Passer au contenu principalPasser au pied de page
  • il y a 4 semaines
Transcription
00:00:00لا تنسى الاشتراك لتتوصل بجديدنا دائما
00:00:30هيا قف
00:00:41هيا قم
00:00:46اسحب يدك
00:01:00والان سوف تموت انت وذلك الخائن
00:01:06لقد علمت اذا لكن لن تستطيع ان تعرف من هو
00:01:15هكذا اذا
00:01:30انت حاول ان تجعل رجلا سيموت الان يتكلم امر غريب حقا
00:01:55انت وذلك الخائن ستنالاني جزائكما من سيف عدالتي
00:02:02ساقتلك في القبيلة لكي تصبح عبرة للعالم باسره
00:02:12هيا قم
00:02:14تعرك
00:02:19تعرك
00:02:25مثمان
00:02:28يأخذ كلاوديوس الى قبيلته
00:02:32ماذا لو اخبره عنك سيدي
00:02:34لا تقل هذا
00:02:39لانني حين اذن
00:02:41ساحفر قبري بيدي بجواره
00:02:44قبر كلاوديوس يا سعيد
00:02:47لا تجد
00:02:49إنسان
00:02:51علماء
00:03:06هيا يا أبطال
00:03:28أسمعوني ضربات سيوفكم
00:03:31اقتلوا عليهم جميعا
00:03:34هيا
00:03:34الاختراب منك
00:03:36الاختراب من جهنم
00:03:39فلننهي أمر الأعداء
00:03:57والتحيا دولتنا
00:03:59الله أكبر
00:04:01ماذا يحدث هنا غازي تورغوت؟
00:04:21ومن هاجم القبيلة
00:04:23لقد قمنا بإبطال خطة الأعداء
00:04:27سأشرح لك سيد كوجا
00:04:31لا داعي للقلق
00:04:32أين هو أخوك يا جيد؟
00:04:40أنا هنا غازي تورغوت
00:04:44أنا هنا
00:04:46أنا أيضا تفاجأت مثل أخي
00:05:01لم ترسل لنا أي خبر
00:05:05السيد عثمان قادم
00:05:08السيد عثمان قادم
00:05:11لقد أحضر السيد عثمان رأس الأفعى
00:05:19لقد أحضر السيد عثمان قادم
00:05:29لقد أحضر السيد عثمان رأس الأفعى
00:05:32ما بينهم؟
00:05:38هل هي أخوك؟
00:05:40اللقاء
00:05:41سرقت مني زوجتي أيها الواضيع
00:05:44تنهي حساو
00:05:46أنا وأخس الحساو
00:05:47ش ش ش ش ش ش
00:05:49فعزي
00:05:51اللقاء
00:05:56لا قد صرقت مني زوجتي أيها الواضيع
00:05:57هانا وأخس الحساو
00:05:59ش ش ش ش ش ش ش ش ش 87
00:06:01انظر لما سيحدث
00:06:10ما فعلته واضح كالشمس
00:06:17ظهر الكاي مليء بآثار طعناتك وطعنات أمثالك
00:06:23كم عائلة حرمتها من رجلها
00:06:28وكم سيدة قتلت منه
00:06:31انها الحرب يا عثمان الحرب
00:06:37البعض سيخسر والبعض سيكسب
00:06:43هذه المرة ربعت أنت وأنا خسرت
00:06:50لكنها لن تنتهي
00:06:54هذه الحرب لن تنتهي حتى بعد مئات السنين
00:07:01أنت ستقتلني الآن
00:07:09لكن روما ستستمر بالهجوم عليك بكل ما أوتيت من قوة
00:07:15لدينا من الأراضي ما يكفي لدفنكم
00:07:23أراضينا شاسعة
00:07:30وستدفنون بها
00:07:32من يولد بالسيف
00:07:40يموت بالسيف
00:07:42لقد قلت لك
00:07:52لقد قلت لك
00:07:53لأن رأسك
00:07:55سوف يسقط بين أقدامنا
00:07:57وقلت سأذكرك بأذن
00:08:01هاتا وقت العدالة
00:08:21ترجمة نانسي قنقر
00:08:27ترجمة نانسي قنقر
00:08:29ترجمة نانسي قنقر
00:08:31ترجمة نانسي قنقر
00:08:32ترجمة نانسي قنقر
00:08:33ترجمة نانسي قنقر
00:08:34ترجمة نانسي قنقر
00:08:35ترجمة نانسي قنقر
00:08:36ترجمة نانسي قنقر
00:08:37ترجمة نانسي قنقر
00:08:38ترجمة نانسي قنقر
00:08:39ترجمة نانسي قنقر
00:08:40ترجمة نانسي قنقر
00:08:41ترجمة نانسي قنقر
00:08:42ترجمة نانسي قنقر
00:08:43ترجمة نانسي قنقر
00:08:44ترجمة نانسي قنقر
00:08:45ترجمة نانسي قنقر
00:08:46ترجمة نانسي قنقر
00:09:17هذا الوقت ومن يشبهه دائماً سوف يهاجموننا
00:09:28من هم مثله ينتظرون الفرصة السانحة لينقضوا علينا
00:09:33ولكننا سوف نهاجم قبل أن يهاجمهم
00:09:41وإن هذه السيوف هي وحدها من ستقطع جذورهم
00:09:46الله أكبر
00:09:50الله أكبر
00:09:51الله أكبر
00:09:52الله أكبر
00:09:54الله أكبر
00:09:56الله أكبر
00:09:57حليما؟
00:10:12حليما؟
00:10:16أنظر ما رأيك بزينة السيف هل تبدو جميلة؟
00:10:33حليما؟
00:10:47أنت بخير أختي؟
00:10:51أخي؟
00:10:52نعم
00:10:52أكنت تحتفظ بهذه الزينة طوال تلك السنوات
00:10:58ماذا؟
00:11:02هل تتذكرينها؟
00:11:05نعم أتذكرها
00:11:07أذكرها وأذكر أبي وأمي وأختي وكل شيء
00:11:13ما الذي تقولينه أختي؟
00:11:16ما شاء الله
00:11:19ما شاء الله
00:11:21يا ما شاء الله
00:11:23الحمد والشكر لك يا رب
00:11:25لقد أخبرتك
00:11:27قلت لك سوف تتحسنين حين يزول أثر العلاج
00:11:30ما الذي يحدث هنا؟
00:11:41عزيزتي
00:11:41أختي؟
00:11:43أه؟
00:11:45أنت
00:11:46لماذا سكبت الرمل على شعري؟
00:11:50أي رملا حليما؟
00:11:55رمل الأرض
00:11:56وضعت الرمال على رأسي
00:11:58وقد تدخل بخصلي شعري
00:12:00وكانت أمي تغضب لكن أنت
00:12:03حليمة
00:12:06هل عادت الذاكرة لك؟
00:12:09لا تذكر الأشياء الجيدة لكن لا بأس
00:12:13الأفعى صوفيا خسرت مجددا
00:12:19وفشلت أفعالها
00:12:21بالطبع بالطبع
00:12:22هيا إذن
00:12:24هيا نذهب ونبشر أمي وأبي
00:12:27هيا تعاليا
00:12:28حبيبتي
00:12:30يا الله أنت وحدك القادر
00:12:33هيا
00:12:35اذهب بهذا الخبر للإمبراطوري أندرو نيقوس
00:12:40ليعلم أن كلاوديوس ووحدته لقوحت فهم
00:12:46وثقت بكلاوديوس كثيرا
00:12:51ولكنه فشل سعيد
00:12:55ولم يفعلها
00:12:57وخسر
00:12:59لكنني
00:13:01لن أتراجع عن الأمر
00:13:04سيدي بماذا تفكر؟
00:13:06لا يفل الحديد إلا الحديد سعيد
00:13:12سوف أقابل الصوفيا
00:13:15وسأتحد معها
00:13:18لأن الحديد
00:13:22هي صوفيا
00:13:23وستنهي أمر عثمان
00:13:27وأنا
00:13:29سأتخلص من الخيمة
00:13:34وأحظى بعرش السيادة الذي أستحق
00:13:40هيا
00:13:43هيا نذهب
00:13:45أوصل الخبر بأسرع وقت
00:13:50وإياك أن تفسح عن نفسك
00:14:10أوه
00:14:12إلى أين تذهب؟
00:14:20أرسلني السيد يجيت
00:14:21بخبر للأهالي سيدي
00:14:23أين سيدك؟
00:14:26وماذا سيقول للأهالي؟
00:14:28ترجل
00:14:40هل يبلغ السيد ما يريد للأهالي
00:14:49عن طريق ورقة؟
00:14:51أنا عبد معمور سيدي
00:15:06أيها المجرمان عديما الشرف
00:15:09أنتما هم الخائنان إذن
00:15:13والآن ستخبرني وبسرعة
00:15:23بكل ما فعلتما ومعا
00:15:25وإلا فإنني سأسلخ جلدك
00:15:36عثمان
00:15:37قتلنا أحد أعدائنا
00:15:39والآخر طليق الآن
00:15:40نحن لن ننال الراحة قبل أن نقتل صوفيح
00:15:43أرسلت المحاربين ليبحثوا في كل مكان
00:15:46وقد وصلوا إلى حدود بورصة
00:15:49سنجدها إن شاء الله
00:15:51تلك الأفعى ستجد لها مخبأ بورا
00:15:54أنت لا تعرفها مثلي
00:15:56ولا
00:15:57لا داعي للقلق
00:15:59لم ينجح عدوا بلفلات منا من قبل
00:16:01سوف نجدها
00:16:02هذا مؤكد
00:16:04فلا تقلقي
00:16:05خيرا غازي تورغوت
00:16:15الخائن هو يجيت عثمان
00:16:17أخبرني هذا الثالب بكل شيء
00:16:22هذا الخائن قام بعقد اتفاق مع كلاوديوس وصوفيا
00:16:31مقابل الذهب والأرض
00:16:34أكذا إذن
00:16:43الخائن هو يجيت
00:16:47لن أرحمه أبدا
00:16:53الويل لا
00:16:55عند ضربت عنق كلاوديوس في الساحة
00:17:00كنت أراقب جميع السادة جيدا
00:17:03حاول الخائن يا جيد
00:17:06أن يخفي نفسه جيدا
00:17:07لأنه خايف
00:17:08أن يذكر كلاوديوس اسمه أمامك
00:17:11وعند ذلك راودني الشك
00:17:14أنا الخائن هو
00:17:16ارفع رأسك
00:17:18انظر إلي
00:17:19أين الخائن؟
00:17:23ذهب لمقابلة صوفيا سيدي
00:17:25سيدي
00:17:33بماذا تفكر
00:17:36السيد يجيت سوف يحضر صوفيا لنا
00:17:40لن يكون موتهما سهلا
00:17:43فالتونسي تويلي
00:17:48سوف يحضر صوفيا لنا
00:17:49سوف يحضر صوفيا لنا
00:17:51سوف يحضر صوتيا لنا
00:18:01ترجمة نانسي قنقر
00:18:31صوفيا
00:18:34أنا يقيت
00:18:38كلاوديوس أخبرني عن المكان
00:18:44نعم
00:18:48نحن على الطرف ذاته
00:18:51كلاوديوس
00:18:52نعم
00:18:53أين هو
00:18:57لقد مات
00:19:00عثمان قطع رأسه
00:19:06كما قلت لك
00:19:14عثمان
00:19:16نعم
00:19:17أقسم لك يا عثمان
00:19:23بأنني سأقتلك أنت وبال بيدي هاتين
00:19:27نعم
00:19:28صوفيا
00:19:32لو سمحت لي
00:19:36أريد أن أكون
00:19:39شريكاً في قسمك
00:19:42كلاوديوس قد مات
00:19:45لكن قضيتنا لم تنتهي بعد
00:19:50أجل
00:19:54كلاوديوس كان يثق بك
00:20:02لقد كان محقاً
00:20:18ما الأمر؟
00:20:20ماذا؟
00:20:22سننصب أنا وإياك فخاً لعثمان
00:20:30أريد منك أن تخبرني بكل خطوة يخطوها وأين يذهب ومع من هو
00:20:37في القبيلة
00:20:38وهو يحتفل بالنصر الآن
00:20:41وسادة القبائل يدورون حوله
00:20:45وأكثر سيد يتملق له الآن
00:20:48يكون أخي
00:20:50جميعهم سيدفعون ثمن فعلتهم
00:20:55من أجل الانتقام
00:21:07نجر
00:21:07هل ستراهن على كل ما لديك يا ييجيت؟
00:21:12بمن فيهم أخوك؟
00:21:15هذا مؤكد
00:21:17سأقتل ذلك المسن بيدي
00:21:20سأقتله بيدي أهدين
00:21:23حلمي الجلوس على الكرسي الذي سرب مني
00:21:28سأجعلك تحقق أكثر مما حلمت به
00:21:34أنا سأقتل عثمان وبالا وأنت ستقتل السيد كوجة
00:21:38أجل
00:21:39وبعدها
00:21:43جميع القبائل
00:21:47ستكون تحت إمرتك أنت
00:21:50وأنت تحت إمرت البيزنطيين
00:21:56الآن
00:22:00عد إلى القبيلة
00:22:03وابقى ظلهم كما كنت من قبل
00:22:06حسنا
00:22:07حسنا أنا ذاهب
00:22:11سنعقد اجتماعا غدا
00:22:26وأعلن القرارات التي ستنقل السادة إلى مدى أوسع
00:22:30لا تقلق سيكون كل شيئا كاملا ومن دون نقص
00:22:34فلتسلم
00:22:35فلتسلم
00:22:36ما هذا يا عثمان
00:22:38علاء الديني أعطاه لي
00:22:40ضعيه على الجرح الموجود على يدك
00:22:42آه
00:22:44علاء الديني لم يحضره هو وإنما أعطاه لوالده
00:22:47ما هذا الولد
00:22:49هل تفكر بجرح يدي الصغير
00:22:53وسط كل هذه الأعمال التي لديك عثمان
00:22:56أنت دخلت إلى قلبي للأبد وإن تأذى ضفرك فقلبي سيتألم
00:23:01تعالي
00:23:03دعيني أنظر
00:23:09يجب أن تضعيه جيدا
00:23:11هذا جيد
00:23:13حسنا
00:23:14هيا ساعديني مضعيه هي
00:23:17اضغطي عليها
00:23:19اضغطي
00:23:21كان يولمني لكنه تحسن
00:23:27هكذا إذا
00:23:28انظر إلي
00:23:31لماذا أنت مهمومة هكذا
00:23:35صوفيا
00:23:36صوفيا لا تفعلي يا بل
00:23:40لا تنظر إلي هكذا عثمان
00:23:42ماذا لو لم تنجح خطتنا
00:23:45ماذا لو فشلت
00:23:46ألا تثقين بي سأعثر على صوفيا
00:23:49منذ متى لا أثق بك يا عثمان
00:23:51لو قالوا إن هناك موتا خلف هذا الباب
00:23:54فلن أتركك وحدك
00:23:55وسأمسك بيدك
00:23:57وأهاجمه
00:23:59لا دعي للقلق أبدا
00:24:01سوف أفعل كل شيء
00:24:04لأمنعها أن تفعل بك شيئا
00:24:06ليس فقط أنا عثمان
00:24:08بل نحن الموجودة أمامنا هي أفا
00:24:11لا نستطيع أن نخمينا ما يمكن أن تفعله
00:24:15صوفيا لم يعد أمامها وقت
00:24:17سأضع خططا من أجلي
00:24:20صوفيا ويجيت
00:24:21تجعل أجلهما يقترب كثيرا
00:24:24وفقنا الله يا سيدي
00:24:27وليعم السلام والفرح
00:24:29على من نحبهم
00:24:31آمين
00:24:32آمين يا بلد
00:24:33آمين
00:24:35ماذا فعلت؟
00:24:40هل أوصلت الخبر للإمبراطور؟
00:24:42لقد أوصلت
00:24:44الإمبراطور
00:24:47سوف يأخذ احتياطاته من أجل هذا الأمر
00:24:51ويمنع تقدمه
00:24:58إن هذه التدابير
00:25:01ستفتح لي طريق العرش سعيد
00:25:04سيفتح الطريق من دون تدابير سيدي
00:25:06كيف؟
00:25:07سمعت من المحاربين
00:25:08أن السيد عثمان وبالا سيخرجان صباحا لاستقبال البدء
00:25:13يا الله
00:25:15قد أعطيتني بشرى كبيرة جدا
00:25:21بطلي
00:25:24بطلي
00:25:26يظنون أنهم سيرتاحون
00:25:31لأنهم قتلوا كلاوديوس بالأمس
00:25:33لكن هذا التراخي
00:25:36سيودي بهم إلى حدفهم
00:25:38وهم لا يعلمون
00:25:39أن صوفيا في بورصة
00:25:42هيا لنذهب
00:25:44لكي نعلمها بالأمر
00:25:47الأمر لك سيدي
00:25:49غدا
00:26:01صوفيا سوف تقتل عثمان
00:26:07وأنا سأقتل أخي الذي كان يضطهدني
00:26:13طوال الحياة
00:26:16لقد حان الوقت ليكون الصيد والمجلس لي
00:26:24أري أخيك التدريب
00:26:30هيا ضرب ملك شاه
00:26:32اضرب
00:26:32نعم البارسلان
00:26:34انتبه جيدا لأخيك
00:26:36أيها الأهالي
00:26:38سيعقد السيد عثمان
00:26:40اجتماعا مهما اليوم
00:26:42ترى هل تهلمون لما يتم عقد هذا الاجتماع؟
00:26:46هل تريدون معرفة سبب الاجتماع؟
00:26:53نعم
00:26:54نعم
00:26:55تعالوا واجلسوا إلى جانبي
00:26:59هيا
00:27:00تعالوا
00:27:07هيا
00:27:10حسنا
00:27:13سيتم عقد الاجتماع اليوم
00:27:18لاتخاذ قرارات في الدولة
00:27:21المحادثات
00:27:23واستشارة السادة
00:27:25ومعرفة الحال
00:27:27هي خواص السيادة
00:27:30نعم
00:27:31الاجتماعات هي مجلس لإدارة الدولة
00:27:34تناقش فيها الموضوعات
00:27:36وأمور الدولة المهمة
00:27:38وجميع الشؤون
00:27:39الاجتماعات كحفل زفاف
00:27:42تكثر العشيرة
00:27:43من يعقد الاجتماع؟
00:27:50رأس الدولة من يعقد الاجتماع
00:27:52وهو السيد عثمان
00:27:54هل ستكون السيدة بالا حاضرة؟
00:27:59ستحضر بالطبع
00:28:01ستحضر
00:28:02أنت السبع سبعا أيضا
00:28:05ويتقف الشامخة بجانب سيدها
00:28:08أمي لها دورها
00:28:11فالدولة فيها رجال وفيها نساء
00:28:14لماذا يأكلون في الاجتماع؟
00:28:19من جدنا أوغوز
00:28:22قد وضع هذه التقاريدة فيما مضى
00:28:27وقال في الاجتماع يؤكل طعام السيد
00:28:31ويقال كلام دولة
00:28:33ذلك الطعام مقدس عندنا
00:28:37قال لنا طبقه
00:28:40وأعمله بهذه التقاليد
00:28:42لهذا يقوم السيد بفتح مائدته في الاجتماع
00:28:47والجميع يأكل ويشرب
00:28:50وبعضها يتحدثون
00:28:52هل يمكننا دخولوا الاجتماع؟
00:28:57ستدخلون بالتأكيد
00:28:58ستدخلون
00:28:59حين تصبحون كبارا وتصبحون سيدات وساذة
00:29:04ففي ذلك الوقت
00:29:06ستحتلون أمكينكم في الاجتماع؟
00:29:12أن الأجيال القادمة هي ضمان للدولة
00:29:17نحن سنأتمنكم على هذه الدولة
00:29:21قمنا بتأسيس العهد
00:29:26وأنتم ستحملون الراية من بعضنا يا صغاري
00:29:29أيا أخبروني الآن
00:29:33ألأنتم جاهزون لهذه الوظيفة؟
00:29:38جاهزون
00:29:39ما شاء الله عليكم
00:29:42ما شاء الله
00:29:44ما شاء الله يا أبطال
00:29:46مستقبل المسلمين والأتراك
00:29:49سوف يرتفع ويعلوك
00:29:52على أكتف الشجعان الذين يعرفون التقاليد مثلكم إن شاء الله
00:29:55إن شاء الله
00:29:57ما شاء الله
00:30:01ما شاء الله يا أولاد
00:30:03ما شاء الله
00:30:07آه بالا عددنا زاد كثيرا مع الرحل
00:30:10أصبح حملنا أثقل
00:30:12الآن يجب أن نكون حذيرين ونعمل أكثر
00:30:16سوف نشبع الجائعين
00:30:18ونعطي العمل لمن لا يعمل
00:30:20والعدالة ستكون وجهتنا إن شاء الله
00:30:23إن شاء الله إن شاء الله
00:30:25هذه الخطة ستعطينا مودورنو وغوينوك
00:30:29سنؤسس أوطانا جديدة هناك
00:30:31الوطن الجديد لا يكتب على التراب بل على جباهنا عثمان
00:30:37من يهاجر يأتي بالأمل ونحن نستقبله بالعدالة
00:30:41واجتماع الأمل والعدالة هو ما يجعل جذور الدولة تنمي
00:30:45نمو الجذور لا يكون بالسيف فقط يا بالا
00:30:49نحن لدينا محاربون شجعان وسادة مقتدرون أيضا
00:30:55لكن أصل المسألة تكوين العائلة
00:30:59نعم سنشجع محاربين أن يؤسسوا عائلاتهم
00:31:03وسنعطيهم منازل إن شاء الله
00:31:05إن شاء الله إن شاء الله لكن العائلة ليست منزلا فقط
00:31:10العائلة هي من تجعل الدولة تزدير
00:31:14نعم
00:31:15نعم
00:31:24بلى
00:31:27هل تتذكرين وعدي؟
00:31:36توقف
00:31:37علجا؟
00:31:38السيد عثمان يرغب بالسباق ها؟
00:31:41اسمعني يا التوتان اسمع إن ألجا مسنة
00:31:47لا تصعب عليها الأمر الكثير
00:31:49ماذا تقول؟
00:31:50ألجا اسمعيني إن السيد عثمان نسي مهارتك
00:31:54فدعينا نذكره بها
00:31:56لما أنسى شيئا أتذكرها
00:31:58حسنا إذن من يركض أسرع فحبه أكبر
00:32:02ولكن إلى أين؟
00:32:05أعرف الأهداف جيدا فهي الحق بي
00:32:09هيا ابنتي
00:32:12هيا اركضي
00:32:15ياه
00:32:17سوف أقوم بتسميم كل لحظة بينكما
00:32:22أقسم بالرب أنني سأقضي عليك أنت وامرأتك هذه
00:32:28أيها الجند
00:32:30سوف نلحق بهما
00:32:32هيا
00:32:33كل شيء سينتهي اليوم
00:32:39سوفيا ستقتل عثمان وزوجته
00:32:42ترى هل سينجح هذا الأمر؟
00:32:44هل ستفعلها سوفيا بمفردها؟
00:32:47لا يوجد خيار آخر
00:32:50سوفيا ستصطاد عثمان
00:32:52وأنا سأصطاد أخي السيدة كوجا
00:32:58ستقتل السيدة كوجا؟
00:32:59فلتجاهز أنفسكم
00:33:05السلام عليكم
00:33:15وعليكم السلام يا أخي
00:33:17هيا تعال إلي يا أخي
00:33:19اشتقت لك كثيرا
00:33:20هل أنت جاهز للصيد؟
00:33:24أنت تعلم بأن أخاك المسن هو الأفضل في الصيد
00:33:27بالطبع أعلم
00:33:30حتى القبائل التي كانت تعاني من القحط كانت تأكل من صيدك
00:33:37بأن أخاك المسن هو الأفضل في الصيد
00:33:40بالطبع أعلم
00:33:41حتى القبائل التي كانت تعاني من القحط كانت تأكل من صيدك
00:33:45هذا بات في الماضي
00:33:48الذئب يهرم ولكن عيناه تبقى حدتان
00:33:52وأصيب الفريسة في الجبهة
00:33:56هذا صحيح أخي صحيح
00:33:58هيا نبدأ
00:34:00أعطني القوس
00:34:01تفضل أخي
00:34:04يا عالجة لا بأس بك
00:34:23لازلت جيد
00:34:25لا بأس بك يا عالجة
00:34:34تعالي
00:34:37تعالي
00:34:40هذا اليوم انتظرناه طويلا عثمان
00:34:50هل سندفنه في الماضي؟
00:34:52نعم سنفي بالوعد الذي قطعناه
00:34:55اليوم
00:34:58تبتسمين بشكل مختلف
00:35:02وبنظرة أجمل
00:35:04عناية تبتسماني لك فقط عثمان
00:35:07لا لا نصدق
00:35:09ماذا تعني بهذا؟
00:35:11كنت تبتسمين هكذا عند رؤيتي
00:35:13والآن
00:35:15تبتسمين هكذا حين ترين أولادك
00:35:18هل تشعر بالغيرة من أولادك يا عثمان؟
00:35:22أنا أراك عندما أنظر إليهم
00:35:25هم جميعا قطعة منك
00:35:28ولهذا أبتسم
00:35:30كانت عيناك تلمع
00:35:32حين أتت حليمة إلى الدنيا
00:35:35إياك
00:35:35إياك أن تذهب هذه الابتسامة
00:35:38أو أن تدعي عينيك تثبل
00:35:39أنا آسفة
00:35:52سيكون هذا آخر يوم لكما معا
00:35:54لن يحدث هذا وأنا موجود
00:35:58أنتما الإثنان سوف تموتاني اليوم
00:36:18بل أنت من ستدفن هنا اليوم
00:36:22أهلا بك حمراء الشعب
00:36:29جنود صوفيا يتساقطون واحدا تلو الآخر
00:36:41ماذا ستفعلين الآن صوفيا؟
00:36:45سأقتلكم كما قلت
00:36:48أيها الجنود
00:36:52هيا جموه
00:36:53كنت أرغب بالذهاب إلى الاجتماع ومعي الصيد
00:37:12لكن يبدو أن الفرائس غير موجودة اليوم
00:37:17هل يعقل هذا يا أخي؟
00:37:22الفرائس
00:37:23موجودة هنا وهي كبيرة
00:37:28ما هذا الذي تفعله يا ييجيت؟
00:37:36لا تقترب
00:37:37أنت الفريسة اليوم
00:37:48وأنا الصياد يا أخي
00:37:51هل ستقتلني بيدك؟
00:37:55لماذا؟
00:37:57لماذا تقوم بهذا الفعل الشائل؟
00:38:01لقد سئمت من التلاشي وأنا في ظلك
00:38:08ما الذي تقوله؟
00:38:11وأنا لي الحق بكل شيء في القبيلة
00:38:13ولكن ما الذي أملكه؟
00:38:17لا شيء
00:38:18لا شيء آبداً
00:38:21هل شربت الماء من ذاك النبع المسمم؟
00:38:25وسمحت للشيطان بسرقة قلبك يا ييجيت؟
00:38:29يبدو أني كنت أربي بجانبي ثعباناً
00:38:34سوف أقتلك يا أخي
00:38:38وسأخذ حقي
00:38:44أطلق سهمك
00:38:49هيا
00:38:50هيا قتلني
00:38:51أطلق؟
00:38:53أيها الوضيع؟
00:38:56هيا أطلق
00:38:58هل غازي تنكوت؟
00:39:09لماذا أنت هنا؟
00:39:11بارد حقيقتك أيها التعلب الغدار
00:39:15وأقد سقط قناعك
00:39:22وكشفت خيانتك وغدرك
00:39:24يا أطل
00:39:26هيا يخجموه
00:39:28أيها الأوغاد
00:39:33غازي تنكوت
00:39:35سعيد
00:39:42أيها الوغد القذر
00:39:49أنا من الآن فصاعداً ليس لدي أخ مثلك
00:39:56هذا الوغد لم يخنك أنت فقط سيد كوجا
00:40:07تعاون مع البيزنطيين وخان السيد عثمان
00:40:11فعلت هذا أيضاً يا عديم الشرف
00:40:16سيد عثمان سيعاقبه على خيانته هذه
00:40:23كيف سأقف أمام سيد عثمان وأنا أحمل هذا العارة يا تورغولد
00:40:31لا أحد يحمل وزر أخيه الدنيء وخيانته يا سيد كوجا
00:40:45لأن العار
00:40:51هو لهذا الوغد الذي سمح لنفسه بأن يقون إخوته
00:40:56تحرق
00:40:58تحرق
00:41:02تحرق
00:41:06تحرق
00:41:10تحرق
00:41:12تحرق
00:41:14تحرق
00:41:23تحرق
00:41:24تحرق
00:41:28انتظر
00:41:32تشفي
00:41:34تحرق
00:42:35لا مفر لكم من الموت اليوم
00:42:37انا التي ستفوص اليوم يا عثمان
00:42:55لا يمكنك فعل شيء وانا هنا
00:42:59لقد اغسنت يا صوفيا ان تدفعي سمن جميع الالام التي عشناها
00:43:23سأحاسبك الان يا بالا
00:43:25لكني اخر مرة
00:43:28ساجعلك تدفعين سمن الالام التي عشتها ابنتي
00:43:44لقد احببتها اكثر منك انتي
00:43:45انها ابنتي انا يا بالا
00:43:47اي حبا هذا كنت تريقين دمها
00:43:49وحاولت قتلها
00:43:50سأذيقك العذاب
00:43:52كنت ادعوك بالافعاة لكن انتي لستي افعاة بل عقرن انتي انثى عقرنة
00:43:58تلدغين الناس بسمك وتذيقينهم العذاب
00:44:01كنت ادعوك بالافعاة لكن انتي لستي افعاة بل عقرن انتي انثى عقرنة قادرة
00:44:19تلدغين الناس بسمك وتذيقينهم العذاب
00:44:22بلا
00:44:35بالا
00:44:39بالا
00:44:43دعيها
00:44:44بالا
00:44:49تركيها الآن
00:44:51تركيها تركيها
00:44:53سوف أحاسبها في القبيلة
00:44:57لقد حان وقتك أيضا
00:45:00وذو
00:45:02إنه دي يا شيطان
00:45:03حان وقت موتك
00:45:05بلا
00:45:07أنت بخير
00:45:10نعم
00:45:10بخير
00:45:15آمين
00:45:33صغيرتي
00:45:36ابنتي
00:45:40انظري
00:45:46حل الربيع صغيرتي
00:45:49لقد تفتحت الأزهار
00:45:54رائحتها كلمسك
00:45:56لكن لا شيء مثل رائحتك صغيرتي
00:46:01لا شيء يزيل اشتياقيا لك يا روح أميك
00:46:07لا شيء أبدا
00:46:08غونجا
00:46:21أنت زرعت أزهار الأقحوان
00:46:33هل رأيت كيف نمت يا حالة الدين
00:46:38ابنتنا ستبقى صغيرة ولن تكبر
00:46:44ولكن انظر كيف كبرت أزهار الأقحوان
00:46:50رأيتها
00:46:51رأيتها غونجا
00:46:52أزهار الأقحوان هي الشاهدة على حبنا غونجا
00:47:01أردت أن
00:47:03يعانق حبنا نحن
00:47:05صغيرتنا ويحتضنها
00:47:07أردتها أن تعرف أن أمها وأباها
00:47:11بجانبها دائما
00:47:13اشتقت إليها كثيرا على الدين
00:47:23لقد اشتقت إليها ماذا أفعل
00:47:24لقد اشتقت إليها كثيرا على الدين
00:47:28لقد اشتقتها
00:47:32سنجتمع بملاكنا الصغير في الآخرة يا غونجا
00:47:40سنجتمع بصغيرتنا
00:47:43على الدين
00:47:47أنا أخاف أن أعيش هذا الألم مرة أخرى
00:47:52نعم أعلم
00:47:54أعلم هذا جيدا
00:47:58ولكن
00:48:05الله سيبدد جميع مخاوفنا يا عزيزتي
00:48:11عندما يحين الوقت
00:48:18سيصبح لدينا أولاد كثيرون
00:48:20سيكبر حبنا كل يوم
00:48:24وتكبر عائلتنا
00:48:25وننجب أولادا
00:48:27وسيركدونا ويلعبونا مهنا صحيح على الدين
00:48:31صحيح الحبيبة بالتأكيد سننجب
00:48:33عانينا الكثير من الآلام
00:48:38وربنا
00:48:44سوف يرزقنا السعادة بأجمل أشكالها لا داعي للقلق عزيزتي
00:48:51إن شاء الله على الدين
00:48:54إن شاء الله
00:48:55إن شاء الله
00:49:01أرجوك يا رب
00:49:04ابنتي
00:49:12يا أقهوانة والدك
00:49:17والدك هنا
00:49:21بسم الله الرحمن الرحيم
00:49:34ابنتي الجميلة
00:49:37يا زهرتنا الصغيرة
00:49:39عثمان
00:49:55إن عثمان قتلك لاوديوس
00:49:58وبما أن صوفيا لم تأتي فقد أمسك بها
00:50:02عثمان
00:50:03لن أجعله يموت قبل أن يرى
00:50:06كل الحدود تحترق
00:50:08استعدوا
00:50:09سنعود إلى قسطنطينية الآن
00:50:12سأجمع أعضاء المجلس ولا نضيع الوقت
00:50:15سأضربه من مكان لا يتوقعه أبدا
00:50:18فسنصبح كجهنم على رأسه
00:50:21كجهنم
00:50:29تيدنا أمسك بصوفيا
00:50:31صوفيا
00:50:36سيجد الحق مجراه يا أبدا
00:50:43أمسك بصوفي الوضيعة
00:50:44اتفصوا منها
00:50:46كائنا
00:50:47ستفكين عياتها اللعينة
00:50:52اقتلوها
00:50:53اقتلوها
00:50:54اقتلوها
00:50:55اقتلوها
00:50:57اقتلوها
00:50:58اقتلوها
00:50:59اقتلوها
00:51:00اقتلوها
00:51:01اقتلوها
00:51:02اقتلوها
00:51:03اقتلوها
00:51:04اقتلوها
00:51:05اقتلوها
00:51:06اقتلوها
00:51:07اقتلوها
00:51:08اقتلوها
00:51:08اقتلوها
00:51:09اقتلوها
00:51:10اقتلوها
00:51:10بعد قليلا ستدفعين ثمن ما فعلته صوفيا
00:51:24يا هالي الكاي
00:51:26إن من جعلتنا نذوق العذاب والتي خانتنا
00:51:31عنا الوقت لكي نحاسبها الآن
00:51:34بوين
00:51:36سامحيني
00:51:39الغضب أعمى عيني وأنا لم أرد ذلك
00:51:43لم أرد ذلك صدقيني
00:51:44لن نسامحك صوفيا
00:51:46سوف تموتين بشكل يليق بك
00:51:48أنا لم أسألك أنت يا بلا
00:51:49صغيرتي
00:51:55هل ستسامحيني يا ابنتي؟
00:52:02هذه المرأة دمرت بيوتا كثيرة
00:52:12وجعلت الأمهات ثكالة
00:52:15وتركت أبطالنا بلا قبور
00:52:18أظلام والظلم والخيانة
00:52:25جلبتها هذه المرأة إلينا
00:52:28أردت أن تنظروا
00:52:33وتعلم أنتم أيضا
00:52:35في قبيلة الكاي
00:52:41الحساب لا يؤخذ سرا
00:52:43كل من يظلم سيحاسب
00:52:47في الساحة وأمام الملأ
00:52:49عمي؟
00:53:00ماذا يحدث أيها الإخوة؟
00:53:03لا أدري ماذا يحدث
00:53:13جاسوس كلاوديوس الخاين
00:53:16ألانا أمامكم
00:53:17ماذا يقول؟
00:53:21السيد ريجيت
00:53:22اعترف وأخبرني بكل شيء
00:53:25هذا غير معقول
00:53:26أكذا إذن
00:53:34سيد كوجا
00:53:37لا تحني رأسك
00:53:43أنا أخجل من النظر إلى وجهك يا سيد
00:53:47أثمان
00:53:47أنا من جلبت هذا الوضيع الخائن إليك
00:53:51ومنذ الآن
00:53:52سوف أرحل
00:53:54لا
00:53:54توقف
00:53:56هيا أرفع رأسك
00:54:02نحن
00:54:05نعرف جيدا
00:54:08الخائنين من المخلصين
00:54:13فارفع
00:54:17رأسك
00:54:18سامحني يا سيدي
00:54:22أرجوك لا تفعل هذا
00:54:25لا تتكلم أيها الخائن الجبان
00:54:28على الأقل حاول أن تموت بشرف
00:54:30خائن
00:54:32بكم ذهبية بعتنا؟
00:54:37أنا لم أبعت لأحد سيدي
00:54:40كلاوديوس كان يهددني بحياتي
00:54:43الكثيرون قد خسروا حياتهم
00:54:46وأريق الدماء كثيرة
00:54:49سامحني
00:54:51لا
00:54:51الدولة
00:54:53لا يمكن أن تسامح من يخونها
00:54:57والدولة
00:55:00لا ترضى أن تظل أبدا
00:55:03من يبيع أهله وشعبه بالمال
00:55:06أما جزاؤك الآن
00:55:11فهو
00:55:12الضرب بسيف عدالة الحد
00:55:15أرأيتم؟
00:55:26كل من يحاول أن يخون أهله
00:55:30مصيره كمصير هذا السفل
00:55:34لقد حان دور كلان
00:55:40أشهد أن لها إله إلا الله
00:55:59وأشهد أن محمد عبده ورسوله
00:56:06ما هذا؟
00:56:19أيتها الأفعال
00:56:25شيطانة
00:56:29هذه مكيدة يا صوفيا
00:56:31فهمت وأنا على حافة الجحيم
00:56:39لا يمكن لأي انتقام أن ينقذ روحي
00:56:44أعرف أنني تأخرت كثيرا
00:56:48وجدت درب الصواب
00:56:58أبي
00:56:59هذه الأفعال تحتال علينا
00:57:02انظري إلي
00:57:03هل قرار لك سيد عثمان؟
00:57:13خذوها إلى خيمة السجن
00:57:20أجلال
00:57:28أجلال
00:57:33أسرون
00:57:35أعرف مقدة
00:57:37بشيطانة
00:57:38أجلال
00:57:40أضع
00:57:43أجلال
00:57:44أجلال
00:57:45أجلال
00:57:45أجلال
00:57:46أجلال
00:57:47أجلال
00:57:47الأعلم
00:57:48قمت بحيلة جديدة صوفيا
00:58:07لم تعود هناك حيالاً جونجا
00:58:10أنا لا أصدقك صوفيا
00:58:14إنها خدعة من خدعك
00:58:16ربما أنت جعلتني أتغير
00:58:19تحركي صوفيا هيا
00:58:24هيا تحركي
00:58:27كان مكتوباً في قدري أن أرى الشيطانة وقد أصبحت مسلمة
00:58:35ربما أسلمت من شدة الخوف
00:58:37يمكن نتوقع كل شيء منها
00:58:40السيد عثمان سيتخذ القرار الصائب
00:58:46جميعكم تعرفون ما فعلته بنا
00:58:51والآن هي قد أسلمت
00:58:54فأخبروني
00:58:57ما هو رأيكم بالأمر؟
00:58:59هذه الأفعى قيدت أيدينا بفعلتها
00:59:07يمكن أن يكون إيمانها مثل إيمان فرعون عند موته وتكذب مجدداً
00:59:13فرعون رزق بالتوبة لكن لم يرزق بالإيمان
00:59:19هناك فرق
00:59:21صحيح
00:59:24سمعنا صوفيا تنطق الشهادتين في الساحة
00:59:29قلبي يعلم أن الأفعى تتلاعب بنا لكن
00:59:33لكن
00:59:34هذه سنة رسول الله
00:59:36نحن لا نعرف ماذا في قلبها
00:59:40وألنيتها خالصة أم لا؟
00:59:45إن هذا من علم الله
00:59:47وهل سنعف عنها؟
00:59:49هل سيبقى ما فعلته من دون عقاب؟
00:59:54إن كان إيمانها هذا صادقاً
00:59:58فهذا يعني أن صوفيا
01:00:01التي نعرفها ماتت وولدت خالية من الذنوب
01:00:05وإن وهب ربنا للتائبين حياة جديدة
01:00:09فنحن لا نعارض أمر الله تعالى
01:00:12لكن لم نتأكد أنها تتبع التقية
01:00:15فيجب علينا توخي الحذر
01:00:17بالتأكيد
01:00:18وهذا ما سنفعل
01:00:20سنتخذ جميع التدابير لمعرفته إن كانت صادقة أم لا
01:00:25لكنها ستبقى في خيمة السجن إلى ذلك الوقت
01:00:30وستعيش طبقاً لقواعد الشريعة الإسلامية
01:00:34هل يمكنني الدخول سيدي؟
01:00:38أدخل
01:00:39سيدي
01:00:43حضر جميع السادة وفق الأمر الذي أعطيته
01:00:47نحن جاهزون للمجلس
01:00:55دستور السيد عثمان الحاكم
01:00:59السلام عليكم
01:01:06وعليكم السلام
01:01:07السادة
01:01:22والأخوات
01:01:24والأبطال
01:01:26الطريق التي مشين بها
01:01:29بدماء الأتراك التي تجري في عروقنا
01:01:32بهدفي أن نقيم نظام العدل والسلام في العالم بأسره
01:01:37وكنا أينما رأينا دمعة مظلوم
01:01:40حملناها هماً في قلبنا
01:01:42ومددناه بالعون والحمد لله
01:01:45الحمد لله
01:01:46الحمد لله
01:01:47الحمد لله
01:01:47غلبنا الكثير من الأعداء
01:01:49وقد غلبنا أيضاً
01:01:52لكننا
01:01:52لم نتراجع أبداً عن السير بقضيتنا
01:01:56وقمنا بتوسيع أراضينا
01:02:00وفتحنا قلاعاً كثيرة
01:02:03وهذه الفتوحات
01:02:05كانت لإقامة ميزان العدل
01:02:09والآن
01:02:12حان الوقت لتسليم هذه القلاعة
01:02:16لسادتنا الكرام الذين نثقوا بعدالتهم
01:02:20بوران
01:02:27سيد كوجة
01:02:37تفضل
01:02:39جوينوك باتت تحت سلطانك
01:02:49فلتحكمها بالعادل
01:02:51الحكم والأمر
01:02:57للحاكم سيدي
01:02:58ورأسي فداء لك
01:03:00وأمانتك
01:03:01هي أمانتي منذ الآن
01:03:03فلتسلم
01:03:04فلتسلم
01:03:05تفضل سيد كوجة
01:03:07سيد حسن
01:03:10تفضل إليه
01:03:12مودورنو
01:03:23مودورنو ستكون تحت حكمك
01:03:24فلتحكمها بما أنت أهل الله
01:03:26سأحكم
01:03:28مودورنو
01:03:29فقط بالعدل والرحمة يا سيدي
01:03:31أدامك الله
01:03:33فليوفقك الله
01:03:34تفضل
01:03:35على الدين
01:03:44تعال يا ولدي
01:03:47سيدي
01:04:02قلعة أقحصار
01:04:04سوف تنال نصيبا
01:04:07من عدالة ولد الأمير
01:04:09قلعة
01:04:11أقحصار تحت حكمك
01:04:13حيثما يوجهوني سيدي
01:04:19فأنا سأذهب
01:04:20وهذا عندي أثمن الكنوس
01:04:22فلتسلم سيدي
01:04:24فلتسلم
01:04:26ريستو تعال إلي
01:04:40هناك من لا يفقه
01:04:52من غفلته طوال حياتي أبدا
01:04:55ولكنك
01:04:56وجدت طريقك
01:04:58والآن
01:05:00ستعتني بأهالي الروم
01:05:02المتواجدين في تلك الأراضي
01:05:04وأريد أن تحكي لهم عن عدالة الكائن
01:05:07فلتبارك مهمتك
01:05:12سلمت سيد عثمان
01:05:13سوف أحكي لهم عن المحبة
01:05:15والتسامح لديك
01:05:16فلتسلم
01:05:17سيد عثمان
01:05:26أسرت قلوبنا جميعا
01:05:28كنا رحالة
01:05:30وبفضلك
01:05:30أصبحنا ذوي ملك
01:05:32لكنني
01:05:33سمعت خبرا سيئا اليوم
01:05:36يقولون إن
01:05:37الإمبراطور سيهاجمنا
01:05:39وبكل قوته
01:05:40فليأتي إلينا
01:05:51نحن ججرة شامخة
01:05:54لا تنحني
01:05:56وتصمد في وجه الرياح
01:05:58فليأتوا
01:06:00لدينا أراضي لندفنهم جميعا
01:06:03والحمد لله
01:06:04الحمد لله
01:06:05قلب الهرم
01:06:07يملأه الفضول
01:06:08سيد عثمان
01:06:09أخبرتنا بكل شيء
01:06:12لكنك
01:06:13لم تخبرنا عن وجهتنا
01:06:15أخبرنا
01:06:16إلى أين سنقود خيولنا الآن
01:06:18أيها السادة المخلصون
01:06:21من الآن
01:06:24لن يكون لنا مكان واحد فقط
01:06:26فسنصل
01:06:27إلى كل مكان تغرب فيه الشمس
01:06:30وأنا أقسم بالله
01:06:32بأننا لن نتراجع عن دعوتنا أبدا
01:06:36الله أكبر
01:06:40الله أكبر
01:06:42الله أكبر
01:06:43الله أكبر
01:06:45الله أكبر
01:06:47أعف عني يا الله
01:07:02هل تذكرت الدعاء الآن صوفيا
01:07:05لم يتبقى لي طريق سوى هذا الدعاء يا بالا
01:07:17عند نهايتك تذكرت طريق الحق
01:07:21إن أكبر أعقاب
01:07:32أو أن يبقى الإنسان وحيدا في الحياة يا بالا
01:07:41لا أصدقك صوفيا
01:07:46أنت تتسترين بثوب الإيمان فقط
01:07:50لتزرع الفتنة من جديد
01:07:53لقد أدركت بأنني بدون بوينا
01:07:55بل حليمة
01:08:00لا أملك أي شيء آخر
01:08:03وأعلمه
01:08:05أعلم أنها حتى ليست ملكي
01:08:10أول مرة أقف دون قناع
01:08:14صوفيا
01:08:16بألا
01:08:20إن هذه هي أول مرة أؤمن بما تؤمنون به
01:08:26ترى هل سيقبلني الله
01:08:32هل سيعفو عني بلا
01:08:37ليس لنا شأن بهذا
01:08:40بل هذا شأن الله
01:08:42لا أحكم على النفوس
01:08:45بل أزن النوايا
01:08:47بلا صدقين نيتي ليست الانتقام
01:08:49أنا أبحث عن طريق الحق
01:08:51وأعلم أنك لن تسامحينني
01:08:53ولكنني أحتاج منك أن تنيري لي دربي
01:08:55فقط
01:08:56بلا
01:09:01هل ستساعدينني بذلك
01:09:05ترجمة نانسي قنقر
01:09:35ترجمة نانسي قنقر
01:09:51ترجمة نانسي قنقر
01:10:23منذ اليوم
01:10:25الذي صدح فيه صوت الحق من غار حراء
01:10:29لم نحد يوما عن قضيتنا
01:10:31لم نبرح يوما الطريق الذي فتحه نبينا المصطفى
01:10:39الشجرة التي نبتت في أرضنا
01:10:43اعتبرناها حلم الفتح العظيم
01:10:46واخترنا العذاب والمشقة والهزيمة طريقا لنا
01:10:53وأردنا أن تكون أمة الإسلام واحدة
01:10:58حية تنضض بالقوة في زمن تبرعمت فيه الآمال
01:11:02أقول بأننا سنحمل البشرة
01:11:05إلى المزيد من الأراضي وإلى البحار
01:11:08أينما صرخ المظلوم
01:11:13سوف نولد بجانبه مثل البرق
01:11:17وسنعلن في كل أرجاء العالم
01:11:25العدل للأبد
01:11:29والحرية للأبد
01:11:32ترجمة نانسي قنقر
01:11:39ترجمة نانسي قنقر

Recommandations