame que no alcanzo a hablar nada con el doctor Ferro.
10:30Bueno, tanto así como hablar lo que se dice...
10:33¿Por qué? ¿Por qué?
10:34Si le pedí expresamente que no se metiera en esto.
10:36Ay, Martín, por favor, no se ponga así.
10:39Si estoy aquí es porque estoy tratando de arreglar las cosas, tratando de arreglar la embarrada que hice, por nada
10:44más.
10:44Pero por lo que veo no arregló nada, ¿no?
10:47Ese señor es más terco.
10:48No más que usted, créame.
10:50No, yo creo que sí.
10:51No logré convencerlo de que regresara al banco.
10:54Liliana, ¿por qué?
10:55¿No le pedí expresamente que se mantuviera al margen de esto?
10:58A ver, dígame.
10:59¿Qué fue lo que le dijo al doctor Ferro?
11:04Perdón.
11:08Aló, Paula.
11:11Martín, ¿por qué?
11:14¿Cómo es posible que me estés haciendo todo esto, ah?
11:18Ahora estoy un poco ocupado, no puedo hablar.
11:20No, no, no, escúchame, por favor.
11:22Está bien, pero cálmate.
11:24¿Qué pasó?
11:25¿Por qué?
11:26Le contaste a mis papás lo que está pasando entre nosotros.
11:30Pues porque me pareció que era lo correcto.
11:34¿Por qué les contaste?
11:36Pues sí, pues sí, tus papás tienen que saber, pues, que no va a haber matrimonio.
11:42Pero yo les iba a decir.
11:44Pues lo siento, pero de todas formas no me arrepiento, Paula.
11:47Sentí que era mi deber con Enrique.
11:48Ah, entonces te debo las gracias.
11:52¿Sabes qué?
11:53Hablamos más tarde, ¿sí?
11:54Te llamo.
11:55No, Martín, por favor, escúchame.
12:01Bueno, ahora sí, Liliana, ¿me va a decir por fin qué le dijo al doctor Ferro?
12:06Discúlpeme, pero no pude evitar escuchar la conversación.
12:10No, tranquila, no es la primera vez que lo hace.
12:12Ay, no, Martín, si está peleando con su novia no se venga a desquitar por mí.
12:15A ver, Liliana, Liliana.
12:16Solo contésteme una cosa.
12:19¿Usted canceló el matrimonio por mí?
12:21Digo, ¿por mi culpa, por algo que yo hice?
12:24¿Por qué?
12:35Aló.
12:37Bote, chavecita.
12:38¿Qué, lo desperté, compadre?
12:39Disculpa.
12:40¿Cómo que con quién?
12:41¿Cómo que con quién?
12:42Pues con Rubencho, papá.
12:44No, no, no, no, no, no.
12:45Espere, espere, espere.
12:46Es que, hermano, necesito pedirle un favor.
12:48¿Será que usted me recibe unos días allá en su casita?
12:52Usted, pero tampoco, pues.
12:54Me tiene que contestar así, hermano, no se rebote.
12:57No, bacano, para eso están los amigos, ¿no?
13:00Sí, no, pero eso sí, espérenme en un ratico que voy a ir a cobrarle todas las empanadas que se
13:03tragó el otro día.
13:04Ay, ah, no, para eso...
13:06Aló.
13:08Ya, ¿por qué?
13:12¿A qué?
13:13¿A qué?
13:13¿A qué?
13:16Que no, Liliana, no tuvo nada que ver con usted.
13:19Ya le dije, quédese tranquila.
13:21Entonces sí, terminaron.
13:23Oiga, ¿a usted en la casa no le enseñaron a no meterse en las conversaciones ajenas?
13:26Ay, pero qué quería, que me tapara las orejas.
13:29No, en serio, Martín, ¿de verdad terminaron?
13:32Porque, bueno, si es así, de verdad, lo lamento muchísimo.
13:36Pero tranquilo, que ustedes van a pasar ese problemita rapidísimo.
13:40Bueno, quiero decir, lo de la pelea.
13:42La verdad no creo que eso pase en este momento.
13:45Pero será que ahora sí me puede, por favor, responder qué fue lo que le dijo al doctor Ferro.
13:49Pero no se enoje.
13:51Esa fue una de las corbatas que yo le regalé.
13:54Liliana.
13:55Ay, es que se le ve muy bonita.
13:57Aunque la tiene un poquito torcida.
13:59Bueno, ya.
14:01Oiga, ¿usted de verdad no compre la gravedad de este asunto?
14:04Yo necesito recuperar a ese cliente.
14:09¿Paula?
14:10¿Qué fue lo que pasó, mi amor?
14:12¿Qué pasó?
14:13Mamá.
14:15Mamá.
14:23Javier, ¿cómo estás?
14:26¿Qué tengo que hacer para que entiendan de una vez y por todas que no me interesa hablar con ustedes?
14:32Que no quiero saber absolutamente nada del BNG.
14:35Yo te entiendo, pero si me puedes dar un minuto para darte una explicación, por favor.
14:38No te lo puedo dar, Martín.
14:40Entre otras cosas, porque me parece de muy mal gusto que me hayas mandado a esa muchachita diciendo mentiras.
14:46Y además de eso, haciéndome sentir culpable.
14:50Diciéndome que por culpa mía la despidieron.
14:52¿Qué pretenden con eso, eh?
14:54Javier, lo que te dijo esta muchachita es cierto.
14:57Yo la despedí a causa del incidente que tuvo contigo.
15:00Sin embargo, quiero que te quede claro que ya vino por su propia cuenta y riesgo.
15:04Nadie la mandó.
15:05Javier, si yo estoy aquí es para pedirte disculpas.
15:08En nombre del banco y también a título personal, porque yo sé que nosotros te prometimos muchas cosas que no
15:12hemos cumplido.
15:13No cumplieron, Martín.
15:15No cumplieron ni siquiera con lo del trato preferencial.
15:18Yo lo sé, créeme, pero si tú nos pudieras dar una segunda oportunidad, por...
15:21No.
15:23Ya tomé mi decisión.
15:24Mis cuentas se fueron para otro lado.
15:27Que tengas un buen día, Martín.
15:34Tengo la cabeza hecho un nodo.
15:35Me siento muy mal y no quiero hablar más de eso.
15:38Por favor, entiéndanme.
15:41Es más, Martín ya habló con ustedes.
15:43¿Qué más quieren saber?
15:45Terminamos.
15:45Es que no me quedan claras las razones.
15:48Dime una cosa, Paula.
15:49¿En todo esto tuvo algo que ver Liliana Herrera?
15:53Porque el manejo que tú le diste a lo del préstamo de ella va a entender muchas cosas.
15:58Enrique, por favor.
16:00Bueno, está bien, si quieren saber, perfecto.
16:02Yo les cuento.
16:03Sí, esa mujer en gran parte tiene la culpa porque mis problemas con Martín comenzaron
16:08desde el día que yo la despedí del banco.
16:13Primero, le dio por aparecerse la finca de Alfonso.
16:16Después me la encuentro en la sucursal de Martín y finalmente termina trabajando en ese banco.
16:21O sea, ¿cómo no iba a pensar que ella se está metiendo ahí con Martín?
16:27¿Y Martín?
16:29No, es cierto.
16:32Él tuvo que haber permitido algo para que pasara.
16:34Y para rematar esa loba se queda encerrada con mi novio dentro de la bóveda.
16:39O sea, ¿cómo no?
16:40Me iba a sentir celosa, Dios mío.
16:43Ustedes nunca se sentaron a hablar sobre esto.
16:46Martín nunca te aclaró que entre él y esa mujer no estaba pasando nada.
16:50Sí, pero él no, no, no, no está ciega.
16:53¿Entonces?
16:55Él que pasó algo que empeoró a más la situación.
16:58¿Qué?
17:01Apareció una exnovia de Martín también queriendo estar a su lado.
17:05No.
17:05En ese momento los celos se me dispararon, se me salieron de las manos y no pude controlarme.
17:10Claro.
17:12Entonces terminé cometiendo un error que fue el que terminó impureciendo a Martín.
17:18No, no.
17:20No, no, no, no.
17:21No pude convencerlo.
17:23¿Para qué?
17:25Él dice que yo no estoy preparada, que no me ve segura, que diciendo las cosas así,
17:34pues nuestro matrimonio sería un completo fracaso.
17:37Ay, nena, ven.
17:42Ay, chica, qué bueno.
17:49¿Cómo le fue?
17:49¿Cómo le fue?
17:50Pues bien, bien y mal.
17:52Ay, no diga, pero cuenta.
17:53O sea, ¿le sirvió los datos que le dio o le sirvieron?
17:56Sardino, Sardino, le tengo el chisme, el chisme.
18:00No, no, no, no, no, no, no.
18:01No diga.
18:02Sí, vámonos a almorzar y le cuento.
18:04Camine.
18:06Tres, dos, uno, ya es mi hora de almuerzo, vamos.
18:10Pero me tiene que invitar, Sardino.
18:11Ay, me tengo que invitarla.
18:13Bueno, entonces, a poner el chisme.
18:14Sí.
18:14Ay, Sardino, no, es que solamente tengo lo del...
18:17Pues tras milenio.
18:18Ay, qué beca.
18:19Sí, pobrecita.
18:20Sí, pobrecita.
18:21Oiga, ¿te tiene un minutico para llamar a Marta?
18:23Ay, no se va a hacer cara, Lilia.
18:25Ay, hoy por ti, mañana por mí.
18:27De verdad.
18:28No, no, no, no, no.
18:29No tiene, no, no.
18:30Y entonces, ¿por qué no le marca de ahí?
18:31Aproveche.
18:32Márquele para que nos acompañemos todos.
18:34Ah, sí, de bueno ser el chisme que nos tiene.
18:36Ay.
18:38Estoy seguro de que tan pronto anunciemos la fusión,
18:40las acciones del banco van a subir.
18:43Pero anunciarlo con tanta anticipación también tiene sus contras.
18:47Pero...
18:48Ya lo íbamos a llamar.
18:49Mire, estamos preocupados.
18:51Las acciones del banco llevan tres días bajando.
18:53Y creemos que si anunciamos la fusión,
18:55de pronto mejoramos la situación.
18:57Por lo menos se estabiliza.
18:58Claro que mientras sigan pasando cosas como las de la bóveda,
19:01pues, yo no creo que haya mucho que hacer.
19:03Julián, por favor, eso fue un acontecimiento sin importancia,
19:06que no tenía por qué salir en los medios, además.
19:09Gru salió.
19:10Y nos está afectando.
19:12Bueno, yo no vine aquí a discutir con ustedes.
19:15Solamente vine a anunciarles algo.
19:18¿Grave?
19:22Pues...
19:24Terminé mi relación con Paula.
19:30¿Sabes qué, Enrique?
19:31Yo no creo que Martín sea tan inocente como dice ser.
19:34¿Quién nos dice a nosotros que él no ha tenido ya su desliz con esa jovencita?
19:39O entonces, ¿por qué está ella tan entusiasmada?
19:41Eso no es gratuito.
19:42A las personas hay que creerles, ¿verdad?
19:44Si Martín dice que él no estaba teniendo nada con esa mujer,
19:47es porque así lo es.
19:49Bueno, en todo caso, yo creo que Paula reaccionó de la mejor manera.
19:52Así tenía que reaccionar.
19:54Y Martín no ha demostrado ni el compromiso,
19:57ni el verdadero interés en esta relación.
19:59Y mira, Enrique, qué pena contigo.
20:01Pero yo obvio decir lo mismo siempre,
20:04pero yo ya había advertido que esto podía pasar.
20:06Gracias a Dios sucedió antes del matrimonio.
20:08¿Qué tal después?
20:09Yo estoy seguro que las cosas todavía tienen remedio.
20:11¿Ah, sí?
20:13Pues si tú le quieres seguir invirtiendo más energía y tiempo a esto,
20:16allá tú, yo no.
20:17Espera, Berta.
20:19Deja que primero yo hable con ella.
20:22Pues hombre, que Paula y yo no nos entendimos y punto.
20:24Es más, creo que no hace falta dar más explicaciones.
20:27No, sí, claro que usted no tiene que dar ninguna explicación
20:29y puede terminar cuando sea y como sea.
20:31Pero cuando uno toma una decisión como esa,
20:34lo primero que tiene que hacer es mirar lo que está sucediendo a su alrededor.
20:37Y para nosotros la fusión con el banco de los Bustamante es muy importante.
20:41¿Entiende eso?
20:42Momento, momento, papá.
20:44Mi vida personal es mi vida personal
20:45y no tiene nada que ver con los negocios de esta familia ni con este banco.
20:49Sí, por Dios.
20:50Pero bueno, por lo visto, eso ustedes no lo entienden, ¿no?
20:54Ahora, estoy seguro que una persona sensata como es Enrique
20:56va a comprenderlo y no va a mezclar unas cosas con otras.
20:58Martín, no sea tan, tan, tan, tan, tan ingenuo o tan, yo no sé ni cómo decirle a usted.
21:03Por encima de cualquier cosa, Enrique Bustamante es el padre de Paula
21:07y él no se va a quedar tranquilo.
21:09Es que la idea de la fusión se hizo realidad cuando ustedes anunciaron que se iban a casar
21:13antes a Enrique eso no le funcionaba para nada, ¿entiende?
21:19Pues no me quedo de otra que hacerme pasar por una representante de una empresa constructora.
21:23No, de verdad, pero o sea, ¿usted puede convencer al tipo entonces de que volverá a ir las cuentas en
21:29el banco?
21:30Ah, no.
21:32Mamita, esa no es la buena noticia.
21:34No, Sardis, esa era la mala.
21:35No pude convencer al viejito.
21:37Bueno, al viejito no, porque viejo no es.
21:40Pero bueno, yo sé que con todo lo que le dije, con todo lo que le dije, lo comoví.
21:44Por eso quiero volver a insistir.
21:45Ay, no es por ser pesimista, Lili, pero ya deje eso así.
21:48Ya deje.
21:48No, ¿y por qué?
21:50Pues sí, pero venga, venga, aquí, aquí, aquí así, como hablando que para que le hiciste
21:54acolada la buena noticia.
21:55No, es que para allá voy.
21:56Para allá voy, Sardis.
21:57Yo que voy saliendo de la oficina de perro y a que no adivinan con quién me encuentro en la
22:01puerta.
22:01¿Con quién?
22:02Con Martín.
22:03¿Y qué le dijo?
22:04No, pues no le gustó para nada que me encontrara allá.
22:07¿Qué noticia o no?
22:08No, no, no, pero espere, es que ahí es lo que empieza lo bueno.
22:12Yo que me pongo a hablar con Martín, él me empieza a preguntar qué fue lo que yo hablé
22:15con Ferro y de pronto le suena el teléfono.
22:18¿Y quién era?
22:19La doctorcita Paula Bustamante.
22:21¿Y qué es lo que escucho cuando hablan?
22:23¿Qué?
22:23Que Martín y la doctora terminaron, rompieron el compromiso, no se van a casar, no se van
22:30a casar.
22:31Yo no le creo eso, salió eso.
22:33No, no, mamita.
22:40No, sí, bien puede, así que tranquilo, está en su oficina, ¿no?
22:43¿Me puede contar qué le pasa que trae una cara de tragedia?
22:47Oiga, ¿qué será eso tan grave que hice yo en la vida para que me cayeran todas juntas
22:50a la vez?
22:51¿Ah, ahora qué fue?
22:51Bueno, es que no conforme con el problema que tengo con Paula, encima resulta que voy
22:55a la oficina del señor Ferro esta mañana y ¿a quién me encuentro?
22:58A la doctora Liliana Herrera que se me había adelantado.
23:01No, jodas.
23:02Sí, sí, sí, y entonces otra vez el señor Ferro me cerró la puerta a las narices por
23:07culpa de Liliana.
23:07Pero qué mujer tan terca, hermano, ¿por qué no entiende?
23:10Pero es que eso no es todo.
23:11Resulta que voy a hablar con mi papá para contarle lo que me pasó con Paula, ¿no?
23:16¿Y sabe qué me dice?
23:17¿Qué le parece que por culpa de mi discusión con mi novia estoy poniendo en juego el patrimonio
23:22familiar?
23:23No se la tapa, ¿no?
23:25Estoy hecho, ¿no?
23:25Sí, claro, estoy hecho.
23:26No, totalmente.
23:29¿Se toma un trago?
23:32Yo sé que puedo correr un poquito de riesgo dejándolo solo por un tiempo, pero es que
23:36vale la pena, porque es de la única manera que yo voy a saber si Martín de verdad me
23:42quiere, si de verdad le hago falta, si me extraña y esta es la oportunidad perfecta
23:49para saberlo.
23:50No, no, no, no, mamita, de verdad estás equivocada, Lili, ahí sí, porque a mí me parece, ok,
23:55muy lindo todo, las mariposas y todo, pero entonces usted se queda en la casa esperando a que el
23:59tipo llame, a que el tipo aparezca y el otro por allá ya se reconcilió con la Paula
24:03y quede usted linda de noche, pero...
24:05Bueno, en ese caso ya estará confirmado de que el bomboncito no era para mí.
24:09Haga más cuidado que Martín anda por ahí.
24:11Necesitaba hablar con usted, Julián, pero como no contesta el teléfono...
24:15Estaba en presidencia, a ver, ¿qué pasó?
24:17Fresco que lo que le traigo son buenas noticias.
24:20Ah, sí, cuente.
24:20Tenemos a Martín del cuello, como a usted siempre le gusta verlo.
24:24¿Sí?
24:25Anda desesperado buscando clientes nuevos.
24:27Ya todos nos puso metas que, por supuesto, yo no voy a cumplir.
24:31Y hasta ahora nadie en la oficina se ha levantado una cuenta medianamente decente.
24:35O sea que la sucursal nada que levante a cabeza.
24:37La única esperanza era el cliente que el mismo Martín había conseguido,
24:41pero como su amiguita lo echó todo a perder.
24:43En resumidas cuentas, Julián, estamos mal.
24:47Pobre hombre.
24:50No se imagina lo que lo espera en la junta.
24:53Todos están citados para ver cómo se hunde el genio más grande que ha dado esta familia.
24:59Y las buenas noticias no paran de llegar.
25:03Mi nombrecito terminó con Paula.
25:06Pero yo estoy segura de que Martín me va a buscar más pronto de lo que ustedes se imaginan.
25:10Ah, menos mal, no está convencida, ¿no?
25:11Menos mal, no, no se me está convencida.
25:13Pero es que tengo mis razones, Ardi, y son detallitos.
25:16Y aquí todas sabemos que los detalles son los que más hablan cuando de hombre se trata, ¿o no?
25:20Sí, sí.
25:21¿Ustedes se dieron cuenta qué corbata tenía puesta otra?
25:23No.
25:23La que yo le regalé.
25:24Una de las que le regalé.
25:26Y ya, ¿eso dice mucho o no?
25:28Ay, bueno, sí.
25:29Sal, yo sé que van a...
25:30No, a ver.
25:31Yo sé que van a decir que soy una amargada, pero a mí no me parece, Lila.
25:34Usted tiene que poner límites.
25:36Usted apenas se está conociendo con ese señor.
25:40Bueno, usted entró a la sucursal porque hizo unos exámenes y hizo una entrevista,
25:43pero esto ya es otra cosa.
25:45Bueno, ¿y yo qué hago si él me quiere ayudar, Cerd?
25:48Dígame qué hago yo.
25:49Pues que le ayude de otra manera, Lili.
25:51Es que ya le está debiendo muchos favores.
25:53Acaban de conocer.
25:55Ah, siempre que habla de don Martín.
25:56Ay, no, que tan lindo, que hizo tal cosa por mí.
25:59¿Usted no se da cuenta que mientras menos favores le deba, más sana va a ser la relación?
26:04Bueno, cuando la tenga.
26:06Tiene toda la razón, Cerdina.
26:08No le discuto absolutamente nada.
26:10Ay, mamita, como así, entonces no le va a aceptar el favor a don Martín.
26:12Pues no, yo solita puedo conseguir trabajo, Cerd, y hasta mejor,
26:16porque así no nos comprometemos por ese lado.
26:20Cerdina, buenísimo el consejo.
26:22De verdad, palabras sabias, ¿eh?
26:28Me duele en el alma verte así.
26:30Te debo una disculpa.
26:33Debí entender el estado de ánimo en que llegaste
26:36antes de hacerte sentir culpable por lo que pasó con Martín.
26:40¿Y ya no lo ves así?
26:42Después de escuchar tus razones,
26:43debo aceptar que tenías motivos para estar celosa y los entiendo.
26:48Ojalá eso sirviera de algo para convencer a Martín.
26:51Tal vez Martín termine viendo las cosas como las veo yo.
26:55El problema es que a pesar de tener algo de razón,
26:59te equivocaste en la forma de reaccionar.
27:01Una cosa es que alguien distinto a Martín intente meterse en tu vida
27:06y otra muy distinta es acusar a Martín de estarlo propiciando.
27:11Pero iba a trabajar con la exnovia.
27:13Pero no fue así.
27:14No, pero terminó trabajando con la otra que es peor.
27:17Trabajando, tú lo has dicho.
27:19¿Te consta o viste que hubo algo más que eso?
27:22No.
27:23Ahí es donde tienes que comenzar a comprender la reacción de Martín.
27:27Un hombre como él está en todo su derecho a sentirse agredido
27:31por una desconfianza sin fundamento.
27:33¿Por fin qué, papá?
27:35No dices que entiendes mis motivos, o sea...
27:37Te repito, te equivocaste en la forma de manifestar tu inconformidad.
27:43¿No habría sido mejor hablarlo de frente y claramente con Martín?
27:48Sí, tal vez sí.
27:51Todavía estás a tiempo de hacerlo.
27:56Niñas, Liliana, Rubén...
28:17Ay, Rubén.
28:24Buenas.
28:26Ah, pensé que era un cliente importante.
28:29Pues, ¿cómo le parece que no?
28:32¿Se le ofrece algo, señorita Herrera?
28:34¿Le puedo ayudar en algo?
28:35Pues sí, venía a comunicarle al señor Perea.
28:38Pues, si le interesa, ¿no?
28:40Que en contra de sus negros augurios,
28:45de sus negros pronósticos,
28:47mi Martín terminó con la novia.
28:49Me parece maravilloso.
28:52¿Algo más?
28:53No, nada más.
28:56Hasta otro día, caballero.
28:58Hasta otro día, señorita Herrera.
29:01Gracias por el té.
29:09Ay, Padre, ahorita.
29:12Uy, ¿ya se va?
29:13Sí, no tengo muy claro para dónde,
29:15pero sí sé que me voy.
29:17Bueno, pues, si quiere,
29:18le ofrezco mi apartamento para que pase la noche.
29:20Eh, cama separada, ¿no?
29:21Ok.
29:21¿O quiere otra noche en la bóveda?
29:23Dímelo recuerde, por favor.
29:25Bueno, entonces.
29:26Está bien, le acepto su ofrecimiento,
29:28pero, ¿sabe qué?
29:29Después le caigo porque voy al apartamento
29:31a buscar algo de ropa, cepillo de dientes y demás.
29:33Ah, el abuelto se va a quedar ahí.
29:35¿Cómo?
29:35No, no, ¿cómo se le ocurre?
29:36No, pues, digo,
29:37porque Paula lo debe estar esperando
29:38y después la reconciliación.
29:41Sin comentarios.
29:42Más tarde voy para el apartamento, ¿sí?
29:44Oiga, y qué pena, ¿no?
29:45Gracias.
29:46No, no, fresco.
29:46Yo me imagino que tampoco quiere ir con su papá,
29:48entonces, tal cual.
29:52Bueno, pues.
29:54Enrique, ¿cómo está?
29:55Bien, Alfonso, gracias.
29:57Siéntese, hombre.
29:58¿Y la familia qué tal?
29:59Más o menos.
30:00Me imagino que ya te enteraste
30:02de lo que pasó entre Martín y Paula.
30:04Sí, hombre, qué problema.
30:06Yo estaba pensando llamarlo a su casa
30:08para ver si me recibía esta tarde,
30:10pero, bueno, es que hay cosas que tenemos que hablar.
30:13Precisamente por eso estoy aquí.
30:14Sí, bueno, entonces seamos directos, Enrique.
30:17A mí nunca me ha gustado darle vueltas a las cosas,
30:19al pan pan y al vino vino.
30:21A pesar del rompimiento de nuestros hijos,
30:23la fusión de los bancos sigue adelante.
30:29No sé, Pauli.
30:30¿Tú de verdad crees que sea buena idea?
30:32Ajá.
30:33Yo no puedo dejar las cosas así.
30:36Entre más tiempo pase,
30:37más se puede empeñar en su decisión.
30:39Yo tengo que hablar con él esta noche
30:40y tiene que llegar alguna hora.
30:42Eso sí se decide llegar.
30:45Perdóname, perdóname, lo siento.
30:47Yo no quise hacerte sentir mal, Pauli, perdóname.
30:50No, tranquila, tienes toda la razón.
30:52Martín ni siquiera me ha querido
30:54contestarle el teléfono en toda la tarde.
30:58Lo mejor sería que Paula y Martín se reconciliaran.
31:02Me queda claro que la fusión está en peligro.
31:05Alfonso.
31:06No, no, no, Enrique, no se preocupe, yo entiendo.
31:08Tal vez en su lugar haría lo mismo.
31:10Yo no creo que haya que llegar a esos extremos.
31:12Al fin y al cabo estos muchachos están peleando
31:14por unas cosas que no son graves.
31:16No hay nadie de por medio.
31:17Son solo peleas de jóvenes.
31:19Y lo más importante es que los dos se quieren muchísimo.
31:23Eso es cierto.
31:24Yo creo que nosotros deberíamos intervenir un poco.
31:28Y no tomes a mal lo que te estoy diciendo.
31:31Finalmente, por muy adultos que se crean,
31:34necesitan a alguien que les abra los ojos
31:36y no los deje cometer una torpeza,
31:38que después sí puede llegar a ser irreparable.
31:42Estoy totalmente de acuerdo.
31:44Tenemos que hacer algo al respecto.
32:02Hola, mamuchis.
32:04Liliana, Liliana.
32:06¿Cómo está, mamito?
32:09Su hermano no está en la casa.
32:13Y eso no tiene nada de raro.
32:16Raro sería que estuviera aquí.
32:18Esta mañana los regañé
32:20porque no me acompaña nunca al local.
32:22Le pedí que se fuera.
32:25Que se fuera de la casa.
32:27¿Qué?
32:29Mamita, yo sé por qué se pone a decir esas cosas.
32:32¿Para qué se pone a hacer amenazas
32:33que usted sabe perfectamente
32:34que no va a poder cumplir, ah?
32:36Pero lo hizo, Liliana.
32:38Por primera vez en la vida
32:39su hermano me hizo caso.
32:40El muy tonto fue y recogió sus cosas
32:42y se fue a vivir a otro lado.
32:46Martín, solo te estoy pidiendo dos minutos.
32:49No voy a seguir discutiendo contigo, Paula.
32:51No voy a discutir.
32:53Solo quiero hablarte.
32:54Por favor, te quiero decir lo que está pasando.
32:57Martín, por favor, siéntate y escúchame.
33:01Te escucho.
33:03Desde nuestra discusión estuve pensando muy bien las cosas
33:06y sí, tengo que reconocer que cometí un error.
33:11Varios errores imperdonables.
33:14Pero no sé qué fue lo que me pasó.
33:17Actué como nunca antes lo había hecho.
33:19No sé, me descontrolé.
33:21No supe medir las consecuencias de mis actos.
33:23Y ahora, más que nunca, me arrepiento de eso.
33:31Martín, necesito que sepas que si hice lo que hice,
33:35fue por amor.
33:38Martín, mi intención no era dañar a esas mujeres.
33:41Solo quería alejarlas de ti
33:44y impedir que se cruzaran por nuestro camino.
33:46O sea, yo sé que fue un acto completamente desmedido
33:50y equivocado, pero ya lo hice.
33:52Ya lo hice.
33:53Y además de pedir perdón,
33:55yo no sé qué más hacer para arreglar esta situación.
33:58No sé qué más hacer.
34:01Bueno, Martín.
34:03Martín, yo sé.
34:06Yo sé que necesito ayuda.
34:08Y te lo prometo que lo voy a buscar.
34:11Yo voy a buscar esa ayuda
34:13porque yo necesito solucionar este problema.
34:15Yo lo juro que voy a cambiar.
34:19Y quiero que sepas
34:21que si hago esto
34:23no es por darte la razón.
34:25No es...
34:26No es porque necesito que me perdones.
34:30Es porque...
34:31Yo sé que si tomaste la decisión que tomaste.
34:34Es porque te mostré una Paula que desconocías
34:37y que yo misma desconozco.
34:43Martín...
34:44Ay, Martín.
34:45Yo sé que yo puedo hacer esto sola.
34:48Yo para recuperarme solo necesito a alguien que me guíe.
34:53Yo necesito un poco de fuerza, de voluntad,
34:56mucho coraje, pero...
34:58No puedo negarte que...
35:01Si tú estuvieras a mi lado sería mucho más fácil.
35:08Martín, por favor, di algo.
35:10¿Qué te pasa?
35:11Bueno, bueno.
35:13Mira, aplaza el matrimonio.
35:14Cancélalo si quieres, pero por favor, no te alejes de mí, Martín.
35:18Yo necesito estar contigo.
35:21Por favor, no te alejes.
35:22Te lo sufro.
35:52Mamita.
35:53¿Qué más?
35:54Bien.
35:55Ahí regular.
35:56Ay, ¿por qué, doña Consuelita?
35:58No me diga que usted le hizo algo a ver a su mamá.
35:59Ay, no.
35:59Yo porque le pego un carterazo.
36:00No, no, no, no, no.
36:01Esta vez no fue Liliana.
36:03Ay, no.
36:04Déjeme adivinar si no fue Liliana entonces.
36:06Ay, no, pues Rubencho.
36:07¿Qué más, Ruben, no es cierto?
36:08¿Qué le hizo ahora?
36:09Se fue.
36:09Se fue de la casa.
36:10¿Cómo que se fue?
36:12Sí.
36:12No me diga.
36:13Ay, pero doña Consuelita, usted está triste por eso.
36:16Debería estar celebrando.
36:18Mira que ese muchacho se va.
36:20De pronto madura, aprende cosas en la calle.
36:22¿Sí ve?
36:23Y puede coger las riendas de su propia vida.
36:25Pero es que él no fue el que tomó la decisión.
36:28Lo echó, doña Consuelo.
36:30Sí, pero de mentira.
36:31Sino que la bellecita esa le siguió la cuerda y aquí la señora no ha dejado de lamentarse por eso.
36:36No se arrepienta, doña Consuelo.
36:38No, eso estuvo bien.
36:40Manténgase firme con Ruben.
36:41Levante la cabeza.
36:42Sí, doña Consuelito.
36:43Vea, de verdad que eso es lo mejor que le puede pasar a usted en este momento.
36:46Ese chino va a madurar todo.
36:48Además, usted deja la regañadera para arriba y para abajo, para arriba y para abajo con ese muchacho.
36:52A mí me preocupa muchísimo lo que puede hacer ese muchacho solo.
36:55Sin quien lo esté controlando.
36:58¿Ustedes se imaginan?
36:59¿Ya lo conocen?
37:03Mire, mamita, eso seguro se llevó el trasteo para la casa del pote.
37:06¿Pero cuál trasteo?
37:08El morral seguramente, porque ¿qué más?
37:10Y le juro que ese muchachito está en ese momento en el billar.
37:13Allá está metido.
37:14Póngale la firma.
37:15No, no, allá no está.
37:16Ay, ¿cómo así?
37:17Ay, doña Consuelito, no me dijo, ¿usted ya fue a buscarlo?
37:20No, llamé a la casa del pote y me dijo que Rubén había pedido posada allá, pero que él no
37:26le había querido dar, entonces se fue.
37:28Se puso bravo y se fue para otro lado, no sé.
37:30Ay, ¿no será que está en la casa de la noviecita esa que tiene?
37:34¿La noviecita Rubén?
37:35No, también llamé allá y tampoco está.
37:38Ah, caramba, ¿y entonces para dónde habrá cogido?
37:40Ay, no sé, no sé dónde está.
37:43Lo único que le pido a Dios es que donde quiera que esté ese muchacho esté bien, que no se
37:47vaya a meter en problemas.
37:56Paula, yo no voy a negar que te amo.
38:01Tampoco voy a negar que esto que nos está pasando me tiene muy mal.
38:07Pero sigo pensando que lo mejor es que nos separemos.
38:09No, por favor, madre.
38:11Escúchame, escúchame, escúchame, por favor.
38:14Una relación basada en la desconfianza no es nada.
38:18Yo sé que el amor es importante, yo lo sé.
38:21Pero la confianza lo es todo, Paula.
38:23¿Yo?
38:24Todo.
38:24Y con lo que tú hiciste, me demostraste que no confías en mí, no crees en mí.
38:28Yo confío en ti.
38:30No, yo no puedo seguir adelante con una relación que quizás en un futuro nos vuelva a dar exactamente los
38:37mismos problemas que ahora.
38:38No, no, no, no, es que eso no va a pasar.
38:39No lo sabes, Paula, en este momento no estás en condiciones de asegurarlo.
38:44Bueno, yo lo puedo intentar y lo...
38:46Paula, Paula, para mí sería muy fácil volver contigo en este momento.
38:52Te ahorraría todo el dolor que estás sintiendo y me lo ahorraría a mí.
38:56Pero no puedo hacerlo.
38:59No puedo hacerlo porque...
39:01Porque prefiero sufrir ahora y no cuando estemos casados.
39:05Eso sería mucho peor.
39:07No, no me digas eso.
39:08Paula, Paula, te quiero, te quiero, te quiero mucho.
39:12Pero no puedo pasar por alto lo que hiciste.
39:15Si lo hago, estaría pasando por encima de mis principios, de todo lo que soy yo y de todo lo
39:21que siento por ti.
39:22Martín, porque siento que nunca me vas a perdonar.
39:25No, no, no, no, se trata de perdón, Paula, es algo mucho, mucho más profundo que eso.
39:31Se trata de nuestro futuro juntos.
39:34Pero es que yo no puedo pensar en mi futuro si no es contigo, Martín.
39:38Pues, vas a tener que empezar a hacerlo.
39:40No, no, Martín, ya te prometí que voy a cambiar, yo voy a hacer todo lo posible para solucionar mi
39:45problema.
39:45¿Qué más hago?
39:46Bien, bien, bien, quiero que lo hagas.
39:49Quiero que lo hagas por ti, no por mí.
39:53Quiero verte bien.
39:56Quiero que estés fuerte.
39:58Y cuando sientas que tu mundo no lo domina ni los celos ni la desconfianza, entonces, por favor, búscame.
40:03Búscame para que nos demos esa segunda oportunidad a la que tanto hablamos.
40:16No, no, no, no, si alguien se tiene que ir, de aquí soy yo, Martín.
40:20Paula, Paula, Paula, Paula, yo voy a estar bien.
40:24Por favor, cuídate mucho.
40:27Cuídate mucho.
40:28Ah.
40:54Ya me estoy cansando de tener que esperar en las esquinas.
40:58¿Por qué?
40:59Si solamente lo has hecho dos veces.
41:01Mm, las dos mismas veces que hemos tenido que interrumpir nuestros planes por la repentina aparición de alguien.
41:07Ja, ja, ja, ja.
41:09Ay, porque siento en tu voz cierto tonito de reproche.
41:21¿Por qué lo ves, Julián?
41:24Estoy cansada de este plan.
41:25¿Quién tiene la culpa?
41:27Nadie.
41:28Se supone que no.
41:29Tampoco te veo muy interesado en darle una solución.
41:33A ver, ¿eso qué quiere decir?
41:36Eso quiere decir que no vamos a seguir con esto.
41:39Julián no va para ningún lado y tú y yo lo sabemos.
41:42¿Y entonces qué propones?
41:46Tienes lo que te queda de la tarde y el resto de la noche para estar conmigo y después de
41:49eso te agradezco que no me vuelvas a buscar.
41:52Ay, es una despedida.
41:55¿O me estás tomando del pelo?
41:58¿Tengo cara de estar haciendo?
42:01No, no, no, no, no, no, no, no, para nada, no.
42:03No desaproveches tu tiempo y vámonos.
42:07Vámonos.
42:07Vámonos.
42:07Sí.