• vor 16 Stunden
Ein Schiffseigner, der als Glücksspiel-Direktor tätig ist, wird tot im Badezimmer seines Schiffes aufgefunden. Alles deutet auf einen Mord hin, und die Ermittler beginnen, die Beweise zu durchkämmen, um den Täter zu entlarven und ihn vor Gericht zu bringen. Wer könnte ihm das auf seinem eigenen Schiff angetan haben? (Text: Craction TV)

Kategorie

📺
TV
Transkript
00:0415. Juni 2012. Die Passagiere freuen sich auf fünf unterhaltsame Stunden an Bord mit
00:12Luxspiel- und Unterhaltungsprogramm. Das fast 100 Meter lange Kreuzfahrtschiff hat
00:19Raum für 500 Gäste, die in internationalen Gewässern ihr Glück am Spieltisch versuchen
00:24wollen. Eigner und Kapitän des Schiffes ist Theodor Teddy Walls, der auch mit Begeisterung
00:33den allabendlichen Entertainer gibt. Während er sich auf seinen Auftritt vorbereitet,
00:39sorgt seine Frau und Geschäftspartnerin Veronica Walls dafür, dass alles glatt läuft.
00:49Teddy und seine Frau hatten ihr eigenes Schiff. Veronica kümmerte sich ums Geschäft,
00:54Teddy ums Entertainment.
00:58Teddy ist der perfekte Entertainer, die Seele des Schiffs. Die Leute kommen seinetwegen,
01:04sie lieben seinen Humor und sein Programm. Er ist die Krönung des Ganzen.
01:12Das Geschäftsmodell des Ehepaares sind offiziell Vergnügungsreisen. Sie bieten fünfstündige
01:19Abendturns auf den Atlantischen Ozean an. Ein Ziel haben diese Turns nicht. So kann das
01:28Kreuzfahrtschiff in internationale Gewässer fahren, wo für Glücksspiel andere Regeln gelten.
01:37Um die Gäste während der Fahrt bei Laune zu halten, bietet Teddy Walls ihnen ein einstündiges
01:42Entertainment-Programm, das Las Vegas würdig ist. Für ihn ging mit diesen Turns an der Seite
01:48seiner großen Liebe ein Traum in Erfüllung.
01:57Teddy ging von Tisch zu Tisch und brachte die Leute zum Lachen. So war er eben. Er mochte es,
02:03wenn sich alle amüsierten.
02:06Ich war einige Male dabei. Es war sehr lustig, denn man sah ihn, hing mit ihm ab und genoss
02:12seine Show.
02:19Teddy ist Entertainer. Es ist sein Schiff, sein Geschäft. Er macht das schon immer. Ein wahrer Showman.
02:30Auch wenn Teddys Leben nur aus Spiel und Spaß zu bestehen scheint, so war der Weg dorthin
02:35richtig harte Arbeit. Er fing ganz unten im Kreuzfahrtgewerbe an und arbeitete sich hoch,
02:40bis sein eigenes Schiff besaß.
02:45Und auf dem bekam er endlich die Gelegenheit, sein Talent im Scheinwerferlicht zu zeigen.
02:56Teddy lernte Veronica Simon kennen, als er auf einem Schiff arbeitete, auf dem sie Crewmanagerin war.
03:05Es war Liebe auf den ersten Blick. Er war der Entertainer und sie der Kopf des Ganzen.
03:12Sie ergänzten sich prima und heirateten bereits ein Jahr darauf.
03:20Ihre Beziehung war stets wunderbar.
03:34Zehn Jahre später erwerben die beiden ihr eigenes Schiff und stechen als Geschäftspartner
03:39und Ehepaar gemeinsam in See.
03:50Sobald Teddys Show vorbei ist, befindet sich das Schiff in internationalen Gewässern.
03:55Jetzt lässt er die Maschinen stoppen und eröffnet sein Casino.
04:06Eine Glücksspielkreuzfahrt ist aufwendig.
04:08Man muss so einiges bedenken.
04:10Es muss genügend Bargeld an Bord sein,
04:13jede Menge Sicherheitspersonal und Kameras, damit keiner betrügen kann.
04:23Während die Gäste spielen,
04:25organisiert Veronica hinter den Kulissen Personal und Sicherheitsleute.
04:30Teddy geht von Tisch zu Tisch und sorgt für gute Laune.
04:36Bei einem Gast, Bill Wellesley aus Florida, gelingt ihm das allerdings nicht.
04:42Er hat bereits viel Geld verloren und behauptet, der Kartengeber habe ihn reingelegt.
04:50Zum Glücksspiel auf einem Schiff gehören Kredite und Schulden.
04:54Gibt es Streit, vor allem bei größeren Summen, kochen da schnell mal die Emotionen hoch.
05:03Bill ist an Teddys lockeren Sprüchen absolut nicht interessiert.
05:09Teddy hat mir gesagt, manch ein Spieler nehme die Sache viel zu ernst und dann gäbe es Auseinandersetzungen.
05:14Er versuche dann, alle zu beruhigen.
05:17Schließlich wollen die Leute Spaß haben.
05:19Er gibt dann alles, um die Wogen wieder zu glätten.
05:27Teddy bietet seinem missgelaunten Gast zur Wiedergutmachung Gutscheine für Drinks und das Buffet an.
05:33Ohne Erfolg.
05:36Bill zerreißt sie vor seinen Augen und spielt weiter.
05:45Unangenehme Kunden gibt es immer, vor allem auf solchen Kreuzfahrten.
05:49Teddy muss immer wieder Gäste beruhigen, die sich über größere Verluste ärgern.
05:55Um die Situation zu entspannen, schlägt Teddy einen ganz besonderen Wettstreit vor.
06:06Teddy liebte Golf.
06:08Ich war ein paar Mal mit ihm auf dem Platz und ich kenne keinen, der den Ball so weit schlägt.
06:12Ziemlich beeindruckend.
06:17Teddy verkündet, wenn jemand den Ball weiter als er schlägt, gibt er ihm tausend Dollar auf die Hand.
06:32Teddy legt vor und schlägt ihn beeindruckende 220 Meter weit.
06:43Bill möchte unbedingt sein Geld wieder einspielen.
06:47Er hat viel verloren und besteht deswegen darauf, als nächster abzuschlagen.
06:56Teddy mag es nicht, wenn man sich von Groll treiben lässt.
06:59Er ist kein Mann für persönliche Rachefeldzüge.
07:02Nur zu gern übergibt er Bill den Schläger.
07:10Aber Bill unterschneidet und sein Ball steigt unter dem Gelächter aller Anwesenden senkrecht in den Himmel.
07:18Was ihn derart in Rage bringt, dass Veronica ihn von der Security wegführen lässt.
07:32Leider kann Teddys freundliches Wesen ihn nicht vor der Tragödie bewahren.
07:43Am späten Abend findet man ihn auf der Toilette in seinem eigenen Blut liegend.
08:02Theodor Teddy-Waltz ist der CEO und Zeremonienmeister auf seinem eigenen Glücksspielkreuzfahrtschiff.
08:08Seine Frau Veronica sorgt hinter den Kulissen für einen glatten Verlauf der Reise.
08:13Doch nicht jeder erliegt Teddys Charme.
08:16Zumindest nicht Bill Wellesley, der beim Spielen viel Geld verloren hat und stinksauer ist.
08:30Teddy gibt sein Bestes, um die Situation zu entspannen.
08:33Doch auch seine Glückssträhne endet, denn er liegt in seinem eigenen Blut auf dem Boden der Toilette.
08:39Wie konnte das geschehen?
08:47Veronica überwacht die Spieltische, als ein Gast ruft, dass Teddy verletzt ist.
08:55Mein Mann findet ihn auf dem Toilettenboden.
08:58Sein Kopf blutet.
08:59Sofort informiert er Veronica.
09:06Veronica und die Sicherheitsleute eilen zu Teddy, der aus einer Kopfwunde blutet.
09:13Er ist bewusstlos, aber noch am Leben.
09:17Die Notfallhelfer versorgen seine Wunde, während Veronica ihre Leute anweist, die Küstenwache zu informieren.
09:32Veronica und ihr Sicherheitspersonal suchen umgehend nach möglichen Augenzeugen.
09:41Findet man jemand in diesem Zustand auf einem Schiff, das recht ruhig liegt, mit derartig großem Blutverlust,
09:49dann gehe ich nicht davon aus, dass diese Person einfach ausgerutscht ist.
09:55Leider kann keiner der Gäste Informationen liefern.
09:58Für Veronica kommt nur einer als Täter in Frage.
10:01Der einzige, der auch einen Grund haben könnte, Teddy anzugreifen.
10:07Nämlich der, der ihn bereits mit einem Golfschläger bedroht hat.
10:20Veronica entdeckt Bill Wellesley an der Bar.
10:24Sie fragt ihn gerade heraus, ob er etwas mit Teddys Verletzung zu tun hat.
10:29Sinsville war der einzige auf dem Schiff, der ein Problem mit Teddy zu haben schien.
10:34Er war Veronicas Hauptverdächtiger.
10:37Sie spricht ihn direkt darauf an.
10:39Doch er ist so angetrunken, dass er nicht einmal versteht, wovon sie überhaupt redet.
10:47Als sie ihm sagt, dass man Teddy mit einer blutenden Kopfwunde aufgefunden hat,
10:51zeigt Bill sein wahres Gesicht.
10:53Er sagt, er habe Teddy nicht getötet.
10:56Aber er hätte es gern getan.
10:58Vor allem, nachdem er so hoch verloren hatte.
11:07Bill wird abgeführt.
11:09Die Küstenwache kommt an Bord, um Teddys Leben zu retten.
11:13Doch er hat bereits sehr viel Blut verloren und die Wunde blutet weiterhin.
11:21Die Küstenwache und Notarzt sind an Bord.
11:24Sie bemühen sich, die Blutung an Teddys Kopf zu stillen.
11:30Verzweifelt versuchen sie, Teddys Leben zu retten.
11:33Doch die Verletzung ist so schwer, dass sie die Blutung nicht stoppen können.
11:39Nach 20 Minuten wird Teddy für tot erklärt.
11:43Und jeder an Bord fragt sich, wer für die tödliche Wunde verantwortlich sein könnte.
11:52Ich konnte nicht glauben, dass Teddy ermordet wurde.
11:55Kein Schock.
11:56Wer tut sowas?
12:00Er wollte doch nur alle zum Lachen bringen.
12:06Detektiv Maria Nichols übernimmt die Ermittlungen.
12:10Sie versichert Veronica, alles zu tun, um den Verantwortlichen für Teddys Tod zu finden.
12:20Als Ermittler ist man meist nicht als Erster am Tatort.
12:27Die Notfallhelfer und Zeugen waren bereits dort und die unmittelbar Beteiligten.
12:35Als Erstes versucht man als Ermittler zu klären, was vorgefallen sein könnte.
12:45Dann tritt Veronica aus dem Büro.
12:48Nichols folgt ihr.
12:53Veronica teilt den Anwesenden mit, dass ihr Mann gestorben ist.
13:11Und dann sagt Detective Nichols zu allem Übel noch, dass die Gäste nach dem Anlegen an Bord bleiben müssen,
13:18da es sich nun offiziell um eine Mordermittlung handelt.
13:38Theodor Teddy-Waltz ist CEO und Zeremonienmeister auf seinem eigenen Vergnügungsschiff.
13:45Er unterhält die Gäste, während seine Frau Veronica für einen reibungslosen Ablauf des kurzen Turns sorgen.
13:53Als man Teddy mit einer schweren Kopfverletzung auffindet, geht Veronica den Mann an, den sie für den Schuldigen hält.
14:01Bill Wellesley.
14:03Er war wütend auf Teddy, da er der Meinung war, von einem Kartengeber reingelegt worden zu sein.
14:15Bill weist jede Beteiligung an dem Angriff auf Teddy von sich.
14:19Betrunken wie er ist, scherzt er aber, er hätte durchaus Lust dazu gehabt.
14:26Nachdem der Notarzt erklärt, dass Teddy seinen Verletzungen erlegen ist,
14:31versichert Detective Nichols, Veronica alles zu tun, um den Schuldigen ausfindig zu machen.
14:40Vor Detective Nichols und Veronica Walls liegt eine lange Nacht.
14:50Die Passagiere finden sich zur Befragung durch die Polizei ein.
14:55Und Veronica teilt Detective Nichols ihren Verdacht mit.
15:00Sie ist nach wie vor davon überzeugt, dass Bill der Täter war.
15:07Man sagt ihr, dass es noch zu früh sei für Festlegungen.
15:11Im Moment sei einfach jeder an Bord verdächtig.
15:17Während die Polizei von Fort Lauderdale die Passagiere befragt,
15:21will Detective Nichols am Tatort nach möglichen Hinweisen oder Spuren suchen.
15:33Es gibt viele Spuren, wenn man jemanden findet, der stark geblutet hat.
15:39Ist das Blut bereits vor längerer Zeit ausgetreten, ist es viel dunkler.
15:46Es geht fast in Schwarze. Es ist verdickt oder geliert.
15:50Und es fließt nicht mehr. Es ist klebrig.
15:57Wenn es noch frischer ist, ist es etwas heller.
16:04Altes und frisches Blut unterscheiden sich also gewaltig.
16:17Der Zeuge, der Teddy fand, meinte, er sei regungslos gewesen und habe geblutet.
16:27Detective Nichols erkennt anhand der Blutpfütze,
16:30dass Teddys Kopf mit großer Wucht auf den Boden aufgeschlagen sein muss,
16:34bevor er dort liegen blieb.
16:44War es ein Angriff? Ein Streit? Oder einfach nur ein Ausrutscher?
16:59Es gibt keine Anzeichen für einen Kampf.
17:02Der Raum ist absolut sauber.
17:04Hat der Täter etwa Spuren beseitigt?
17:17Teddy war ein Vollprofi.
17:19Wenn er als Entertainer arbeitete, trank er nur Kaffee oder Limonade.
17:24Das gab Veronica zu Protokoll.
17:26Es waren weder Drogen noch Alkohol im Spiel.
17:33Für Detective Nichols ist Teddys Tod ein Rätsel.
17:38Das bedeutet, dass sie tiefer graben muss.
17:43Und als sie sich bei Veronica nach den Überwachungskameras an Bord erkundigt,
17:49stößt sie zum ersten Mal auf etwas Verdächtiges.
17:55Ausgerechnet die Kamera, die den Tatort im Bild hatte, ist kaputt.
17:59Das ist zwar verdächtig, aber Teddy wusste das und hatte sie nicht reparieren lassen.
18:04Er wollte kein Geld dafür ausgeben.
18:11Veronica, die Sicherheitschefin an Bord, wusste es ebenfalls und bat ihn, sie reparieren zu lassen.
18:17Doch Teddy wollte für die Reparatur kein Geld locker machen.
18:24Nun wenden sich die Detektives Veronica zu.
18:27Kommt sie als Täter in Frage?
18:34Wenn ein Ehepartner vermisst oder gar ermordet wird,
18:38wird oft der Partner als erstes verdächtigt.
18:42Schließlich könnte er am ehesten davon profitieren,
18:44wenn diese Person nicht mehr zugegen ist.
18:56Teddy und Veronica hatten tatsächlich eine Vorgeschichte.
19:01Eine, die über die Arbeit hinausgeht.
19:05Und die Veronica zu einer Hauptverdächtigen macht.
19:12Veronica ist davon überzeugt, dass Bill Wellesley involviert ist.
19:17Sie weist Detective Nichols darauf hin,
19:20dass viele Zeugen gesehen haben, wie er Teddy bedroht hat.
19:26Nichols knöpft sich den Mann vor, der als letzter Streit mit Teddy hatte.
19:35Bill bleibt dabei.
19:36Er hat mit Teddys Tod nichts zu tun.
19:42Bill's Alibi ist wasserdicht.
19:44Seit der Auseinandersetzung mit Teddy folgte ihm die Security Schritt auf Tritt.
19:49Wie hätte er das tun sollen?
19:50Er stand unter Beobachtung und war den ganzen Abend an der Bar.
19:56Dann konfrontiert sie Bill mit einer Tatsache.
20:00Die Kameras an Bord hielten fest, wie er die Bar verließ und in Richtung Toilette ging.
20:07Zehn Minuten, bevor Teddy dort aufgefunden wurde.
20:12Bill gab zu, auf diese Toilette gegangen zu sein, doch er sah Teddy nicht.
20:16Und die Security folgte ihm selbst dorthin.
20:23Aufgabe eines Ermittlers ist, ein möglichst korrektes Bild der Geschehnisse zu zeichnen.
20:29Ein Zeuge, der angetrunken eine Aussage macht, ist da wenig hilfreich.
20:36Je nach Trunkenheit wird der Richter der Zeugenaussage dieser Person kein besonders großes Gewicht beimessen.
20:45Es mangelt ihr schlicht an Glaubwürdigkeit.
20:49Dann bemerkt Detective Nichols Schramm in Bills Gesicht.
20:54Könnte Teddy ihm die zugefügt haben, als er sich verteidigte?
21:10Teddy war kein Kämpfer. Er warf mit Scherzen um sich und ließ nicht seine Fäuste sprechen.
21:16Die Schrammen mögen verdächtig sein, doch Bill hat auch für sie eine Erklärung.
21:21Er boxt. Zum Beweis zeigt er Veronica seine Mitgliedskarte im Boxclub.
21:29Die Schrammen habe er sich bei einem Sparing-Kampf eingefangen.
21:33Detective Nichols will Bill trotzdem in Gewahrsam nehmen lassen und am nächsten Morgen erneut befragen.
21:44Ungeachtet seiner Unschuldserklärung und eines perfekten Alibis, kann sie ihn 48 Stunden festhalten, um Zeit zu gewinnen.
21:54Als Detective Nichols Veronica mitteilt, dass Bill höchstwahrscheinlich unschuldig ist, ist die geschockt.
22:15Der Kreuzfahrtveranstalter Theodore Teddy-Waltz liegt schwer verletzt auf dem Boden einer Toilette seines Schiffs
22:21und erliegt wenige Stunden später seinen Verletzungen.
22:26Seine Frau Veronica hält Bill Wellesley, ein Gast für den Täter.
22:31Doch nach eingehender Befragung ist Detective Maria Nichols sich da nicht mehr so sicher.
22:42Nun will sie die Person befragen, die Teddy am nächsten stand.
22:47Seine Frau und Geschäftspartnerin Veronica.
23:00Detective Nichols sagt eingangs, Veronica könne ganz entspannt sein, da sie nicht als Verdächtige gilt.
23:07Die Fragen seien lediglich Routine.
23:10Solche Befragungen können den Betroffenen einschüchtern.
23:14Und immer wieder reagieren Leute sehr emotional, anders als normal, denn sie stehen unter enormem Druck.
23:22Wenn sie schuldig sind, wollen sie nicht beim Lügen ertappt werden.
23:25Sind sie unschuldig, wollen sie nicht mit einer Straftat in Verbindung gebracht werden.
23:33Als die Ermittler mit Veronica reden, sagt sie, dass sie der Kopf des Unternehmens ist.
23:38Sie hält den Laden am Laufen.
23:41Und sie sei schockiert darüber, dass Teddy an der einzigen Stelle des Schiffes ermordet wurde,
23:46an der keine funktionierende Kamera war.
23:51Dann fragt Detective Nichols Veronica, ob ihr noch jemand einfällt, der einen Grund haben könnte, Teddy zu ermorden.
23:59Speziell bei Fällen wie diesen geschieht ein Mord meist aus Wut, Eifersucht oder Neid.
24:06In der Regel gibt es bei jeder Tat eine emotionale Komponente,
24:10die nahe legt, dass es eine Verbindung zwischen Täter und Opfer gibt.
24:19Veronica versteht diese Frage nicht.
24:22Und Detective Nichols wird deutlicher.
24:24Wenn Teddy stirbt, wem gehört dann das Schiff?
24:34Die Ermittler fragen nach, wer das Schiff nach Teddys Tod erbt.
24:38Sie antwortet, dass jetzt alles ihr Gehöre.
24:46Was bei der Befragung Veronikas als entscheidender Faktor ans Licht kam,
24:52ist, dass sie finanzielle Interessen gehabt haben könnte.
24:55Denn ihr fällt alles zu, falls Teddy stirbt.
25:03Das Geschäft übernehmen zu wollen, darf durchaus als Motiv angesehen werden.
25:10Und Detective Nichols erfährt noch mehr.
25:19Zu ihrer Überraschung war die Ehe der beiden nicht wirklich perfekt.
25:24Ganz im Gegenteil, Veronika wusste schon länger, dass Teddy sie öfter betrogen hat.
25:32Der liebenswerte Showman genoss es, mit seinen attraktiven Gästen zu flirten.
25:40Klar habe ich gesehen, wie er geflirtet hat.
25:43Aber ich dachte, das gehört zu der Performance, dass er das nicht ernst meint.
25:52Eifersucht ist eine starke menschliche Schwäche und oft Auslöser für Gewalt.
25:59Auch wenn es in der Ehe reichlich kriselte, liebte sie Teddy zu sehr, um sich von ihm scheiden zu lassen.
26:06Vielleicht hätte sie ihn verlassen, jedoch niemals getötet.
26:12Würde Teddy sterben, ginge das Geschäft zu 100 Prozent in Veronikas Hände über.
26:17Bei einer Scheidung nur zu 50 Prozent.
26:20Das ist ein sehr starkes Motiv für einen Mord.
26:33Detektiv Nichols fragt erneut, ob Veronika jemand anderem an Bord die Tat zutraut.
26:39Doch die wiederholt, dass sie keine Ahnung hat.
26:52Bevor Detektiv Nichols die Befragung beenden kann,
26:55wird sie von einem Polizisten unterbrochen.
26:59Auf den Bildern der Überwachungskameras war etwas Auffälliges zu sehen.
27:04Ein anderer Mann, ein Unbekannter, der vor Teddy auf die Toilette ging
27:08und sie erst einige Zeit später wieder verließ.
27:14Karl Robbins, ein Zahnarzt aus Orlando,
27:18der für diese Kreuzfahrt ein Einzelticket gekauft hat.
27:22Karl ist der dritte Verdächtige.
27:24Und wir vermuteten, dass er in Veronika verliebt war.
27:28Zudem war er der Letzte, der auf die Toilette ging,
27:31kurz nachdem Teddy sie betreten hatte.
27:39Veronika ist schockiert.
27:41Dieser Mann namens Karl hat sie gestalkt
27:44und bei diversen Glücksspielreisen verfolgt.
27:48Er wurde sogar des Schiffes verwiesen.
27:51Wie gelang es ihm trotzdem, wieder an Bord zu kommen?
27:56Wenn wir mit den Leuten sprechen,
28:00die angeblich jemand als Letzte gesehen haben,
28:02bevor er verschwand,
28:04hilft uns das sehr.
28:06Wo waren sie zuvor?
28:08Und wo danach?
28:10Das sind sehr wichtige Personen für die Ermittlungen.
28:18Veronika sagt Detective Nichols,
28:21dass sie nicht weiß,
28:22wie Karl es durch die Kontrollen geschafft hat.
28:27Die Polizei findet heraus,
28:29dass er sein Ticket unter falschem Namen
28:31mit einer gestohlenen Kreditkarte erworben hat.
28:35Ist es denkbar,
28:36dass Karl Teddy ermordet hat,
28:39um Veronika für sich zu haben?
28:40Oder läuft zwischen Veronika und Karl mehr,
28:44als sie zugibt?
28:47Und was ist mit Bill Wellesley,
28:50dem Betrunkenen,
28:51der Teddy mit einem Golfschläger bedroht hat?
28:56Eine harte Nuss für Detective Nichols.
28:59Sie will Veronika und Karl erneut befragen,
29:02um mehr zu erfahren.
29:04Sie will endlich herausfinden,
29:06wer Teddy umgebracht hat.
29:25Theodore Teddy-Waltz,
29:26ein Kreuzfahrtveranstalter,
29:28wird schwer verwundet auf dem Boden
29:30einer Toilette aufgefunden
29:31und erliegt wenige Stunden später
29:34seinen Verletzungen.
29:36Detective Maria Nichols
29:38befragt seine Frau
29:39und Geschäftspartnerin Veronika,
29:41die zugibt,
29:42dass es in ihrer Ehe kriselte.
29:46Doch mit seinem Tod
29:48habe sie nichts zu tun.
29:54Stattdessen verdächtigt
29:55Veronika Bill Wellesley,
29:57einen betrunkenen Passagier,
29:59der Teddy bedroht hatte,
30:01nachdem er beim Spielen verloren hatte.
30:03Er fühlte sich betrogen.
30:06Doch Bilder der Überwachungskameras zeigen,
30:09dass höchstwahrscheinlich
30:11ein gewisser Karl Robbins
30:12als Täter infrage kommt.
30:14Ein Zahnarzt,
30:16der behauptet,
30:17in Veronika verliebt zu sein.
30:19Veronika hat eine einstweilige
30:21Verfügung erwirkt.
30:23Doch Karl kaufte unter falschem Namen
30:25ein Ticket für diese Kreuzfahrt.
30:28Detective Nichols lässt alle drei
30:30für weitere Verhöre verhaften,
30:31um herauszufinden,
30:33wie genau Teddy ums Leben kam
30:35und wer der Täter ist.
30:41Nun stehen drei Personen im Fokus.
30:44Veronika, Bill und Karl.
30:46Einer von ihnen muss wissen,
30:47was Teddy widerfahren ist.
30:51Detective Nichols hat ihre
30:53Hauptverdächtigen in Gewahrsam
30:55und gestattet den restlichen Passagieren
30:57von Bord zu gehen.
31:02Sie hingen nun über neun Stunden
31:03auf dem Schiff fest
31:04und sind erleichtert,
31:06endlich nach Haus zu dürfen.
31:10Konkrete Beweise,
31:11die einen der drei mit dem Mord
31:12in Verbindung bringen,
31:13gibt es nicht.
31:14Detective Nichols weiß,
31:16dass da noch jede Menge Arbeit
31:17vor ihr liegt.
31:24Nichols muss noch einmal
31:25jedes Detail durchgehen.
31:27Hat sie vielleicht etwas übersehen?
31:31Veronikas Motiv wäre,
31:33dass sie das Geschäft übernehmen könnte,
31:35wenn sie ihren Mann umbringt.
31:40Das Geld und die Tatsache,
31:42dass die Kamera,
31:43die sie als Täterin entlarven könnte,
31:45defekt ist,
31:46machen sie verdächtig.
31:50Bill, der betrunkene Kreuzfahrtgast,
31:53wünschte Teddy den Tod.
31:55Doch ihn ließen die Sicherheitsleute
31:57keine Sekunde aus den Augen.
32:02Er hätte die Tat nicht begehen können.
32:07Und dann ist da noch Kahn.
32:09Der Mann,
32:10der in Veronika verliebt ist
32:12und der zur selben Zeit
32:14wie Teddy auf der Toilette war.
32:21Veronika ist sich sicher,
32:22dass Bill ihren Mann ermordet hat.
32:24Die Ermittlerin ist sich sicher,
32:26dass er es nicht war
32:27und befragt ihn zuerst.
32:31Bill und Teddy haben eine Vorgeschichte.
32:34Er hätte in der Tat einen Grund gehabt,
32:35ihn zu töten.
32:38Als Nichols und Bill reden,
32:40hat sich dessen Wut gelegt.
32:43Nichols fragt ihn,
32:44ob ihm im Verlauf des Abends
32:46Karl Robbins aufgefallen ist.
32:54Bills erste Aussage kann man nicht trauen,
32:56denn er war betrunken.
32:57Doch nun ist er sicher,
32:59einen Mann gesehen zu haben,
33:00auf den Karls Beschreibung passt,
33:02der etwas über Bord geworfen hat.
33:12Bill hat etwas gesehen.
33:15Er erzählte, er habe mitbekommen,
33:17wie Karl etwas über Bord warf.
33:19Was, weiß er nicht.
33:21Aber das war schon verdächtig.
33:26Karls Motiv?
33:28Er liebt Veronika
33:29und er will Teddy aus dem Weg räumen,
33:32um Veronika für sich zu haben.
33:40Vielleicht geht es ihm gar nicht um Veronika.
33:42Aber wenn sie Teddys Schiff übernimmt,
33:46könnte letztlich er das Schiff
33:47in seine Hände bekommen.
33:51Detective Nichols ist nun endgültig
33:53von Bills Unschuld überzeugt
33:55und entlässt ihn aus der Haft.
34:03Was Bill ihr mitgeteilt hat,
34:05lässt sie keine Sekunde zögern.
34:08Unverzüglich fragt sie Karl,
34:10was er über die Reling geworfen hat.
34:19Karl gibt zu,
34:20einen Brief über Bord geworfen zu haben.
34:24Es war jedoch kein Liebesbrief für Veronika,
34:28sondern ein Brief an Teddy,
34:30in dem stand,
34:31dass er seit über zwei Jahren
34:32ein Verhältnis mit Teddys Frau hat.
34:39Karl sagt Detective Nichols,
34:41dass er Teddy diesen Brief
34:43an Bord übergeben wollte.
34:46Er fühlte sich von Veronika
34:48hintergangen und benutzt.
34:49Er wollte sich an beiden rächen,
34:51indem er Teddy endlich
34:53die Wahrheit sagte.
34:56Veronika habe eine einstweilige
34:58Verfügung erlangt,
34:59damit Teddy das nicht herausbekäme
35:01und sich nicht scheiden ließe.
35:06Er wollte Teddys Reaktion sehen,
35:09aber dann lief es doch ganz anders.
35:12Angeblich sei Karl Teddy
35:14auf der Toilette zufällig begegnet.
35:18Karl, der das Schiff
35:20eigentlich nicht betreten darf,
35:21dachte, dass Teddy ihn sofort
35:23wiedererkennen würde.
35:27Er war fast enttäuscht,
35:28als dem nichts so war.
35:30Teddy machte sogar Witze
35:31über die Ehe,
35:32sagte Karl könne froh sein,
35:34ungebunden zu sein.
35:40Da verwarf Karl sein Vorhaben,
35:42Teddy den Brief zu geben.
35:58Wir wissen, dass Karl
36:00gegen die einstweilige
36:01Verfügung gehandelt hat,
36:03was aber noch lange nicht bedeutet,
36:05dass er etwas mit dem Angriff
36:06auf Teddy zu tun hat.
36:13Karl gibt zu,
36:14mit dem Gedanken gespielt zu haben,
36:16Teddy zu töten.
36:17Doch er ist nicht der Typ
36:18für so etwas.
36:22Und obwohl Veronica
36:24ein früheres Verhältnis
36:25mit Karl eingesteht,
36:27weisen beide eine Beteiligung
36:29an Teddys Ermordung von sich.
36:34Wer also hat Teddy umgebracht?
36:36Wenn es nicht Bill war
36:37und nicht Karl
36:38und auch nicht Veronica,
36:40wer dann?
36:44Wegen der Aufnahmen
36:46der Überwachungskamera,
36:47die Karl am Tatort zeigen
36:49und der Vorgeschichte
36:51mit Veronica,
36:52beschließt Detective Nichols,
36:54Karl Robbins
36:55wegen vorsätzlichen Mordes
36:57anzuklagen.
36:58Wobei eine Frage
36:59noch offen ist.
37:00Reichen die Beweise
37:02für eine Verurteilung?
37:24Karl Robbins
37:25wartet auf seine Verhandlung
37:27wegen des Mordes
37:28an Theodor Teddy Walls,
37:30nachdem Detective Maria Nichols
37:32herausgefunden hat,
37:33dass er mit Teddys Frau
37:34Veronica ein Verhältnis hatte.
37:45Die Ermittler vermuten,
37:47dass Karl Teddy
37:48aus Rache getötet hat.
37:52oder um ungestört
37:54mit Veronica leben zu können.
37:55No impediment.
37:56No impediment.
38:45Zum Leidwesen von Detective Nichols
38:49finden die Verteidiger Karls
38:51eine ganz andere Erklärung
38:52für Teddys tödlichen Sturz.
38:56Sie haben die Reinigungsprotokolle
38:58der Putzkolonne durchgesehen.
39:01Ein Putzmann hatte den Boden
39:02der Toilette keine 20 Minuten,
39:04bevor Teddy hineinging,
39:06nass gewischt.
39:11Sollten die nassen Fliesen
39:13zu Teddys tragischem Tod
39:14geführt haben?
39:29Anscheinend ist Teddy
39:30tatsächlich nur unglücklich gefallen.
39:36Wenn keine physischen Beweise vorliegen
39:39und es sich scheinbar
39:41nur um eine Reihe von Zufällen
39:42handelt,
39:43reicht das nicht,
39:44um jemanden anzuklagen.
39:51Es war wohl ein Unfall,
39:52so unwahrscheinlich das auch klingt.
40:00Das Gericht befindet Carl Robbins
40:02für nicht schuldig am Tod von
40:04Theodore Teddywalls
40:05und stuft diesen als Unfall ein.
40:08Niemand wird in dieser Sache verurteilt.
40:18Dass sein Tod nur ein Unfall war,
40:20klingt seltsam.
40:22Doch solange wir keine anderen Beweise haben,
40:24bleibt es dabei.
40:25Es ist bis heute ein Rätsel.
40:31Ich kann noch immer nicht glauben,
40:33dass er tot ist.
40:34Teddy war so ein lustiger,
40:36warmherziger Mensch.
40:39Ich vermisse ihn.
40:43Dass dieser Mann,
40:44der so vielen Freude brachte,
40:47auf derart rätselhafte Art
40:49gestorben sein soll,
40:50lässt so manchen darüber spekulieren,
40:52was ihm wirklich widerfahren ist.
40:55Seine Frau Veronica
40:57ist bis heute davon überzeugt,
40:59dass Teddy Walls ermordet worden ist.
41:07Das Gericht ist bis heute.

Empfohlen