- 9 months ago
«Леся + Рома» — история семейной жизни в анекдотах.
Леся и Рома живут вместе, любят друг друга и пытаются справиться
с проблемами, которые возникают практически на каждом шагу.
Сериал построен по принципу шпионажа: зритель видит настоящих
героев в украинской версии Леси и Ромы, и следит за тем,
как двое влюбленных изобретают рецепт семейной идиллии.
Следуя указателям к сюжету, герои исследуют явление под
названием «Любовь», а вместе с ними и узнают ее секреты зрители.
Леся и Рома живут вместе, любят друг друга и пытаются справиться
с проблемами, которые возникают практически на каждом шагу.
Сериал построен по принципу шпионажа: зритель видит настоящих
героев в украинской версии Леси и Ромы, и следит за тем,
как двое влюбленных изобретают рецепт семейной идиллии.
Следуя указателям к сюжету, герои исследуют явление под
названием «Любовь», а вместе с ними и узнают ее секреты зрители.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Девушки отдыхают
00:30Девушки отдыхают
01:00Девушки отдыхают
01:02Девушки отдыхают
01:04Девушки отдыхают
01:06Девушки отдыхают
01:08Девушки отдыхают
01:10Девушки отдыхают
01:12Девушки отдыхают
01:14Девушки отдыхают
01:16Девушки отдыхают
01:18Девушки отдыхают
01:20Девушки отдыхают
01:22Девушки отдыхают
01:24Девушки отдыхают
01:26Девушки отдыхают
01:28Девушки отдыхают
01:30Девушки отдыхают
01:32Девушки отдыхают
01:34Девушки отдыхают
01:36Девушки отдыхают
01:38Девушки отдыхают
01:40Девушки отдыхают
01:42Девушки отдыхают
01:44Девушки отдыхают
01:46Девушки отдыхают
01:48Девушки отдыхают
01:50Девушки отдыхают
01:52Девушки отдыхают
01:54Девушки отдыхают
01:56Девушки отдыхают
01:58И ты, Анакин, и ты, Рома.
02:00Так-так, можем про все подбать.
02:03Для того, чтобы дитина почувалась комфортной на природе,
02:05нужно взять все ее любимые вещи.
02:08Анакина покеревальца.
02:11Ой, таки.
02:13Наша брясальца.
02:17Ведмедика.
02:18Так, и самое главное,
02:20самые любимые игрушки Анакина.
02:23Ромчика CD-плеер.
02:25Ромчика, нотатник электронный.
02:29Ося.
02:30И Ромчика, мобильный телефончик.
02:35Леська, видай, это мой.
02:42И после они до Ритицки
02:44у сей юлодиною
02:46мама-ведмедик.
02:49Блотик-ведмедик.
02:51И маленький, самый маленький
02:53медик-ведмедик такий,
02:55медик-ведмедик, как Анакин.
02:57Так, пішли на Лицицку
02:58хлюпати-хлюпати.
03:01Леся,
03:02ты не бачила відкривашку?
03:03А там візьми у нас на кофетку,
03:06кофетку над ней.
03:07Я не бачила кофетку над ней,
03:10цих ослево-штуки.
03:12Рома, какого бісля ты зі мною так говоришь?
03:14Не знаю, Лисуня без жодної
03:16очевидної причини.
03:18Все с нас братиком
03:19и довбанулся, правда?
03:22Азара, азара.
03:23Это все великое вопрос,
03:25кто-то довбанулся.
03:27Это все...
03:27О, омача.
03:32Малякала заража.
03:38Не можу дочекатись,
03:40коли Маринка повернется по Анакине.
03:43Я тоже.
03:46А коли вона взагалі повертається?
03:48Ничего не сказала.
03:50Сказала, що контракт з нею
03:52подовжено на необмежений термін.
03:54Яке счастье.
03:55Слухай, может, твій батько по нього приїде?
03:58Ага, сейчас.
04:00Це так само, ймовірно,
04:01як те, що Україна почне продавати газ Росії.
04:06Ой, не можу зрозуміти твого батька.
04:09Та шо там розуміти?
04:11Мій батько – 15-летний пацан
04:14у тілі старого пердуна.
04:17Він як сребнути у ліжко до якоїсь кралі,
04:19так, пожалуйста, тут він кавалір.
04:21А коли брати відповідальність,
04:23не дай Боже.
04:24Думаешь?
04:25Я впевнений.
04:27Мій батько – нерозвинений,
04:29егоістичний,
04:31прагматичний покидьок.
04:35Ну, знаєш,
04:36який батько – такий син.
04:38Правильно.
04:40Тільки батько
04:41має можність бути самим собою,
04:43а я –
04:45сикло.
04:45слухай, Ром.
04:58Це твої ноги так смердят,
05:00чи анакіна бделався?
05:03Анакіна бделався.
05:06Змені йому памперс.
05:08Это мои ноги смердят
05:11Знаешь, Леся, я не очень люблю все эти пикники
05:22Чего это?
05:24Хоть тут не затишно, поделись
05:26Травка, речечка
05:28Повно мурашек, смятая
05:31А там я бачил гимно
05:32Ось с тобой я трошки принял
05:34А на кине, ты чула?
05:36Да, наш братик Рома бачить велику купу гимна
05:40Как это с ним не стався инфаркт? Не понимаю
05:43Не люблю я этого, Леся
05:45Я змушен сидеть просто на земле
05:47Рома, возьми мне одну речь
05:50Как ты такой-то степля
05:52Звідки в тебе такие брудные божания, когда не в лежку?
05:56Мама, мама, мама, мама
06:09Який славный малюк
06:12Він вміє говорити мама
06:14Він не вміє, вона вміє
06:16Я страшенно люблю дитей
06:18И я люблю
06:20Так, припини негайно
06:21Та не зважайте, мій чоловік такий самий
06:24Слава Богу, я не сам
06:25Ох, я б теж такого хотіла
06:27Ми два роки пробували
06:29Все перепробували
06:31Нічого не виходить
06:32І перевірялися
06:33І з одного боку, і з іншого
06:35Жодних проблем
06:36І з одного боку пробували, і з іншого?
06:39Так, а можна ще ззаду, можна сверху
06:41Та купа варіантів, що ви зупинились на двох позах?
06:45Слухайте, а ваш чоловік такий самий дурний, як цей?
06:47Ні, ваш унікальний припадок
06:50Ні
06:50Тримайтеся, тримаюся
06:53Бачиш, Леся, люди хвалять
06:56Мама, мама, мама, мама
07:01Рома, він сказав мама
07:06Тільки що сказав мама, а не ще
07:08Мама, мама
07:35Мама
07:37Мама. Мама. Мама. Лисюня. Мама. У тебя классно выходит. Мама. Мама. Мама.
07:47Справдя, Лисюнька, я верю, что ты можешь говорить мама. Не хочешь слушать, как он говорит мама? Не нужно.
07:52Мама. Мама. Мама. Мама.
07:59Виська, тём-тём. Ай-яй-яй-яй.
08:01Ой, Лисюнька.
08:02Что?
08:03Дивись, кто там.
08:04Леся.
08:05Кто?
08:05Лиза.
08:06Яка ещё Лиза?
08:08Лиза. Лизавета. Я з нею зустрічався два тижні перед тим, як ми з тобою познайомилися.
08:13Лиза. Лиза, привет. Іди до нас, сідай.
08:21Привіт.
08:22Привіт. Як справи?
08:24У мене добре, а твої?
08:26Нормально. Ти знову у столиці бачу?
08:28Так, я знову у столиці.
08:30А це Леся.
08:32Привіт. Добрий день.
08:36Тебе прекрасний малюк, Ромка.
08:38Так це не мій.
08:40Це брат.
08:41Нам його дали, щоб ви за ним трошки послідкували.
08:46Його звуть Анакін.
08:47Анакін.
08:49Ну, таке дурнувате трішки ім'я, але малюк чудовий, дуже чудовий малюк.
08:53Нам всі так говорять.
08:54Рома, навіщо ти нас зрікся?
08:58Що?
08:58Навіщо ти це робиш?
09:00Я стала тобі вірною дружиною, народила тобі цього чудового малюка.
09:04А ти зрікаєш за нас в присутності випадкової людини.
09:07Ну і свиняти, Ромка, яким був, таким і залишився.
09:10Мій, не мій.
09:14Ти що, Леся, довбанулася?
09:16Трохи є.
09:17Та не трохи, на всю голову.
09:19Класно ми з тобою, а?
09:20Ну що, я зібрався?
09:32Ага.
09:33Ага, добре є.
09:34Так, а де присипка?
09:35Ось присипка.
09:36Пляшечки.
09:38Пляшечки, чотири штучки взяв.
09:39Молодець, м'ячик.
09:42Зайчики.
09:42Зайчики, мішки, машинка його, так.
09:45А де памперси, памперси?
09:46Ось.
09:46Так, а що тут робить використаний памперс?
09:48О, я посуд.
09:50Так, бряскальце його.
09:52Ну, нібито все взяли.
09:53Все, ну що, присядемо на дорожку.
09:55Ага.
09:59А куди ми дималися?
10:01В магазин.
10:03За молоковими булочками.
10:05Ну, з Богом.
10:07О, боже.
10:08Ля-ля-ля-ля.
10:13Мама.
10:14Скажи, мама.
10:16Ти йому не мама.
10:18Ромчик, я хочу, щоб він почувався комфортно.
10:21Мама.
10:22Але ж ти йому не мама.
10:24Рома, ну ти що, йому в цьому віці все одно, хто я йому.
10:26Правда?
10:27Мама.
10:28Чого ж тоді ти не скажеш, чому шотилася телевізор?
10:32А чому ти не скажеш, що ти телевізор?
10:35Тому що я йому на телевізору, я йому брат рідний.
10:37Ось, ось.
10:38Ай-яй.
10:38А ти йому не хто.
10:46Ай-яй, а на кіне?
10:47Мій братан, мій братан.
10:50Брат, ми з тобою рідна кров.
10:52А вона не хто тобі.
10:53Ну, правда, правда.
10:54Вона і мені не хто.
10:56Просто тут живе собі.
10:58Вона, скоріше, пилосос.
11:00Ніж телевізор.
11:01Гроші в мене тільки смокшає.
11:02Правильно?
11:03А ми з тобою браті, одна кров моя.
11:07Брата.
11:08Що ж ти, Анакіне Аркадійович, що ж ти на роботу?
11:12Лисонька, лисонька, рідненька моя, йди сюди зараз, мама, прийди, поміняй нам памперс.
11:17Лише, йди сюди памперс міняти, дитиня.
11:21Пані Моженьку.
11:26А зараз, Анакіна, я тобі прочитаю казочку Шарля Перо.
11:29Червона шапочка.
11:30Не треба нам читати червону шапочку, цю жахливу казочку.
11:34Чого жахливу?
11:35Ти Моженьку Шар Перо був обкурений, коли її писав, правда?
11:39Та що ти милиш при дитині, лисонька?
11:40Що я милю?
11:41Ну, сам подумай.
11:42Рідна мати відправляє свою неповнолітню єдину дочку,
11:48незайману, у темний-притемний ліс,
11:52надягає на неї червоного брилля, так, щоб було видно здалеку,
11:55брутального такого, знаєш, щоб всі вовки позбувалися.
11:58І ця мала тулить у такій спідниці,
12:01через весь ліс, повним кошиком пиріжків.
12:04До бабусі, тому що стараний може підняти свою дупу
12:07і піти в найближчу кулінарію купити в вінігрєт.
12:10Я не хочу, щоб наш малий звикав до насильства і жорстокісті, правда?
12:14Ну, а де там насильствує жорстокість?
12:17Як де?
12:19Ну, вовк прибігає, з'їдає старуху, з'їдає шапку з пиріжками.
12:23А саме страшне, що ця казка популяризує жорстокі відношення до тварин.
12:29З'являються якісь божевільні лісоруби,
12:31і вовку наживо розрізають швид.
12:37Ну, жах.
12:39Ой, я прочитаю краще про Івасика Телесика.
12:44Угу, про канібалізм.
12:48Просто посидимо.
12:50Проші, я розкажу сказочку.
12:54Була собі чорна-причорна людина.
12:58І пішла ця чорна-причорна людина у чорний-причорний ліс.
13:05А в цьому чорному-причорному лісі був чорний-причорний будинок.
13:10І чорна-причорна кімната.
13:14А знаєш, Рома, я думала, що доглядати за дитино набагато важче, ніж я насправді.
13:32Всі, хто мають немовлят, кажуть, що вони, наче, вичавлені.
13:39А я от абсолютно не втомлююсь.
13:41Взагалі, мені здається, що раніше я більше втомлювалась навіть.
13:45Я взагалі не втомлююсь дитиною, що ти, ти більш, анакін, такий спокійний хлопчик.
13:51Ми ночі, правда, що короче стали, Леська, і взагалі троші.
13:57Але не так не страшно, як вони говорять.
14:00А, мені треба вкладатись, бо завтра в мене іспит.
14:03О, це серйозно.
14:04Добраніч.
14:06Добраніч, Леся.
14:07І ти теж не засиджуйся там.
14:09Теж його я буду засиджуватися.
14:11Тільки вже ж 17.30.
14:14А, зараз в душі і у люлю.
14:16І.
14:17Та не туди, вон там дитячий.
14:33А, точно, точно.
14:34Хоч.
14:37А ми йдемо в Бакаліну крамницю, весела Бакалія.
14:42Що ти вирзеш, Лисюня, не травмуй дитину, весела Бакалія.
14:45Чого це травму? Я хочу його чогось навчити, щоб він міг сам обирати продукти. Правда?
14:51Цікаво?
14:52Так, цікаво.
14:53А коли виросте, він не буде таким, як ти.
14:55І в нього з'явиться подруга, яка не матиме таких проблем, які я маю з тобою.
14:59Ой, так, так, так.
15:01Так, так, так, так.
15:03Отак, заздалегідь треба подбати про майбутні стосунки чоловіка і жінки.
15:08Йому 8 місяців, залишто його успокоює.
15:10Ромчик, перші 6 років найважливіші у вихованні.
15:13А після 6 років нічого не можна змінити?
15:16Нічого.
15:17Скільки ми разом, Леся?
15:19Більше 6 років.
15:21Ой, ой, ой.
15:22А до чого це ти?
15:23Та, хотів щось змінити, тепер придеться когось.
15:26Кого?
15:27Кого?
15:28Кого, кого?
15:28Кого, кого, кого?
15:29Кого?
15:30Кого, кого?
15:31Кого того, кого?
15:32Весела Бакалія.
15:34Кого того?
15:36Що ти хочеш, Леся?
15:37Що знов не так?
15:39Пришла гусочка до хати, а на кіно колисати.
15:53Люлі, люлі, мій малеча, я несу тобі яєчко.
16:03Люленька, у нас не лось таки жахи.
16:06Ой, мій маленький, ну лягай до мамин плечко.
16:10Ой, прийшла гусочка до хати, дядю Рому коли хати.
16:20Люлі, люлі, мій малеча, я несу тобі яєчко.
16:43Так, що сталося, Рома?
16:45Так, нічого.
16:46Ну я ж бачу, що в тебе кепський вигляд. Скажи мені, що сталося?
16:50Почиваюся, як у в'язниці, Лесінька.
16:53Це через мене?
16:53Ні, Леся, через оцю ситуацію, через аннакіна.
16:58Ну от подумайте сама.
17:00Марина ця трясить цицьками у Турції.
17:05А тато мій молодець, старий передум.
17:07Трясе, ти знаєш чим, тільки неясно, де він цим трясе.
17:10Ні слуху, ні духу від них.
17:12І тільки я, як Прометей, прикутий сумліннями відповідальністю.
17:18Ромчик, я розумію, ти багато працюєш.
17:21А після того, як з'явився у нас аннакін, ти почав працювати ще більше.
17:25Мені здається, що тобі треба відпочити.
17:27Леся, давай влаштуємо уикенд.
17:32Давай.
17:32Уикенд романтичний, тільки ти і я.
17:34Одвохи.
17:36А я, кудохи.
17:38Це неможливо.
17:39Ні.
17:40Але це неможливо для мене, для тебе це можливо.
17:43Та ні, Лесю, я не поїду, якщо ти не поїдеш, так і я не поїду.
17:45Ромчик, ну вважай, що я цього хочу.
17:48Я хочу, щоб ти відпочив і потім з новими силами знову приступив до роботи.
17:54Ні, ні, Леся.
17:55Ну, Ром, ну, будь ласка, на ці вихідні ти подумай.
17:59Я подумаю.
18:01Ну, подумай.
18:01Алло, Андрюха, я домовився.
18:14Мене відпустили.
18:16Я свої сказав, що я Прометей.
18:19Як не відпустили? Чого?
18:21А ти що сказав?
18:23Фу!
18:24Ти що, больной?
18:28Несифіліда!
18:29А сільфіда це по-перше.
18:30По-друге, це баба.
18:34Чоловіків процес гормональної секреції, подібний до жіночого.
18:40Так, так, розумію.
18:43А винятком гонадотропіну.
18:46Л-С-С-Х.
18:51Л-С-С-Х.
18:52Л-С-С-Х.
18:54Що відповідає?
18:57Ага.
18:57Це гонадотропін, стимулює клітини, а тестостерон, це...
19:06Рома, ти не міг би побавитись за накінем. Бачиш, в мене завтра і спит. Я готуюсь.
19:12Так він спиталося.
19:14Спит?
19:14Угу.
19:15Точно?
19:15Точно.
19:17Так.
19:18Оп!
19:18Оп!
19:19Оп!
19:19Оп!
19:27Клас, що ми сюди прийшли, Ромчик. Навколо скільки знаменитостей, а?
19:30Олесенька, я їх бачу кожен день на роботі.
19:32Мене вже нудить від них.
19:34Та не будь таким з тобою. Он, дивися, Маши, я просінула з Горбунову. Так. А вон Фагот з Павліком.
19:39А вон от її як.
19:40А, Дізель з Муриком. А вон мама моя.
19:44Мама твоя.
19:45Мама моя.
19:46Мама моя.
19:48І ви тут, мама.
19:49Ага.
19:50О, Боже.
19:52Мала, що ти тут робиш?
19:53Це ви що тут робите?
19:56Ви?
19:56Ми тут зайшли, так от.
19:59Зайшли вони. А мене запросили.
20:02Ну, ясно. Конкуренти, щоб нам свято зіпсувати.
20:05Мене запросили як найактивнішого учасника абсолютно всіх рекламних акцій, які проводилися в Україні за останній рік.
20:14А у деяких випадках не лише як найактивнішу учасницю, а як єдину.
20:19Ой.
20:20Мама, не вже ти?
20:21Що, піднялися на рекламі, мама? Ну, в сенсі виграли щось.
20:25Виграла, Ромочка, виграла.
20:27Нещодавно я надіслала 300 шоколадних обгорток, куди треба.
20:32І отримала упаковку китайських поплавків.
20:37Крім того, за мішок кришечок від пива я отримала право на безкоштовні консультації у нарколога.
20:44І найголовніше, мене запросили на міжнародний конгрес психіатрів у Краматорську.
20:50Супер.
20:51У якості кого?
20:52У якості експерта.
20:55Ось, вчитай.
20:56Це, мама, молодець.
20:59Дійсно, запрошена на конгрес психіатрів у якості експоната.
21:03Ну, що, неясно?
21:05Ну, не дебіл?
21:07Краще бути дебілом у Києві, ніж експонатом у Краматорськи.
21:11О, мама.
21:12Так ти кажеш, що Рома, що тут всіх знаєш?
21:18Майже всіх.
21:19А він Гудімов стоїть, його знаєш?
21:21Хто?
21:22Гудімов.
21:23А, це алкаш.
21:25Чого алкаш? Класний музикант, я його люблю.
21:27Та який хріновий він барабанщик.
21:30Чого барабанщик?
21:31На гітарі грає, співає.
21:33Співає, класно, нормально на гітарі.
21:35А барабанщик хріновий.
21:36Давай до нього підійдемо.
21:37Не піду, Лесі.
21:38Він такий нудний знов почне.
21:40Ля-ля-ве-ве, якся маєш, Рома, не хоче.
21:43І потім, Леська, він мені ось тогід вже в офісі.
21:45Приходить до мене кожен день п'яний.
21:47І все жирає.
21:49І що все?
21:49Все жирає, що бачить людина така.
21:51О, Лесінька, мама твоя.
21:55Виграла якийсь бігодівжек, ціпляє собі на волос.
21:57Ай, мама моя.
21:58Розберись.
22:03Мабуть, да, ото рекордні відео.
22:11Привіт, Рома.
22:12Привіт, Павло.
22:13Знаєш мене?
22:15Ні, не дуже.
22:16Це моя велика проблема.
22:18Хочеш про це поговорити?
22:19Дуже.
22:20Не, давай.
22:21Потім.
22:22Слухай.
22:24У мене таке лажа.
22:25Жінка має каже, що я старий, не сучасний.
22:27І не знаю нікого зіроку.
22:28А я сказав, що ти мій брат.
22:30Привіт, брат.
22:31Друг.
22:32Так.
22:33Так от, що я хочу тебе просити?
22:35Ти тут будеш якийсь час ще стояти?
22:37Будемо.
22:37Будь ласка, будемо проходити?
22:39Пустим, так.
22:39А ти скажи, там, привіт, Рома.
22:42Можна?
22:42Да, безпеклян.
22:44Ромчик, розслабься, все вперед.
22:45Дякую тобі.
22:46Давай.
22:48Класний ти.
22:50Ну, ти просто супер.
22:52Дякую.
22:53Ей.
22:56О, бивінь.
23:04О, Ромчик, привіт.
23:06Бачили.
23:08Слухай.
23:10Завтра об 11, щоб був в офісі.
23:13А не запізнюйся, ясно?
23:15Пашка, ти класний, молодец.
23:23Пішов.
23:24Я пішов, пішов.
23:28Я думаю, що це.
23:30Рома, привіт.
23:40Дуже добре, що ти тут.
23:41Я навинці слоган за фундерів.
23:42Давай.
23:43Слухай.
23:45М-м-м, давно.
23:47Вау.
23:48Зразуміло.
23:49Дуже.
23:49О, креативно.
23:51Класно.
23:51Інтригуюче.
23:52Іллі.
23:53Є.
23:54Будеш тут.
23:56Я ще щось придумаю.
23:58І що це було?
24:00Це найкласний креатор.
24:02Крематор?
24:03Креатор.
24:04Лисун.
24:04Він пішов слоган.
24:05Воно мені провіряємо.
24:08Заходить до мене і радиться в офіс.
24:10Якщо мені подобається, тоді всім подобається.
24:12М-м-м, слухай, я відкривав тобі на вирісу.
24:14Мені це подобається.
24:15М-м-м, давно.
24:16Давно.
24:17Десь я це чу.
24:18Рома, Рома, придумай.
24:20Слухай.
24:21Давай.
24:22Ізбираємось на Дніпро.
24:25Я не можу зараз це зайняти.
24:26Це слухан.
24:28А-а-а.
24:29Вау.
24:29Вау.
24:30Зрозуміло.
24:30Ясно.
24:31Креативно.
24:32Дуже.
24:32Інтригуюче.
24:33Ілі.
24:33Є-є-є.
24:35Знайомся, це моя жінка Леся.
24:36Леся.
24:37Дуже приємно.
24:38Жора Бенця.
24:40Вау, слухан.
24:41Прізвище.
24:43Вау, клас.
24:43Прізвище, це ж гарно.
24:45Скажіть, а мені подобаються ці ваші слогани.
24:48Вони дуже компактні.
24:49Важко їх писати?
24:51Ні, писати не важко.
24:52Важко продавати.
24:54Спочатку треба спробувати на самих тупих,
24:57позбавлених почуттях гумору
24:59і будь-яких розумових здібностях, верстах населення.
25:03І коли їм зрозуміло,
25:04тоді можна продавати.
25:07Зрозуміло?
25:13Ммм, гірно.
25:18Май Рома, щось не віриться мені, що ти тут всіх знаєш.
25:21Ну, не всіх, майже всіх.
25:23Та ну, а вон хлопець стоїть, ти його знаєш?
25:25Знаю, зараз під'їду, привідаюся.
25:27А ну.
25:28Все.
25:35Я перепрошую, де?
25:36Котра зараз година?
25:38Я не знаю.
25:39Пів на дев'ят.
25:40Дякую.
25:42Класне вино.
25:43Да, шампанське.
25:45Костюм класний у вас.
25:47Дякую.
25:48Краватка чудова.
25:49Дякую.
25:50Ви знаєте, я люблю вашу творчість, особливо ваше останній хіто.
25:55Що кажете?
25:56О той про...
25:59Земля в ілюминатий.
26:00Земля в ілюминатий.
26:02Ну, зел...
26:03Земля в ілюминатий.
26:04До речі, ось жінка моя.
26:06Лисюня!
26:07Так, добрий день.
26:08Добрый день.
26:08Найомся.
26:11Ну, Паша.
26:13Леся.
26:14Дякую, Леся.
26:15Я вас разом пізнала.
26:16Знаєте, була на останній вашій виставці, так люблю ваш живопис.
26:19На виставці.
26:20Так.
26:20Приємно мені, дуже приємно.
26:22Ви ще не бачили, як я по ночах вишиваю?
26:24Хрестник.
26:25Тобто?
26:26Ну, вишиваю.
26:27А, танцюєте, о!
26:29А вже ж.
26:30Супер.
26:30На ковзинах.
26:33А, до речі, а ви збираєте кришечки?
26:36Кришечки?
26:36А навіщо мені кришечки?
26:37Щоб машину виграти.
26:43Ні, а знаєте нашу маму?
26:44Наша мама все тут виграла.
26:45Вибачте, мені треба вийти в туалет.
26:48А навіщо ви?
26:49Кришечку позбирати.
26:50Так, так, так.
26:54Ой, ось мужчина, а.
26:57Бачиш?
26:58І співає, і малює, і танцює, і кришечки збирає.
27:02Не те, що ти.
27:03Піду в туалет.
27:04Чого?
27:04Що ти там робити будь?
27:05Ну, і...
27:06Ідемо, Лесь.
27:13Леся, тільки ти не повертайся, то ти не дивися.
27:17Крик, Леська.
27:19Ото чоловік Валєрій Міладзе.
27:22Лесьюня.
27:23Щось він не дуже схожий, Рома.
27:24Це він, я тобі кажу, що я його знаю, Леська.
27:27Точно.
27:28Це такий шанс.
27:28Це завжди мріяла з ним познайомитися.
27:30Та-па!
27:30Так я піду до нього.
27:31Та-па.
27:35Добрий день, тобто, добрий вечір.
27:37Добрий вечір.
27:38Леся.
27:39Молодимир.
27:40Ви знаєте, що ваш автограф.
27:41Я просто не можу, я шаленію від вашої творчості.
27:44Автограф Леся.
27:46Просто не можу.
27:48Висловитися ніяк.
27:50А ця борідка ваша, це просто такий стильний імідж.
27:52Дякую.
27:53Ви коли співаєте, я б захоплені.
27:55Ваш голос.
27:57А от єдине, що я можу вам сказати, як спеціаліст.
27:59От ви даремно зв'язалися з Ліагрою.
28:02Ви без них співаєте набагато краще.
28:04Безумовно.
28:05Вони зайві просто.
28:07Привіт, Володя.
28:08Вітаю, дружина.
28:08А який Володя, Рома, Валера.
28:11Валера Меладзе.
28:12Лисюня, тримайся в руках.
28:14Це Володимир Гришко, славетний тенор.
28:16Соліст Митрополітенна Пера.
28:19Добрий день.
28:20Тобто добрий вечір, Леся.
28:21Добрий вечір, Володимир.
28:24Ви знаєте, я так захоплююся вашою творчістю.
28:27Коли ви співаєте, я просто шаленію.
28:29Шаленію від задоволення.
28:31А ця борідка.
28:32Це такий стильний імідж, що вам так кличуть.
28:34Дякую, дякую.
28:35Але єдине, я вам скажу, як спеціаліст.
28:37От ви даревно зв'язалися з Зикіною.
28:40От без неї ви співаєте набагато краще.
28:42Вона зайва.
28:43Так, так.
28:44Ви маєте на увазі Мансеррат Кабалє?
28:46Так, і Мансеррат.
28:47Мені треба в туалет.
28:48Туже.
28:50Твоя?
28:51Моя.
28:52Пощастило.
28:54Ти знаєш, і те ще, тебе нічого.
28:57Так що, тримайся, дружина.
28:59Дякую.
29:06Зустрічайте справжню королеву сьогоднішнього свята.
29:09Жінка, яка не пропустила жодної акції, яка проводилася в Україні.
29:12Затасу на полегливість ця чарівна пані отримує похід до музею для всієї родини.
29:26Так.
29:29Скажіть, ми були з родиною в музеї?
29:31Так, і з дочкою, і з вилупком зятем.
29:34Дуже хочеться на них подивитися. Вони сьогодні теж сюди прийшли?
29:37Так, так.
29:38Прошу, будь ласка, на сцену і дочку, і героя зятя.
29:42Дякую вам. Чудово. Просто родинна ідилія.
29:47Скажіть, будь ласка, що вам найбільше сподобалося в музеї?
29:52Як мій зять упав зі сходів.
29:57Ну, нічого не зробиш. Нічого не можна вивідати у жінки.
30:02Решті-решт, не дивно, тому що спочатку дівоча забудькуватись перетворюється на жіночі секрети,
30:06а згодом на справжній жіночий маразм.
30:12А, але все ж таки, що би ви хотіли нам сказати на прощання?
30:20Читайте.
30:21Як мучили.
30:22Моя шкіра помолочила, стала ніжною, приємною на смак і...
30:39А, на дотик.
30:42А, на дотик.
30:43Так.
30:44Я навіть сама здивувалася.
30:46На смак мило, як мило.
30:48Що його пробувати?
30:49Дякуємо, дякуємо вашим, мать, спасибі, дай вам щаси, до побачення, до побачення, до побачення, до побачення.
30:59Спасибі, спасибі.
31:01Топ.
31:02Топ.
31:03Доню, дивися, що в мене є.
31:13Ого, а де бігуді, які ти виграла?
31:15Я їх обміняла на свічки.
31:17А навіщо тобі свічки? В тебе що, смітла нема дому?
31:19Як це навіщо? У мене скоро день народження, і я їх поставлю в корт.
31:23А, клас.
31:24Можна глянув, що це свічки?
31:27Просто мол, просте лікування.
31:30З ним народження, мама.
31:31Знову мене принижуєш.
31:33Вибачте, мама.
31:34Типчик ліз ми в торт повставляла.
31:37Вибачте її, мама. Хто її виховував?
31:39Сам дебіл.
31:41Вибачте, мама.
31:45Ромчик, не ображайся, слухай. Діти, кити, життя.
31:50Несмішно, некреативно, тупо, плагіат.
31:53Та я не про це. Мене свято. Привітай мене.
31:57Моя дружина народила доньку.
32:00Вау.
32:00Вау.
32:01Вау.
32:02Вау.
32:02Вау.
32:03Від кого донька?
32:04Що?
32:05Ну, мені цікаво, від кого донька?
32:08Безтак на якісь питання.
32:09Шкода, я думала, ви знаєте.
32:11Ну, не знає людина.
32:13Ой, шкода.
32:18Дійсно?
32:20Від кого?
32:23Леся, чого ти нервуєшся?
32:30Чого ти хвилюєшся?
32:31Вже всі нагороди пороздавали.
32:33І золотого віслюка, і злібного ішака, і навіть лопуха.
32:36Забрали.
32:37Все-таки, Ромчик, я вірю, я повинна сьогодні виграти.
32:39Хоч в якийсь номінацій.
32:41Мене інтюйція дуже добре працює.
32:42Ти не плутай інтуїцію з прострацією.
32:59Так, не псуй мені нерви.
33:00Переможицею акції «Підтримай вітчизняного виробника» стає Леся!
33:11Так, як вона була її єдиною учасницею.
33:18І нагорода «Навіжжена коза» знайшла свою переможецю.
33:24А я нагадаю, що акція проходить під патронатом синдикату ритуальних послуг «Вічний спокій. Споживай українське».
33:30Рома, ти якийсь западло!
33:51Ну так, а що ж тепер?
34:00Редактор субтитров О.Голубкин