20
- hace 6 años
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Oye, ¿a usted sí le gusta este tipo de Javier Ferro?
00:02Ay, dígame la verdad, Marta. ¿Le gustó o no le gustó?
00:05Pues si usted me dice que le gustó, yo le puedo ayudar para que entre ustedes dos pasen algo.
00:09No, no, gracias.
00:10¿No?
00:12No, Sandrita, pues no es feo, es interesante el señor, ¿para qué?
00:15Pero pues no sé, no es mi tipo.
00:16¿Usted me va a dejar el camino libre?
00:18No.
00:19¿Y Fernando?
00:20Ay, ¿qué importa a Fernando?
00:22No, venga, le digo, Marta, venga, Chito, venga, de verdad, o sea, sin molestar, venga, le digo.
00:26¿A usted no le parece que le hacemos mejor pareja que Fernando?
00:29¿Listo?
00:29Ajá, sí.
00:30¿Listo?
00:31Camine, camine.
00:32Es que es un chulo.
00:33Vea, Marta, yo.
00:33No tome tan rápido.
00:37¿Por qué no?
00:38Porque se va a emborrachar más.
00:40¿Y cuál es el problema?
00:41No estoy con un príncipe, no estoy con todo un caballero como usted.
00:44Además, estoy con mis tres mejores amigas, que ellas responden por mí si yo me llego a pasar de trajito.
00:51Dígame una cosa, Liliana.
00:52Le digo dos si quiere.
00:57¿Usted siempre toma así?
00:58No, no, ¿cómo se le ocurre?
01:01No, no, no, no.
01:02No, hace rato que yo no me tomaba ni un trago.
01:04Lo que pasa, lo que pasa es que la situación no amerita, ¿sí me entiendes?
01:09Penas de amor.
01:10¿Por qué lo hice?
01:11No sé, por el primer brindis que hizo en la noche.
01:14Tanto como penas de amor, yo no diría, más bien es como todo lo que me está pasando en mi
01:19vida en este momento.
01:21Lo que pasa es que me fijé en un hombre que no valía la pena.
01:28Uno que lo único que hizo fue ilusionarme y después me salió con un chorro de babas.
01:34En fin.
01:36¿Quiere que le diga una cosa, Liliana?
01:38¿Qué?
01:39Que la culpa nunca es de los otros, sino es de uno mismo.
01:43Nos decepcionamos porque nos fijamos siempre en la persona inadecuada en vez de fijarnos en la que nos conviene.
01:51¡Eso!
01:53Brindemos por la conclusión, entonces.
01:56Hola, ahora me campito ahí.
01:58Mucho brinde, Liliana.
02:00Yo pensé que me hagan...
02:05No sabes la falta que me hacías.
02:08Tú también.
02:12Y no solo lo dijo por tu buena compañía.
02:16Eres una excelente amante.
02:21Pues gracias por lo que me toca, pero yo creo que el crédito es completamente tuyo.
02:27¿Te puedo confesar algo?
02:30Estos días se me vinieron a la cabeza tantas cosas mientras trataba de hacerme la idea de que lo nuestro
02:36se había terminado.
02:38¿Y sabes qué?
02:40Una de las cosas que más angustia me generaba era la idea de tener que imaginarme el sexo con otro
02:47hombre.
02:50Ay, mi amor, es que uno se acostumbra al olor de la persona que ama, su manera de besar, de
02:56acariciar.
02:57Y de verdad yo sentí que no iba a ser capaz de hacer esas cosas con otro hombre.
03:04Pues honestamente, a mí ni siquiera se me pasó por la cabeza.
03:08Y mucho menos con otro hombre.
03:12Pues claro, porque siempre es más fácil para la persona que toma la decisión de terminar.
03:17Pero para mí, mi amor, fue una sorpresa completa, te cuento.
03:21Y ya sé que me lo merecía.
03:26Pero por lo que más quieras, no vuelvas a ponerme a imaginar a otro hombre en mi cama porque no
03:32me gusta.
03:36Eso va a depender de los dos, mi amor.
03:38Pues por mi parte es un compromiso de vida.
03:42Y no solo lo digo por que no quiero perder al excelente, delicioso amante que eres, sino porque de verdad,
03:50Martín, de verdad, mi vida es mejor contigo que sin ti.
03:55Bueno, vean, empecé en el negocio de ventas de maquinaria para la construcción hace cinco años nada más.
04:02¿Y siempre te ha ido así de bien?
04:04No, al principio fue durísimo.
04:08En este país hacer negocios por cuenta propia es una labor titánica.
04:13No, don Javier, pero no se puede quejar porque mis amigos me cuentan que a usted le va muy bien
04:16con ese negocio, ¿no?
04:17La verdad no me puedo quejar, sería una deslealtad con Dios si me quejara, pero todo tiene su contra.
04:22Y entonces por estar tan pendiente de los negocios y del trabajo he descuidado otras cosas importantes.
04:28Como el amor, por ejemplo.
04:31Sí, o sea, es que antes de que ustedes llegaran, él me estaba contando que es que él tenía una
04:35esposa, ¿sí?
04:36Y él por estar trabajando, trabajando, trabajando, pues la descuidó.
04:38Y entonces pues las cosas se pusieron feas con ella.
04:40Y que usted sí no sabe guardar secretos, ¿eh?
04:44Ay, no se ríe nada.
04:46Ay, ¿quién le contó?
04:46No, pero, pero, pero, pero, realmente yo no lo hubiera dicho mejor.
04:52¿Y qué pasó con su esposa?
04:54Ex, ex esposa, ah, rehizo su vida, se volvió a casar, tuvo hijos.
05:00Como quien dice, nos dejó el camino libre.
05:04Más o menos.
05:06Mejor yo le paso una preguntita indiscreta.
05:09No me asuste, ¿eh? No me asuste.
05:11Bueno, ¿se quedó satisfecho con la cita o no llene sus expectativas?
05:17Qué pena, no.
05:19¿Por qué a usted le molesta tanto que yo trabajo en el banco del tal SS, ah?
05:22Ya se lo dije.
05:23Porque esa señora no quiero que se vuelva a meter en nuestra vida, ¿ya?
05:28Ya, ya, ya, viejita, pues a que yo le hago otra reflexión a usted.
05:32Una mujer que me está dando trabajo a mí, yo no veo por qué tenga que tener malas intenciones conmigo.
05:36Lo mismo pensaba Liliana y por poco nos quita la casa.
05:39Ay, no, pero es que Liliana y Liliana están otros sacos, ¿sí?
05:42Liliana es Liliana, ¿no, señora?
05:44Ay, viejita, mejor dicho, mientras la realidad a mí me demuestra lo contrario, yo voy a seguir trabajando allá.
05:52¿Terminaste?
05:53No, pero no pienso seguir trabajando, estoy muerto.
05:56¿Tú qué estabas haciendo, Enrique?
05:57Ah, revisando los informes fiscales que estamos preparando para cuando se dé el momento de la fusión.
06:05Yo creo que tú ya deberías delegar, Enrique, tú ya no estás para hacer esas cosas.
06:10¿Sabes qué me caería de maravilla en este momento? Un masaje.
06:16¿Solo un masaje?
06:18¿Cómo qué más tienes en mente?
06:19Ay, un par de cositas divertidísimas. Bueno, quieto.
06:24¿Cómo cuáles?
06:25A ver.
06:26Vamos a quitarte.
06:30Nadie te está obligando a contestar.
06:31No importa, ayúdame.
06:33A ver.
06:35¿Aló?
06:36¿Aló?
06:38¿Ya estaban dormidos?
06:40Es Paula.
06:42Dile que parece una pitoniza que tiene un palito para sorprendernos en nuestros mejores momentos.
06:47¿Qué bien?
06:48Nada, mi amor, tu papá no dice nada.
06:51¿Y tú dónde estás?
06:52En el apartamento de Martín.
06:55¿Y tú qué haces allá?
06:57Arreglamos las cosas, nos reconciliamos.
07:02¿No te alegras por mí?
07:04Paula, ¿tú estás pensando bien lo que estás haciendo?
07:06Tanto que hoy mismo retomamos nuestros planes de matrimonio.
07:11¿Qué te parece?
07:17Me enamoré, me enamoré.
07:20Venga, mañana tenemos que madrugar a la Indiana.
07:22Ay, pero una horita menos de sueño.
07:24¿Qué más da?
07:25Sardina.
07:25¿Qué más da?
07:26A ver, acuérdense que aquí la borrachita soy yo y yo estoy perfecta, así que camino.
07:29Sí.
07:30Qué milagro, no, no, no, no, no, no.
07:33Hola.
07:34¿Pero por qué no pueden entender a una sardina despecha?
07:39Yo en el lugar de ustedes, yo las acompañaría hasta el último momento y les daría, mejor dicho, una caja
07:47de champaña.
07:48Eso, eso, eso.
07:51¿Qué decidieron sardinas entonces?
07:54No, no, no.
07:55No, que nos vamos a quedar.
07:56O sea, yo por lo menos sí me voy a quedar a tomarme el último traguito.
07:59Sí, pero está quieto, sigamos.
08:01Señor.
08:02Sí, tranquila, tranquila, sardinas, orden, orden.
08:05Yo las puedo llevar.
08:06No, don Javier, usted también ha tomado mucho, tranquilo.
08:08Pero tranquila, no sea tan desesperada.
08:11Yo vine con mi conductor.
08:13Él debe estar esperándome allá afuera.
08:15¿Por qué no salen?
08:16¿Por qué no salen?
08:17Es una camioneta gris y le dicen que en un momento salgo, que estoy pagando la cuenta y ya salgo.
08:23Bueno, bueno, vamos, venga, venga, vamos.
08:25¿Cómo voy a estar feliz?
08:26Sabiendo que Martín se está burlando de nuestra hija.
08:30Porque eso es lo que está haciendo.
08:31¿Por qué tienes que ver las cosas de esa manera?
08:34¿Cómo que por qué?
08:35Es que los continuos cambios de opinión de Martín lo único que hacen es preocuparme.
08:40A lo mejor Martín se dio cuenta de que estaba a punto de cometer un error grave.
08:43No, o se dio cuenta de que Paula está enamorada de él hasta los huesos y que puede burlarse de
08:49ella.
08:49Mira, ¿sabes qué?
08:50Tenemos que hablar con Martín ya mismo.
08:51¿Para decirle qué?
08:52¿Para decirle qué?
08:53Que de nuestra hija no se burla nadie.
08:55Paula es una mujer hecha y derecha que sabe muy bien lo que está haciendo.
09:00¿Hablas tú?
09:01¿O hablo yo?
09:02Está bien, yo me encargo del asunto, pero tus temores no tienen fundamentos.
09:06Si se arreglaron es porque los dos se quieren.
09:08No, qué pena.
09:10Paula lo quiere a él, pero Martín, Martín, permíteme dudarlo.
09:14¿Por qué no nos olvidamos del asunto y nos concentramos en lo nuestro?
09:18Ay, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no. Yo ya estoy cansada, yo no quiero nada.
09:22Mira, se me quito todo.
09:24Gracias.
09:28Ah, caramba, pero estamos estrenando tarjeta de crédito platino del BNK.
09:34Ay, espero que por utilizarla en una cuenta de sus empleadas me hagan un considerable descuento en los intereses.
09:41Usted fresco, fresco, que yo hablo con mi jefe y listo, listo.
09:44Entonces lo doy por hecho, porque si lo presionó, como lo presionó para que me hiciera el préstamo, es un
09:49hecho.
09:52Eso es para que se dé cuenta la calidad de empleada que perdería si no me contrata.
09:57Yo no sé, Liliana, y me gustaría contratarla, pero usted tiene que dejar las cosas resueltas con el banco.
10:03Aunque sinceramente no creo que Martín la deje ir después de todo lo que usted ha hecho por esa oficina.
10:08Y si la deja ir, Martín es un tonto y Martín es un torto.
10:14¿Sabe qué, Liliana? Me hubiera gustado conocerla antes del incidente en el banco.
10:19¿Y usted por qué dice eso?
10:21Ay, porque es tan distinta la impresión que me llevé de usted el primer día.
10:26Es tan distinta a la que me llevé en mi oficina y a la que he tenido hoy.
10:30Bueno, pues ojalá esa segunda... esa segunda...
10:34¿Impresión?
10:35Impresión.
10:37Me favorezca.
10:38Me favorezca porque, como ya le dije, a mí me pasó lo mismo.
10:40Pero es que usted es tremendo tipazo.
10:45Tremendo, de verdad, tremendo.
10:48Usted es un amor, en serio.
10:50Me alegro tanto que lo diga.
10:52Nada que ver, nada que ver con ese guache grosero y patán que conocí allá en la SuperSalt de San
11:00Diego.
11:00Nada que ver.
11:01Qué bueno que me lo vuelva a decir.
11:05No, y a mí me alegra estar así de tomada para poder tener el valor de decirle lo que le
11:10estoy diciendo.
11:11Ojalá cuando no esté tomada siga pensando lo mismo.
11:16Ay, no.
11:18Ay, no, no, no.
11:19No me mire así porque siento como si...
11:22¿Así como?
11:24Ay, nada.
11:26Nada, no me pare bolas.
11:27Puras cosas de borracha.
11:31Quedaron felices cuando les conté que íbamos a retomar nuestros planes de matrimonio.
11:35¿En serio?
11:36Uy, me quedé dormida.
11:38Me alegra que se lo hayan tomado así de bien.
11:41Honey, ¿por qué no adelantamos la fecha?
11:45¿Y para qué?
11:47¿Para qué?
11:48Seguimos esperando más, mi amor.
11:50O sea, ya estamos listos.
11:52¿O no?
11:56No.
11:58¿Por qué?
12:00Porque no, mi vida.
12:01Porque prefiero que nos tomemos este tiempo para ver si realmente ya hemos solucionado las diferencias que tuvimos en el
12:06pasado.
12:06Pero ya no están.
12:08Bueno, pero ¿no te parece que es mucho mejor estar completamente seguros?
12:11Además, mi vida son solamente un par de meses y está en paciencia.
12:15Que para mí van a ser eternos.
12:17Y yo voy a decir que ni los notes.
12:19Ven acá, ven acá.
12:20No, es justo.
12:26Aquí es, aquí es.
12:29Ay, qué pena.
12:30Esta muchachita, esta.
12:31Qué bueno, no me empujo.
12:32Venga.
12:33Venga, ahora sí me va a olvidar.
12:33No, venga, venga.
12:36Venga, venga.
12:51Perdóneme por el show.
12:52Perdóneme por haberlo cogido de taxista, ¿eh?
12:55De taxista, Liliana, como le dice taxista.
12:58No, no, no, no, de verdad.
12:59Yo les aseguro que es de ser la primera y la última vez que usted me vea en esa.
13:03No se preocupe, Liliana.
13:04Vaya a descansar.
13:06Gracias.
13:06Por todo.
13:08¿Vaya qué?
13:09Yo nomás de papá, ¿eh?
13:11Liliana, mamá.
13:12Ay, chao, chao.
13:14Chao.
13:15Vamos, vamos.
13:15Que estés bien.
13:16Mucho gusto.
13:17Ay, lo mismo.
13:18Oye, ya.
13:20¿Me perdona?
13:21Ya le dije que no hay nada por qué perdonar.
13:24Bueno, pero de todas maneras, ¿me perdona?
13:26Sí.
13:26La perdono, la perdono, no se preocupe.
13:28Solo con una condición.
13:30A ver.
13:31Que usted me prometa que esta noche va a dormir tranquilita, sin pensar mucho en esas penas de amor que
13:36la están volviendo los...
13:37Voy a hacer el deber, se lo prometo.
13:46Muchas gracias.
13:47No, venga, mamita, en serio, ya no.
13:52Sardina, yo les fallé y les fallé, pero ¿de qué manera tan horrible?
13:57Y yo no puedo seguir, yo no puedo seguir diciéndoles mentiras, yo no puedo seguir ocultándoles la verdad.
14:05¿De qué está hablando?
14:06Pero que no se ría, no se ría, Sardin, que esto es en serio, de verdad, ya, seriedad.
14:12¿De qué está hablando?
14:14Pues estoy hablando de Martín, de Martín.
14:19Todo, todo lo que ha pasado entre él y yo, todo ha sido mentiras, porque no se los he contado
14:28como en verdad han ocurrido las cosas.
14:32Yo se las he contado de otra manera.
14:34Ay, yo no entiendo, Liliana, yo no entiendo.
14:37O sea, hable más, como más explícitamente, ¿sí?
14:40Todo, todo, es que todo, Marta, no, todo, todo lo que les he dicho a Martín,
14:44todo son puras mentiras, patrañas, puros embustes, embustes, mentiras, tras mentiras, tras mentiras.
14:51Mamita, pero espéne, o sea, expliqué bien.
14:54Sí, porque ya eso lo dijo.
14:55O sea, sí, ya dijo esto, o sea, no, no entiendo.
14:57Que, pues que Martín nunca se ha fijado en mí, ¿sí?
15:02Nunca.
15:04Martín nunca me ha dado ni la hora, nunca me ha dado el más mínimo motivo para que yo me
15:09ilusione con él.
15:10¿O usted está borracha, Liliana?
15:11No, pues obvio, Sardina, pues obvio que estoy borracha, pero yo, yo les estoy diciendo la verdad.
15:16Yo necesito que me crean.
15:18¿Sí?
15:21A ese hombre, a ese hombre yo nunca le he importado.
15:26Nunca.
15:27Él jamás, no, de verdad, Sardina, jamás dudo entre su novia y yo.
15:33Jamás, jamás.
15:35¿Cómo que no, no dudo?
15:37Ay, mamita, usted sí.
15:39Ah, entonces, ¿cómo? O sea, si eso sí, usted como hizo para entrar al BNG.
15:43Sí, claro, y ¿cómo es que don Martín no la despidió después de que se quedó encerrada con él en
15:47la obra?
15:47Venga, y el día que la traje está acá y el día de la fiesta, sí, que le dijo cosas
15:51bonitas tan pocos, ¿verdad?
15:53Sí, todo eso sí pasó.
15:55Entonces, pero no de la manera como yo se las conté a ustedes, no, así exactamente no pasó.
16:02Lo que pasa es que yo conté con un poco de suerte y pues las cosas se dieron para yo
16:09seguir sosteniéndoles la mentira que les dije desde un principio.
16:13No, Lili, yo no puedo creer eso, de verdad, usted...
16:17Por ejemplo, por ejemplo, Marta, lo de la contratación, lo de la contratación, si no es porque usted me pasa
16:23el dato, yo nunca, yo nunca hubiera entrado al BNG.
16:27Martín ni lo supo, él ni siquiera me quiso contar a mí que tenía una vacante en su sucursal porque
16:33de entrada le caía muy mal, muy mal.
16:38¿Cuándo fuimos a comer los huesitos de marrano?
16:44No, no fue porque yo lo planeé, todo fue pura casualidad y eso porque yo me puse a chillar como
16:55una magdalena cuando vi el sitio en el que se iba a casar con su novia.
17:02Me enamoré, me enamoré.
17:07¿Aló?
17:08Hola, ¿cómo has estado?
17:12¿El niño qué tal?
17:13Él está bien.
17:15¿Ya puedo hablar con él?
17:17No, todavía no está conmigo.
17:19Margarita, insisto, él no tiene la culpa de lo que hice y además yo soy su papá.
17:26Ya tendremos tiempo para hablar de eso cuando regrese de mi viaje.
17:29¿Para dónde te vas?
17:30Me voy para Buenos Aires y me voy con Lucas, así que necesito el permiso de salida del país.
17:36Julián.
17:37¿Y cómo sé que no te vas a quedar viviendo por allá o algo por el estilo?
17:43Pues te va a tocar creerme porque no todo el mundo es igual a ti, hay gente en la cual
17:46se puede confiar.
17:47¿Cuánto tiempo te vas a quedar?
17:49¿Dos o tres días máximo?
17:51No sé, no me gusta como correr esa clase de riesgos, no sé.
17:56Bueno, perfecto, entonces lo voy a dejar en casa de mis papás con claras instrucciones de que no lo puedes
18:00ni ver ni oír.
18:01Y cuando llegue a mi viaje voy a hacer todo lo posible por la custodia de él.
18:04Margarita, las cosas no tienen por qué llegar a esos extremos.
18:08¡Eres tú el culpable!
18:16Liliana.
18:18Liliana, se le hizo tardísimo.
18:21Liliana, levántese, mi hija, ¿está enferma?
18:24Pandora.
18:27Liliana, por favor, levántese.
18:29Miren la hora que es.
18:30Ay, ¿qué hora es?
18:32Mire, mire.
18:33Ay, madre, se le hizo tardísimo, mi hija.
18:35Se le hizo tardísimo, sí, mamá.
18:37Exactamente.
18:38Ay, ya no me va a dar tiempo a llevar ese bendito trabajo, el proyecto, la tesis de la universidad,
18:43¿sí, ve?
18:44Liliana, ¿y ese tufo qué tiene?
18:45No me diga que usted estuvo tomando anoche.
18:49¿Mmm?
18:51Un coctelito.
18:53¿Estuvo tomando y entre semana?
18:55Liliana, ¿a usted qué le está pasando?
18:57Ay, ay.
18:59Ay, nada, mamita, es que fuimos con Marta a buscar a Sandra y cuando fuimos a buscar
19:04a Sandra, pues allá nos encontramos con un amigo y ese amigo nos inventó unos cocteles
19:10y ya, ahora no va a pensar que me emborraché.
19:13No, pues eso sería el colmo con todo el trabajo que dice que tiene acumulado.
19:17No, pero eso ya, o sea, ya no es tan urgente.
19:22¿Cómo así?
19:23Ay, no, mamita, ¿sabe qué?
19:24No me pare, abuelas, yo tengo que correr, de verdad, porque si no, no voy a llegar nunca.
19:29Oye, y Marta y Sandra, ¿qué ya se levantaron?
19:31Ya están listas, es que se me hace rarísimo que no ya la hayan levantado.
19:35A ver, pero, Juli, voy a bajar al apartamento de Margarita por la maleta
19:39y de paso quiero ver en qué anda.
19:41Sí, y te vas a demorar mucho.
19:43No creo.
19:46Bueno, ya bajo para que nos despidamos.
19:48No, no, mi vida, yo te quiero llevar al aeropuerto, por favor.
19:50No, honey, no es necesario.
19:52You must be so busy.
19:53No, no, en serio, yo tengo mucho tiempo.
19:56Ay, caliento.
19:58Gracias.
20:00Además, voy a tener tiempo de sobra de ponerme al día con el trabajo mientras estás viajando.
20:06Bueno.
20:07¡Au!
20:13Se va a buscar a su esposa, ¿no?
20:18Salgo para la oficina, papá.
20:20Mire, Julián, yo no sé por qué las mujeres tienen esa predisposición de acumular rencor entre cacho y cacho.
20:27Por eso, entre más tiempo deje pasar usted para hablar con ella, más trabajo le va a costar recuperarla, hombre.
20:32Sí, eso ya lo sé.
20:34Pero en este momento va a ser como difícil hablar con Margarita.
20:37¿Y por qué?
20:39Porque se va para Buenos Aires con Paula y de paso se lleva a Lucas.
20:43Ah, sí, ¿y usted la va a dejar que se vaya así como así con el niño?
20:46Papá, ¿pero qué quiere que haga?
20:48Antes me amenazó con la custodia del niño, con quitarme la custodia del niño si no le firmó el papel
20:52de permiso de salida del país.
20:53¿Se da cuenta hasta dónde llegan las consecuencias de su irresponsabilidad?
20:57Ay, vamos a empezar otra vez.
20:59Y las veces que sea necesario, Julián.
21:01Yo sabía que el niño iba a terminar en la mitad de todo esto.
21:03Y una cosa sí le digo.
21:04Si dejo de ver a mi nieto por su culpa, no se lo voy a perdonar.
21:10Hola, Julián.
21:11No esperaba encontrarte por estos lados.
21:12Enrique, voy de salida.
21:15Que pasen buen día.
21:17Igualmente.
21:18Yo como de afán.
21:20No hay problemas que nunca faltan.
21:23Sigue, Enrique.
21:30Buenos días.
21:33¿Qué tienen de buenos?
21:36No hay sardis.
21:39Ustedes están llenitos de motivos.
21:41Todavía están bravas por lo que les conté anoche.
21:44¿Usted qué cree?
21:46Que sí.
21:47Pues claro.
21:48Claro que sí, Liliana.
21:49Es que me acuerdo y me da una piedra.
21:51¿Cómo nos hace eso?
21:52¿No se supone que éramos amigas?
21:54Ay.
21:56¿Cómo?
21:57Ay, somos.
21:58No, a ver, quite.
21:59Las amigas no hacen eso.
22:01No, o sea, ¿cómo nos sale con semejante cantidad de mentiras?
22:03Es el colmo.
22:04Eso es no confiar ni cinco en nosotras.
22:06Ay, ya.
22:07Pero tampoco es para tanto.
22:09No sea tan exagerada.
22:10¿Y entonces por qué lo hizo?
22:13Pues por mensa.
22:16China, nosotras preocupadas por usted.
22:19O sea, viendo a ver cómo le podíamos ayudar todo.
22:24Ay, ¿sabe qué, Liliana?
22:25Yo creo que yo mejor me voy porque yo no quiero pelear con usted.
22:28Ay, pero bueno, si estaban tan bravas porque no me lo dijeron anoche.
22:31¿Pero qué le íbamos a decir?
22:34Liliana, si usted estaba borracha.
22:36¿Sabe qué se iba a acordar usted?
22:37Pues de nada.
22:39Vea, China, ya se nos está haciendo tarde, ¿verdad?
22:41Vamos, si nos metemos en otro problema y no aguanto.
22:43¿Me esperan?
22:45No.
22:47Camila, Sandra.
22:53Bueno, ¿y a qué se debe la madrugada?
22:55Quería agradecerte personalmente.
22:58¿Por qué?
22:59Hace unos días hablamos de intervenir de alguna manera para que Pablo y Martín se reconciliaran.
23:04Yo no pude hacer mayor cosa al respecto.
23:06Sea lo que sea que tú hiciste, funcionó.
23:09No, sabe, yo la verdad no entiendo de qué me está hablando.
23:16Pablo y Martín se reconciliaron.
23:19¿Están otra vez juntos?
23:20Ah, sí.
23:22Pues yo no tenía ni idea de eso.
23:27Pero es una buena noticia.
23:30Bueno, entonces nos vemos en el aeropuerto.
23:32Margarita, si estás pensando en sacarle el cuerpo al viaje, me lo vas diciendo de una vez, ¿vale?
23:37No.
23:38Paoli, ¿cómo se te ocurre? Tengo que ir a la oficina de Julián, pedirle el permiso, fuera de eso ir
23:41a la notaria a autenticarlo.
23:43Ah, finalmente lo convenciste.
23:44Pues sí.
23:45Me tocó amenazarlo con que le voy a quitar la custodia de...
23:49Ah, no.
23:50Margarita, yo no quiero meterme más en tus problemas, pero de verdad no involucres a mí en este problema, porque
23:57no es justo.
23:58Paoli, fue la única manera de convencer a Julián. Me voy de viaje ni loca, me voy sin mi hijo.
24:03Bueno, te entiendo, pero no es la manera.
24:04Bueno, ya, no importa. Va al aeropuerto, haces el check-in y yo hago todas las vueltas.
24:08No ganamos nada. Más bien, si te parece, vamos todos a acompañarte a hacer esas vueltas.
24:12Sí, ¿seguro?
24:13Martín, insiste en llevarnos al aeropuerto y yo sé que si le pedimos el favor de que nos lleve a
24:18hacer tus vueltas,
24:19él no va a poner ningún problema, sobre todo que se trata de su sobrino.
24:22Entonces, ¿qué? Vamos.
24:23Vamos, vamos, yo feliz.
24:25No, yo también, que me acompañes.
24:27Márgara, por Dios, ¿qué llevas en esta maldita?
24:30Exagerada.
24:31De todas maneras, es un alivio saber que no tuvimos que intervenir en la reconciliación de Paola y Martín.
24:37Es buen síntoma de lo mucho que se quiere.
24:40Pues sí, ese par de muchachos nos dieron, sin proponérselo, por supuesto, un mensaje clarísimo.
24:46No tenemos por qué intervenir en sus asuntos.
24:49No sé si a ti te pasa, pero a veces eso me molesta un poco.
24:53¿Cierto?
24:54Tom, por más adultos que sean, cuesta trabajo hacerse la idea de que ya no dependen para nada de uno.
25:00Es más, somos nosotros los que vamos a terminar dependiendo de ellos con el paso del tiempo.
25:05Pues sí, molesta.
25:08Y más cuando me entero de las decisiones que toma mi hijo por boca suya.
25:11Y no es él quien viene aquí a comunicarnos.
25:14A lo mejor el muchacho quiere sorprenderte.
25:16No, sí, ya me sorprendió.
25:18De un momento a otro no quiere contar conmigo para sus cosas.
25:22Pero bueno, él...
25:24Él toma sus decisiones.
25:26¿Sabe qué es lo importante ahora?
25:28Que esa reconciliación nos permite retomar el tema de la fusión.
25:32¿Cómo va a ser procesado en su banco?
25:36Hola.
25:37¿Cómo amaneció mi hermanito?
25:40¿Qué más?
25:41Oiga, Rubén, yo le puedo pedir un favor a usted.
25:44¿Sí?
25:44Mire, es que necesito, necesito dejar esto en la universidad.
25:49¿Usted quiere que yo lo lleve?
25:50Sí, porfa.
25:52Lili, no sé, no sé si me dé el tiempo, la verdad.
25:54Ay, que bueno, sea malito
25:58Mire que se me hizo tarde, se me hizo tarde
26:01Y yo necesito que esto esté, voy allá
26:03Para ver si me aprueban el proyecto
26:04Y de una vez me asignan al director de tesis, ¿sí?
26:06¿Me hace el favor? ¿sí?
26:08Pues ya pa'l taxi
26:09Pa'l taxi y pa' que me lo empaste
26:11Ah, bueno, a ver
26:12Yo veré, cuidado, me queda mal con esto
26:14Sí, sí, sí
26:15Bueno, listo
26:28Sigue
26:30Te estaba esperando
26:35¿Ese vestido siempre te cae?
26:36Aquí está el permiso que tienes que firmar
26:42¿Por qué no hablamos un momentico? Siéntate
26:45O si quieres vamos a algún lado, nos tomamos ahí
26:47No, Julián, no tengo tiempo
26:48Me tengo que ir para el aeropuerto
26:54Margarita, no te vayas
26:57¿Cómo es la vida, no?
26:59Hace unos días me hubieras dicho eso y estaría parada de cabeza
27:04Firma, Julián, por favor
27:07No me hagas esto
27:08No te estoy haciendo nada
27:11Algo me dice que ese viaje no es tan simple como lo quieres mostrar
27:15Pues lo dice por remordimiento tuyo
27:18Tranquilo que son tres días
27:20Firma
27:22¿Por lo menos me puede despedir de mi hijo?
27:26No está conmigo, lo tengo que recoger
27:30Bueno, de todas maneras hay que pasar por la notaría a autenticar la firma
27:36Ya sé
27:43Hola
27:46Oye, está muy bonita
27:48¿Qué se hizo en el pelo?
27:51Ay, Sarín
27:52¿Hasta cuándo me vas a seguir ignorando?
27:55¿Hasta cuándo me vas a seguir tratando así?
27:58Vea, yo reconozco que metí las patas y las metí hasta el fondo
28:02Pero entiéndame
28:04Sí, yo fui muy boa, muy facilista
28:06Pero yo pensé que ustedes me iban a juzgar
28:09Por estar detrás de Martín
28:11Y no me diga, no me diga que eso es lo que hubieran hecho
28:14Obvio que sí, mamita
28:15¿Usted qué cree que hubiéramos hecho?
28:16Pues obvio que sí
28:18Nili, es que usted cómo se pudo rebajar tanto
28:20Hola, China
28:22Estar al lado de un tipo que no le pone atención
28:24Seguir al lado de él
28:25Un tipo que ni se queda le para hola
28:27¿Pero por qué?
28:27No, es que no, Liliana
28:30De verdad, que su merced es que la embarró horrible
28:33O sea, no la embarró más porque usted no es más grande
28:36O sea, que yo, la verdad, tengo que, estoy ocupada
28:38Tengo que seguir trabajando
28:39Estoy ocupada
28:42¿Y qué más, chicos?
28:44Bien, ok
28:47¿Cómo sé que no vas a iniciar un proceso por la custodia del niño?
28:51Todo depende de cómo te portes ahora en adelante
28:53Y no vas a ver a Lucas hasta que yo lo decida
28:56Te estás aprovechando de esto, ¿no?
29:00Pues si no estás de acuerdo, Juliana, hagámoslo por la vía legal
29:02El único problema es que vas a tener muchas más restricciones para ver a Lucas
29:09Ya te puedo decir
29:09Yo espero el papel
29:15¿Sabes qué?
29:18Dale un beso al niño de mi parte
29:20Y dile, por favor
29:22Que lo adoro
29:31Buenos días
29:32Buenos días, doctor
29:34¿Cómo le acabo de ir?
29:36Pues ahí vamos, don Alfonso
29:38Esperando a ver qué pasa
29:39Ya lo sabe, ¿no?
29:40Cualquier cosa que necesite me avisa
29:41Muchísimas gracias, doctor
29:43Gracias por estar pendiente de mí
29:49Presidencia BNG, buenos días
29:50Hola, Marta
29:50¿En qué puedo ayudar?
29:51¿Aló, Marta?
29:52¿Con Fidel?
29:53Sí, ya sé qué se le ofrece
29:55Es que estoy cerca de su oficina y me gustaría saber si de pronto
29:58Fidel, ¿usted por qué sabe tantas cosas de mí?
30:01¿Me ha estado siguiendo?
30:03¿Me ha estado investigando o qué?
30:04No, mujer, ¿cómo se le ocurre?
30:06Mire, no se imagina el trabajo que me costó saber en dónde andaba
30:09Y entiendo su prevención, pero como le dije
30:12Mi único interés es darle la tranquilidad que necesita para continuar con su vida, nada más
30:17Mire, yo lo único que necesito es separarme legalmente de usted
30:21Por eso mismo la estoy llamando
30:23¿Será que podemos encontrarnos para hablar de eso?
30:26Ahora no puedo salir
30:27Yo voy a estar en este sector por ahí hasta el mediodía
30:30¿Por qué no nos encontramos a la hora de su almuerzo y hablamos tranquilamente?
30:34De pronto viéndome a los ojos se va a dar cuenta de que le estoy hablando con la verdad
30:39Bueno, llámeme a esa hora a ver si puedo, pero no le prometo nada
30:42Es suficiente
30:43Que esté bien
30:49Oye, Margarita, se está demorando como demasiado, ¿no?
30:52¿Será que alcanzo a ir un momento a su cursal a ver si les hace falta algo?
30:54Claro que sí
30:55¿Sí?
30:55Nos quedamos aquí
30:56Yo me quedo aquí, espero a Margarita y te recogemos
30:59Buenísimo, entonces cualquier cosa me llaman en el celular, ¿no?
31:01Tío, ¿puedo acompañarte?
31:02Claro que sí, venga para acá, Coyicabuto
31:04Vamos
31:07Venga
31:07Oye, por cierto, ¿sabes dónde es el documento de Liliana?
31:12Lo vi ahí atrás, en el carro
31:14A ver, agárralo ahí
31:15Ah, sí, ahí está, ahí está, agárralo ahí
31:18Venga
31:20Me llamas cualquier cosa, ¿no?
31:22Claro, mi amor
31:22Vale, también
31:23¿Qué, una carrera?
31:25Camine, Camine
31:29Catalina
31:30¿Usted me hace un favor?
31:31¿Será que me puede abrir mi caja?
31:35¿Perdón?
31:36Sí, lo que pasa es que hay mucha gente allá afuera
31:39Que sí me puede abrir la caja
31:42¿Y es que usted ya está capacitada para hacerlo?
31:43Claro que sí, yo ayer todo el día recibí la inducción
31:46Sandra me entrenó
31:48Me imagino lo mucho que pudo aprender
31:50Sí, tanto que ya le dije a Martín y Martín me autorizó
31:53Para que comenzara ahora
31:55Ya
31:56Pues entonces vamos a tener que esperar a que llegue Martín
31:58Porque él a mí no me dijo nada
31:59Y sin la autorización de él no pienso abrir otra caja
32:02Pero no, es que hay un montón de gente allá afuera
32:04Qué pena
32:05Pero como con usted las cosas son tan difíciles
32:08Prefiero esperar a Martín
32:09Pero si Martín ya me ha hecho la lista de Catalina
32:13Ay, ¿sabe qué?
32:15Muchísimas gracias
32:16De nada
32:27¿Qué, Bocata? ¿Qué más? ¿Qué pasó?
32:29Te tengo noticias
32:32Parece que la exótica va a empezar a trabajar hoy en una caja
32:36Así que podemos hacerle la trampita a nuestra querida amiga
32:39Ay, mejor noticia
32:42No pudiste haberme dado antes de viajar
32:44¿Y para dónde te vas?
32:45A Buenos Aires
32:47A traer el novio de Liliana
32:49No te lo puedo creer, Paula
32:51Ajá, pues vamos a ver qué tanta suerte tengo, ¿no?
32:55Pero sería ideal que lo que tú tienes planeado para la exótica
33:00Lograras sacarla del banco
33:01O sea, todo se me daría perfecto
33:05No va a ser tan fácil, Paula
33:07No me comprometo a tanto
33:09Inténtalo
33:10A las dos nos conviene salir de esa bruja
33:13Es más, ahora que volví con Martín
33:16Estoy decidida a sacarla definitivamente de mi camino
33:23Aló
33:25Buenos días, ¿me comunica por favor con el doctor Ferro?
33:28¿Quién lo necesita?
33:29De parte de Liliana Herrera
33:31Ah, permítame un segundo, por favor
33:33Gracias
33:35Doctor, buenos días
33:36Buenos días, Nadia
33:37Lindo vestido
33:38Gracias, muy amable
33:39Doctor, lo necesita la señorita Liliana Herrera
33:42Le digo que está en una reunión
33:43No
33:43Pásenme la llamada a la oficina
33:46Gracias, Naira
33:47Bueno, doctor
33:50Un momento, por favor
34:03¿Qué hubo, Liliana?
34:04¿Cómo le acabó de ir anoche?
34:07Ay, doctor
34:07Como es sano
34:08Pero ni me lo recuerde
34:09Que tengo un dolor de cabeza
34:11Tengo un guayabo muy feo
34:14Entre otras cosas
34:15Qué pena con usted
34:16No, no se disculpe más
34:18Anoche lo hizo por los próximos cinco años, créame
34:22Y dígame, ¿en qué puedo ayudarla?
34:24Pues doctor, nada
34:24Pues yo lo estaba llamando
34:26Para lo...
34:26O del trabajo, ¿se acuerda?
34:28Que hablamos anoche
34:29Aquí la estoy esperando con los brazos abiertos
34:32Y dígame, ¿ya lo resolvió todo con el banco?
34:35No
34:35No, todavía no
34:36Pero...
34:37Pero ya mismo me pongo en ese
34:38Otra cosa, Liliana
34:41Yo le doy la oportunidad, ¿eh?
34:43Pero el resto corre por su cuenta
34:46Según los resultados que puede alcanzar con su trabajo
34:49¿Correcto?
34:49No se preocupe, doctor
34:51Se lo voy a demostrar
34:52Mejor vendedora que yo no va a encontrar
34:55Mejor dicho
34:55Ya mismo soluciona la situación aquí en la sucursal
34:58Y apenas tenga todo cuadrado, yo lo llamo
35:00La espero
35:01Bueno
35:02Gracias
35:04Chao
35:07¿Todo puedo ir a las cajas?
35:09Bueno, vaya
35:10Pero a juicio, ¿no?
35:12Que esté bien
35:12Hasta luego
35:13Will, tranquilo
35:15Ay, no, venga
35:16Dejenlo tan lindo el niño
35:17Yo me quedo con él
35:18Venga, papito
35:19Doctor, buenos días
35:21Buenos días, ¿ya?
35:22Qué bueno que llegó
35:23Porque lo estaba esperando
35:24Necesito hablar un asuntico importante con usted
35:28Yo también tengo que hablar un par de cosas con usted
35:29¿Pasamos a mi oficina?
35:31Sí
35:32Blanquita, buenos días
35:33Buenos días, ¿no?
35:34José, ¿cómo le va?
35:36Cata, ¿cómo estás?
35:37Buenos días
35:45¿Y Martín y Lucas?
35:47Fueron a la sucursal
35:48Quedé en recogerlos allá
35:49¿Y a ti cómo te fue?
35:50Bien, me demoré la notaría
35:51Pero bueno, ya tengo el permiso
35:52¿Listo?
35:53¿Lo recogemos?
35:54Listo, vamos
35:54Pero, Margarita, primero
35:56Quería consultarte algo
35:57En lo que me quedé pensando
36:00A ver, ¿qué pasó?
36:02¿Tú crees que sería conveniente
36:04Tocar el tema del lineano con Martín?
36:07No sé, Paola
36:08Y yo la verdad no lo haría
36:10Se acaban de reconciliar
36:11Es que esa mujer no va a dejar de insistir
36:14Le pasó un documento a Martín
36:16Con quien sabe qué propuesta
36:17Para mejorar las cosas en la sucursal
36:19¿Y adivina qué?
36:20A Martín le gustó
36:22Además de su tesis
36:23Él le pidió a Martín
36:24Que fuera algo así como un asesor
36:26Ay, no lo puedo creer
36:27En pocas palabras
36:28Es claro que esa mujer
36:29Está buscando pasar más tiempo con él
36:31Pero, ¿sabes qué?
36:32A Paola ya todo deja
36:33En las manos de Martín
36:34Que él toma la decisión
36:35Y él sabe perfectamente
36:36Que a ti no te gusta
36:36Que ande con ella
36:37Pero él insiste
36:38En que es cuestión de trabajo
36:39Entonces, ¿yo cómo voy a discutirle eso?
36:42No, esa exótica
36:43Lo que es un avión
36:44¿Que sí qué?
36:46Bueno, yo ya le pedí a Catalina
36:48Que tomara medidas
36:49Y, pues, yo creo que eso va a funcionar
36:53Pero, de todas formas
36:54Me gustaría hablar con Martín
36:55Y en vista de que vamos a estar
36:57Por fuera del país
36:58Por lo menos tres días
36:59Yo quiero hablar con él de esto
37:01Ay, pero yo no sé
37:03Cómo voy a hacer
37:04Sin quedar como una loca
37:05Obsesiva, celosa
37:07En eso sí no tengo que decirte
37:09No sé
37:12Bueno
37:13Pues le cuento
37:14Que estuve leyendo
37:15Su informe en profundidad
37:16Y me parece que
37:18Tenemos...
37:19Martín
37:20Qué pena interrumpirlo
37:22Pero antes de que siga
37:23Yo quiero hablar con usted
37:26De un asuntico muy importante
37:28Bueno
37:29Ya que insiste
37:30Adelante
37:34Quiero renunciar
37:45No la entiendo
37:48Primero usted me insiste
37:49Hasta el cansancio
37:50Para que yo revise este informe
37:51Y ahora me sale con esto
37:55Créame que tengo una buena razón
37:57Me ofrecieron un puesto
37:58Donde me pagan mejor
37:59Y...
38:00Y decidí aceptar
38:02Doctor, qué pena
38:03¿Y entonces por qué
38:04Peleó conmigo
38:05Para que le diera un trabajo?
38:07¿Por qué prácticamente
38:08Me rogó para que le diera
38:09Una segunda oportunidad?
38:10¿Para qué?
38:10¿Para los pocos días
38:11Dejarme el puesto tirado?
38:13Pero es que yo no sabía
38:14Que esto iba a pasar
38:16¿Ah, no?
38:16No
38:17¿Y entonces cómo le ofrecieron el trabajo?
38:19¿Así, de la nada?
38:20¿Surgió de la nada?
38:22Dígame, dígame una cosa, Liliana
38:23¿Qué se supone
38:24Que tengo que hacer yo ahora
38:24Con este informe?
38:29No sé
38:31¿No sabe?
38:32Pues debería saberlo
38:33Porque...
38:34Este es su proyecto
38:36Pues me lo llevo, Martín
38:37Ah, muy bien
38:39Qué salida tan convincente
38:42No, entonces no sé qué hacer
38:44Nada
38:46No haga nada, Liliana
38:47Es mejor
38:50¿Usted quiere saber
38:51Qué es lo que más me molesta
38:52De todo esto?
38:54Que su proyecto de verdad me gusta
38:56Me gusta mucho
38:58Y cuando terminé de leerlo
39:00Me pareció que era
39:03Que era el proyecto perfecto
39:04Para presentar al comité
39:09¿Sabe qué?
39:09Yo llegué a pensar
39:10Que si el departamento de mercadeo
39:12Lo aprobaba
39:14Le iba a poner al frente
39:15De todo el proyecto a usted
39:17Y yo mismo
39:18Me iba a encargar
39:19De pelear por su ascenso
39:22Pero bueno
39:24Si le salió algo mejor
39:25Pues entonces
39:25¿Qué le vamos a hacer?
39:30Venga
39:31Esto es suyo
39:34En cuanto pueda
39:35Por favor déjeme su carta
39:36De renuncia
39:37Sobre mi escritorio
39:38Tan pronto pueda
39:39Yo la reviso
39:40Y llamo al departamento
39:41De personal
39:42Para que le busque
39:43Un reemplazo inmediatamente
39:47¿Necesita algo más?
39:50Sí doctor
39:50Que me haga el favor
39:51Y me abra mi caja
39:53¿Para qué?
39:55¿Qué sentido tiene
39:56Abrir una caja
39:57Si mañana va a estar cerrada?
40:00Sigo siendo empleada
40:01Del BNG
40:02¿No?
40:06Doctor
40:06Por favor
40:07No me mire así
40:10Perfecto
40:12Ahora mismo
40:13Llamo a Catalina
40:14Para que le abra la caja
40:15Le dé sus claves
40:15Y se ponga a trabajar
40:16Entonces
40:18Yo de verdad
40:18Lamento mucho
40:19Todo esto
40:21No se preocupe
40:22Ella
40:25De todas formas
40:26La respeto
40:27Por su decisión
40:30Permiso
40:45Catalina
40:46Que la necesita Martín
40:47En la oficina
40:49Gracias
40:51¿Y si tiene novia?
40:52No
40:52Ay si tiene novia
40:54Ay papito
40:55No cuida
40:56Hola
40:56Que me escuardo
40:57Todo el sistema
40:58Ay no
40:59Sí se lo juro
41:00Y después me regaña
41:01Por allá su tío
41:02Y me regaña
41:02No no
41:03Mi tío no me hace nada
41:04Porque pues es mi tío
41:05Ay si pero es su tío
41:06Pero no es el mío
41:07Este me regaña
41:08Venga porque no hace dibujitos
41:09Venga yo le
41:09Ay no
41:10Venga déjame
41:11Yo le paso
41:11Veste recidito
41:12Usted lo coge y lo mete acá
41:14Y adivina que es una fotocopia
41:16Más chévere
41:16Usted es la otra cajera
41:18¿Me puedo meter en su puesto?
41:20Ay me va a dejar
41:21Tan tirada
41:22Tan odioso
41:23¿Y tú?
41:24¿Quién eres?
41:25Yo soy el sobrino de Martín
41:27¿En serio?
41:30¿Y no será que tu tío
41:31Se pone bravo
41:31Porque yo te dejo pasar acá?
41:33Pues yo no creo
41:35Ah no
41:36¿Y por qué estás tan seguro?
41:37Pues porque mi tío
41:38Es el dueño del chuzón
41:41¡Muchas disparas!
41:42Bueno por cierto
41:43No avispado
41:44Te voy a dejar pasar
41:44Pero eso sí
41:45Apenas me habilite en la caja
41:46No se puede más
41:47¿Bueno?
41:48Bueno
41:48Listo
41:48Ay bueno
41:49Vente para allá
41:50Ábrase pues
41:51Ábrase
41:53Me dijo acá
41:54Tira
41:57Sardín
41:58Por si le interesa saber
42:02Le acabo de pasar
42:03La carta de renuncia
42:04A Martín
42:07Así que desde mañana
42:09Ya no me vuelve a ver
42:09Acá en el banco