- hace 5 años
Categoría
📺
TVTranscripción
00:27You have to change your life.
00:30Ay, Margarita, ya les dije mil veces, yo voy a buscar la ayuda de un psicólogo, pero no es tan
00:36fácil.
00:37Ay, no solamente eso, Aira. Son muchas otras cosas.
00:43Tú tienes que reconquistarlo, tienes que ganarte otra vez la confianza de él.
00:50Lo pintas como imposible.
00:52No, ¿sabes que no? ¿Y te digo por qué?
00:56Porque él te ama y tú lo amas. Y eso de verdad es importante.
01:00Mira, por ejemplo, a Julián y a mí. Somos bastante diferentes, pero nos amamos y eso es lo que importa.
01:09Me parece increíble que digas que esta es nuestra primera y nuestra última vez juntos.
01:13¿Qué? Prefiero ser sensata y práctica antes de enredarme en cosas que no me convienen.
01:21¿Enredarte? ¿No crees que es como tardecito para decir eso?
01:27Esto no va a volver a ocurrir.
01:29¿No?
01:31¿Por qué eres tan radicada, tan difícil?
01:35Porque es mejor así. Créeme.
01:38Tú ya obtuviste lo que querías de mí y yo lo que quería de ti.
01:42El resto sobra, ¿no te parece?
01:44A ver, entonces te conformaste con el curso gerencial, ¿no?
01:48De falta de aspiración.
01:52¿Quién te dijo a ti que yo me conformé con eso?
01:55¿Ah, no?
01:56No.
01:58Con lo que me conformé fue contigo.
02:06Bueno, me hace el favor y va cambiando la cara.
02:07Es que quiere que haga si no tengo otra.
02:09No, yo sé que tiene motivos para estar así, pero por lo menos inténtelo, ¿no?
02:12Buenas noches.
02:13Buenas noches.
02:13Bienvenidos.
02:14Sigan, por favor.
02:15Gracias, gracias.
02:16¿Qué se toma, Moncho?
02:17Un whisky para mí, por favor, con hielo.
02:19Un whisky con hielo.
02:19Para mí o no, sin hielo, por favor.
02:21Con mucho gusto.
02:22Bueno, señor, si me relaja, nos tomamos un trago, hablamos de lo que pasó.
02:25Si quiere, o hablamos de otra cosa y nos vamos cuando usted quiera.
02:29¿Sabe qué estaba pensando?
02:30Dígame.
02:31Que la vida es bien curiosa, ¿no?
02:33¿Por qué?
02:35Pues porque mientras estuve encerrado en esa bóveda, no hice sino pensar en Paula.
02:40En nosotros, en nuestro patrimonio, nuestro futuro, nuestros hijos, nuestra casa, todo.
02:47Y ahora mínime, más bien no sé ni qué pensar.
02:50Pues piense que todo va a mejorar.
02:53¿Y eso le está diciendo porque de verdad lo siente o simplemente para tratar de subirme el ánimo?
02:57Me extraña, me extraña.
02:59¿Por qué va a pasar?
03:00Lo conozco, hermano.
03:02Pues esperemos que así sea.
03:04Salud.
03:06Yo no puedo quejarme viviendo en ese apartamento.
03:09Por más que Martín me lo haya dicho, no puedo.
03:12Ay, Pauli, ¿pero por qué no?
03:16Primero, porque fue él quien lo compró.
03:18Y segundo, porque la soledad y los recuerdos de lo que podría haber sido nuestra vida en ese apartamento y
03:25nunca fue, me mataría.
03:28¿Entonces qué? ¿Te vas a vivir con tus papás?
03:30No.
03:31No.
03:32Después de lo que pasó, olvídalo.
03:34Mañana mismo voy a buscar un apartamento.
03:37Pues bien, a mí me parece muy bien que lo hagas.
03:39Pero yo buscaría algo muy temporal.
03:42¿Por qué dices eso?
03:43Porque a pesar de lo pesimista que te veo, yo creo que menos de la nada vas a volver con
03:47Martín.
03:49Ay, ¿tú crees?
03:50Sí.
03:51Y no te lo digo para consolarte.
03:54Pauli, a mí se me ocurre algo.
03:56¿Por qué no te quedas aquí?
03:57Hay un cuarto extra y puedes estar al lado de Martín sin vivir con él.
04:03Ay, Pauli, por favor, sería maravilloso para todos.
04:08Hola, Martín.
04:10Ay, a mí me gusta rápido para irnos a conectar a Internet.
04:13¿Para qué?
04:14Ay, ¿cómo que para qué? Pues para verse al tipo ese que escogimos nos ha escrito.
04:17Ay, no, Sandra.
04:18¿A usted no le parece que eso que estamos haciendo es una bobada?
04:21¿Cómo que una bobada, Marta?
04:22Que si usted no sabe cuántas parejas se han juntado gracias al Internet.
04:25No tiene ni idea.
04:26Es más, le voy a decir una cosa.
04:27Una compañera mía de la universidad se la llevaron a Europa.
04:30Porque conoció a un tipo ahí en el chat, una Europa y se la llevó por allá.
04:32Ah, y es que a usted le parece que ese va a ser mi caso.
04:35¿Y por qué no, Marta?
04:37¿Por qué no?
04:39Usted es una niña bonita, es inteligente.
04:43Es más, yo de hombre ya me hubiera fijado en usted hacer rap.
04:46Ay, Sandra, mucho cuidadito que donde Fernando la escuche diciendo eso se asusta y va y le cancela los planes
04:52que de pronto tenga con usted.
04:53Ay, no, ¿cuáles planes? Ya me los canceló.
04:56¿Cómo así? ¿Por qué?
04:57No me tiene más olvida el fercho.
04:59No, pero estará ocupado.
05:00A ver.
05:02Vamos a ver qué tan ocupado está.
05:03Lo va a llamar al Sandra.
05:06Ay, pues sí, no, aquí acaba de recargar minutos.
05:08¿Qué va a hacer con los minutos? Pues, ¿qué está hermoso?
05:10Nada, yo puedo entender el malestar, pero lo que no puedo entender es por qué se da tanto paludio.
05:14¿Qué más quiere que haga?
05:15Pues, hombre, que asuma su decisión, la decisión que tomó y que empiece a pensar en qué va a hacer
05:19con su vida.
05:20¿Sí?
05:21¿Alguna sugerencia, maestro?
05:23¿Mujeres, por ejemplo?
05:24Sí, claro, sí.
05:25A un día de haber dejado a Paula, ya mismo estoy pensando en eso.
05:28¿Cómo se lo ocurre?
05:28Yo no le estoy diciendo que sea ya, pero esa es una opción que no puede dejarte considerar.
05:34Mira, Martín, esto es así de sencillo.
05:36Usted llevaba mucho tiempo con Paula, ¿sí o no?
05:38Y si tomó la decisión de terminar con ella fue por algo.
05:41Así que empiece a emplear su visión, hermano.
05:44Hermano, créame que en este momento lo que menos cabeza tengo es para pensar en mujeres.
05:48¿Y entonces qué? ¿Se va a quedar vistiendo santos?
05:52Uy, periós.
05:55Eh, vea usted, qué sorpresa.
05:56¿Quién es?
05:57Sandra.
06:00¿Aló?
06:02¿Dónde hago la raya, flaca? ¡Qué milagro!
06:04Bueno, que usted no hace, porque me tiene tan olvidada.
06:08Pues la verdad es que estaba muy ocupado.
06:10¿Ah, sí?
06:11Ah, por la música del fondo me imagino haciendo qué.
06:14No, para que hagas que no, estoy muy juicioso.
06:16Es más, estoy haciendo las veces de mejor amigo.
06:19Ay, ¿estás con Martín?
06:21Sí.
06:22El pobre está de un aburrimiento.
06:24Ay, sí me imagino.
06:27¿Sí?
06:28Pues sí, por ahí algo me comentaron.
06:30Sandra.
06:32¿Y qué tan enterada está el asunto de la señorita?
06:34Ay, no, eso sí no te lo puedo decir, pero de hecho, eso reserva el sumario.
06:39Ajá.
06:40Oye, ¿y tú por qué no me llamas?
06:41No seas tan ingrato.
06:43Eh, nos vemos, ¿no?
06:45Pues mándale muchísimas saludos a Martín, de parte de Martica, de parte mía y sobre
06:50todo de Liliana.
06:51¿Bueno?
06:52Bueno, nos vemos mañana.
06:55Cuídate, pues.
06:57Chao.
06:59Sandra, usted sí, la embarrada.
07:00¿Para qué mete Liliana en este cuento?
07:02Usted no sabe qué puede estar pasando.
07:04Saludos de Lilianita.
07:06Gracias.
07:07No, pero no se emocione tanto, ole.
07:10¿De verdad a usted no le interesa?
07:11¿Le da mucha pereza meterse con otra persona ahorita?
07:14¿Usted va a seguir insistiendo con eso, hola?
07:16Ni por qué no, Martín.
07:17¿Por qué no si en el momento que usted está viviendo, hablar con otra mujer, compartir
07:21con ella, le puede ayudar a sacar el recuerdo que tiene de Paula en la cabeza, hombre?
07:24¿Y qué lo dice?
07:25¿Por Liliana o qué?
07:26¿Por qué lo dice usted, madre?
07:27Es como que ¿por qué?
07:28¿No me acaba de mandar saludos de ella?
07:29Vijo, puede ser ella o puede ser cualquier otra mujer, pero la mujer que sea lo puede ayudar
07:33a usted a salir de la depresión tan tenaz en la que ando.
07:36Ese es el peor consejero, ¿no?
07:38Vea, pues.
07:38Es un desastre.
07:39Martín.
07:42¿Hola?
07:42Por ejemplo.
07:44Hola, Jimena.
07:45¿Cómo estás?
07:45Bien.
07:46Hola.
07:53Mamá, es mi hermano.
07:54Es mi hermano y lo conozco.
07:56A Rubén, nadie más que usted va a ser capaz de aguantárselo, pero nadie.
08:00Liliana, deje de hablar mal de su hermano.
08:02Es en serio.
08:03En el fondo él es una buena persona.
08:04Sí, pero muy en el fondo.
08:09Mamita, yo sí le conté a usted que es muy posible que me vuelvan a contratar en la sucursal.
08:15¿Usted sigue empeñada en trabajar allá?
08:17Sí, ¿por qué no?
08:18¿Qué tiene de malo?
08:19Es un buen lugar.
08:20Allá está Sandra, allá está Marta.
08:22Yo me siento como en familia.
08:23Está su jefe.
08:26¿Mi jefe?
08:27El señor con el que se quedó encerrada en la bóveda.
08:31Sí.
08:33¿Qué pasa?
08:34El que la ayudó a entrar a la sucursal.
08:36Ajá.
08:38El novio de Paula Bustamante.
08:40A ver, a ver, a ver.
08:41Un momentico, doña Consuela.
08:42¿Qué es tanta preguntadera?
08:44Bueno, ¿es el novio de Paula Bustamante, sí o no?
08:48Era.
08:49Porque por lo que me enteré, hoy terminaron.
08:51¿Por qué?
08:52¿Pasa algo con eso?
08:55Martín y Fernando, ellos trabajan en el BLG.
08:57Mucho gusto, ¿cómo le va?
08:57Mucho gusto.
08:58Fernando Arias.
08:59¿Y qué?
09:00¿Qué hacen por acá?
09:01Nada, pasamos a tomarnos unos tragos.
09:03¿Y ustedes?
09:04Pues ya íbamos de salida.
09:05¿Y por qué no nos tomamos algo?
09:07Eh, no.
09:08No, no, ya es suficiente, ¿cierto?
09:10Nos tomamos varios y están como empezando a hacer efecto.
09:12Claro.
09:12Yo creo que ya estuvo bueno.
09:14Claro.
09:14Eh, bueno, chévere verlos.
09:17Chao.
09:19Jimmy, ¿tú me regalas dos minuticos, por favor?
09:21Sí, claro.
09:23¿Tú me acompañas a la horra?
09:26Pero...
09:27No, se le olvide lo que le dije.
09:28Uh, no.
09:30Eh, Dalia.
09:34Liliana, usted sabe muy bien a qué me refiero.
09:36Usted ha andado todo el tiempo detrás de ese señor, mi hija.
09:40No, señora.
09:41Eso no es cierto.
09:42¿Usted dónde saca eso, ma?
09:44Liliana, claro que sí, mi hija.
09:46Con él fue que pasó lo de la finca.
09:48Luego resultaron en la cuestión esa de que le consiguió el trabajo en el banco.
09:51Y ahora, metidos entre una boveda.
09:53Bueno, no, sí, es verdad.
09:54Pero todo eso ha sido accidental.
09:56Ay, mi hija, por Dios, ¿cómo se le ocurre venir a decirme eso?
10:01Ahora sí entiendo por qué la tal Paula Bustamante estaba empeñada en hacerle la vida imposible.
10:05No, no, no, no, no, no.
10:07Pero es por otras razones.
10:08Ahí sí se equivoca.
10:09Perdón.
10:09Ay, Liliana, mire, dígame que a usted no le gusta ese señor.
10:14Bueno, está bien.
10:15Me parece muy guapo.
10:17Me parece súper atractivo.
10:19Pero eso me parecía, mamita, muchísimo antes, muchísimo antes de que yo supiera que esa señora era la novia de
10:24Martí.
10:24Se lo, se lo juro.
10:26Y aún así, siguió detrás de él.
10:28Que no.
10:29Ay.
10:30Entonces, ¿por qué aceptó meterse a trabajar a ese banco, niña?
10:34¿Cómo que por qué, mamita?
10:35¿Cómo que por qué?
10:36Pues por pura necesidad.
10:38Nosotras no estábamos en condiciones de estar rechazando ningún trabajo.
10:41O sí.
10:42Respóndame una cosa, Liliana.
10:43¿Ese señor terminó con la novia por culpa suya?
10:48No, señora.
10:49Cúremelo.
10:49Se lo juro por lo más sagrado que es usted.
10:52¿Me cree?
10:52Le voy a pedir un favor, Liliana.
10:54Yo no quiero que usted se meta con ese señor.
10:57¿Me escuchó?
10:58¿No es cierto?
10:58No quiero que lo vuelva a ver.
11:00Así haya terminado con la tal Paula Bustamante, yo no quiero que le demos un solo motivo a esa señora
11:05para que se vuelva a meter en nuestra vida y trate de acabárnosla.
11:09¿Entendió?
11:12¿Entendió, señorita?
11:13Sí, señora.
11:14Eso espero.
11:17Quería decirte, Jimena, que tú tenías razón.
11:19El puesto efectivamente sí era para ti.
11:22No me extraña oírte decir eso.
11:24De hecho, yo tengo muy clara cuál es la razón por la que no me dejaron trabajar contigo.
11:29Sí, ¿cuál?
11:31Tu amiga Liliana Herrera.
11:33Es obvio que me quitaron el puesto para dárselo a ella.
11:36Y atando cabos, yo creo que tu novia también tiene que ver en eso, ¿sabes?
11:39No, no, no.
11:40En primer lugar, Liliana Herrera no es mi amiga.
11:43Para nada.
11:44¿No?
11:44No, no, no, no.
11:45Y en segundo lugar, bueno, quiero que sepas que ella está ahí porque después las tuyas sacó las mejores calificaciones
11:53en la prueba.
11:54Entonces, ¿fue tu novia?
11:57No, tampoco.
11:58Tampoco.
11:59Fue un error de personal, simplemente.
12:02Bueno, supongo que si tú me estás diciendo todo esto es porque ya que descubrieron el error, me van a
12:08devolver el puesto en la sucursal.
12:11¿O no?
12:14Pues, desafortunadamente no, Ximena.
12:16Es más, si las cosas siguen como están, es muy probable que mañana ni siquiera yo tenga trabajo en esa
12:21sucursal.
12:22¿Cómo así?
12:25Bueno, te voy a contar.
12:27Ay, Marta, Javier está en línea y se va a comunicarse con usted.
12:31¿Aceptar?
12:32No, no, no, no, no.
12:33Ay, no, pero ¿ahora qué hacemos?
12:35Ay, ¿cómo sí qué hacemos, Marta?
12:36Pues, el tipo está allá en su computador esperando a que usted le diga que sí para hablar con usted,
12:40mami.
12:40No, ay.
12:41Yo no sé.
12:43Ay, venga, venga, venga.
12:44No, pero ¿por qué?
12:45Ay, Sandra.
12:46Ay, venga.
12:47A ver, no reniegue tanto, a ver.
12:50Hola.
12:51Javis.
12:53Ay, no.
12:54Si ve las vainas a la...
12:55Ay, digo hola, digo hola.
12:56No, no, Sandra.
12:57Venga, digo hola.
12:59No, si ve lo que me mete usted.
13:01Ay, mamita, pero tranquila.
13:05¿Cómo vas?
13:07Estaba esperando que te conectaras.
13:09No, ¿y ahora qué hacemos?
13:11Ay, ¿cómo que qué hacemos?
13:12Concretar, Martita.
13:13Cálmese, concretar.
13:14Ya vemos el perfil del tipo.
13:16Ya nos gustó.
13:17Tranquila.
13:17¿Sí me entiende?
13:18Ahora lo que tenemos que hacer es, pues, ponerle una cita en un lugar público y ya, para que usted
13:21lo conozca.
13:22Ay, no, yo no soy capaz.
13:23Ay, cálmese, hola.
13:25¿Qué estamos esperando, mamita?
13:26¿Que otra masa bispada no lo quite?
13:28No.
13:28Ahora le ponemos una cita, usted va y lo ve desde lejitos.
13:31Si el tipo está lindo, pues bien, se sienta a comer con él o algo, ¿sí?
13:34Y si está feo, pues chao, lo habíamos plantado.
13:37No, espere, espere, espere.
13:39Yo voy a la cita con una condición.
13:41Ay, Martín, que usted y sus condiciones, ¿qué quiere ahora?
13:44Ay, que me acompañe, Sandra.
13:46¿Yo?
13:46Ay, no, y que voy de florero, no.
13:49Por favor, ¿es eso o nada?
13:50Mejor dicho, usted decide.
13:53Bueno, Martín, que está ahí, yo la acompaño.
13:56Bueno, pues, espero que de aquí a mañana puedas encontrar una solución.
14:00Yo también, créeme.
14:01Sí.
14:02Y por lo de tu trabajo no te preocupes.
14:03Te prometo que tan pronto haya alguna vacante en el banco, te aviso.
14:07Ay, no sabes cómo te lo agradecería.
14:09De verdad.
14:10Por favor, Jimena, no tienes nada que agradecer.
14:12Tú fuiste la mejor en las pruebas, te lo mereces.
14:14No sabes, de verdad, necesito el trabajo.
14:17Cuenta con eso.
14:18Bueno, ¿entonces qué?
14:19¿Pedimos trago para todos o qué?
14:21No, no.
14:22Uy, qué pena, qué pena.
14:23No es por ser aguafiestas, pero es que mañana tengo que madrugar y usted y yo nos tenemos que ir.
14:27Es por la junta que te comenté.
14:29Claro.
14:30O sea, encima de que voy a llegar con muy malos resultados, ¿me imaginas?
14:33Llegando enguallabado y con caer trasnochado, ¿no?
14:35Sí, no, no, ni riesgos.
14:36No, vale.
14:37Pero si quieren, después vamos a acercar a alguna parte.
14:39Eh, no, yo traje mi carro.
14:40Gracias.
14:42Perfecto.
14:43Bueno.
14:44Chao.
14:44Chao.
14:46Que estés bien.
14:47Chao.
14:47Con gusto.
14:48Fernando, chao.
14:50Mucho gusto.
14:50Gracias, me lo mismo.
14:51Bueno.
14:52Chao.
14:52Chao.
14:56¿Usted por qué me hace esto a mí, moncho, hermano?
14:58¿Usted por qué es tan mala gente, tan mal amigo conmigo?
15:00¿Qué le dije?
15:01¿Qué le dije?
15:01Yo le dije que no venía en plan de buscar nada, hermano.
15:03Así que más bien, vaya, pague la cuenta que yo voy a buscar el carro, ¿sí?
15:07Vaya, vaya, vaya.
15:10Que duerma.
15:11¿Qué le dije, mamá?
15:15Güey.
15:16¡Ay, Rubén!
15:18¿Y esto?
15:19¿Qué fue?
15:20Ya, calma.
15:21¿Qué hace aquí?
15:23Ya, ¿qué?
15:24Ya, ¿qué?
15:25Ya, ¿qué?
15:26No, no, no, no, no, no.
15:26Qué fuese, descarado.
15:27¿Usted qué hace aquí?
15:29Ay, nosotros convencidas de que el nene iba a pasar la noche en la calle.
15:32Ya, a ver, perdón.
15:33No, no, no.
15:34No, no, no.
15:34Ya, pero...
15:36No, no, no, no.
15:38Un momentico.
15:39Nadie me le haga nada a ese muchacho.
15:40Me lo dejan queso.
15:41No, señora.
15:43Ahí, qué pica.
15:43Pero, mamá, ¿cómo así?
15:44Porque si alguien tiene que darle duro, soy yo.
15:46No, no, no, no.
15:47¡Eso!
15:48¡Eso!
15:49¡Ay, yo yo te preguro!
15:50¡Póngase algo!
15:52¿Qué fue, mamita?
15:54¿Qué pasó?
15:54¿Qué le hizo?
15:56No.
16:03Acabo de dejar de solucionar un problemita allá arriba por venir a abrirle a usted.
16:07¡Qué belleza!
16:08Pues a mí también me alegra verla mucho, Pandorita.
16:10¿Qué necesita, Horacio?
16:12Pues yo necesitar algo de usted no necesito absolutamente nada.
16:14Simplemente le vengo a traer esto que le manda el topo.
16:17Yo de manos de ese señor no quiero absolutamente nada.
16:20Él supuso que usted iba a decir eso, así que me pidió el favor que se lo entregara
16:23y que no me fuera hasta que lo abriera, mamacita.
16:26Así que, ¿qué?
16:27No sé, a ver.
16:29No, pues qué emoción.
16:31Qué alegría.
16:32Otro jueguito de aretes.
16:34No, pues me voy a derretir.
16:35Me va a dar algo.
16:40Y también me dijo que él sabe que no es el momento ni la forma adecuada para entregárselo,
16:46pero que con eso le demuestra que la adora con toda el alma.
16:48Y me mando a preguntarle que si se quiere casar con él.
17:02Bueno, ¿y entonces qué?
17:03¿Qué le respondemos al topo?
17:04¿Qué?
17:05¿Que cómo se le ocurre hacerme semejante propuesta así?
17:09¿Por qué no viene?
17:10¿Por qué no me lo dice en mi cara?
17:11¿Qué le...?
17:12¿Qué está pensando el bobo ese, ah?
17:13Bueno, a mí no me regañe.
17:14Bájale el tono.
17:15Entonces, ¿usted para qué se aprecen a semejantes bobadas?
17:17Dígame, ¿por qué?
17:18¿O es que le parece muy bonito que le propongan a uno matrimonio de lejos?
17:21¿Sí?
17:21¿Le parece muy romántico?
17:22No, no, no me parece romántico.
17:24Ya, ya lo entendí.
17:25Ya lo entendí, Pandora.
17:26Listo, ya.
17:26Estoy de acuerdo con usted, simplemente el topo me insistió y me pidió el favor.
17:30Me dijo que usted no lo quería escuchar por teléfono y que anoche se lo había tirado
17:32y pues a un amigo no se le puede negar nada.
17:34¿Qué, qué, qué?
17:35¿Que me había tirado a quién?
17:36Me había tirado el teléfono, el teléfono no estaba hablando de otra cosa.
17:38Ah, y entonces a usted le dicen que se tiren de un décimo piso, usted va corriendo
17:41y se tira como un bobo, ¿sí?
17:43Pues sí.
17:43¿Sí?
17:43Sí, sí, voy y me tiro por un amigo, sí, pero como ya todos no son mis amigos.
17:50¿Y usted por qué no me dijo nada cuando pasé esta tarde por la peluquería, Horacio?
17:53¿Por qué no me dijo nada?
17:54Dígame.
17:54Ay, Liliana, primero porque no había llegado el anillo, segundo porque no había llamado
17:58el topo y tercero...
17:59Porque esto es un...
18:00No, porque es con lo que me va a decir, no me va a insultar delante de la gente.
18:03No puede, chisme.
18:05Venga para acá.
18:07¡Viejito!
18:09Venga, venga.
18:09¡Esto es lo que no quiero que...
18:11¡Vaya, ya, ya!
18:12¡Déjeme ver!
18:13No es nada.
18:16Venga, venga, venga.
18:17¡Ay, qué chismoso!
18:19¡Viejito!
18:20Mi amor, es un rato así.
18:24¿Qué pasó, mi amor?
18:26Estoy asustado.
18:27Ay, ven acá.
18:29¿Tuviste una pesadilla?
18:30Ven.
18:32Yo te abrazo.
18:33¿Quieres que te le da un cuento?
18:34No, mami, yo quiero a mi papi.
18:36Papito no ha llegado.
18:37¿Y dónde está?
18:39Estás trabajando.
18:40Mami, ya vengo.
18:41No, yo quería hablar con él.
18:43¿Pero qué fue lo que pasó?
18:44Es que soñé que algo a mi madre le estaba pasando.
18:57¿Qué hora eres?
18:58¿Quién es?
19:01Mi esposo.
19:07¿Para dónde vas?
19:09Ya es hora de irnos.
19:11¿Dónde es temprano?
19:13Para mí no.
19:15El timbrecito de tu celular me recordó que hay que regresar a la realidad.
19:22¿Qué necesitas, Margarita?
19:24Estoy en una reunión.
19:26Hola, mi amor.
19:27Qué pena molestarte.
19:28Yo sé que estás muy ocupado trabajando, pero Lucas quiere hablar contigo.
19:32¿Por qué?
19:33¿Te pasó algo?
19:35Pues tuvo una pesadilla y está muy asustado.
19:38Pásame, pásame.
19:41Papi, hola.
19:42¿Estás bien?
19:43Sí, mi amor.
19:44Muy bien.
19:44¿Y tú?
19:45Es que soñé que algo muy malo te estaba pasando.
19:48No, no pasa nada.
19:50Pasa nada.
19:50Estoy muy bien.
19:53Mira, yo me voy a ir ya para la casa y jugamos un rato.
19:58¿Te parece?
19:59Te quiero mucho.
20:00Yo también.
20:01Te quiero mucho, papito.
20:06¿Y entonces?
20:08Como dice una amiga, de regreso a la realidad.
20:14Nunca me imaginé que un niño te cambiara tanto.
20:17Ese niño es la razón de mi vida.
20:20Es un alivio saber que en el fondo tienes corazón.
20:23¿Lo tomo como cumpleo?
20:27No me hace el favor, me lo explica todo.
20:30¿Qué quiere que le explique?
20:32Toda, siéntese.
20:33¿Qué fue exactamente lo que le dijo el topo cuando lo llamó?
20:36Bueno, exactamente nada.
20:37Solamente me dijo que trajera el anillo y ya, listo.
20:40Claro que yo sí lo sentí medio triste, ¿no?
20:42¿Ah, sí?
20:43Sí, sí, porque yo hablé con el hombre y le dije
20:45que se olvidara de usted que ya lo había perdido para siempre.
20:48¿Y usted por qué se puso a decirle esas cosas, orazos?
20:52¿Y él?
20:52Eso le pasa a uno por sapo, por lambón.
20:54¿Usted no había dicho eso?
20:55Sí, yo se lo dije, pero no para que se lo fuera a contar a él.
20:58Mucho sapo.
20:59Perdón.
21:01¿Cómo me dijo Pandora?
21:02Ay, nada.
21:03¿Y el hombre qué hizo?
21:05Pues así como hacer, no pudo hacer nada
21:06porque el hombre está desesperado, metido en la concentración.
21:09Si no, él ya estaría aquí personalmente.
21:12Yo creo, Pandorita, que lo mejor es que ahorita que él llame
21:15se pongan de acuerdo y arreglen todos sus...
21:19Creo que no le conté ese pedacito, ¿verdad?
21:22Yo le dije que más o menos calcular el tiempo
21:25en que a usted se le pasaba la piedra y la llamara.
21:28Me va a contestar, ¿verdad, Pandora?
21:31No sé.
21:32Yo no sé.
21:34Yo no me he esperado nada de esto, además.
21:37¿Además qué?
21:38Que yo no sé.
21:39Yo no sé si el topo estará haciendo esto
21:42de verdad
21:43o si realmente lo siente
21:45o simplemente
21:47lo hace porque está desesperado.
21:49Yo no sé.
21:50Mire, paciente.
21:52Yo creo que para salir de la duda
21:53lo mejor es
21:55que ande con él.
22:01Me quiere decir que yo,
22:02mejor dicho a mí,
22:03un tipo me llega a regalar algo así
22:04y no te hay que hacer nada más.
22:05Y sin regalársela también, mi hijita.
22:07Ay, hola.
22:08Ay, pues que está muy bonito, ¿cierto?
22:11Ay, está bien.
22:12Pues yo sé que el topo la embarró y todo,
22:14pero algo sí es cierto.
22:15¿De qué quiere, Lili?
22:16¿De qué?
22:16Sí, seguro.
22:17Ay, me arromado.
22:18Venga, preste a ver.
22:19Las linitas al final caben ustedes, ¿no?
22:22Por favor, esto es más que eso.
22:24Que aquí donde ven esta preciosura,
22:25el topito se tuvo que bajar de un billete
22:27y grueso, ¿oyó?
22:28Ay, hola, ¿pa' qué?
22:28Venga, venga, dame.
22:29Pase.
22:30Ay, ¿pa' qué?
22:31Mejor dicho, es que se ve caro.
22:33Se ve caro.
22:33Por primera vez estoy de acuerdo con usted o...
22:35Ay, sí, bueno, por algo se empieza a dar permisitos, ¿sí?
22:37Pero no, Sandrita, no necesitas
22:39y verás que te tengo como una princesa.
22:41Miren, ¿saben qué?
22:42Con esto este muchacho está demostrando
22:44sus verdaderas intenciones.
22:48Hola.
22:49Se cansó de esperarte y se quedó dormido.
22:54Maldita sea.
22:58Todo por culpa de las estupideces de Martín.
23:02¿Qué, estabas con él?
23:05No, no.
23:07No, pero es que nos quedamos analizando
23:10cuáles serían las estrategias
23:11que vamos a seguir de aquí en adelante
23:13para que Enrique
23:14no eche para atrás la fusión de los bancos.
23:17Ay, qué pecado, mi amor.
23:19Debe estar muy estresado.
23:21¿Te preparo algo para comer?
23:22No, no, no.
23:23No te preocupes.
23:25Voy a llevar a este monstruo a su cuarto.
23:27Lo que sí quiero es
23:29pegarme un buen baño.
23:32Mi amor, ¿te demoras?
23:34Es que quiero contarte algo.
23:36Ay, Julián, no pongas esa cara.
23:38Simplemente es que
23:41le dije a Paula
23:42que se quedara acá con nosotros.
23:45¿Ah, sí?
23:47¿Paula está aquí?
23:49Ven, lleva al niño
23:50y yo te cuento todo.
23:51Bueno.
24:00¿Por qué?
24:02¿Ah?
24:03Porque el topo me tiene que hacer esto.
24:04Sí, yo fui muy clara con él.
24:07¿Por qué?
24:08Yo le dije que ya,
24:09que termináramos.
24:10¿Qué fue lo que no entendió?
24:12Shh.
24:15¿Ara él?
24:16Pues a usted no se le ha pasado la piedra
24:17y por el bien del topo
24:19espero que no sea él.
24:22Conteste.
24:22Sí, ya voy.
24:27¿Aló?
24:30Hola.
24:31Uy, pues claro que soy yo
24:33quien más va a ser.
24:35Ya me entregaron el anillo, sí.
24:39Horacio, me lo acabo de dar.
24:43Buena gente,
24:44a mí lo que me parece
24:45es un grandísimo idiota
24:46por ponerse a hacer
24:46ese tipo de favores.
24:49Yo los dejo hablar tranquilos,
24:50la espera abajo.
24:51¿Y qué quería?
24:52Que estuviera brincando
24:53de la alegría,
24:54de la emoción
24:55por su propuesta.
24:57No, topo.
24:58Es que las cosas
24:58no se hacen así,
24:59eso se hace personalmente.
25:02Ah, sí,
25:03no me diga
25:03que está muy ofendido.
25:05Oiga,
25:06¿por qué más bien
25:07no me contesta una cosa?
25:10¿Por qué lo está haciendo?
25:12¿Por qué se ha arrepentido
25:13por lo mal que se ha portado
25:14o por qué realmente
25:15quiere casarse conmigo?
25:20Ay, no, topito.
25:21No, no me enrede.
25:23Más bien,
25:24piense bien,
25:25piense bien
25:25antes de decirme
25:26cualquier estupidez.
25:28Pues si usted
25:29no tiene nada que pensar,
25:30¿cómo le parece que yo soy?
25:37Bueno,
25:37ahí la dejé arriba
25:38hablando por teléfono.
25:39¿Y quién llamó?
25:41Pues,
25:41¿quién más va a ser?
25:42Pero intenso ese tipo, ¿no?
25:44Te decía hola.
25:46Qué pecón,
25:47en este momento
25:47lo van a estar echando
25:48pero como a un perro
25:50para decir que
25:50pero ¿quién lo manda?
25:52Tú sí.
25:52¿Sabe qué?
25:52Yo no creo.
25:53Ellos se aman,
25:55tienen problemas
25:55como cualquier pareja
25:56pero se aman muchísimo
25:57desde niños.
25:59Así que,
26:00aunque Liliana diga que no,
26:01él es el hombre ideal
26:02para ella.
26:04¿Qué?
26:04A ver,
26:05¿cómo qué?
26:05¿Cuál es el comentario,
26:06jovencitas?
26:07No, no, no,
26:08nada,
26:08doña Consuelo,
26:09usted tiene toda la razón.
26:11Ojalá Liliana
26:12no se las vaya a dar
26:12de artista.
26:14No,
26:14que le acepte
26:15al muchacho
26:15lo que le está proponiendo.
26:16Ojalá se vaya
26:17a vivir al extranjero,
26:18eso sería lo mejor
26:19que le podría pasar.
26:20No,
26:21y no a ella,
26:22no solo a ella,
26:22viejita,
26:23nosotros también a ver
26:23si el topito nos saca
26:24esta inmune en la que estamos.
26:26Rubén,
26:27usted no tiene derecho
26:28a opinar,
26:28¿cómo le parece?
26:29Pero miren que yo estoy
26:30de acuerdo con doña Consuelo,
26:32miren,
26:32así me haga mucha falta Lili,
26:34lo mejor que puede hacer
26:35es irse.
26:36¿Pero usted qué cree,
26:37Marta,
26:37que ya se va a ir?
26:38No,
26:38¿a ver,
26:39usted qué?
26:39¿Qué dice?
26:39¿Qué la conoce?
26:40¿Usted cree que se va
26:41o que no se va?
26:42¿Yo?
26:42Diga, sí.
26:44No,
26:44yo creo que Lili no se va.
26:47¿No se va?
26:48Venga.
26:55Bueno,
26:55ahora sí,
26:55cuéntame,
26:56¿qué pasó con Paula?
26:57Ay,
26:58mi amor,
26:58que obviamente
27:00ella no va a volver
27:00con Martín por ahora
27:02después de ese agarrón
27:03que tuvieron
27:03y no se quiere quedar
27:04con su papá,
27:04así que a partir de mañana
27:05se queda con nosotros.
27:07¿Tú crees que esa pelea
27:08sea temporal?
27:09No,
27:10porque Paula y Martín
27:12se adoran,
27:12ellos vuelven enseguida.
27:15Mi amor,
27:16no te molesta
27:17que se quede acá,
27:18¿cierto?
27:18No,
27:19no,
27:19no,
27:20no,
27:21al contrario,
27:21me parece muy bien
27:22que hagas eso
27:22por tu amiga.
27:24Es más,
27:25te apoyo 100%.
27:28Debiste haberla
27:28traído desde hoy,
27:30desde esta noche.
27:32Sí.
27:44Es más o menor.
27:57Sí.
28:10Iglesias.
28:12Es más o menos.
28:25That was one of the corbates that I gave you.
28:28Liliana.
28:29It's a very beautiful.
28:31Although it's a little bit torcida.
28:33Well, yeah.
28:34You canceled the matrimonial for me?
28:37I mean, for my guilt, for something that I did?
28:40No, Liliana, it didn't have anything to do with you.
28:42I told you, calm down.
28:45So, then if I'm going to finish, you know what?
28:47Mejor doemos las cosas así.
28:49Sí, sí, sí, sí, le estoy terminando.
28:53Así que quédese con su equipo, quédese con su fama, quédese con su gente que yo veré que hago.
28:58Chao.
28:58Ay, hasta nunca.
28:59Chao, adiós.
29:04¿Lili?
29:06Mamita, ¿usted qué hace con la luz prendida?
29:09¿Qué está haciendo chateando con el topo?
29:11No, Sardi.
29:13Sí, ojalá no, estoy en otra.
29:16¿Y usted por qué no está durmiendo?
29:18Ay, no, mamita, yo no he podido pegar el ojo con eso de su hermano.
29:23Sardi, qué pena con usted.
29:26¿Qué pena de qué, mamita?
29:28Tranquila, usted no hizo nada.
29:30¿Y usted qué está haciendo?
29:33No.
29:33Y tratando de buscarle soluciones a mis problemas con el señor Ferro.
29:37Oiga, no se imagina la cantidad de información que se encuentra en internet sobre los negocios de ese señor.
29:42Es impresionante, impresionante.
29:44¿Y?
29:45Y que así me amanezca al frente de esta pantalla.
29:49Sardi, yo tengo que encontrar algo para hacer que ese señor regrese al banco.
29:54Algo que él no pueda rechazar.
29:56No, mamita, pero usted sí, oiga, o es la persona más terca del mundo o, mejor dicho, es una berraca.
30:01Yo no sé, ya se los dije esta tarde, Sardina.
30:06Muerto está el que no pelea.
30:08Ay, no, mamita, usted sí está loco, ¿hay encontrado algo?
30:12Mucha información.
30:13Bueno, un par de pistas, pero necesito seguir investigando.
30:16Venga, ¿le ayudo?
30:17No, Sardi, tranquila, vaya, descanse.
30:20¿Seguro?
30:21Seguro.
30:22Bueno, mamita.
30:24¿Qué duermo yo?
30:25Que le rinda.
30:25Gracias, Sardi.
30:26Ay, hola, qué frío.
30:33Lili, cuente.
30:34¿Qué le dijo al topo?
30:36Claro, como se encerró anoche en el cuarto y no quiso hablar con nadie.
30:39Pues nada, Sardina, simplemente que lo tenía que pensar y ya.
30:42¿Pensar qué?
30:43Pues, ¿qué va a ser?
30:44Por un lado, tengo al topo y su propuesta, que a todas estas todavía no sé si será en serio
30:49o no.
30:49¿Y por otro?
30:50Por otro, pues, por otro tengo a...
30:54Ay, pues, ¿cómo que por otro?
30:55A ver, ¿a quién va a ser?
30:55¿Pues a Martín o qué?
30:57¿O qué cree?
30:58¿Martín?
30:59Sí, ay, está pobre tonta y se quedó anoche.
31:01En el computador, mejor dicho, toda la noche buscando una solución para poder recuperar al cliente que perdió la sucursal.
31:06¿Usted puede creer, amor?
31:07¿En serio, Liliana?
31:08Ay, sí, Sardina.
31:09Bueno, y aunque sé que tengo todas las apuestas en mi contra, creo que tengo una idea campeona.
31:15No canse más, Lili.
31:16Ya saquese a don Martín de la cabeza de una vez por todas.
31:19¿Y a cuenta de qué?
31:20¿Cómo que a cuenta de qué?
31:21Sardina, el bomboncito terminó con la novia.
31:24Eso a mí me da luz verde, me pone... me pone a pensar.
31:28No se meta más en Dios, Sardi.
31:30Y ponga los pies sobre la tierra.
31:33Es que no sé qué decidir.
31:35Como si fuera tan fácil.
31:36¿Y entonces qué va a hacer?
31:39Ay, no sé, no sé nada.
31:42Más adelante me tocará pensar con cabeza fría.
31:45Por el momento lo que tengo que hacer es enfocar mis energías sin hacer que ese señor vuelva al banco.
31:49Bueno, claro, si ustedes me dejan arreglarme...
31:52Ay, ay, que no sea grosera.
31:53Ay, vea, ¿sabe qué, Martica?
31:55No le ruegue, no le diga nada.
31:56Mejor dicho que esta es una cabeza dura, cabeza de...
31:59¿Por qué?
31:59De cemento.
32:00¿Pero por qué usted me dice cabeza dura?
32:02¿Ah?
32:03En vez de estar criticando y atacándome, ¿por qué?
32:05Más bien no me apoya, sobre todo usted, Sardina.
32:07¿Yo?
32:08Sí, usted, porque si el doctor Ferro no regresa al banco, la sucursal puede estar en peligro.
32:13Es decir, si Martín no muestra resultados, es muy posible que la cierre.
32:16¿Qué?
32:17Sí, así como...
32:18Ay, venga, como así, como así.
32:19Buenos días.
32:20Buenos días.
32:21¿Qué madrugador? ¿Qué haces aquí tan temprano?
32:24Aquí, tratando de mejorar en algo el informe que tengo que presentar al mediodía.
32:28¿Quieres que te ayude en algo?
32:30Gracias, pero yo creo que a estas alturas ni tú, ni nada, ni nadie nos va a poder ayudar.
32:36¿Así de grave es la cosa?
32:38Ajá.
32:39Digamos que para esa fecha, pues yo me había comprometido en tener algún tipo de resultados.
32:43La verdad, no los tenemos.
32:47Bueno, Martín, no siempre se puede ganar.
32:49Seguramente, en la próxima ocasión, las cosas van a estar mejor.
32:53Es que... no creo que haya próxima ocasión.
32:57¿Cómo así?
32:59Siéntate.
33:01Cata, ¿me prometes que esta información que voy a compartir contigo, no se la vas a decir a nadie más?
33:06Ay, por Dios, Martín.
33:08Tú sabes que puedes confiar en mí.
33:09Ok.
33:10Mira, cuando yo llegué al país hice una especie de trato con mi familia, ¿no?
33:14Entonces, el trato consistía en que si yo no conseguía algunos resultados para esta sucursal...
33:21Se cerraba.
33:22Sí.
33:24Sí.
33:24Lo más seguro es que eso pase.
33:56¿Cómo así, Lili?
33:56Para que no me voten.
33:57Ahí está.
33:58¿Yo?
33:59Pues, obvio, mamita, si usted no me ayuda, entonces ¿quién más?
34:01No, Sardino, no está ni tibia.
34:03No le pedí ayuda yo por mí, ahora la voy a pedir por usted.
34:06No va a pensar él que yo soy, ¿qué?
34:08Una conchuda.
34:09No, o sea, lo siento.
34:09Liliana, ¿me va a dar la espalda?
34:11¿Me va a dar la espalda en este momento?
34:12¿Usted cómo es?
34:13No, es que yo me quedo en la calle.
34:15Lili, usted sabe que yo estoy sola.
34:16Mi, bueno, ya, tranquila, si llega a pasar algo yo hablo con él.
34:20Ay, de verdad.
34:21Ay, mis amigas, mamita, mi amigas.
34:27No sé, lo único que he pensado es que llegado el momento, pues,
34:31trataría de ubicar a todos los empleados en otras sucursales.
34:35Martín, esto no es culpa tuya.
34:37Esto es responsabilidad de las anteriores administraciones.
34:39Sí, yo sé, pero tampoco es culpa de los empleados.
34:41Y de alguna forma van a hacerlos directamente perjudicados.
34:44Es un gesto muy bonito de tu parte.
34:46Nah, es lo mínimo que puedo hacer para que nadie salga afectado.
34:49Es increíble que no nos den otra oportunidad.
34:52Yo estoy segura que esta sucursal en tus manos llegaría muy lejos.
34:55Pues, muchas gracias por la confianza,
34:57pero creo que no nos van a dar el tiempo de demostrarlo.
35:01Cata, mucho cuidado con esta información.
35:03No quiero que nadie se asuste.
35:06No te preocupes.
35:08¿Tiene nuevas noticias?
35:10Nada, Julián.
35:12Mejor dicho, todo sigue igual de mal para ellos
35:14y bien para sus planes.
35:17¿Lo logramos entonces?
35:19Podríamos decir que sí.
35:21Solo un milagro salvaría a mi hermanito.
35:24Entonces podemos estar tranquilos.
35:27Hacer milagros no es la especialidad de Martín.
35:29No, no creo.
35:31Gracias a las decisiones de mi hermano,
35:32tengo a mi cuñadita viviendo en mi apartamento.
35:36Hay cierta emoción en esas palabras.
35:39Estará pensando en un trio, Julián.
35:42No sea ridículo, hombre.
35:44No, quiero decir que con Paula en el apartamento
35:47voy a hacerle ver lo inconveniente
35:49de una reconciliación con Martín.
35:51Es una manera interesante de ver el asunto.
35:53Una ventaja adicional también.
35:55Porque con ella en el apartamento,
35:58mi esposita va a tener suficiente
36:00como para dejar de pensar en la última idea que tiene.
36:03Y es, ¿dices qué?
36:03Tener otro hijo.
36:06Pero, Julián, ¿por qué no tienen otro hijo?
36:09Es la mejor manera de tener ocupada a Margarita.
36:12Es el mejor pasatiempo para una mujer.
36:14No, no, no.
36:15En eso de los hijos soy tajantemente radicante.
36:19Un hijo tiene que tener una familia unida
36:22por lo menos durante sus primeros años de vida.
36:25Ya mi hijo la tuvo.
36:27¿Por qué le cuento aquí entre nos?
36:30Estoy harto de mi esposa.
36:32No creo que dure mucho tiempo con ella.
36:36¿Y sus amigas?
36:39Ya se fueron a trabajar.
36:42Mija, es que me gustaría que habláramos una cosita.
36:47Pues yo no quiero como verme metiéndome en sus cosas,
36:52presionándola.
36:53No, no, no.
36:53Para nada.
36:54Pero sí quisiera saber qué decidió finalmente con el topo.
36:58Ya le dije que lo iba a pensar.
37:01Pero mi hija, por Dios, ¿por qué?
37:06Mami, yo estoy muy confundida.
37:08Ah, sí, claro.
37:09Pues por lo que está pasando con ese otro señor.
37:13No lo entiendo de qué me está hablando.
37:15Pues de su jefe.
37:17Mija, esas son simplemente ilusiones.
37:20Cosas que nunca van a pasar de ser eso.
37:23A todos nos pasa.
37:24Claro que nos ha pasado.
37:25Nos ilusionamos porque creemos que esas cosas son las que van a estar en nuestra vida
37:30y hasta peleamos por ella.
37:32Pero al fin y al cabo no nos dejan nada.
37:34Y en cambio, de pronto sí estamos perdiendo la oportunidad
37:38de cosas que tal vez nunca más se vuelvan a presentar.
37:42La verdad, yo no quiero seguir hablando de este asunto
37:44porque yo necesito pensar qué es lo que voy a hacer.
37:47Y usted no me está ayudando mucho.
37:52Estoy preocupado con Martín.
37:53Hoy tiene que presentarnos su balance de gestión
37:55y no es que yo sea pesimista.
37:57No, que va.
37:59Lo que pasa es que creo que no le va a salir nada bien.
38:01Si fuera conmigo y con Julián, pues vaya y venga.
38:03Pero lo tiene que presentar a la junta.
38:06¿Y usted no le puede dar un empujoncito?
38:07¿Y yo cómo le voy a dar un empujoncito frente a una junta?
38:11Pues, mire, estésse tranquilo.
38:14Él llegó esta mañana a trabajar, está muy juicioso
38:17y sabe lo que hace.
38:18No es ningún bobito.
38:20Usted haga lo que tiene que hacer
38:21que él ya sabrá defenderse.
38:24Por favor, gracias.
38:25Hasta luego.
38:26Ay, no, hermanita.
38:27Si usted viene a seguir montándomela
38:29con el favorcito que le hice a su noviecito,
38:31se puede ir yendo a la misma...
38:32Ex-novio.
38:34Además, cito, vengo a pedirle que nos sigamos peleando.
38:38Porque no hacemos las paces, ¿sí?
38:40A mí no me gusta estar así con mis amigos.
38:43Bueno, a mí tampoco me gusta pelear con mis amigos.
38:48Mire, yo reconozco que me equivoqué.
38:52Lo reconozco, perdóneme.
38:53Pero también reconozco a usted
38:55que ya se le iba pasando la mano
38:56con las cosas que me estaba diciendo.
38:58Bueno, yo reconozco que sí, sí.
39:00Que la forma se me estaba yendo la mano,
39:03pero el mensaje sigue siendo el mismo.
39:04Yo estoy muy preocupado por esa tonta ilusión suya
39:07con Martín Monsalve, ¿entiendes?
39:09Otro.
39:10Mi mamá también sigue pegada en el mismo temita.
39:13Bueno, ¿entonces qué?
39:13El mundo se equivoca.
39:15Si dos personas que la quieren mucho en este mundo
39:18le están diciendo eso,
39:18por favor, tómese el trabajo de oírla.
39:20Es que no quiere escuchar eso usted.
39:22Martín terminó con la novia.
39:24Es un hecho.
39:25¿Y eso cuenta o no?
39:26A ver, Pandora,
39:27usted no tuvo nada que ver en eso, ¿verdad?
39:30No, no, no, precisamente.
39:31No, no, no, no, no, quiero ir más,
39:32no quiero meterme en más problemas,
39:34no quiero saber absolutamente nada más de eso, Pandorita.
39:36Yo sigo pensando lo mismo.
39:38Yo creo que usted no tiene razones
39:39para ilusionarse con ese man
39:40y porque la quiero y porque la estimo
39:42y porque la admiro le voy a decir lo siguiente.
39:44A usted ese man la va a hacer sufrir, punto.
39:47Eso no va a pasar.
39:48¿Por qué está tan segura?
39:50Pues porque sí, porque lo sé.
39:54Pandorita.
39:56Yo solo espero que eso sea cierto, por su bien.
39:58No quiero ver la vuelta a pedazos, ¿va?
40:02Entonces, amigos, ¿otra vez?
40:04Amigos, ¿otra vez?
40:05Bueno, listo.
40:06Ya que el problemita está arreglado,
40:07necesito que me haga un favorcito.
40:08Cito, necesito que me preste un billetico, ¿sí?
40:11Mire, es que me la tengo que jugar el todo por el todo.
40:14Así como dicen, una jugada suicida.
40:16Tengo que conseguir ese cliente de Martín.
40:19¿Me presta?
40:21No me mire con esos ojos
40:22que lo que le quisiera hacer
40:23no se lo voy a hacer ahora.
40:25Ya, viejita, por Dios.
40:27Sí, deje regañarme, por favor.
40:29Vea, si usted sigue en esa misma tónica
40:31me va a tocar subirme
40:32y echarme otra vez en la cama, porque qué.
40:34Mire, Rubén, yo no puedo creer
40:35que usted sea tan...
40:36¿Qué? Ya, sí, tan inmaduro,
40:38tan irresponsable, tan vago,
40:40tan perezoso, sí, perdón.
40:41Sí, tan de todo.
40:43Es que esconderse aquí dentro de la misma casa
40:45solo se le ocurre a usted, Rubén.
40:49Pero usted se iba como preocupando, ¿sí o no?
40:51Ah, no, no, no, no.
40:52No, un momentico.
40:52De los sentimientos de la gente
40:54uno no se tiene por qué burlar.
40:55Cuidadito.
40:56No, señor, un momentico, un momentico usted.
40:58¿Por qué quién se burló primero?
40:59¿Usted?
41:00Échámeme así como un perro,
41:01como un trapo viejo a la calle.
41:02¿Para qué?
41:03Por eso me dolió, viejita, y me extrañó.
41:05Pues va a volver a pasar,
41:06¿cómo le parece?
41:07Y esta vez sí va a ser en serio.
41:08La próxima oportunidad, Rubén,
41:10que usted me vuelva a hacer
41:11una cosa de estas
41:11y se me va.
41:13Sírvase café,
41:13que es lo único que hay.
41:15¿Cómo así, viejita?
41:16Pero no me castigue de esa forma.
41:18Hola, mi chocolatico,
41:20mis huevitos de siempre.
41:24Martín, necesito que me firmes esto.
41:27Permiso.
41:29Aló.
41:30Oiga, le juro que no me gusta
41:31llamarlo a darle este tipo de noticias,
41:33pero me toca.
41:34¿Qué pasó ahora?
41:35Pues, hermano,
41:36la gente de la junta directiva
41:37quiere entrar a la reunión
41:38en la que usted va a presentar el informe.
41:39Oiga, pero ¿cómo así?
41:40¿Por qué?
41:41No sé, no tengo ni idea,
41:42pero le va a tocar presentar
41:43su informe delante
41:44de toda la junta directiva, hermano.
41:45No sé, ¿no?
41:46Ahí le cuento como para que esté preparado.
41:47Bueno, listo, gracias.
41:50Ay, ¿peores noticias?
41:52Sí.
41:54Como si no fuera lo suficientemente difícil
41:56presentar este informe
41:57ante mi papá y mi hermano,
41:59ahora también lo tengo que presentar
42:00frente a toda la junta directiva.
42:04Hola.
42:05Buenos días,
42:06¿en qué puedo ayudarle?
42:07Necesito hablar con el señor...
42:09¿Perro?
42:10¿Tiene cita con él?
42:12No, no, no.
42:13Es algo personal.
42:15Ah, ¿me regalas un hombre, por favor?
42:17Ay, Lilián Herrera,
42:18¿no se acuerda de mí?
42:20Ay, qué pena, señorita,
42:21pero es que el doctor
42:22no la puede recibir.
42:23¿Qué pasa si no fuera lo suficientemente difícil?
42:24No, no, no.
42:28¡Aquí se acuerda de mí!
42:29No, no, no.
42:30No, no.